Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt:... 26 Bemenetválasztás és AV csatlakoztatás.... 27 Bemenetválasztás..... 27 BEMENETI jel kiválasztás.... @@28 HDMI1 audio.... @@28 A REGZA-LINK kapcsolat használata... @@29 TV auto bemenet kapcsoló.. @@29 Auto készenléti üzemmód.... 29 Hangszóró beállítások... 29 REGZA-LINK bemeneti forrás kiválasztása.. 29 REGZA-LINK lejátszó-vezérlés...... 30 REGZA-LINK egygombos lejátszás..
.. 30 REGZA-LINK rendszer készenlét... 30 REGZA-LINK rendszer audio vezérlés 30 REGZA-LINK PC-csatlakoztatás... 30 A TELEVÍZIÓ HANGOLÁSA A televízió hangolása....13 Gyors beállítás......13 Manuális hangolás.....14 Programátugrás....15 Az Automatikus hangolás használata......16 TELETEXT SZOLGÁLTATÁSOK Teletext szolgáltatások..... 31 Üzemmódok kiválasztása.... 31 Szöveges információk..... 31 Navigálás az oldalak között az Automatikus üzemmód használatával...
31 Navigálás az oldalak között LISTA üzemmódban 31 Vezérlgombok 32 Magyar KEZELSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK Általános kezelszervek...17 A programhelyek kiválasztása..17 Idkijelzés......17 Sztereo és kétnyelv adás...17 Hangbeállítási lehetségek....17 Hangerszabályzó és némítás kapcsoló.....17 Mély hang, magas hang, balansz......17 Mélyhangkiemelés....17 SRS WOW hanghatások.
..18 Kétnormás... 18 Stable sound.18 Fejhallgató üzemmód.....18 Szélesvásznú üzemmód....19 Képbeállítási lehetségek.....21 Képpozíció......21 Háttérfény...21 Képpreferenciák...
.22 Fekete/fehér szint......22 Mozi.. 22 Színhméséklet 22 Alapállás.22 3D színbeállítás....23 Alap színbeállítás......23 Aktív háttérvilágítás vezérlés.....23 Automatikus kontraszt..
..23 MPEG NR Zajcsökkentés......24 DNR digitális zajcsökkentés...24 Automatikus formátum (szélesvásznú)....24 4:3 arányú nyújtás.....24 Kék képerny... 24 Oldalsávi fényer beállítása.24 Képmerevítés......24 Nyomógomb-lezárás....25 Idkapcsoló...25 PROBLÉMAMEGOLDÁS Kérdések és válaszok...
... 33 INFORMÁCIÓK Megjegyzés... 35 Információk...... 36 Mszaki adatok és tartozékok.... 38 3 ELHELYEZÉS Balesetvédelem A készülék tervezése és gyártása a nemzetközi balesetvédelmi elírásoknak megfelelen történt, azonban - csakúgy, mint minden más elektromos berendezés esetében - kell figyelmet kell fordítani a kezelésre a lehet legjobb eredmény elérése érdekében. A saját biztonsága érdekében kérjük, olvassa el az alábbi pontokat. Ezek a pontok általános jellegek, és azzal a céllal készültek, hogy segítséget nyújtsanak a különböz elektronikai fogyasztási termékekhez, ezért elfordulhat, hogy néhány bekezdés nem vonatkozik az Ön által vásárolt termékre. FELTÉTLENÜL óvja a készülék üvegpaneljeit és ajtóit. A RÖGZÍTETT BURKOLATOKAT TILOS ELTÁVOLÍTANI, MIVEL EZÁLTAL A BALESETVESZÉLYES ÉS FESZÜLTSÉG ALATT LEV ALKATRÉSZEK SZABADON MARADNAK. A HÁLÓZATI TÁPCSATLAKOZÓ MEGSZAKÍTÓKÉNT SZOLGÁL, ÉS EZÉRT MINDENKÉPPEN ÜZEMKÉPESNEK KELL LENNIE. Tilalmak újságpapírral, terítvel, függönnyel stb. A túlmelegedés károsodást okoz, és megrövidíti a készülék élettartamát. TILOS eltakarni a készülék szellznyílásait Légkeringés A megfelel szellzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a televíziókészülék körül. Ezáltal megelzhet a túlmelegedés és a készülék esetleges károsodása. Lehetleg ne használja poros helyen a készüléket. TILOS a villamos készüléket csepeg vagy freccsen víz hatásának kitenni, vagy folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát helyezni a készülékre. TILOS forró tárgyat vagy nyílt lángforrást, például ég gyertyát vagy éjjeli lámpát a készülékre vagy annak közelébe helyezni. A magas hmérséklet megolvaszthatja a manyagot, és tüzet okozhat. TILOS barkácsolt állványt használni a készülékhez. TILOS a lábakat facsavarral rögzíteni. A teljes biztonság érdekében mindig a gyártó által jóváhagyott állványtartót vagy lábat szereljen fel, a kapott rögzítelemekkel, az utasításnak megfelelen. TILOS a készüléket bekapcsolva felügyelet nélkül hagyni, kivéve, ha a készülék kifejezetten felügyelet nélküli üzemelésre készült, vagy ha készenléti üzemmóddal rendelkezik. A kikapcsolás a csatlakozódugasz kihúzásával történik. Gyzdjön meg arról, hogy a családja is ismeri ennek a módját. Mozgássérült használó esetében esetleg különleges elrendezésre lehet szükség. TILOS tovább üzemeltetni a készüléket, ha bármiféle kétsége van a szokásos mködéssel kapcsolatosan, vagy ha bármilyen módon károsodott.
Ilyenkor kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati tápcsatlakozót és tanácsért forduljon a forgalmazóhoz. VIGYÁZAT! Ha a fülhallgatót vagy a fejhallgatót túlságosan nagy hangervel használja, az halláskárosodást okozhat! MINDENEK ELTT - SOHA senkinek ne engedje, legfképpen pedig a gyerekeknek ne, hogy meglökjék vagy ütögessék a képernyt, tárgyakat helyezzenek a nyílásokba, résekbe vagy a burkolat bármilyen más nyílásába. SOHA ne kísérletezzen vagy konak. Ers zsinór (a lehet legrövidebb legyen) Bilincs Bilincs Bilincs Oldalnézet Felülnézet A készüléket úgy helyezze el, hogy egyéb tárgyak ne érhessenek hozzá, mert a képernyre kifejtett nyomás eltöri vagy károsítja a képernyt. Arra is ügyeljen, hogy a kis méret tárgyak ne juthassanak a burkolat belsejébe a nyílásokon vagy a részeken keresztül. Kérjük, vegye figyelembe a következket Magyar KIZÁRÁSI ZÁRADÉK A Toshiba semmilyen körülmények között sem tehet felelssé az olyan veszteségekért és/vagy károkért, amelyek az alábbi okokból következnek be: i) tz; ii) földrengés; iii) véletlenszer károsodás; iv) nem rendeltetésszer használat; v) a termék nem megfelel körülmények közötti használata; vi) a készülék harmadik fél által történ használatából származó veszteség és/vagy kár; vii) a tulajdonos hibájából és/vagy a használati útmutató be nem tartásából származó bármilyen kár vagy veszteség; viii) minden olyan veszteség vagy kár, amelyet közvetlenül a termék csatlakoztatott készülékkel történ egyidej használatából származó nem megfelel használat vagy hibás mködés okoz; A Toshiba továbbá semmilyen körülmények között sem tehet felelssé következményes veszteségekért és/vagy károkért, többek között a következkért: elmaradt nyereség, üzleti k elnémítása (T/R/D) 6 ELHELYEZÉS Az elemek behelyezése és a távirányító tényleges hatósugara Távolítsa el a hátsó fedlapot. Ekkor láthatóvá válik az elemtartó rekesz. Ellenrizze, hogy az elemek helyes polaritással vannak-e behelyezve. A távirányítóhoz szükséges elemek típusa AAA, IEC R03 1,5 V. A régi használt elemet soha ne párosítsa újjal, illetve ne használjon különböz típusú elemeket. A kimerült elemeket haladéktalanul távolítsa el, nehogy a sav kifolyjon az elemtartó rekeszbe. Vigye a használt elemeket a kijelölt veszélyeshulladék-telepre. Figyelem: Az elemeket nem szabad kitenni túlzott hhatásnak, pl. napfény, tz vagy hasonló hforrás hatásának! 5 méteren túl, illetve a tévékészüléktl több mint 30 fokra irányítva a távirányító teljesítménye csökken. Amennyiben a hatósugár csökken, valószínleg cserélni kell az elemeket. Magyar 7 ELHELYEZÉS Küls készülék csatlakoztatása Mieltt bármilyen küls készüléket csatlakoztatna, kapcsolja ki az összes hálózati kapcsolót. Amennyiben a készüléken nincs hálózati kapcsoló, húzza ki a hálózati tápcsatlakozót a fali aljzatból. HDMITM BEMENETI CSATLAKOZÓK KOMPONENS VIDEO BEMENET (EXT3) SCART 2 (EXT2) SCART 1 (EXT1) RÖGZÍTHEVEDER *a dekóder digitális mhold dekóder vagy bármilyen más kompatibilis dekóder lehet. dekóder* médiafelvev Fkapcsoló TV Magyar Antennakábelek: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Csatlakoztassa az antennát a tévékészülék hátlapjára. Ha dekódert* vagy médiafelvevt használ, az antennakábelt a dekóderen, illetve a médiafelvevn keresztül kell a tévékészülékre csatlakoztatni. SCART-kábelek:.......................... Csatlakoztassa a videofelvevt a televízió IN/OUT csatlakozóihoz. Csatlakoztassa a dekóder TV-csatlakozóját a televízióhoz. Csatlakoztassa a médiafelvev SAT csatlakozóját a dekóder MEDIA REC. csatlakozójára. Az Automatikus hangolás eltt a dekódert és a médiafelvevt állítsa készenléti helyzetbe. A COMPONENT VIDEO INPUT (KOMPONENS VIDEO BEMENET) csatlakozóknál lev hangcsatlakozók az L (bal) és a R (jobb) hangcsatorna jelét fogadják. HDMITM (nagyfelbontású multimédia interfész) DVD-lejátszó, dekóder vagy digitális audio és video kimenettel rendelkez elektronikai eszköz csatlakoztatására szolgál. Kialakítása szerint nagyfelbontású 1080i és 1080p videojel mellett nyújtja a legjobb teljesítményt, azonban VGA, 480i, 480p, 576i, 576p és 720p jelek vételére és megjelenítésére is képes. MEGJEGYZÉS: Bár ez a televízió HDMI-készülékhez csatlakoztatható, elfordulhat, hogy bizonyos készülékek nem mködnek megfelelen. A tévékészülék hátlapjára sokféle küls készülék csatlakoztatható, ezért vegye figyelembe az összes további készülékhez tartozó használati útmutató utasításait.
Dekóderhez a SCART 1, médiafelvevhöz pedig a SCART 2 csatlakozó használatát ajánljuk. S-VIDEO készülék csatlakoztatása esetén az INPUT elemet állítsa EXT2 állásba. Lásd a 27. oldalt. Ha tévékészülék önmköden átkapcsol a küls készülék képének a megjelenítésére, a szokásos TV-vételre a kívánt programhelygomb megnyomásával térhet vissza. Küls készülék behívásához nyomja meg a o gombot az EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2, HDMI3 vagy PC közötti választáshoz. A HDMI, a HDMI-logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing, LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye. 8 ELHELYEZÉS HDMITM vagy DVI-eszköz csatlakoztatása a HDMIbemenethez A televízió HDMI-bemenete digitális audio és tömörítetlen digitális videot fogad a HDMIforráseszköztl, vagy tömörítetlen digitális videot a DVI (Digitális képi felület) forráseszköztl. Ez a bemenet HDCP (Nagy sávszélesség digitálistartalomvédelem) digitális formátumban képes a programadatok fogadására az EIA/CEA-861-D szabvánnyal kompatibilis [1] felhasználói elektronikai eszközöktl (mint beltéri egység, HDMI- vagy DVI-kimenetes DVD-lejátszó). Az elérhet videojelformátumokért lásd a 37. oldalt. MEGJEGYZÉS: Néhány régebbi HDMI-berendezés nem mindig mködik megfelelen a legújabb HDMItévékkel, mert új szabványt használ. Elször húzza ki a HDMI-kábelt, majd a Lip Sync elemet próbálja a,,ki" lehetségre állítani. A régebbi HDMIforrásnak most már megfelelen kell mködnie a TVkészülékkel. Lásd a 28. oldalt. Támogatott audio formátum: lineáris PCM, 32/44,1/48kHz-es mintavételezés. A HDMI-eszköz videojának megtekintéséhez nyomja meg a o gombot a HDMI1, HDMI2 vagy HDMI3 üzemmód kiválasztásához. DVI-eszköz csatlakoztatása Csatlakoztassa a HDMI-DVI adapterkábelt (HDMI A típusú csatlakozó) a HDMI1-terminálhoz, és az audio kábeleket a PC/ HDMI1 (AUDIO) aljzathoz (lásd az ábrát). A HDMI-DVI adapterkábel javasolt hossza 2 m. A HDMI-DVI kábel csak video átvitelére képes. Különálló analóg audio kábel szükséges. Lásd a,,hdmi1 audio" részt a 28. oldalon. HDMI-eszköz csatlakoztatása Csatlakoztasson HDMI-kábelt a HDMI-terminálhoz (A típusú csatlakozó). A megfelel mködéshez HDMI-logós HDMI-kábelt használjon ( ). Ha a HDMI-kapcsolat 1080p-képes és/vagy a TV-készülék a 60 Hz-nél nagyobb frissítési idõközt támogatja, akkor 2. kategóriás kábelre lesz szüksége. A hagyományos HDMI/ DVI-kábel ebben az üzemmódban nem mûködik megfelelõen. A HDMI-kábel a videot és az audiot is támogatja. Nincs szükség külön analóg audio kábelekre (lásd az ábrát). Lásd a,,hdmi1 audio" részt a 28. oldalon. A HDMI3-terminál a TV-készülék oldalán található. A HDMI-forrást és a televíziót összeköt audio kábel (nem mellékelt tartozék) HDMI-DVI adapterkábel Magyar DVI-eszköz VIDEO L AUDIO R IN DVI /HDCP OUT OUT L R MEGJEGYZÉS: A HDMI- vagy a DVI-eszköz megfelel alapállásának biztosításához a következ eljárások követése javasolt: Az elektronikus összetevk bekapcsolásakor elször kapcsolja be a TV-készüléket, majd a HDMI- vagy a DVIeszközt. Az elektronikus összetevk kikapcsolásakor elször a HDMIvagy a DVI-eszközt kapcsolja ki, és csak utána a TVkészüléket. HDMI-kábel HDMI-eszköz VIDEO L AUDIO R IN HDMI OUT OUT L R Az [1] EIA/CEA-861-D szabvány a tömörítetlen digitális video közvetítését nagy sávszélességen kínálja a digitális tartalom védelme mellett. Mindez a nagyfelbontású videojelek vételének szabványává fog válni. Mivel ez egy fejld technológia, elképzelhet, hogy bizonyos bemenettel ellátott eszközök nem mködnek megfelelen ezzel az egységgel. A HDMI, a HDMI-logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing, LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye. 9 ELHELYEZÉS REGZA-LINK kapcsolat A csatlakoztatott audio/video berendezések alapfunkcióit a TV-készülék távirányítójával is vezérelheti, ha RAGZA-LINK kompatibilis AV-ersíthöz vagy lejátszóhoz csatlakozik. A beállítással és a különböz mveletekkel kapcsolatosan lásd a 29.30. oldalt. AV-ersít VIDEO L AUDIO R IN Lejátszó VIDEO L AUDIO R IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT OUT OUT L R L R Magyar Lejátszó VIDEO L AUDIO R IN HDMI OUT OUT L R A fenti beállításokhoz három HDMI-kábel szükséges (lásd a 9. oldalt). MEGJEGYZÉS: Ha a REGZA-LINK szolgáltatáshoz több eszköz csatlakozik, a szolgáltatás nem fog megfelelen mködni. A megfelel mködéshez HDMI-logós HDMI-kábelt használjon ( ). A HDMI3-terminál a TVkészülék oldalán található. Ez a funkció egy PC-vel és egy AV-ersítvel érhet el.
Ne mködik megfelelen, ha a PC AV-ersítn keresztül csatlakozik. Az eszköz(ök) vezérlése eltt: A fenti csatlakozások befejezése után állítsa be kedve szerint a REGZA-LINK menüt (lásd a 29. oldalt). A csatlakoztatott berendezéseket is be kell állítani. A részletes mködést illeten lásd az egyes eszközök felhasználói kézikönyvét. A REGZA-LINK szolgáltatás a HDMI-szabvány által szabályozott CEC-technológiát használ. Ez a szolgáltatás a Toshiba REGZA-LINK szolgáltatást tartalmazó modellekre érvényes. Azonban a Toshiba nem felels ezeknek a mködéséért. A kompatibilitási információkért tekintse meg az egyes eszközök felhasználói kézikönyvét. 10 ELHELYEZÉS Számítógép csatlakoztatása RGB/PC- vagy HDMI-csatlakozás mellett a számítógépet a TV-készülékhez csatlakoztathatja, és a hangot a TVkészülék hangszóróin keresztül hallgathatja. A számítógép csatlakoztatása az RGB/ PC-terminálhoz Ha a számítógépet a TV-készülék RGB/PC-termináljához csatlakoztatja, a PC/HDMI1 (AUDIO) csatlakozóhoz használjon analóg RGB (15-érintkezs) számítógépes kábelt, és PC audio kábelt. Válassza a PC lehetséget a PC/HDMI1 hang opciók közül az AV csatlakozás menüben a BEÁLLÍTÁS menü alatt. a televízió hátlapja A DVD-címektl és a DVD-Video lejátszására használt számítógép specifikációjától függen bizonyos jelenetek kimaradhatnak, vagy több kamerával felvett jelenetek esetén nem szüneteltethet a lejátszás. A képerny szélein sáv jelenhet meg, vagy a kép bizonyos részei nem láthatók megfelelen. Ez a készülék képléptékezésének köszönhet, és nem jelent hibát. Amikor a számítógépes bemeneti mód kiválasztott, a TVkészülék bizonyos funkciói nem érhetk el, mint például a Manuális beállítás a BEÁLLÍTÁS menüben, valamint a Szín, Színtónus, Digitális zajcsökkentés és Fekete/fehér szint a Kép beáll. menüben. Ha különleges jelet küld számítógép-típust csatlakoztat a készülékhez, a rendszer a számítógép jelét nem érzékeli megfelelen. A számítógép csatlakoztatása a HDMI-terminálhoz Amikor a számítógépet a TV-készüléken a HDMI-terminálhoz csatlakoztatja, használjon HDMI-DVI adapterkábelt és analóg audio kábeleket. Ha HDMI-terminállal rendelkez számítógépet csatlakoztat, használjon HDMI-kábelt (A típusú csatlakozó). Nincs szükség külön analóg audio kábelekre (lásd a 9. oldalt). Mini D-Sub 15 érintkezs csatlakozó a televízió hátlapja Magyar Számítógép A számítógépet és a televíziót összeköt audio kábel (nem mellékelt tartozék) RGB PC kábel (nem mellékelt tartozék) Számítógép Átalakító adapter (nem mellékelt tartozék) HDMI-DVI adapterkábel Mieltt a TV-készülékhez csatlakozna, a számítógép használatához állítsa be a számítógép monitorkimenetének felbontását. Az elérhet videojelformátumokért lásd a 36. oldalt. Az optimális képmegjelenítéshez használja a PC-beállítás szolgáltatást (lásd a 26. oldalt). MEGJEGYZÉS: A számítógép hangbemeneti termináljait a rendszer a TVkészüléken a HDMI1 analóg audio bemenettel osztja meg (lásd a 28. oldalt). Bizonyos számítógép modellek nem csatlakoztathatók a TVkészülékhez. Nem szükséges adapter olyan számítógépek esetén, amelyek kompatibilis D-sub 15-érintkezs terminállal rendelkeznek. A számítógépet és a televíziót összeköt audio kábel (nem mellékelt tartozék) A fogadott számítógépes és video jelekkel kapcsolatosan lásd a 37. oldalt. MEGJEGYZÉS: A képek szélét a rendszer levághatja. Ha különleges jelet küld számítógép-típust csatlakoztat a készülékhez, a rendszer a számítógép jelét nem érzékeli megfelelen. 11 ELHELYEZÉS Kezelszervek és bemeneti csatlakozók Sokféle küls készülék csatlakoztatható a készülék oldalán található bemeneti csatlakozókra. A televízió távirányítóval történ szükséges beállításainak elvégzése közben a tévékészüléken lév gombok is használhatók bizonyos feladatokra. Készenlét Fkapcsoló HDMI3 BEMENET Magyar A 3. bemenet (oldalt) elnyt élvez az EXT3 (hátul) bemenettel szemben, ha a két kapcsolatot egyszerre használja. ZÖLD LED Idzítés-be VÖRÖS LED Készenlét ZÖLD LED Áramellátás BE 3.
BEMENET (EXT3) Bekapcsolás Ha a VÖRÖS szín LED nem világít, ellenrizze, hogy a hálózati tápcsatlakozó be van-e dugva, majd a bekapcsoláshoz nyomja meg a TV-készülék bal oldalán található! (FKAPCSOLÓ) gombot. Ha a kép nem jelenik meg, akkor a távirányítón nyomja meg az 1 gombot; ekkor a kép néhány másodperc múlva megjelenik. Ha szeretné a tévékészüléket készenléti üzemmódba állítani, nyomja meg a távirányítón az 1 gombot. A TV-készülék bekapcsolásához nyomja meg ismét az 1 gombot. A kép néhány másodperc múlva megjelenik. A kezelszervek és csatlakozók használata A hangert a 2 + gombokkal szabályozhatja. A programhelyet a b p B gombbal lehet változtatni. A hang- és képbeállítási opciókat a MENU és a I, i, U vagy u gombbal állíthatja be. A befejezéshez nyomja meg a MENU gombot. Az S-video kábel jobb képminséget kínál, mint a kompozit videokábel. Ha az S-video kábelt EXT3 csatlakozóhoz csatlakoztatja, akkor mindenképpen válassza le a standard (kompozit) videokábelt, mert ellenkez esetben a képminség nem lesz megfelel. Küls bemenet kiválasztásához nyomja meg a o gombot, amíg ki nem választja a megfelel bemeneti eszközt, a 27. oldal szerint. Részletes leírásért mindig olvassa el a csatlakoztatni kívánt készülék használati útmutatóját. A távirányító használata A tévékészülék beprogramozásához használnia kell a képernyn megjelen menüket. A menük megtekintéséhez nyomja meg a távirányítón a M gombot. A képernyk fels részén megjelen menüsáv hat különböz témakört jelenít meg szimbólumok formájában. Amint a távirányítón a C vagy c gomb megnyomásával kiválasztja az egyes szimbólumokat, megjelennek a hozzájuk tartozó opciók. Ezeknek az opcióknak a használatához nyomja meg a távirányító B és b gombját a felfele vagy lefele történ lépkedéshez az opciók között, majd a kívánt opció kiválasztásához nyomja meg az Q, C vagy c gombot. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Az egyes menük funkcióit részletesen megtalálhatja a jelen kézikönyvben. 12 A TELEVÍZIÓ HANGOLÁSA A televízió hangolása Mieltt bekapcsolná a tévékészüléket, a dekódert és a médiafelvevt (ha csatlakoztatva van) állítsa Készenléti üzemmódba. A tévékészülék programozása a távirányítón található gombokkal történik (Lásd a 6. oldalt). e Az így megjelen adóállomás-listában a B vagy a b oldallal jelölje ki azt az adóállomást, amelyet át szeretne helyezni, majd nyomja meg a c oldalt. Ekkor a kiválasztott adóállomás a képernymenü jobb oldalára kerül. Manuális hangolás Prog. Csat. C22 C28 C25 C32 C68 C69 Adó RTL Klub TV2 m1 VIASAT 1 2 Gyors beállítás a Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra, és nyomja meg az 1 gombot. Megjelenik a Quick Setup képerny. Quick Setup Select your language. 3 4 5 6 Tárolás MENU Vissza EXIT TV prog. f Language EXIT English OK Watch TV Next A B vagy a b oldallal a listában a kívánt programhelyre léphet. Ilyenkor a hely felszabadítása érdekében a rendszer áthelyezi a többi állomást. Az áthelyezés tárolásához nyomja meg a C részt. Ezt a mveletet ismételje meg ahányszor csak szükséges, majd nyomja meg az P gombot. b c d A C vagy c résszel válassza ki a nyelv elemet, majd nyomja meg az Q gombot. Ezután a C vagy a c oldal megnyomásával válassza ki az ország elemet, és nyomja meg az Q gombot. Az Automatikus hangolás menü elindításához nyomja meg az Q gombot. Automatikus hangolás Keresés Csat. : C22 EXIT g Magyar Amennyiben a tévékészüléket nem lehet SCARTkábellel csatlakoztatni a médiafelvevhöz vagy a dekóderhez, vagy ha egy másfajta rendszeren mköd állomás szükséges, a Manuális hangolás menüben rendeljen hozzá egy programhelyet Lásd a 14. oldalt. Adó : RTL Klub Állj Ekkor megkezddik az állomáskeresés az összes rendelkezésre álló állomás között. Keresés közben a csúszka elmozdul a keressávon. Meg kell várnia, amíg a készülék befejezi a keresést. @@programhelyre kapcsol. Ha a kép nem tiszta, vagy a jel gyenge, az adóállomások sorrendjét a képernyn megjelen Manuális hangolás menüben változtathatja meg. Manuális hangolás Prog. 1 2 3 4 5 6 OK Csat. C22 C28 C25 C32 C68 C69 Adó RTL Klub TV2 m1 VIASAT Kiválasztás MENU Vissza EXIT Rendezés TV prog. 13 A TELEVÍZIÓ HANGOLÁSA Manuális hangolás A tévékészülék kézzel is beprogramozható a Manuális hangolás menüben. Például: ha a tévékészüléket nem lehet SCART-kábellel csatlakozni a médiafelvevhöz vagy a dekóderhez, vagy ha egy másfajta Rendszer sugárzott adóállomást szeretne beprogramozni. A C vagy a c résszel lépkedjen a képernyn, és válassza ki bármelyiket e manuális hangolás opciók közül.
a Nyomja meg a M gombot, és a C vagy a c résszel válassza ki a BEÁLLÍTÁS menüt, a b résszel jelölje ki a Manuális hangolás menüpontot, majd válassza ki az Q gombbal. BEÁLLÍTÁS Nyelv Magyar Magyaro. OK OK OK OK EXIT 1/2 Manuális hangolás Rendszer 0 OK Ország Automatikus hangolás B/G Tárolás Vissza A C 60 0 VCR Manuális hangolás AV csatlakozás Képpozíció MENU EXIT TV prog. 12 345 6 7 1 2 3 Program: A távirányítón megnyomandó számgomb. Rendszer: Bizonyos országok esetében. 8 MENU Vissza TV prog. b A B vagy b résszel jelölje ki a kívánt programhelyet, például a médiafelvevhöz ajánljuk a Prog. 0 helyet. Manuális hangolás Prog. 0 1 2 3 4 5 OK Csat. C60 C22 C28 C25 C32 C69 Adó Színrendszer: Gyárilag az Automatikus lehetség beállított, és ezt csak probléma esetén változtassa meg, például ha a küls jelforrás NTSC-rendszer jelet küld. Programátugrás: A 8 azt jelenti, hogy üres a programhely, vagy a csatornaátugrás lehetsége BEkapcsolt. Lásd a 15. oldalt. Csat.: Az a csatornaszám, amelyen adó fogható. Keresés: Jel keresése felfelé vagy lefelé. Manuális finombeállítás: Csak akkor használatos, ha interferencia/gyenge jel tapasztalható. Lásd a 33. oldalt. Adó: Az adóállomás azonosítása. A B vagy a b, illetve a C vagy a c résszel összesen 7 karakter írható be. RTL Klub TV2 m1 VIASAT Magyar 4 5 6 7 MENU Kiválasztás Vissza EXIT Rendezés TV prog. Különböz Csat. számok jelenhetnek meg. c Nyomja meg az Q gombot a kiválasztáshoz. Ha a rendszer átugorja a programot, akkor tárolás eltt el kell távolítani a Programátugrás opciót. Manuális hangolás Rendszer 0 OK 8 B/G A C 60 0 Ha a tévékészüléken a dekóderhez vagy a médiafelvevhöz egy programhelyet szeretne hozzárendelni, tegye a következt: kapcsolja be a dekódert, tegyen be egy filmet a médiafelvevbe, és nyomja meg a PLAY gombot, majd végezze el kézzel a programozást. Tárolás MENU Vissza EXIT TV prog. d e f A c oldal megnyomásával válassza ki a Rendszer opciót. Ha változtatásra van szükség, használja a B vagy a b oldalt. A Keresés kiválasztásához nyomja meg a c részt. Ha megnyomja a B vagy a b részt, megkezddik az állomáskeresés. Ilyenkor a keresés szimbóluma villog a képernyn. Manuális hangolás Keresés: Fel 0 OK B/G A C 60 0 Tárolás MENU Vissza EXIT TV prog. 14 A TELEVÍZIÓ HANGOLÁSA g h Az egyes jelek megjelennek a TV-készüléken. Ha a jel nem az Ön médiafelvevje, az állomáskeresés újraindításához nyomja meg újra a B vagy a b részt. A médiafelvev jelének megtalálásakor a c megnyomásával lépjen az Adó opcióra. A B, b, C és c résszel adja meg a kívánt karaktereket, például VCR. Manuális hangolás Adó 0 OK Programátugrás Ha nem szeretne bizonyos msorokat nézni, akkor a programhely átugorható. A távirányítót el kell távolítani, mivel a a számgombok megnyomásával a csatornák továbbra is rendelkezésre állnak. A msorokat ezután a tévékészülék kezelszerveinek használatával szokásosan megtekintheti, azonban a tévékészülék nem jelzi ki az átugrott programhelyet. a Válassza a Manuális hangolás lehetséget a BEÁLLÍTÁS menüben. Manuális hangolás Prog. 1 Csat. C22 C28 C25 C32 C68 C69 Rendezés TV prog. Adó RTL Klub TV2 m1 VIASAT B/G A C 60 0 VCR Tárolás MENU Vissza EXIT TV prog. i j Tárolja az Q gombbal. A fenti mveletet ismételje meg minden egyes olyan programhelyre, amelyet szeretne beprogramozni, vagy a M gomb megnyomásával térjen vissza a csatornalistához, és válassza ki a következ beprogramozni kívánt csatornaszámot. Ha befejezte, nyomja meg az P gombot. Ha szeretne kijelölni valamilyen küls készüléket, például DVD-t az EXT2 csatlakozón, nyomja meg a o gombot a távirányítón a o2 kiválasztásához, majd a BEÁLLÍTÁS menübl válassza ki a Manuális beállítás menüt. A c résszel válassza ki a Címke menüpontot, majd a B, b, C és c résszel adja meg a kívánt karaktereket. Manuális beállítás Cimke EXT2 OK 2 3 4 5 6 OK Kiválasztás MENU Vissza EXIT k l b c d A B vagy b résszel jelölje ki az átugorni kívánt programhelyet, majd válassza ki az Q gombbal. A Programátugrás kiválasztásához nyomja meg a c részt. Ha be szeretné kapcsolni Programátugrás opciót, akkor használja a B vagy a b részt, majd nyomja meg az Q gombot. A képernyn a 8 szimbólum átugrott programhelyet jelez. Manuális hangolás Programátugrás : Be 1 B/G A C 22 0 RTLK l ub Magyar m A DVD Tárolás MENU Vissza EXIT TV prog. OK Tárolás MENU Vissza EXIT TV prog. FIGYELEM A csatornaszám ismeretében a TV-készüléken közvetlenül megadhatja a csatornaszámot. Válassza a Manuális hangolás képernyt a 3. lépésben. Adja meg a programhely számát, a sugárzási Rendszer, majd Csat.
számot. Tárolja az Q gombbal. e Nyomja meg a távirányítón a M gombot, és ismételje meg a mveletet a 2. lépéstl, vagy nyomja meg az P gombot. Minden egyes programhelyet külön-külön kell kiválasztani. Ha ki szeretné kapcsolni a Programátugrás opciót, akkor minden egyes programhely esetén ismételje meg a mveletet. Átugrott programhely nem választható a PU és Pu résszel vagy a tévékészülék kezelszerveivel, azonban továbbra is hozzáférhet a távirányító számgombjaival. 15 A TELEVÍZIÓ HANGOLÁSA Az Automatikus hangolás használata a A tévékészüléknek az Automatikus hangolás menüvel történ behangolásához nyomja meg a M gombot, és a C vagy c résszel válassza ki a BEÁLLÍTÁS menüt. BEÁLLÍTÁS Nyelv Ország Automatikus hangolás Manuális hangolás AV csatlakozás Képpozíció MENU 1/2 Magyar Magyaro. @@@@@@@@@@@@@@programhelyre kapcsol. @@Lásd a 14. @@@@@@Ha szeretné megjeleníteni a képerny-információkat, pl. a programhelyet, a bemeneti üzemmódot vagy a sztereo/mono jelet, nyomja meg a gombot a távirányítón. A visszavonásoz nyomja meg újból a gombot. Mély hang, magas hang, balansz a A HANG kiválasztásához nyomja meg a M gombot és a C vagy c részt. HANG Kétnormás Fülhallgató Fülhallgató szint Mély Magas Balansz 0 0 0 EXIT 1/2 Nyelv1 1. mód Idkijelzés Az idkijelzvel az aktuális (Teletext szolgáltatási) idt jelenítheti meg a tévékészülék képernyjén. Normál tévéadás nézése közben megnézheti az adóállomás által sugárzott pontos idt, ha megnyomja a D gombot. A kijelzés kb. 5 másodpercig látható a képernyn. MENU Vissza TV prog. b A Mély, a Magas vagy a Balansz kijelöléséhez nyomja meg a b részt, a beállítás módosításához pedig a C vagy c részt. Mélyhangkiemelés Sztereo és kétnyelv adás Sztereo és kétnyelv adás vételekor minden egyes programhelyváltáskor a képernyn néhány másodpercig megjelenik a Sztereo vagy a Kétnormás felirat. Ha az adás nem sztereo rendszerben történik, megjelenik a Mono felirat. Sztereo... A Sztereo vagy a Mono rendszer kiválasztásához nyomja meg a s gombot. Kétnyelv... A kétnyelv adás ritka. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Az 1. mód vagy a 2. mód. Fejhallgató üzemmód 1. mód 2. @@@@@@@@mód vagy a 2. mód lehetséget. Ha a 2. @@@@@@védjegye. A WOW technológia az SRS Labs, Inc. @@@@Ehhez a rendszer vízszintesen és függlegesen széthúzza a képet, jobb arányt hagyva a képerny középs részén. Ilyenkor elfordulhat bizonyos torzítás. SUPER LIVE2 'Oldalsáv' formátumú jel vétele esetén a rendszer úgy nagyítja fel a képet, hogy az kitöltse a képernyt. Ehhez vízszintesen és függlegesen széthúzza a képet, jobb képarányt hagyva a képerny közepén. Ilyenkor elfordulhat bizonyos torzítás. MOZI1 'Levélszekrény' formátumú film és videoszalag megtekintésekor a rendszer a kép kinagyításával és kiválasztásával eltünteti vagy csökkenti a képerny alsó és fels részén látható fekete csíkot. Ilyenkor nincs torzítás. Magyar MOZI2 'Négyoldali panel' formátumú film vagy videoszalag megtekintésekor eltünteti vagy szkíti a képerny négy oldalán látható fekete csíkot a kép kinagyításával és kiválasztásával. Ilyenkor nincs torzítás. FELIRAT Amikor felirat is van a levélszekrény formátumban sugárzott képen, ez a beállítás megemeli a képet, hogy a képfelirat teljes szövege láthatóvá váljék. FELIRAT 14:9 Ezt a beállítást 14:9 oldalarányú msor esetén érdemes használni. 19 KEZELÕSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK SZÉLES Ezt a beállítást akkor érdemes használni, ha szélesvásznú DVD-lemezt, szélesvásznú videoszalagot vagy 16:9 oldalarányú adást (ha van ilyen) tekint meg. A többféle szélesvásznú formátum (16:9, 14:9, 20:9 stb.) miatt elfordulhat, hogy fekete csík látszik a képerny alsó és fels részén. 4:3 Ezt a beállítást 4:3 oldalarányú msor esetén érdemes használni. PONTOS PÁSZTÁZÁS Ezt a beállítást olyankor használja, ha 1080 jelforrást néz, mert ez úgy jeleníti meg a képet, ahogyan az adó kisugározza, a kép arányainak a torzulása vagy széleinek a levágása nélkül. Ez az opció csak 1080 jelforrás nézésekor áll rendelkezésre. Gyári HDMI-felülettel csatlakozó számítógép használatakor a rendszer a képet túlpásztázás nélkül jeleníti meg (WYSIWYG). Ez a lehetség csak akkor érhet el, ha videojel-forrást HDMI-szabványon keresztül tekint meg. Magyar PC normál HDMI vagy számítógépes felülettel csatlakozó számítógép használatakor ebben a beállításban a kép nem lesz túlpásztázott, hanem WYSIWYG-megjelenés.
Ez a lehetség csak akkor érhet el, ha számítógépes jelforrást HDMI-terminá lon vagy számítógépes terminálon keresztül tekint meg. PC széles HDMI vagy számítógépes felülettel csatlakozó számítógép használatakor ebben a beállításban a kép nem lesz túlpásztázott, és nem lesz rajta oldalsáv. Ez a lehetség csak akkor érhet el, ha számítógépes jelforrást HDMI-terminá lon vagy számítógépes terminálon keresztül tekint meg. 20 KEZELÕSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK Nyomja meg a gombot, és a képernyn megjelenik a széles képernys formátumok listája. A B és b tárcsaoldallal jelölje ki a kívánt formátumot, és válassza ki az Q gomb megnyomásával. Pontos pásztázás Gyári Széles Super live2 Mozi2 4:3 Super live1 Mozi1 Felirat 14:9 Mozi2 üzemmódban: Képpozíció Vízszintes pozíció Függleges pozíció Alapállás 0 0 OK vagy PC normál PC széles MENU Vissza EXIT TV prog. Az eredeti gyári beállításokhoz úgy térhet vissza, ha kijelöli az Alapállás menüpontot a Képpozíció menüben, és megnyomja az Q gombot. Háttérfény A Háttérfény beállítása a kép élességét javítja tévénézés közben. Amikor a megjelenített kép méretének a módosításához (azaz a magasság/ szélesség arány változtatásához) a speciális funkciókat nyilvános megjelenítés céljából vagy kereskedelmi haszon elérése érdekében használják, az ilyen cselekedet a szerzi jogvédelmi törvénybe ütközhet. a A KÉP menüben a b résszel jelölje ki a Kép beáll. opciót, majd nyomja meg az Q gombot. Képbeállítási lehetségek KÉP 1/2 OK Ki Képpozíció A Képpozíció az egyéni ízlésnek megfelelen állítható be. Ez különösen hasznos lehet küls bemenjelek esetén. Kép beáll. @@vezérl. @@OK OK OK OK A Kép beáll. @@@@@@@@@@@@@@@@@@A PC finom mód csak a TOSHIBA's PC (REGZA-LINK típus) bemenet esetén érhet el, ha az REGZA-LINK aktiválása menü beállítása Be ( - 29. oldal). Mozi Ha az éppen nézett filmben vagy msorban vonalak vagy ferde szélek láthatók, a Mozi képlágyító hatásával korrigálhatja ezt a jelenséget. a b A Kép beáll. menüben a b résszel jelölje ki a Mozi menüpontot. Nyomja meg a C vagy c gombot a Be vagy Ki kiválasztásához. MEGJEGYZÉS: Feliratos DVD-film lejátszásakor elfordulhat, hogy ez az üzemmód nem mködik megfelelen. Színhméséklet A Színhméséklet fokozza a kép 'melegségét' vagy 'hidegségét' a vörös vagy a kék árnyalat növelésével. a b a A KÉP menübl válassza ki a Kép beáll. almenüt. Kép beáll. Kép-mód Dinamikus 100 100 50 50 0 EXIT A Kép beáll. menüben a b résszel jelölje ki a Színhmérséklet menüpontot, és nyomja meg az Q gombot. A C vagy c gombokkal válasszon igény szerint a Természetes, Meleg és Hideg beállítások közül. 1/2 Magyar Háttérfény Kontraszt Fényer Szín Színtónus MENU Színhõméséklet Piros szint Zöld szint Kék szint Hideg -10-10 -10 Vissza TV prog. b A C vagy c résszel állítsa be a Kontraszt, a Fényer, a Szín, a Színtónus és az Élesség értékét. MENU Vissza EXIT TV prog. Fekete/fehér szint A Fekete/fehér szint növeli a kép sötét területeinek az ersségét, ami javítja a felbontást. c A b gombbal válassza ki a Piros szint, Zöld szint vagy Kék szint lehetséget, majd a beállítások megadásához nyomja meg a C vagy c részt. a A Kép beáll. menüben a b tárcsaoldallal jelölje ki a Fekete/fehér szint menüpontot. Kép beáll. Élesség Fekete/fehér szint Mozi Színhõméséklet Alapállás 0 Magas Be OK OK Alapállás Az aktuális Kép-mód beállítások visszaállítása az alapértelmezett beállításokra. 2/2 a b A Kép beáll. menüben a b résszel jelölje ki az Alapállás menüpontot. Nyomja meg az Q gombot. MENU Vissza EXIT TV prog. b Az Alacsony, Közepes, Magas és Ki lehetségek közötti választáshoz nyomja meg a C vagy c gombot. A hatás a tévéadástól függ, és leginkább a sötét színeknél lehet észrevenni. 22 KEZELÕSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK 3D színbeállítás A 3D színbeállítás kiválasztásakor elérhetvé válik az 'Alap színbeállítás' szolgáltatás. Ha szeretne visszatérni az eredeti gyári beállításokhoz, jelölje ki az Alapállás menüpontot, és nyomja meg az Q gombot. a A KÉP menüben a b résszel jelölje ki a 3D színbeállítás menüpontot.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Aktív háttérvilágítás vezérlés Ha az Aktív háttérvil. vezérl. menüpont be van kapcsolva, sötét filmjelenet esetén a készülék automatikusan optimális szintre hozza a háttérvilágítást. KÉP Kép beáll. @@vezérl. Automatikus kontraszt MPEG NR MENU 1/2 OK Be OK Be Ki Alacsony a A KÉP menüben a b tárcsaoldallal jelölje ki a Aktív háttérvil. vezérl. menüpontot. KÉP Kép beáll. 3D színbeállítás OK Ki 1/2 Vissza EXIT TV prog. Alap színbeállítás Aktív háttérvil. vezérl. Automatikus kontraszt MPEG NR Be Ki Alacsony EXIT b Nyomja meg a C vagy c gombot a Be vagy Ki kiválasztásához. Alap színbeállítás A Alap színbeállítás szolgáltatással az egyes színeket egyéni ízlés szerint állíthatja be. Ez küls jelforrás képének megtekintésekor lehet hasznos. MENU Vissza TV prog. b Nyomja meg a C vagy c gombot a Be vagy Ki kiválasztásához. Magyar a b A KÉP menüben a b résszel jelölje ki az Alap színbeállítás opciót, majd nyomja meg az Q gombot. A B vagy b résszel válasszon ki egy opciót, majd a c résszel végezze el a beállítást. Alap színbeállítás Piros Zöld Kék Sárga Bíborvörös Cián Alapállás MENU Automatikus kontraszt Ha az Automatikus kontraszt menüpont be van kapcsolva, a rendszer automatikusan optimális szintre hozza a háttérvilágítást a helyiség fényviszonyainak megfelelen. a b A KÉP menüben nyomja meg a b részt az Automatikus kontraszt kiválasztásához. Nyomja meg a C vagy c gombot a Be vagy Ki kiválasztásához. Színárnyalat +2 0 0 0 0 0 Telítettség +6 0 0 0 0 0 OK Fényer +4 0 0 0 0 0 Vissza EXIT TV prog. c Nyomja meg a C vagy c gombot a Színárnyalat, Telítettség vagy Fényer kiválasztásához, majd nyomja meg a B vagy b gombot a beállítások kívánt beállításához. Színárnyalat Piros 0 Telítettség 0 Fényer 0 23 KEZELÕSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK MPEG NR Zajcsökkentés DVD-film nézésekor a tömörítés miatt bizonyos szavak vagy képelemek torzulhatnak vagy kimaradhatnak. Az MPEG NR szolgáltatás a szélek kisimításával csökkenti ezt a hatást. 4:3 arányú nyújtás Ha be van kapcsolva a 4:3 arányú nyújtás, a képméretváltó rendszer a 4:3 képarányú msorokat teljes képernys megjelenítésre váltja át. a a b A KÉP menübl válassza ki az MPEG NR menüpontot. A C vagy c tárcsaoldallal válasszon olyan beállítást, amely leginkább megfelel az Ön ízlésének. A FUNKCIÓ menüben a b tárcsaoldallal jelölje ki a 4:3 arányú nyújtás menüpontot. Nyomja meg a C vagy c gombot a Be vagy Ki kiválasztásához. DNR digitális zajcsökkentés A Digitális zajcsökkentés a zajhatás csökkentése érdekében a képernyn 'lágyítva' jeleníti meg a gyenge jelforrást. Kék képerny Ha Kék képerny kijelölt és nincs beérkez jel, a képerny elkékül, és a hang elnémul. a b A KÉP menübl válassza ki a Digitális zajcsökkentés menüpontot. Az Alacsony, Közepes, Magas, Automatikus és Ki lehetségek közötti választáshoz nyomja meg a C vagy c gombot. Lehetséges, hogy a különbségek nem mindig vehetk észre (a legjobb eredmény érdekében használjon alacsonyabb beállításokat, mivel túlságosan ers beállításkor a képminség romolhat). a b A FUNKCIÓ menüben a b résszel jelölje ki a Kék képerny menüpontot. Nyomja meg a C vagy c gombot a Be vagy Ki kiválasztásához. Oldalsávi fényer beállítása 4:3 vagy 14:9 formátumban az Oldalsávi fényer szolgáltatás világosítja vagy sötétíti a képerny szélén lev csíkokat. Hozzájárul a csík beégésének a megelzéséhez, és kényelmesebbé teheti a túlságosan világos vagy a sötét viszonyok közötti tévénézést. Magyar Automatikus formátum (szélesvásznú) Amikor a tévékészülék valódi szélesvásznú képet vesz, és az Auto. formátum Be helyzetben van, a kép automatikusan szélesvásznú formátumban jelenik meg, a tévékészülék elz beállításától függetlenül. a b a Nyomja meg a M gombot, és a C vagy c résszel válassza ki a FUNKCIÓ menüt. A FUNKCIÓ menüben a b résszel jelölje ki a Oldalsávi fényer menüpontot. A C vagy c résszel végezze el a beállítást. Képmerevítés FUNKCIÓ Teletext Nyomógomb-lezárás Auto. formátum 4:3 arányú nyújtás Kék képerny Oldalsávi fényer MENU Ezzel a szolgáltatással a képet kimerevített helyzetben tarthatja. Automatikus Ki Be Ki Be 1 a A kép kimerevítéséhez nyomja meg a r részt, a kimerevítés visszavonásához nyomja meg újból a r részt.