Szállítási szerződés étkeztetési alapanyag beszerzésre

Szállítási szerződés étkeztetési alapanyag beszerzésre Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/64 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Ajánlati felhívás/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2013.06.03. Iktatószám: 8655/2013 CPV Kód: 15111000-9;15112000-6;15113000-3;15131000-5;03221000-6;03222000-3;15500000-3;15800000-6;15850000-1;15896000-5;15890000-3 Ajánlatkérő: Saxum Közszolgáltató, Ipari park fenntartó és Kereskedelmi Kft. Teljesítés helye: KOmárom Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2013.07.15. Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Saxum Közszolgáltató, Ipari park fenntartó és Kereskedelmi Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK18556 Postai cím: Marek József utca 3. Város: Komárom Postai irányítószám: 2900 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Neuvirth Imre Telefon: +3634340664 E-mail: saxumkft@saxumkft.hu Fax: +3634340792 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1

Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium egyéb nemzeti szövetségi hatóság, valamint regionális helyi részlegeik Nemzeti szövetségi iroda/hivatal Regionális helyi hatóság Regionális helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2

Szállítási szerződés étkeztetési alapanyag beszerzésre II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: KOmárom NUTS-kód HU212 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3

II.1.5) A szerződés a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szerződés meghatározása: Szállítási szerződés a Saxum Kft. által üzemeltetett főzőkonyhák étkeztetési alapanyag beszerzésére Központi Konyha 2900 Komárom, Csillag ltp. 14. Idősek Otthona 2900 Komárom Árpád u 4 Dózsa Iskola Főzőkonyha 2900 Komárom Koppánymonostor Koppány vezér u 14 Komárom Város Aprótalpak Bölcsődéje Komárom Kállai T.u 2 Aprótalpak Bölcsőde Zsebibaba Tagint. 2921 Komárom-Szőny, Petőfi S. u. 2. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15111000-9 További tárgyak: 15112000-6 15113000-3 15131000-5 03221000-6 03222000-3 15500000-3 15800000-6 15850000-1 15896000-5 15890000-3 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. rész Mirelit termékek Sorszám Termék megnevezése, leírása Mennyiségi egysége Igényelt éves mennyisség. 1. Zöldborsó extra zsenge 20 kg/zsák kg 1 400 2. Zöldborsó extra zsenge 2,5 kg-os kg 150 3. Zoldborsó extra zsenge 1 kg-os kg 170 Nyílt eljárás 3/26 148385-2012-HU 4. Sárgahüvelyű vágott vajbab 18 kg-os kg 1 260 4

5. Sárgahüvelyű vágott vajbab 1 kg-os kg 260 6. Sóska 2,5 kg/csomag kg 660 7. Paraj aprított 2,5 kg/csomag kg 825 8. Gyalult tök kaporral 4 kg/csomag kg 1 280 9. Mexikói zöldségkeverék 2,5 kg kg 590 10. Francia keverék alap 2,5 kg-os kg 90 11. Fejtett bab fehér 2,5 kg/csomag kg 115 12. Fejtett bab tarka 20 kg/zsák kg 800 13. Fejtett bab tarka 1 kg/csomag kg 10 14. Karfiol rózsa 5/15 2,5 kg-os kg 1 650 15. Karfiol rózsa 5/15 1 kg-os kg 230 16. Brokkoli rózsa 40/60 2,5 kg-os kg 620 17. Izes tallér 10 kg-os kg 500 18. Szilvalekváros tallér 10 kg-os kg 500 19. Túrótöltelékes gombóc 7 kg-os kg 700 20. Nudli 15 kg-os kg 580 21. Gesztenyamassza 0,25 kg/db kg 200 22. Pangasius filé 120-170 gr/darab 25 % glazúrban"white" 5 kg-os kg 1 265 23. Panírozott halrudak 100 %-os filéből 5 kg-os kg 50 24. Magozott meggy 10 kg/zsák kg 90 25. Sütőtök kocka 10 kg/csomag kg 130 26. Császármorzsa 2,5 kg-os kg 450 27. Sárgarépa kocka 10x10x10 mm 2,5 kg-os kg 250 28. Gyökér kocka 10x10x10 mm 2,5 kg-os kg 175 29. Karalábé kocka 10x10x10 mm 10 kg-os kg 160 30. Finomfőzelék 10 kg-os kg 680 31. Fűszernövény petrezselyem kg/db kg 70 32. Fűszernövény kapor 25 gr/db db 90 33. Jégkrém többféle ízben 900 ml/doboz doboz 300 34. Szilvatöltelékes gombóc kg 800 2. rész Pékáru: Sorszám Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. 1. Félbarna kenyér 1 kg kg 10 000 2. Félbarna kenyér szeletelt (csomagolt) 1 kg kg 7 000 3. Teljes kiőrlésű búzalisztből készült kenyér 1 kg kg 1 900 4. Vizes zsemle 54 gr/db db 74 870 5. Vizes zsemle 30 gr/db db 11 400 6. Magvas zsemle (többféle maggal) 65 gr/db db 4 300 7. Magvas zsemle (többféle maggal) 30 gr/db db 8 000 8. Császárzsemle 54-56 gr/db db 24 200 9. Vajas kifli 34 gr/db db 8 200 10. Sajtos kifli 64 gr/db db 8 250 11. Tejes kifli 44 gr/db db 3 300 12. Búzakorpás diákrúd 60 gr/db db 8 840 13. Sulirúd 60 gr/db db 10 790 14. Dupla sósrúd 68 gr/db db 1 000 15. Sajtos rúd 60 gr/db db 8 500 16. Kukoricás stangli 60 gr/db db 9 100 17. Fonott kismákos 44 gr/db db 2 200 18. Hétmagvas kenyér 0,5 kg kg 1 900 19. Kalács - kakaós foszlós 0,5 kg kg 592 20. Kalács - finom fonott 0,5 kg kg 500 5

21. Kuglóf - ünnepi 1 kg kg 730 22. Briós kicsi 47 gr/db db 10 400 23. Búrkifli - mákos 100 gr/db db 900 24. Búrkifli - diós 100 gr/db db 3 300 25. Kakaós csiga 100 gr/db db 8 000 26. Túrós táska 100 gr/db db 1 200 27. Túrós rúd 60 gr/db db 6 200 28. Lekváros táska 100 gr/db db 900 29. Sós perec 30 gr/db db 6 900 30. Sajttal töltött és szórt croissant 100gr/db db 11 760 31. Sütőélesztő 0,5 kg kg 140 3. rész Szárazáru: Sorszám Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. 1. ÉDEN napraforgó étolaj 1 literes l 1 150 10 literes l 6 100 Tápérték 100 ml-re. Energia 3400 KJ/830 kcal. Zsír 92 gr. Sütéskor nem füstöl. Nem habzik, nem ég gyorsan. 2. GOLD PACK fritőzolaj 20 literes l 300 3. Sertészsír 5 kg/kanna kg 515 A sertészsírra jellemző csomagolt termék. A termékre jellemző a természetes sült zsírillat, idegen szagtól mentes. 4. RÁMA kocka margarin 0,5 kg/db kg 990 Tápérték 100 gr-ra. Energia 617 kcal. Fehérje: 0,02 g. Szénhidrát: 0,14 g. Zsír: 70 g. 5. DELMA light kenhető margarin (csészés) 0,50 kg/db kg 865 0,25 kg/db kg 120 Tápérték: Energia: 220 kcal. Fehérje: 0 g szénhidrát: 0 g. Zsír: 25 g. 6. Finomliszt BL-55: GYERMELYI V. CERBONA 2,00 kg/db kg 7 000 1,00 kg/db kg 280 7. Rétesliszt Gyermelyi v. Cerbona 1,00 kg/db kg 680 8. Kristálycukor 1,00 kg/db kg 7 060 9. Porcukor 0,50 kg/db kg 1 105 10. Étkezési búzadara Gyermely v. Cerbona 1,00 kg/db kg 920 11. Rizs "A" 1,00 kg/db kg 3 980 12. Só tengeri jódozott. 1,00 kg/db kg 1 740 6

13. Zsemlemorzsa 1,00 kg/db kg 950 14. Citromlé 100 %-os 1,00 l/üveg l 410 15. Delikát-8 ételízesítő KNORR 5,00 kg/kanna kg 450 1,00 kg/db kg 60 Összetevők: só, cukor. Íz fokozók: nátrium glukomát, dinátrium-quanilát. (dinátrium inozilát) szárított zöldségek - sárga- répa, vöröshagyma, petrezselyem levél, fokhagyma, zeller, lestyán, kukoricakeményítő, feketebors aroma, növényi olaj, kurkoma, színezék (vikoflamin) 16. Kakaópor Tutti Holland 1,00 kg/db kg 60 kakaóvaj tartalma 10-12 % zsíszegény 17. Kakaópor instant Nestlé Nesqik Plus 1,2 kg/db kg 140 összetétele: cukor, zsírszegény kakópo (18 %) Emulgálószer, étkezési só, aroma, vitaminok (folsav, C vit. E vit, B1, B6 vit, kalcium, magnézium 18. Maci kávé instant 0,25 kg/ db kg 253 Azonnal oldódó cukrozott pótkávé. Összetétel: maláta kivonat, cikória. 19. Pirospaprika, édesnemes, Kalocsai, Szegedi 0,10 kg/db kg 10 1,00 kg/db kg 165 20. Ketchup Univer 5,00 kg/db kg 90 0,47 kg/flakon db 31 Összetétel: víz, sürített paradicsom legalább 25 %, cukor, ecet, só, ízfokozó 21. Vágott borsó 5,00 kg/zsák kg 385 22. Lencse 0,50 kg/db kg 25 5,00 kg/zsák kg 385 23. Ecet 20 %-os 1,00 liter/üveg l 90 24. Aranyfácán paradicsompüré: Univer 28-30 % ref. 0,720 ml/üveg üveg 180 5,00 l-es l 750 Összetétel: paradicsomsűrítmény, víz, Aranyfácán 5/1 dob. 28-30 % ref. 25. Befőttek: Alma 5,00 l-es l 910. Cseresznye (magozott) 5,00 l-es l 375. Meggy (magozott) 5,00 l-es l 760. Őszibarack (felezett, sárga húsú) 3,00 l-es l 1 300. Almabefőtt diabetikus 1/1-es 1,0 l-es l 50. Őszibarack (felezett, sárga húsú) 0,72 l-es db 24. Ananász befőtt darabok 3,00 l-es l 72. Szilva Medo Bt. 5,00 l-es l 315. 26. Savanyúság: Csemege uborka 6-9 cm-es 5,00 l-es l 2 300. Csemege uborka 6-9 cm-es 0,72 l-es db 24. Pritamin paprika 5,00 l-es l 50. Cékla 5,00 l-es l 640. Vegyes vágott 5,00 l-es l 600. 27. Lekvár sárgabarck min.50 % gyüm tart. 900 ml/üveg db 470 28. Lekvár sütésálló sárgabarck 10,00 kg/láda kg 450 29. Mini jam sárgabarack 0,025 kg/db db 3 800 7

30. Mini jam sárgabarack diabetikus 0,020 kg/db db 1 500 31. Méz, akácméz 0.9 kg/db kg 243 32. Nutella mogyorótartalom min 13 % Nutella 0,40 kg/db kg 260 ezzel egyenértékű 33. Gabonapehely 1,00 kg/db kg 820 34. Müzli szelet gyümölcsös (különböző ízesítéssel) 20 gr/db db 13 000 35. Konzerv lecsó 5 liter/üveg l 550 36. Hansági májas 170 g/db db 100 37. Májkrém sertés (tépőzáras) 0,062 kg/db db 600 Májrém szárnyas (tépőzáras 0,062 kg/db db 600. 38. Mazsola 0,50kg/db kg 95 39. Pudingpor puncs (főző) Dr. Oetker 0,040 kg/db kg 5 40. Pudingpor eper (főző) Dr. Oetker 0,040 kg/db kg 5 41. Pudingpor csokoládé (főző) Dr. Oetker 1 kg/db kg 26 42. Pudingpor vaníliás (főző) Dr. Oetker 1kg/db kg 78 43. Mustár Univer 0,44 kg/db db 25 5 kg/kanna kg 120 44. Majonéz Univer 5 kg/kanna kg 25 45. Szardínia halkonzerv olajos 0,12 kg/db db 1 650 46. RIOMARE tonhal konzerv 0,080 kg/db db 210 47. Száraztészták Cerbona ezzel egyenértékű tojás nélkül, durumlisztből készült tészta Fodros nagykocka 12 kg-os kg 1 222. Hosszúmetélt 14 kg-os kg 1 284. Spagetti 14 kg-os kg 504. Makaróni 11 kg-os kg 460. Bordás rövidcső 7 kg-os kg 300. Tarhonya gépi 13-kg-os kg 900. Tarhonya kézi 13 kg-os kg 50. Orsótészta 6 kg-os kg 250. Szarvacska 7 kg-os kg 460. Copfocska 7 kg-os kg 100. 48. Száraztészták - 4 tojásos Gyermelyi, Stein Csigatészta 5 kg-os kg 225. Eperlevél 5 kg-os kg 375. ABC tészta 5 kg-os kg 70. Rizsszem 5 kg-os kg 50. Cérnametélt 5 kg-os kg 425. Kiskocka 5 kg-os kg 110. 49. Asztali torma ecetes Univer 200 ml/üveg db 80 50. Glukonon édesítőszer 0,25 kg/db kg 50 51. Győri édes omlós keksz mézes 0,18 kg/db kg 252 52. Győri édes keksz csokidarabos 0,18 kg/db kg 27 53. Jó reggelt keksz vegyes ízben 50 gr/csomag kg 100 54. Nápolyi Benei többféle ízesítésben 0,40 kg/db kg 66 55. Háztartási keksz Győri 1 kg/csomag kg 80 56. Levesbetét gyöngy 1,00 kg-os kg 145 57. Kókuszreszelék Gold Pack 1,00 kg/db kg 10 8

58. Korpovit keksz 0,2 kg/db kg 30 59. Pickwick filteres gyümölcsízű tea 20 x 1,75 gr/doboz kg 175 60. Pirosarany csemege 70 gr/db db 120 61. Sütőpor 1 kg-os 0,012 kg/db db 80 1 kg-os kg 16 62. Vaníliás cukor 1 kg-os kg 83 63. Katica tortabevonó tej Svéd tortabevonó I.o. 1 kg/csomag kg 40 64. Kukoricadara 0,50 kg/db kg 20 65. Babérlevél 5 gr/db kg 4 66. Fahéj egész 15 gr/db kg 2 67. Fahéj őrölt 20 gr/db kg 9 68. Feketebors őrölt 20 gr/db kg 16 69. Feketebors egész 20 gr/db kg 7 70. Fehérbors őrölt 20 gr/db kg 2 71. Fűszerkömény őrölt 25 gr/db kg 18 72. Grill fűszerkeverék 1 kg/db kg 23 73. Majoranna morzsolt 5 gr/db kg 10 74. Szezámmag egész 0,50 kg/db kg 5 75. Szerecsendió őrölt 20 gr/db kg 5 76. Szegfűszeg egész 10 gr/db kg 2 77. Bazsalikom szárított 9 gr/db kg 4 78. Kakukkfű szárított 14 gr/db kg 1 79. Tárkony szárított 7 gr/db kg 1 80. Oregánó szárított 8 gr/db kg 2 81. Knorr Bolognai alap (Hügli) 2 kg/db kg 10 82. Knorr Milánói alap (Hügli) 2 kg/db kg 10 83. Knorr Gulyásleves alap (Hügli) 3 kg/db kg 20 84. Knorr Marhahúsleves alap (Hügli) 2,2 kg/db kg 44 85. Knorr Pörkölt alap (Hügli) 2 kg/db kg 10 86. Knorr Tokány alap (Hügli) 1,2 kg/db kg 12 87. Knorr Tyúkhúsleves alap (Hügli) 2,25 kg/db kg 45 88. Knorr Zöldségleves alap (Hügli) 1,2 kg/db kg 12 89. Knorr Vadasmártás alap (Hügli) 2 kg/db kg 10 90. Knorr Csontleves alap (Hügli) 2,25 kg/db kg 45 91. Knorr Füstölthús ízű alap (Hügli) 2,2 kg/db kg 11 92. Knorr Halászlé alap (nem csípős) (Hügli) 1 kg/db kg 5 93. Rum aroma Jamaica 10 db/csomag csomag 30 94. Pilotakeksz (Győr) 360 gr/csoma kg 108 95. Préselt gyümölcslé narancs 50 % 1 literes l 500 96. Préselt gyümölcslé alma 50 % 1 literes l 600 97. Multivitamin 100 % 1 literes l 450 98. Őszibarack nektár 50 % gyümölcstartalom 1 literes l 1 070 99. Narancs gyümölcslé 50 %-os 0,20 liter/db db 8 240 100. Őszibaracklé 50 %-os 0,20 liter/db db 8 240 4. rész Tejtermék: Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. Tej 9

zacskós 2,8 %-os 1 liter l 46 700. Tej UHT 2,8 %-os l/doboz l 480. Tejföl zacskós 20 %-os 1 liter l 4 600. Tejföl poharas 20 %-os 450 gr/db db 50. Tejföl zacskós 12 %-os 1 liter l 550. Tehéntúró félzsíros 5 kg/csomag kg 1 600. Tehéntúró félzsíros 0,5 kg/db kg 275. Tehéntúró félzsíros 0,25 kg/db kg 13. Sajt trappista félzsíros kemény kg kg 1 040. Füstölt sajt "Karaván" kg kg 50. Pannónia sajt kg kg 40. Medve* sajt 8 db/doboz natúr doboz doboz 3 400. Mackó sajt 6 db/doboz doboz doboz 850. Kinder Pingui db db 3 950. Kinder tejszelet db db 9 100. Joghurt poharas gyümölcsös 125 gr/db db 10 700. Vajkrém natúr 0,25 kg/db db db 425. Vajkrém ízesített 0, 25 kg/db db db 1 620. Sajtkrém tömlős natúr 100 gr/db db db 2 200. Sajtkrém tömlős ízesített 100 gr/db db db 970. Krémtúró vaníliás 100 gr/db db 1 050. Kefír poharas 175 gr/db db 7 500. Túró-Rudi PÖTTYÖS natúr 28-31 gr/db db 7 100. Danone tejpuding csokoládés, vaníliás db db 10 100. Habtejszín (hosszanfriss) HULALA 1 liter l 50. Főzőtejszín (hosszanfriss) 1 liter l 260. Teavaj 100 gr/db kg 870. Vaj mini MEGGLE 0,02 gr/db db 27 000. Liga Kocka margarin Tejérzékenyek is fogyaszthatják 0,25 kg/db kg 50. 5. rész Zöldség, gyümölcs, tojás: Sorszám Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. 1. Burgonya (30 kg/zsák) kg 20 200 2. Fejeskáposzta kg 2 930 3. Lilakáposzta kg 25 4. Kelkáposzta kg 1 950 5. Savanyú káposzta 17 kg/kanna kg 834 6. Vöröshagyma kg 3 430 7. Lilahagyma kg 70 8. Fokhagyma kg 185 9. Újhagyma csomag 2 100 10. Póréhagyma db 310 11. Fehérrépa kg 2 880 12. Sárgarépa kg 4 620 13. Karalábé kg 860 14. Zeller kg 970 15. Gomba kg 640 16. Zöldpaprika kg 2 460 17. Kaliforniai paprika kg 480 18. Paradicsom kg 2 430 19. Hónapos retek csomag 1 680 10

20. Sörretek csomag 340 21. Fejes saláta db 710 22. Mák kg 245 23. Dióbél kg 255 24. Kígyóuborka kg 1 320 25. Cékla kg 80 26. Kovászos uborka 10 kg/kanna kg 150 27. Karfiol kg 120 28. Petrezselyem zöld csomag 4 882 29. Kaporzöld csomag 600 30. Csemege főzőkukorica cső 250 31. Sütőtök kg 1 225 32. Alma kg 7 600 33. Banán kg 6 250 34. Mandarin kg 2 200 35. Narancs kg 4 230 36. Szőlő (fehér) kg 850 37. Szilva kg 620 38. Őszibarack kg 1 040 39. Kivi kg 980 40. Körte kg 870 41. Eper kg 370 42. Cseresznye kg 375 43. Meggy kg 475 44. Citrom kg 1 215 45. Görögdinnye kg 850 46. Sárgadinnye kg 350 47. Sárgabarack kg 250 48. Petrezselyem gyökér friss, csomós csomag 350 49. Zeller gumó zölddel új db 900 50. Karalábé új db 790 51. Tyúktojás, fertőtlenített db db 69 000 6. rész Sertés, marha, baromfi, felvágottak: Sorszám Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. 1. Előhűtött sertéscomb csont nélkül kg kg 9 450 2. Előhűtött sertéskaraj csont nélkül kg kg 1 915 3. Előhűtött sertéstarja csont nélkül kg kg 820 4. Előhűtött sertés dagadó kg kg 370 5. Előhűtött sertés oldalas felezett kg kg 250 6. Előhűtött sertésmáj kg kg 200 7. Előhűtött sertés húsoscsont kg kg 1 510 8. Előhűtött sertéscsülök (hátsó, csontozott) kg kg 100 9. Előhűtött sertésbőr kg kg 10 10. Előhűtött sertésfarok kg kg 10 11. Előhűtött marhacomb csont nélkül kg kg 595 12. Előhűtött csirkecomb felső kg kg 1 350 11

13. Előhűtött csirkecomb egész kg kg 710 14. Előhűtött csirkemell filé kg kg 1 590 15. Előhűtött csirkeszárny kg kg 150 16. Előhűtött csirkemáj szív nélkül kg kg 510 17. Előhűtött csikre zúza kg kg 25 18. Előhűtött pulykamell filé kg kg 600 19. Előhűtött pulyka felsőcomb filé kg kg 465 20. Előhűtött pulykamáj kg kg 70 21. Előhűtött pulyka zúza kg kg 50 22. Előhűtött pulykaszárny kg kg 50 23. Előhűtött pulykanyak kg kg 50 24. Előhűtött kacsacomb kg kg 50 25. Túra felvágott Wiesbauer* = turista kg kg 205 26. Csemege szalámi ZIMBO Árpád * = Velence kg kg 322 27. Paprikás szalámi ZIMBO Árpád * = Velence kg kg 180 28. Füstölt kolbász ZIMBO Árpád* kg kg 150 29. Lecsókolbász ZIMBO* kg kg 350 30. Krinolin ZIMBO* kg kg 675 31. Prémium szafaládé Wiesbauer* kg kg 200 32. Csemege debreceni ZIMBO* kg kg 200 33. Borjúmájas ZIMBO* kg kg 440 34. Parasztmájas ZIMBO* kg kg 90 35. Disznósajt műbélben ZIMBO * kg kg 35 36. Hurka májas kg kg 100 37. Hurka véres kg kg 100 38. Sütőkolbász kg kg 300 39. Füstölt-főtt kötözött frikandó sonka DÉLHÚS* kg kg 25 40. Borjú párizsi Wiesbauer* kg kg 185 41. Tavaszi szelet ZIMBO* kg kg 260 42. Puszta húskenyér Wiesbauer* kg kg 85 43. Csirkemell sonka DELKO* kg kg 290 44. Szendvicssonka (sertéshúsból) ZIMBO* kg kg 868 45. Prágai sonka ZIMBO* kg kg 160 46. Bécsi felvágott Wiesbauer* kg kg 160 47. Párizsi (sertés) ZIMBO* kg kg 910 48. Olasz felvágott Wiesbauer* kg kg 270 49. Párizsi (pulykahúsból) ZIMBO* kg kg 150 50. Sajtos párizsi (sertéshúsból) PICK* kg kg 100 51. Vagdalt mozaik felvágott PICK* kg kg 125 52. Virsli pattanós, juhbeles kg kg 1 060 53. Tepertő étkezési kg kg 100 54. Füstölt kolozsvári szalonna Wiesbauer* kg kg 503 55. Füstölt, főtt császárszalonna ZIMBO* kg kg 168 56. Töltött császárszalonna ZIMBO* kg kg 50 57. Rakott erdélyi szalonna ZIMBO* kg kg 85 58. Angolszalonna ZIMBO* kg kg 115 12

59. Füstölt, főtt felezett tarja ZIMBO* kg kg 300 60. Zala felvágott kg kg 380 minden feltüntetett mennyiségtől - 35 % eltérési lehetőség Fentiekben feltüntetett típusmegjelölések kizárólag a minőség és a beszerzendő áru jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, Ajánlatkérő minden esetben elfogad azzal egyenértékű árut is. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 90000000 Pénznem: HUF és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható igen A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): 1 : és között (ha ismert) Az árubeszerzésre szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: 6 napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 1. A Szállító késedelmesen teljesít, ha a Megrendelő által meghatározott (dátumban és órában megadott) időponthoz képest legalább egy órával késik a szállítással. Késedelmes teljesítés esetén a késedelmesen teljesített mennyiség nettó értékére vetítve 20 % kötbért köteles fizetni. A késedelmi kötbér maximális mértéke a jelen szerződés nettó értékének 20%-a. 2. A Szállító hibás teljesítés esetén a hibásan teljesített mennyiség nettó értékére vetítve 30 % kötbért köteles fizetni. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke a jelen szerződés nettó értékének 20%-a. 3. A szerz ődés Szállítónak felróható meghiúsulása esetén Megrendelő a nettó szerződéses érték 20%-át jogosult meghiúsulási kötbér címén a Szállítótól követelni. A szerződés meghiúsul, különösen, ha a késedelmi, hibás teljesítési kötbér mértéke eléri a maximális mértéket, illetve a késedelmes, hibás teljesítés miatti elállás, rendkívüli felmondás esetén. Minden szerződést biztosító mellékkötelezettség számítási alapja a nettó vállalási ár. 13

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/ hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés az ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint. Ajánlatkérő előleget nem fizet és előleg számlát nem fogad el. Az ajánlatkérő a szerződés szerinti egyes megrendelések teljesítését követően, az igazolt teljesítés alapján benyújtott számlát fogadja be. A díj megfizetése a nyertes ajánlattevő általi teljesítést követően, a szállítási szerződésben rögzített feltételek teljesülése mellett, számla ellenében átutalással történik. A Megrendelő az ellenszolgáltatást a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 130. (3) bekezdése szerint fizeti meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény. Projekttársaság létrehozása nem megengedett. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdés a)-k) pontjainak hatálya alá esik. - Az eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: - Ajánlattevőnek az ajánlatában a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (2) (10). szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. (1) bekezdés a)-k) pontjaiban és a Kbt. 56. (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. - Az alvállalkozó valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. (Kbt. 58. (3) bekezdés) III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az alábbi dokumentumokat kell csatolnia: P1) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell - a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján - cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előző három év (2010-2012. év) közbeszerzés tárgya szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor 14

jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésére állnak. Közbeszerzés tárgya szerinti árbevétel alatt az adott rész keretében szállítandó alapanyagok (ld: rész megnevezése) szállításából származó árbevételt értjük. A P1 alkalmassági követelmény esetében alkalmazható a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdése. A Kbt. 55. (5)-(6) bekezdése is alkalmazható az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés érdekében. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő) ha: P1) ha az előző három évben (2010-2012. év) vizsgált közbeszerzés tárgya (adott rész) szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének átlaga nem érte el az alábbi mértéket. 1. rész Mirelit termékek 3.800.000 Ft 2. rész Pékáru 9.200.000 Ft 3. rész Szárazáru 16.000.000 Ft 4. Tejtermék 15.200.000 Ft 5. Zöldség, gyümölcs, tojás 11.500.000 Ft 6. Sertés, marha, baromfi, felvágottak 20.000.000 Ft Több részre történő ajánlattétel esetén az egyes részekre előírt követelmények mindegyikének meg kell felelni, és részenként külön-külön kell nyilatkozni. A fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 55. (4) bekezdés) III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az alábbiak szerint kell igazolniuk alkalmasságukat: M1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés a) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozat az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben végzett közbeszerzés tárgya szerinti szállításairól legalább az alábbi tartalommal: teljesítés ideje (év, hónap), az ellenszolgáltatás összege, a szállítás tárgya, a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e valamint a 310/211. (XII.23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdés szerinti igazolások egyszerű másolati példányban. A Kbt. 55. (5)-(6) bekezdése is alkalmazható az alkalmassági minimum követelményeknek való megfelelés érdekében. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő) ha: M1) nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben összesen legalább az alábbi referenciákkal: legalább az egyes részek tekintetében az alábbi nettó értéknek megfelelő összértékű, 15

közbeszerzés tárgya szerinti teljesítésből származó referenciával. A feltétel igazolható egy, több szerződéssel is. 1. rész Mirelit termékek 3.500.000 Ft 2. rész Pékáru 9.000.000 Ft 3. rész Szárazáru 16.000.000 Ft 4. Tejtermék 15.000.000 Ft 5. Zöldség, gyümölcs, tojás 11.000.000 Ft 6. Sertés, marha, baromfi, felvágottak 20.000.000 Ft A fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 55. (4) bekezdés) III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre részvételre felhívandó jelentkezők létszáma keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma 16

Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 30000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti bruttó árát ajánlatkérő 12029004-00125264-00100001 számú számlájára átutalással kell megfizetni. A dokumentáció átvételekor az átutalási bizonylatot be kell mutatni. IV.3.4) Ajánlattételi részvételi határidő Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) 17

Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) Az időtartam hónapban: napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 (adott esetben) Hely: Saxum Közszolgáltató, Ipari park fenntartó és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, Komárom Marek J. u. 3. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/ programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/ program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetősségét a Kbt. 67. szerint teljes körben biztosítja. 2.) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. (1)-(6) bekezdéseiben, valamint a kiegészítő iratokban foglaltak az irányadók. 3.) Az ajánlat benyújtásának feltétele, a felhívás ajánlatkérési dokumentációjának ajánlatonként legalább egy ajánlattevő ajánlatban megnevezett alvállalkozója általi megvásárlása. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 8.00-15.30 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 8.00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig az I.1. pontban meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 50. (3) bek. megfelelően irányadó. A dokumentáció személyesen, a Kbt. - ben meghatározott postai úton vehető át. Személyesen történő átvétel esetén a befizetést igazoló dokumentum bemutatása, és egy arról készült másolat átadása, meghatalmazott útján történő személyes átvétel esetén a meghatalmazás bemutatása is szükséges. Postai úton történő átvétel esetén az ajánlatkérő a dokumentáció postai úton történő megküldési igényéről az ajánlattevők kérelméből, a dokumentáció ellenértékének megfizetéséről 18

pedig a kérelemhez mellékelt befizetési bizonylat (átutalási bizonylat) megküldéséből értesül. Amennyiben az ajánlatkérőtől az ajánlattevők a dokumentáció megküldését kérik, úgy azt az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül postai úton teljesíti, a dokumentációt két munkanapon belül postázza. A kérelmezőnek a kérelmével együtt meg kell küldenie a dokumentáció árának befizetéséről szóló igazolást (banki átutalás esetén kérelmező bankszámlájának megterheléséről szóló banki kivonatot), melyen mindazt fel kell tüntetni, amit az ajánlatkérő a felhívás IV. 3.3 pontban feltüntetni kért. Ha az ajánlattevő a kérelméhez nem csatolja a dokumentáció árának megfizetéséről szóló igazolást, az ajánlatkérő a jelentős napi pénzmozgására tekintettel a megfizetés tényét hivatali szervezeti egységén belül nem köteles vizsgálni, a dokumentációt mindaddig nem küldi meg, amíg a kérelmező a dokumentáció árának befizetéséről nem küld igazolást a felhívás I.1. Név, Cím és Kapcsolattartási pontban szereplő elérhetőség valamelyikére. Ha a kérelmező a dokumentáció árát ugyan befizeti, de erről nem értesíti az ajánlatkérőt, is nem kéri az ajánlatkérőtől a dokumentáció megküldését, az ajánlatkérő szintén a jelentős napi pénzmozgására tekintettel a befizetést hivatali szervezeti egységén belül nem vizsgálja, a dokumentációt mindaddig nem küldi meg, amíg a kérelmező arra vonatkozó kérelmet nem juttat el az ajánlatkérőhöz a felhívás I.1. Név, Cím és Kapcsolattartási pontban szereplő elérhetőség valamelyikére. 4. ) Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó valamennyi alkalmassági feltételt a minősített ajánlattevők névjegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, ennek következtében a minősített ajánlattevőknek a Közbeszerzési Hatóság által kiadott határozaton túl - az igazolásban nem érintett területekre vonatkozóan a rendelkezésre bocsátott Dokumentációban megnevezett dokumentumokat ajánlatukhoz csatolniuk kell.(310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. (4) bekezdés) 5.) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbi dokumentumokat is: Ha változásbejegyzési eljárás van folyamatban, akkor csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolati példányban. (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. ) Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 40. (1) bekezdés a)-b) pontjai, az 58. (3), a 60. (3) és (5) bekezdéseiben foglaltakra. 6.) Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlattevőnek a beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján (ha ez nem munkanap, akkor azt megelőző munkanapon), a referenciák tekintetében ugyanakkor a referencia teljesítésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. 7.) Külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.-ban előírt igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban legalább felelős magyar fordításban - kell benyújtania. 8.) Ajánlatkérő a Kbt. 124. (4) bekezdése értelmében az eljárás nyertesével, - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő 19

legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást kérő szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 9.) Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős (felelős magyar fordítás). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 10.) Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet ( személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló jogi kapcsolat jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrásaira (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 11.) Az ajánlatok összeállításánál az eljárást megindító felhívásban és az ajánlatkérő által összeállított dokumentációban, valamint az ezekben nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és egyéb jogszabályok előírásaiban foglaltak szerint kell az ajánlattevőnek eljárni és ajánlatát elkészíteni. 12.) Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között minden nyilatkozattétel - ha e törvényből más nem következik írásban, fax útján (ajánlatkérő faxszáma: +36 34-340-792) történik. 13.) Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, adott esetben az alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának, ügyvéd által készített aláírásmintájának eredeti másolati példányát. Nem cégformában működő ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti egyszerű másolati példányát. 14.) Az ajánlatot 2 (két) példányban (1 eredeti és 1 másolat), lezárt csomagolásban kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 6. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: + 3618828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: + 3618828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: 20

Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. rendelkezései szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 6. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: + 3618828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: + 3618828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/05/27 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): 21

Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország:. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható).. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Mirelit termékek. 1) Rövid meghatározás: Mirelit termékek. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15896000-5 3) Mennyiség: Sorszám Termék megnevezése, leírása Mennyiségi egysége Igényelt éves mennyisség. 1. Zöldborsó extra zsenge 20 kg/zsák kg 1 400 2. Zöldborsó extra zsenge 2,5 kg-os kg 150 3. Zoldborsó extra zsenge 1 kg-os kg 170 22

Nyílt eljárás 3/26 148385-2012-HU 4. Sárgahüvelyű vágott vajbab 18 kg-os kg 1 260 5. Sárgahüvelyű vágott vajbab 1 kg-os kg 260 6. Sóska 2,5 kg/csomag kg 660 7. Paraj aprított 2,5 kg/csomag kg 825 8. Gyalult tök kaporral 4 kg/csomag kg 1 280 9. Mexikói zöldségkeverék 2,5 kg kg 590 10. Francia keverék alap 2,5 kg-os kg 90 11. Fejtett bab fehér 2,5 kg/csomag kg 115 12. Fejtett bab tarka 20 kg/zsák kg 800 13. Fejtett bab tarka 1 kg/csomag kg 10 14. Karfiol rózsa 5/15 2,5 kg-os kg 1 650 15. Karfiol rózsa 5/15 1 kg-os kg 230 16. Brokkoli rózsa 40/60 2,5 kg-os kg 620 17. Izes tallér 10 kg-os kg 500 18. Szilvalekváros tallér 10 kg-os kg 500 19. Túrótöltelékes gombóc 7 kg-os kg 700 20. Nudli 15 kg-os kg 580 21. Gesztenyamassza 0,25 kg/db kg 200 22. Pangasius filé 120-170 gr/darab 25 % glazúrban"white" 5 kg-os kg 1 265 23. Panírozott halrudak 100 %-os filéből 5 kg-os kg 50 24. Magozott meggy 10 kg/zsák kg 90 25. Sütőtök kocka 10 kg/csomag kg 130 26. Császármorzsa 2,5 kg-os kg 450 27. Sárgarépa kocka 10x10x10 mm 2,5 kg-os kg 250 28. Gyökér kocka 10x10x10 mm 2,5 kg-os kg 175 29. Karalábé kocka 10x10x10 mm 10 kg-os kg 160 30. Finomfőzelék 10 kg-os kg 680 31. Fűszernövény petrezselyem kg/db kg 70 32. Fűszernövény kapor 25 gr/db db 90 33. Jégkrém többféle ízben 900 ml/doboz doboz 300 34. Szilvatöltelékes gombóc kg 800 Minden feltüntetett mennyiségtől - 35 % eltérési lehetőség. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 4800000 Pénznem: HUF és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 12 napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Pékáru 23

1) Rövid meghatározás: Pékáru 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15800000-6 További tárgyak: 15890000-3 3) Mennyiség: Sorszám Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. 1. Félbarna kenyér 1 kg kg 10 000 2. Félbarna kenyér szeletelt (csomagolt) 1 kg kg 7 000 3. Teljes kiőrlésű búzalisztből készült kenyér 1 kg kg 1 900 4. Vizes zsemle 54 gr/db db 74 870 5. Vizes zsemle 30 gr/db db 11 400 6. Magvas zsemle (többféle maggal) 65 gr/db db 4 300 7. Magvas zsemle (többféle maggal) 30 gr/db db 8 000 8. Császárzsemle 54-56 gr/db db 24 200 9. Vajas kifli 34 gr/db db 8 200 10. Sajtos kifli 64 gr/db db 8 250 11. Tejes kifli 44 gr/db db 3 300 12. Búzakorpás diákrúd 60 gr/db db 8 840 13. Sulirúd 60 gr/db db 10 790 14. Dupla sósrúd 68 gr/db db 1 000 15. Sajtos rúd 60 gr/db db 8 500 16. Kukoricás stangli 60 gr/db db 9 100 17. Fonott kismákos 44 gr/db db 2 200 18. Hétmagvas kenyér 0,5 kg kg 1 900 19. Kalács - kakaós foszlós 0,5 kg kg 592 20. Kalács - finom fonott 0,5 kg kg 500 21. Kuglóf - ünnepi 1 kg kg 730 22. Briós kicsi 47 gr/db db 10 400 23. Búrkifli - mákos 100 gr/db db 900 24. Búrkifli - diós 100 gr/db db 3 300 25. Kakaós csiga 100 gr/db db 8 000 26. Túrós táska 100 gr/db db 1 200 27. Túrós rúd 60 gr/db db 6 200 28. Lekváros táska 100 gr/db db 900 29. Sós perec 30 gr/db db 6 900 30. Sajttal töltött és szórt croissant 100gr/db db 11 760 31. Sütőélesztő 0,5 kg kg 140 Minden feltüntetett mennyiségtől - 35 % eltérési lehetőség. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 11500000 Pénznem: HUF és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) 24

Az időtartam hónapban: 12 napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Szárazáru 1) Rövid meghatározás: Szárazáru 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15890000-3 További tárgyak: 15800000-6 3) Mennyiség: Sorszám Termék megnevezése, leírása Kiszerelési egység Menyyiségi egység Igényelt éves mennyiség. 1. ÉDEN napraforgó étolaj 1 literes l 1 150 10 literes l 6 100 Tápérték 100 ml-re. Energia 3400 KJ/830 kcal. Zsír 92 gr. Sütéskor nem füstöl. Nem habzik, nem ég gyorsan. 2. GOLD PACK fritőzolaj 20 literes l 300 3. Sertészsír 5 kg/kanna kg 515 A sertészsírra jellemző csomagolt termék. A termékre jellemző a természetes sült zsírillat, idegen szagtól mentes. 4. RÁMA kocka margarin 0,5 kg/db kg 990 Tápérték 100 gr-ra. Energia 617 kcal. Fehérje: 0,02 g. Szénhidrát: 0,14 g. Zsír: 70 g. 5. DELMA light kenhető margarin (csészés) 0,50 kg/db kg 865 0,25 kg/db kg 120 Tápérték: Energia: 220 kcal. Fehérje: 0 g szénhidrát: 0 g. Zsír: 25 g. 25

6. Finomliszt BL-55: GYERMELYI V. CERBONA 2,00 kg/db kg 7 000 1,00 kg/db kg 280 7. Rétesliszt Gyermelyi v. Cerbona 1,00 kg/db kg 680 8. Kristálycukor 1,00 kg/db kg 7 060 9. Porcukor 0,50 kg/db kg 1 105 10. Étkezési búzadara Gyermely v. Cerbona 1,00 kg/db kg 920 11. Rizs "A" 1,00 kg/db kg 3 980 12. Só tengeri jódozott. 1,00 kg/db kg 1 740 13. Zsemlemorzsa 1,00 kg/db kg 950 14. Citromlé 100 %-os 1,00 l/üveg l 410 15. Delikát-8 ételízesítő KNORR 5,00 kg/kanna kg 450 1,00 kg/db kg 60 Összetevők: só, cukor. Íz fokozók: nátrium glukomát, dinátrium-quanilát. (dinátrium inozilát) szárított zöldségek - sárga- répa, vöröshagyma, petrezselyem levél, fokhagyma, zeller, lestyán, kukoricakeményítő, feketebors aroma, növényi olaj, kurkoma, színezék (vikoflamin) 16. Kakaópor Tutti Holland 1,00 kg/db kg 60 kakaóvaj tartalma 10-12 % zsíszegény 17. Kakaópor instant Nestlé Nesqik Plus 1,2 kg/db kg 140 összetétele: cukor, zsírszegény kakópo (18 %) Emulgálószer, étkezési só, aroma, vitaminok (folsav, C vit. E vit, B1, B6 vit, kalcium, magnézium 18. Maci kávé instant 0,25 kg/ db kg 253 Azonnal oldódó cukrozott pótkávé. Összetétel: maláta kivonat, cikória. 19. Pirospaprika, édesnemes, Kalocsai, Szegedi 0,10 kg/db kg 10 1,00 kg/db kg 165 20. Ketchup Univer 5,00 kg/db kg 90 0,47 kg/flakon db 31 Összetétel: víz, sürített paradicsom legalább 25 %, cukor, ecet, só, ízfokozó 21. Vágott borsó 5,00 kg/zsák kg 385 22. Lencse 0,50 kg/db kg 25 5,00 kg/zsák kg 385 23. Ecet 20 %-os 1,00 liter/üveg l 90 24. Aranyfácán paradicsompüré: Univer 28-30 % ref. 0,720 ml/üveg üveg 180 5,00 l-es l 750 Összetétel: paradicsomsűrítmény, víz, Aranyfácán 5/1 dob. 28-30 % ref. 25. Befőttek: Alma 5,00 l-es l 910. Cseresznye (magozott) 5,00 l-es l 375. Meggy (magozott) 5,00 l-es l 760. Őszibarack (felezett, sárga húsú) 3,00 l-es l 1 300. Almabefőtt diabetikus 1/1-es 1,0 l-es l 50. Őszibarack (felezett, sárga húsú) 0,72 l-es db 24. Ananász befőtt darabok 3,00 l-es l 72. 26