Jegyzőkönyvi kivonat Készült: a Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlésén 2011. február 12-én Csabaszabadi, Apácai u. 2. szám alatt megtartott közgyűlésének jegyzőkönyvéből. 9./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a 2010. évi közhasznúsági jelentést az alábbiak szerint fogadja el: Közhasznúsági jelentés I. Számviteli beszámoló: EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK 2010. ÉVI MÉRLEGE eftb an Sorszám Tétel megnevezése 2009.12.31 Előző évek 2010.12.31 helyesbítése 1. A. Befektetett eszközök (2.-4.sorok) 79 189 2. I. IMMATERIÁLIS JAVAK 3. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 79 189 4. III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 5. B. Forgóeszközök (6.-9.sorok) 195 94 6. I. KÉSZLETEK 7. II. KÖVETELÉSEK 8. III. ÉRTÉKPAPÍROK 9. IV. PÉNZESZKÖZÖK 195 94 10. ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN 274 283 11. C. Saját tőke (12.-16.sorok) 274 283 12. I. INDULÓ TŐKE/JEGYZETT TŐKE 180 195 13. II. TŐKEVÁLTOZÁS/EREDMÉNY 79 189 14. III. LEKÖTÖTT TARTALÉK 15. IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL 16. V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALK.TEV.-BŐL 17. D. Tartalék 18. E. Céltartalékok 15-101
19. F. Kötelezettségek (20.-21.sorok) 20. I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTEZETTSÉGEK 21. II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 22. FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN 274 283 EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK 2010. ÉVI EREDMÉNYLEVEZETÉSE eft-ban Sorszám Tétel megnevezése 2009.12.31 Előző évek helyesbítése 2010.12.31 1. A. Összes közhasznú tevékenység bevétele 967 1481 2. I. PÉNZÜGYILEG RENDEZETT BEVÉTELEK 967 1481 3. 1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás 278 957 4. a.) alapítótól 5. b.) központi költségvetésből 6. c.) helyi önkormányzattól (Szlov.Önk) 60 150 7. d.) APEH SZJA 1% 38 47 8. e.) egyéb 110 760 9. f.) továbbutalási céllal kapott 70 10. 2. Pályázati úton elnyert támogatás 525 100 11. 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 12. 4. Tagdíjból származó bevétel 28 18 13. 5. Egyéb bevétel 136 406 14. II. PÉNZBEVÉTELT NEM JELENTŐ BEVÉTELEK 15. B. Vállalkozási tevékenység bevétele 16. 1. Pénzügyileg rendezett bevételek 17. 2. Pénzbevételt nem jelentő bevételek 18. C. Tényleges pénzbevételek (A/I+B/1) 967 1676 19. D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek 20. E. Közhasznú tevékenység ráfordításai 952 1582 21. 1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások 952 1582 22. ebből továbbutalt támogatás 70 40 23. 2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások 24. 3. Ráfordítást jelentő elszámolások 25. 4. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások
26. F. Vállalkozási tevékenység ráfordításai 27. 1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások 28. 2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások 29. 3. Ráfordítást jelentő elszámolások 30. 4. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 31. G. Tárgyévi pénzügyi eredmény 15-101 32. 1. Közhasznú tev.tárgyévi pénzügyi eredménye 15-101 33. 2. Vállalkozási tev.tárgyévi pénzügyi eredménye 34. H. Nem pénzben realizált eredmény 35. 1. Közhasznú tev.nem pénzben realizált eredménye 36. 2. Vállalkozási tev.nem pénzben realizált eredménye 37. I. Adózás előtti eredmény 38. J. Fizetendő társasági adó 39. K. Tárgyévi eredmény 15-101 40. 1. Közhasznú tevékenység tárgyévi eredménye 15-101 41. 2. Vállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 42. A. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások 43. 1. Bérköltség 44. ebből: - megbízási díjak 45. - tiszteletdíjak 46. 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 47. 3. Bérjárulékok 48. B. Pénzügyileg rendezett anyagjellegű 390 ráfordítások 49. C. Értékcsökkenési leírás 78 50. D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű 1152 ráfordítások 51. E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg 40 rendezett) 52. F. Tárgyévben APEH által kiutalt 1% összege 47 II. Költségvetési támogatás felhasználása:
Támogató Támogatás Cél Felhaszn. Átvitel Elsz.hat. időpont összeg Szlov.Önk. 2010.03.22 20.000.- rendezvény 20.000.- 0 2010.12.31 2010.03.22 150.000.- működés 150.000.- 0 Szja 1% 2010.09.28 45.765.- működés 28.740.- 18.438.- 2011.10.30 2010.11.22 1.413.- célszerinti Országgyűlés 2010.03.29 100.000.- működés 100.000.- 0 2011.01.31 BM-i Önkorm. 2010.06.01 30.000.- rendezvény 30.000.- 0 2010.10.30 OSZÖ 2010.06.04 20.000.- rendezvény 20.000.- 0 2010.12.31 NCA 2010.08.26 100.000.- működés 90.345.- 9.655.- 2011.06.30 BM-i Szlov.Ön. 2010.08.11 40.000.- rendezvény 40.000.- 0 2010.12.31 IRM-BMPSZ 2010.03.31 225.000.- működés 225.000.- 0 2010.07.15 2010.09.06 225.000.- működés 225.000.- 0 2010.12.31 Összesen: 957.178.- 929.085.- 28.093.- A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat támogatása a szlovák jellegű programoknál került felhasználásra, és színes fénymásolót vásároltunk. Az Szja-1% támogatás működési költségek fedezésére, és a közhasznú célok megvalósítására szolgált. A Magyar Országgyűlés Emberi jogi, kisebbségi, civil- és vallásügyi bizottsága támogatása a Szlovák Klub és a Dalkör működési költségeinél került felhasználásra. Békés Megyei Önkormányzat Nemzetiségi Bizottsága Játszóházi rendezvényre lett fordítva. Országos Szlovák Önkormányzat támogatása az Almanapok rendezvény gyerekprogramjait segítette. Az NCA támogatás a működési költségek fedezésére lett fordítva. Békés Megyei Szlovák Önkormányzat támogatása a Karácsonyi játszóház Kisebbségek napja programrta lett fordítva. Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium támogatása a polgárőri munka színvonalának emelésére, felszerelések, ruhák vásárlására lett fordítva. Csabaszabadi Községi Önkormányzat rendezvényekhez térítésmentes teremhasználat, Lada- Níva használata környezetvédelmi napon III. Vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás: Megnevezés Előző év (eft) Tárgyév (eft) Változás % eft Induló tőke/jegyzett tőke 180 195 8,3 15 Tőkeváltozás/eredmény 79 189 139,2 110 Tárgyévi eredmény 15-101 -773,3-116 Tárgyi eszközök 79 189 139,2 110 Pénzeszközök 195 94-51,7-101 Az egyesület tulajdonát képezi: 1.db. Pentium számítógép monitorral, Ms Dem Office, és Windows programokkal 1.db. Samsunk SCX5315 multifunkcionális másoló
1.db.Samsung LCD 22 monitor 1.db. Minolta MC4690FDM színes nyomtató IV. Cél szerinti juttatások kimutatása: Támogatott Támogatás összege Eltérés Megjegyzés Előző év tárgyév % Ft Telekg.Polg.Egy. 0.- 6.000.- 100 6.000.- Megyei polgárőr napra Szlov.Önk..Csszabadi. 0.- 20.000.- 100 20.000.- Almanap Közs.Önk.Csszabadi. 70.000.- 10.000.- -8,5-60.000.- Mikulás Árvízkárosultak 0.- 2.000.- 100 2.000.- Árvízkárosultak támogatása Vörösiszapkárosultak 0.- 2.000.- 100 2.000.- Vörösiszapkárosultak tám. Összesen: 70.000.- 40.000.- -42,8-30.000.- V. Központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától, és mindezek szerveitől, valamint egyéb helyekről kapott támogatások mértéke: Támogató Cél Támogatás összege Változás előző év tárgyév % Ft Szlov.Önk.Csszabadi. rendezvény 60.000.- 20.000.- -66,6-40.000.- működés 0.- 150.000.- 100 150.000.- Szja 1% közhasznú tev. 37.960.- 47.178.- 19,5 9.218.- Országgyűlés működés 100.000.- 100.000.- 0,0 0.- BM-i Önkormányzat rendezvény 25.000.- 30.000.- 16,6 5.000.- Országos Szlov.Önk. rendezvény 40.000.- 20.000.- -50,0-20.000.- NCA működés 200.000.- 100.000.- -50,0-100.000.- BM-i Szlovák Önk. rendezvény 0.- 40.000.- 100 40.000.- IRM-BMPSZ működés 0.- 450.000.- 100 450.000.- BM-i Polgárőr.Szöv. működés 100.000.- 40.000.- -60,0-60.000.- Magyar Posta Zrt működés 0.- 60.000.- 100 60.000.- Országos Polgárőr Sz. működés 80.000.- 0.- -100-80.000.- Magy.Szlov.Szöv. rendezvény 80.000.- 0.- -100-80.000.- Vállalkozók rendezvény 70.000.- 0.- -100-70.000.- működés 10.000.- 0.- -100-10.000.- Összesen: 802.960.- 1.057.178.- 24,0 254.218.- VI. Egyesület vezetőinek nyújtott juttatások összege illetve értéke:
Juttatás megn. Juttatás összege Eltérés Megjegyzés előző év tárgyév % Ft Költségtérítés 58.455.- 19.625.- -66,4-38.830.- Saját gépkocsi használat VII. Beszámoló a közhasznú tevékenységről: Az egyesület közhasznú tevékenységét az alapszabályban meghatározott tevékenység szerinti kulturális tevékenység, szlovák nyelv megtartása, a szlovák kultúra és hagyomány ápolása, nemzetiségi feladatok, határon túli kapcsolatok ápolása, gyermekekkel való foglalkozás, környezetvédelem, közrend, közbiztonság, bűnmegelőzés területén végezte 2010. évben. A feladatok végrehajtását a Beszámoló a 2010. évben végzett munkáról szóló 5./2011.(02.12.)CSE. határozat tartalmazza, mely a közhasznúsági jelentés mellékletét képezi. Határidő: azonnal Felelős elnök - kmf Kesjárné Erős Erzsébet sk. elnök Skorka Pál sk. alelnök A jegyzőkönyvi kivonat hiteles: Csabaszabadi, 2011. február 14. Kesjárné Erős Erzsébet elnök