Ritzelés körkéses ritzelőgépeken



Hasonló dokumentumok
4. Sajtolás és fröccs-sajtolás

MÉRETELLENŐRZŐ- ESZKÖZÖK

Átlátszó műanyagtermékek előállítása fröccsöntéssel és fóliahúzással

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

PAPERFOX KB-32 TÖBBFUNKCIÓS PRÉS KEZELÉSI UTASÍTÁS

MUNKAANYAG. Gombos József. Marógépek ellenőrzése, beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

MUNKAANYAG. Vilandné Bertha Mária. Felvételi vázlat készítése. A követelménymodul megnevezése: CAD-ismeretek

MUNKAANYAG. Dzúró Zoltán. Tengelyszerű munkadarab készítése XY típusú. esztergagépen, a munkafolyamat, a méret-, alakpontosság

7. Alapvető fémmegmunkáló technikák Öntés, képlékenyalakítás, préselés, mélyhúzás. ( )

MUNKAANYAG. Szabó László. Szilárdságtan. A követelménymodul megnevezése:

KEZELÉSI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁS NEMESACÉL KOMPENZÁTOROK

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

Készítette: Gyalus Katalin

MUNKAANYAG. Szám János. Furatesztergálás technológiai tervezése, szerszámok, készülékek megválasztása, paraméterek meghatározása

MINIPROF AUTOMAT MA 5

EGYEDÜLÁLLÓ SAT RENDSZER

MUNKAANYAG. Tóth György. Gyalugépek ellenőrzése, beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

Mérnökgeodézia 5. Mérnökgeodéziai kitűzési munkák. Dr. Ágfalvi, Mihály

I. EXPOZÍCIÓS PROGRAMOK FÉLAUTOMATA PROGRAMOK...

A szárazmegmunkálás folyamatjellemzőinek és a megmunkált felület minőségének vizsgálata keményesztergálásnál

Hegesztés előtt horganyzott. Bruttó ár/db. Súly kg

3.2 Fröccsöntő szerszámok

Betonpadlók felületmegmunkálása.

A Budapest Főváros Kormányhivatala Fogyasztóvédelmi Felügyelőségének tanácsai a karácsonyi vásárlásokhoz

ÁLLATTARTÁS MŰSZAKI ISMERETEI. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP /1/A

MUNKAANYAG. Szám János. Síkmarás, gépalkatrész befoglaló méreteinek és alakjának kialakítása marógépen. A követelménymodul megnevezése:

MUNKAANYAG. Jancsó Ágnes. Díszpárnák készítése. A követelménymodul megnevezése: Lakástextíliák készítése

Készítsen elvi szabadkézi vázlatokat! Törekedjen a témával kapcsolatos lényeges jellemzők kiemelésére!

E G Y F Á Z I S Ú T R A N S Z F O R M Á T O R

A tételekhez segédeszköz nem használható.

VONÓELEMES HAJTÁSOK (Vázlat)

Szeged kerékpárforgalmi hálózati terve

KÖTÉLSZERKEZETEK. Különleges Tartószerkezetek Hegyi Dezső Jegyzet kézirat v1 Kötélszerkezetek

Beszívódások és sorja a fröccsöntött termékeken

5. Mérés Transzformátorok

GÉPÉSZETI ALAPISMERETEK

Vasúti kerekek esztergálása

MATEMATIKA ÉRETTSÉGI TÍPUSFELADATOK KÖZÉP SZINT Térgeometria

Magas Minőségű Széles Formátumú Hajtogató Rendszerek. estefold Berlin

GÉPÉSZETI ALAPISMERETEK

MUNKAANYAG. Földi László. Méret- és alakellenőrzések idomszerekkel, speciális mérőeszközökkel. A követelménymodul megnevezése:

Német Nemzetiségi Önkormányzat évi zárszámadásának pénzügyi mérlege B E V É T E L E K

Faláttörés, falvésés, javítókőműves munkálatok az épületgépészetben

MUNKAANYAG. Szabó László. Oldható kötések alkalmazása, szerszámai, technológiája. A követelménymodul megnevezése: Épületgépészeti alapfeladatok

LB 88 H Levegőpárásító Használati útmutató

ACÉLÍVES (TH) ÜREGBIZTOSÍTÁS

Összefoglaló jelentés

A év agrometeorológiai sajátosságai

MUNKAANYAG. Tóth György. Gyalugépek biztonságtechnikai eszközeinek beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

Gépjármű Diagnosztika. Szabó József Zoltán Főiskolai adjunktus BMF Mechatronika és Autótechnika Intézet

10. évfolyam, negyedik epochafüzet

MUNKAANYAG. Tóta József. A kézműves alkotások útja az előkészítéstől a csomagolásig I. A követelménymodul megnevezése:

MUNKAANYAG. Földi László. Szögmérések, külső- és belső kúpos felületek mérése. A követelménymodul megnevezése:

Labor tápegység feszültségének és áramának mérése.

Tevékenység: Gyűjtse ki és tanulja meg a kötőcsavarok szilárdsági tulajdonságainak jelölési módját!

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

Miskolci Egyetem, Gyártástudományi Intézet, Prof. Dr. Dudás Illés

Bekaclip -P. Szerelési útmutató.

Profi2A Axis Driver (telepítés)

HEGGESZTŐBERENDEZÉS. Bevezetés. Használati utasítás MIG 155/4/a, MIG 170 típusokhoz

Erőművi kazángépész Erőművi kazángépész

Mit jelent az igazán biztonságos ajtó?

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

Erőművi turbinagépész Erőművi turbinagépész

Galvanizálás a híradástechnikában

Pécsi Tudományegyetem. Szegmentált tükrű digitális csillagászati távcső tervezése

A Taní tó i/tana ri ké rdó ívré békü ldó tt va laszók ó sszésí té sé

Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött.

Rakományrögzítés teherszállító egységeken a közúti szállításban és az A tengeri területen történő vízi szállításban

MUNKAANYAG. Palotai Zoltán. Kézi reszelés. A követelménymodul megnevezése: Általános gépészeti technológiai feladatok I. (szerelő)

Gyalulás, vésés, üregelés technológiája és szerszámai

Egyszerűsített HACCP elveken alapuló élelmiszerbiztonsági rendszer kialakítása kiskereskedelmi egységekben

Használati. útmutató

MŰANYAGOK FELDOLGOZÁSA

MUNKAANYAG. Sydorkó György. Fűrészgépek biztonságtechnikai eszközeinek beállítása. A követelménymodul megnevezése:

BEVEZETÉS 2 MEGRENDELŐ PANELIZÁLÁSI ADATAI 3 PANELIZÁLÁS AZ EUROCIRCUITS ÁLTAL, AZ EUROCIRCUITS ELŐÍRÁSAI SZERINT 5

L Ph 1. Az Egyenlítő fölötti közelítőleg homogén földi mágneses térben a proton (a mágneses indukció

GARDENA Csendes aprító Cikksz.:3988 Vevőtájékoztató

Használati útmutató. 1.0 verzió augusztus

Robert Bosch GmbH. Mobil tálalókocsi

AZ ÉPÜLETÁLLOMÁNNYAL, LÉTESÍTMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS ESZKÖZTÁR. Prof. Dr. Zöld András Budapest, október 9.

DF331D DF031D. Cordless Driver Drill INSTRUCTION MANUAL 5. Akum. wiertarko-wkrętarka INSTRUKCJA OBSŁUGI 11

1) Ismertesse az egyélű szerszám alakját!

KOMBINÁLT GYALUGÉP ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSA

BONTÓKALAPÁCS HM1202 HM1202C Kezelési utasítás

BALESETVÉDELMI TUDNIVALÓK ÉS MUNKASZABÁLYOK

PINGMONDI óra projekt március 5.

GÉPÉSZETI ALAPISMERETEK

Szerelési és kezelési utasítás szűrő-forgató berendezéshez. TOP 350 tartály

Használati. útmutató

10/6 Munkaeszközök biztonságos használata

MAMI Kupa Robogó kategória technikai szabályzat

GRUNDFO F S Sze z r e elé l s é i és é üz ü e z m e elt l e t té t s é i ut u a t sít í á t s

KÖZLEKEDÉSI ALAPISMERETEK (KÖZLEKEDÉSTECHNIKA)

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

Palotai Zoltán. Előrajzolás. A követelménymodul megnevezése: Általános gépészeti technológiai feladatok I. (szerelő)

IMAC S.p.A. - ITALY

MUNKAANYAG. Papp Lajos. Az előzékelés technológiája. A követelménymodul megnevezése: Nagyüzemi könyvgyártás

Alternatív ENERGIAFORRÁSOK Új Termék +10% hatásfok -25% ár NAPKOLLEKTOR

Átírás:

Ritzelés körkéses rizelőgépeken - 1 - Ritzelés körkéses ritzelőgépeken 1 Bevezető A ritzen német szó hasítást, karcolást jelent. Nyomdai körökben ritzelés (riccelés) alatt leginkább öntapadó anyagok öntapadó részének átvágását értik, a hordozóanyag átvágása nélkül. Ezzel a technológiával több, könnyen eltávolítható öntapadó címke készíthető egy íven. Alkalmazhatják még a hordozó átvágására, az öntapadó anyag átvágása nélkül is (általában stancolás vagy darabolás előtt, a hordozóanyag eltávolítását megkönnyítendő), vagy kartonok, papírlemezek hasítására. Használják néha a ritzelés kifejezést a megmunkálandó (többnyire tekercses) anyagok teljes átvágása esetén is. Alakos ritzelést (formaritzelés) főleg tégelysajókban végeznek, speciálisan az adott formára készített, többnyire fába épített stancszerszámmal (sőt a kivágóplotterek is tulajdonképpen formaritzelést végeznek), de szerencsére a leggyakoribb ritzelési feladatok külön szerszám készítése nélkül egyenesritzeléssel is megoldhatóak. Az egyenesritzelést főleg forgó körkéses ritzelőgépeken végzik. Bár a ritzelés nem egy bonyolult művelet, mégis nagy körültekintést igényel, mivel a már majdnem kész nyomatok tönkremenetelét okozhatja. Ezeknek a hibalehetőségeknek az áttekintésével szeretnénk néhány hasznos tippet adni a sikeres ritzeléshez. 2 A ritzelés fajtái Többféle szempont szerint is csoportosíthatóak a ritzelési technológiák, (íves/tekercses, kézi/gépi, állókéses/forgókéses, egyenes/alakos ) megkísérelünk a leggyakoribb szempontok szerint felsorolni néhány gyakoribb esetet. 2.1 Egyenes ritzelés A legegyszerűbb és talán leggyakoribb ritzelési mód. A ritzelés vonala a nyomathordozót valamelyik oldalával párhuzamosan teljes hosszában átszeli. Az egyenesritzelés eredményeképpen általában téglalap vagy négyzet alku, a hordozóról könnyen eltávolítható címkéket állíthatunk elő. Íves és tekercses anyagok is megmunkálhatóak evvel a módszerrel. Az egyenesritzelés biegelés kiváltására is használható, a nehezen biegelhető, repedésre hajlamos kartonok vagy papírlemezek élesebb törésvonal mentén hajthatóak meg így, sőt egyes, elsősorban digitális nyomatok - melyek festékrétege kitöredezésre hajlamos esztétikusan meghajthatóak egy ritzelt vonal mentén. 2.1.1 Ritzelés kézzel Bár nem a legtermelékenyebb ritzelési eljárás, néhány ív ritzeléséhez indokolt lehet alkalmazása. Némi gyakorlat után egy vonalzó és egy éles kés (schnitzer) segítségével is elvégezhető.

Ritzelés körkéses rizelőgépeken - 2-2.1.2 Körkéses ritzelőgépek Igen termelékeny ritzelési eljárás, mellyel íves és tekercses anyagok is hatékonyan megmunkálhatóak. Jelentősége miatt a 3. fejezetben részletesen tárgyaljuk. 2.1.3 Ritzelés állókéssel A megmunkálandó öntapadó anyag egy forgó henger (vagy álló alaplap) és állítható állókések között halad el. Mivel az állókések az anyag áthaladását nem biztosítják, erre a célra külön (többnyire gumis felületű) továbbító görgők szolgálnak, vagy tekercses anyag esetén az anyagot felcsévélő mechanika húzhatja át a kések alatt. Az egyszerű felépítés mellett a megoldás nagy előnye, hogy az álló kések nem okoznak a forgó kések radiális ütéséből adódóhoz hasonló hibát. A vágásból adódó koptató hatás a kés egyetlen pontját terheli, a kések fokozott kopásnak vannak kitéve. Mivel a vágásból eredő erő ennél a megoldásnál nem merőleges a vágott anyag síkjára, az anyagot jelentős erő terheli, ami ráncosodást, gyűrődést eredményezhet. 2.1.4 Ritzelés rezgőkéssel Az állókéssel történő ritzelésnél a vágóerő jelentősen csökkenthető rezgőkések (razor blade) alkalmazásával. Elsősorban vékony, tekercses fóliák teljes átvágásakor alkalmazzák. 2.2 Alakos ritzelés (formaritzelés) Sajnos nem minden ritzelési feladat oldható meg egyenesritzeléssel. Gyakran van szükség különféle alakos címkékre úgy, hogy azok egy íven (v. tekercsben) maradjanak. A feladat megoldására több megoldás is kínálkozik. 2.2.1 Formaritzelés stancszerszámmal Nagyobb mennyiség esetén célszerű megoldás. A stancszerszámot tégelysajtón vagy hengeres stancgépen olyan mélységben nyomják a megmunkálandó anyagba, hogy az öntapadó réteget átvágja, de a hordozót ne. Ez igen nagy pontosságot és merevséget igényel a stancológéptől, a stancszerszámtól és a beállítástól. A fába épített, stancléniából készített stancszerszámok olcsóbbak, a tekercses anyagok stancolásánál alkalmazott hengerpalástra készített szerszámok termelékenyek. 2.2.2 Formaritzelés kivágóplotteren Bár az elsősorban reklámfeliratok kivágására alkalmazott kivágóplottereken végzett munkát nem szokták ritzelésnek nevezni, gyakorlatilag mégis az. Előnye a módszernek a kis ráállási költség, hátránya a kis termelékenység és az, hogy a kivágás pontos illesztése a nyomathoz többnyire nehézkes. 3 Ritzelés körkéses ritzelőgépeken Igen termelékeny ritzelési eljárás, mellyel íves és tekercses anyagok is hatékonyan megmunkálhatóak. A megmunkálandó öntapadó anyagot alulról egy (többnyire meghajtott) henger támassza meg, és felülről egy (többnyire szabadonfutó) körkés hasítja be. Mivel az öntapadó anyagok hordozójának vastagsága kb. 0,05 0,2mm, a henger és a körkés futási pontossága

Ritzelés körkéses rizelőgépeken - 3 - (radiális ütése) maximálisan 0,02..0,05mm lehet. Méréseink alapján egy késre akár 50N (~5 kg súlynak megfelelő) erő is hathat, ami több kés esetén összeadódva olyan jelentős lehet, hogy kisebb merevségű gépek esetén a kések megemelkednek, és az öntapadó anyagot nem vágják a kívánt mélységben át. Ezért is igen fontos a henger merevsége, és a kések merev befogatása. 3.1 A körkések befogatása Az alábbi ábrán néhány lehetséges késtartó befogatást mutatunk be. A képeken a körkést és a hengert sárga színnel jelöltük, a késben ébredő felfelé irányuló erőt piros nyíl jelzi, nagysága az erővel arányos, minden esetben egyforma. A késtartót befogó elemekben ébredő erőt kék nyíl jelzi, hossza és iránya a befogatást terhelő erővel arányos. Vegyük észre, hogy a befogatásokat terhelő erő a zöld színű elemeket terheli és az, hogy ez az erő mekkora kihajlást okoz az elsősorban erő nagyságának és a befogató elemek függőleges irányú méretének függvénye. (Minél nagyobb az erő és minél kisebb a befogató elem függőleges mérete annál nagyobb lesz a kihajlás. Az A esetben a befogatásokat a kést felemelő erő többszöröse terheli, és a befogató elemek mérete is korlátozott. A beállítás kényelmes is lehet, de a merevség nem kielégítő. A B megoldás esetén a kést felemelő erő két befogatási pont között oszlik meg, ami az A esethez képest kb. 4-szeres merevséget eredményez. A C megoldás esetén a kést felemelő erő két befogatási pont között oszlik meg, az erőt megnövelt függőleges méretű elemek veszik fel, ami további többszörös merevségnövekedést eredményez. Az D megoldást gyakran alkalmazzák tekercsek megmunkálásánál. Bár a kés felfelé ható ereje teljes egészében az egyetlen befogóelemet terheli, mégis annak viszonylag nagy függőleges irányú mérete miatt így igen jó merevség érhető el. A kés beállítása kényelmes, és gyakran automatikus, bár a késtartó felépítése kissé bonyolult, megfelelő minőségben az előállítása drága. A ritzelés stabilitását alapvetően befolyásolja még a henger merevsége is. A henger merevségének növekedése leginkább az átmérő növelésével érhető el, bár az acélhengerek

Ritzelés körkéses rizelőgépeken - 4 - edzésével is javítható. A műanyagból készült hengerek merevsége általában nem megfelelő. (Sőt a műanyag hengerek kevésbé pontosan munkálhatóak meg és még az alakjuk is változhat hőmérséklet vagy öregedés hatására.) 3.2 A körkések A ritzelés minőségét a körkések minősége alapvetően meghatározza. A körkés futási pontatlansága a pontos beállítást megnehezíti, sőt akár lehetetlenné is teheti. 3.2.1 A körkések anyaga A körkések anyaga a kés kopásállóságát és áltartósságát határozza meg. Körkéseknek alapvetően az alábbi anyagokat használják. Szerszámacélok. Általában M1 és K1 szerszámacélok megfelelnek erre a célra. Betétben edzhető acélok. Éltartóságában a szerszámacélokhoz hasonló, viszont mivel csak a kés felülete edzett, élezése nem célszerű. Gyorsacélok. Nagyobb igénybevétel esetén ajánlott. Drágább, nehezebben kezelhető anyag. Porkohászati úton előállított körkések. Bár igen kopásálló ritzelőgépekben ritkán alkalmazzák. 3.2.2 A körkések alakja A kések élszögének optimális értéke a hasítandó anyag, a gépmerevségének és a megkívánt élettartamnak a függvénye. A kisebb (hegyesebb) élszög kisebb vágóerőt (és így kevésbé merev felépítésű gépet) igényel, viszont a kés várható élettartama kisebb, mint egy tompább késé. Papírok ritzeléséhez kb. 40 80 fokos; PVC, és lágyabb műanyagok esetén 30 45 fokos? Szívós, nehezen megmunkálható anyagok esetén 15-30 fokos élszög ajánlott 3.2.3 A körkések élezése A körkéseket csak megfelelő futáspontosságú palástköszörűn, pontosan a késhez illeszkedő befogószerszámokkal lehet megfelelően megélezni. Ezt a munkát legcélszerűbb a kés gyártójával végeztetni. 4 Gyakoribb hibák és elhárításuk 4.1 A ritzelőkés az öntapadó anyagot nem vágja át teljesen. Legegyszerűbb esetben a vágás mélységének utánállításával (és rendszeres ellenőrzésével!) korrigálható ez a hiba. A legtöbb ritzelőgépen a kések külön-külön állíthatóak. Ezt az állítást célszerű úgy elvégezni, hogy a körkést az állítócsavarral, v. csavarokkal hengerhez közelítve folyamatosan figyeljük, hogy a kés könnyen elfordítható-e. Azt a helyzetet kell megtalálni, amikor a körkés éppen nem ér a hengerhez. A gépeken a körkés ekkor valamilyen módon rögzíthető. (Ezt a műveletet különös gonddal kell végezni, mert ha a

Ritzelés körkéses rizelőgépeken - 5 - kés éle e hengerbe nyomódik, az a kés és a henger sérüléséhez vezethet. Egyes gépeken ezt a beállítást hangjelzés könnyíti meg.) Ha a gondos beállítás sem vezet a kívánt eredményre, a körkések eléletlenedtek, vagy a gép merevsége nem elegendő a kívánt ritzelési feladathoz. Az életlen körkések, vagy a nehezen ritzelhető öntapadó anyagok a vágóerő megnövekedését okozzák, ami a késeket megemelni igyekszik, és ha a gép nem elég merev, meg is emeli azokat. Ekkor segíthet, egyszerre kevesebb kést használva az ívek többszöri áteresztése. De ez sem mindig segít. Ha a gép elég merev, hogy nagyobb kihajlás nélkül felvegye a megnövekedett vágóerőt, akkor a hordozópapír is elhasadhat úgy, hogy az öntapadó anyag egyben marad. Első látásra igen meglepő jelenség: felülről vágva a felső ív egyben marad, az alatta lévő hordozó elhasad. Ilyenkor indokolt már a körkések újraéleztetése. Még egy tipp: A hidegben tárolt műanyag fóliák megkeményedhetnek (sőt a pöndörödésre is hajlamosabbak), ekkor még segíthet az ívek melegebb helyiségben való tárolása. 4.2 A kés a hordozópapírt is átvágja. Szintén segíthet a kések utánállítása. Ha a vágás mélysége periódikusan változik, az a kés vagy a henger pontatlanságára (ütésére) utal. Mivel a hordozópapírok vastagsága 0.1-0.2 mm, a henger vagy a körkések néhány századmilliméteres alakhibája (ütése) már komolyan veszélyeztetheti a művelet eredményességét. 4.3 A vágás nem a megfelelő helyen van. Ha a vágás mélysége megfelelő, de nem a kívánt helyen van, akkor a kések oldalirányú állítása segíthet, de a helyzet ritkán ilyen egyszerű. (Oldalirányú állításnál is figyelni kell, nehogy a körkés a hengerhez ütődjön.) Már nyomtatáskor célszerű megjelölni hogy hova volt illesztve (ütköztetve) a nyomat, és ritzeléskor is lehetőleg ehhez az oldalhoz ütköztessünk. Nyomtatáskor úgy állítsuk be a mintát a papíron, hogy a ritzelés kívánt vonala legyen pontosan párhuzamos a papír ütköztetett oldalával, mert ritzeléskor az ilyen ferdeség már igen nehezen kompenzálható. Bár néhány ritzelőgépen két vezetőléc is van, az íveket két oldalról megvezetve csak a papír igen pontos vágása esetén ad kielégítő pontosságot. Célszerű inkább az íveket az ütköztetési oldalon lévő vezetőlécnek nyomni és így továbbítani a gépbe. 4.4 A ritzelés vonala nem egyenes Ha a ritzelés vonala nem egyenes, azt leggyakrabban a vezetőléc ferdesége, valamelyik körkés szorulása, vagy az okozhatja, ha az ívek felpöndörödő sarkai áteresztéskor valaminek nekiütköznek. Ez az ívek lassú áteresztése mellett (a hengert kézzel forgatva) megfigyelhető, és a hibán célszerűen elhelyezett kartoncsíkokkal, ívterelő lemezkékkel, vagy az ívköteg megfelelő meghajlításával segíthetünk. Ha csak egy kést használunk, az (különösen miután az ívek a vezetőléceket elhagyták) nem biztosítja az ívek egyenes végigfutását. Ilyenkor további gumigörgők, vagy etetőhenger használata ajánlott. Ha nincs ilyen a géphez, segíthet, ha a nyomat vágási méretén kívül további körkések elhelyezése, csupán az ívek stabil levezetése céljából.

Ritzelés körkéses rizelőgépeken - 6-4.5 Biegelés, perforálás körkéses ritzelőgépeken A legtöbb körkéses ritzelőgép biegelésre, és perforálásra is alkalmas. Ha a géphez nem tartozik ellendarabos cserehenger, akkor a legtöbb biegelési és perforálási feladat a hengerrel is megoldható. Vékonyabb ívek esetén hasznos lehet, ha a hengerre, a kések alá egy-két menet szigetelőszalagot tekerünk. (Perforáláskor így oldható meg, hogy a körkés az íveket átvágja a henger megsértése nélkül, ill. biegeléskor a lágy szigetelőszalagban egy ellenforma alakul ki, ami különösen a nem kompresszíbilis papírok esetén hasznos.)