Herzberg az Eszperantó-város Interkultura Centro Herzberg 1
Eszperantó Németország közepén Harz Interkultura Centro Herzberg 2
www.herzberg.de eszperantóul is Interkultura Centro Herzberg 3
Herzberg: sétálóutca a belvárosban Interkultura Centro Herzberg 4
Jellegzetes favázas házak a 16. századból Interkultura Centro Herzberg 5
A herzbergi Városháza Interkultura Centro Herzberg 6
Politikai támogatás a polgármester és a négy párt részérıl Interkultura Centro Herzberg 7
AWelf-kastély (épült 1143-ban ban), Alsó-Szászország legnagyobb favázas épülete Interkultura Centro Herzberg 8
ahol a mai brit uralkodócsalád dédszülei születtek Interkultura Centro Herzberg 9
Eszperantó stand a kastély elıtt a középkori fesztivál (Spectaculum) ideje alatt Interkultura Centro Herzberg 10
... ahol a polgármester, Gerhard Walter is tiszteletét tette Interkultura Centro Herzberg 11
A Harz legmagasabb pontja: Brocken (1142 m) Interkultura Centro Herzberg 12
... a téli sportok ideális helyszíne Interkultura Centro Herzberg 13
Ritkaság a Harz Nemzeti Parkban: a fajdkakas Interkultura Centro Herzberg 14
és egy másik: a hiúz Interkultura Centro Herzberg 15
Kıtemplom a korai kıkorszakból (ie.60.000-10.000) Interkultura Centro Herzberg 16
Az Egyszarvú barlangja, sok ıskori kövület lelıhelye Interkultura Centro Herzberg 17
A természet remekmőve: remekmőve: a RhumeRhume-forrás (2500 2500--5500 ll/sec) /sec) Interkultura Centro Herzberg 18
Tiszta víz a hegyekbıl: vízesés a belváros közelében Interkultura Centro Herzberg 19
Jues-tó Herzberg közepén, nyaranta stranddal (28 m mély) Interkultura Centro Herzberg 20
Nyári Erdei Iskola (SALO) Nemzetközi eszperantó vakáció nyelvoktatással Interkultura Centro Herzberg 21
Eszperantó-archívum archívum a régi városháza épületében Interkultura Centro Herzberg 22
Kétnyelvő felirat a turisztikai irodán, ahol az ott dolgozók már értenek eszperantóul Interkultura Centro Herzberg 23
Találkozások háza, eszperantó tanfolyamok ok és szemináriumok helyszíne Interkultura Centro Herzberg 24
Üdvözlı tábla a pályaudvar elıtt, Joachim Gießner emlékmővével Interkultura Centro Herzberg 25
Eszperantó-reklámok reklámok a kirakatokban Interkultura Centro Herzberg 26
... a Fı utcán is, ahol sokan szoktak sétálni Interkultura Centro Herzberg 27
Rendelje ebédjét eszperantóul! Interkultura Centro Herzberg 28
Az elsı eszparantó fogás: Eszperantó-saláta Interkultura Centro Herzberg 29
Eszperantó-oktatás Herzbergben: két általános iskolában (projektek, külföldi kapcsolatok) Interkultura Centro Herzberg 30
Eszperantó-oktatás Herzbergben: a középiskolában Interkultura Centro Herzberg 31
Eszperantó-oktatás Herzbergben: a gimnáziumban (levelezés, projektek) Interkultura Centro Herzberg 32
Eszperantó nyelvő táblák mutatják az utat Interkultura Centro Herzberg 33
a Herzbergi Interkulturális Központhoz (Grubenhagenstraße 6) Interkultura Centro Herzberg 34
ICH (Herzbergi Interkulturális Központ) az alábbiak székhelye: Interkultura Centro Herzberg 35
Herzbergi Interkulturális Központ Könyvtár Szálláslehetıség Szemináriumi szobák Folyóirat-archívum Interkultura Centro Herzberg 36
Interkultura Centro Herzberg 37
Könyvtár Kb. 7.000 könyv eszperantóul és az eszperantóról Eredeti eszperantó irodalom és mőfordítások Nyelvészeti mővek Eszperantó tanítási segédanyagok Szótárak és tankönyvek több, mint 100 különbözı nyelven Interkultura Centro Herzberg 38
Herzbergi Interkulturális Központ Könyvtár Szálláslehetıség Szemináriumi szobák Folyóirat-archívum Interkultura Centro Herzberg 39
Interkultura Centro Herzberg 40
Archívum és győjtemények elektronikus katalógussal, keresıfunkcióval Folyóirat-archívum Az eszperantó-mozgalomról, -kultúráról, valamint szakfolyóiratok Interkultura Centro Herzberg 41
Archívum és győjtemények elektronikus katalógussal, keresıfunkcióval Folyóirat-archívum Videó-archívum több, mint 180 film VHS-en és DVD-n www.ic-herzberg.de Interkultura Centro Herzberg 42
Archívum és győjtemények elektronikus katalógussal, keresıfunkcióval Folyóirat-archívum Videó-archívum Hanghordozó-archívum több, mint 100 kazetta és hanglemez Interkultura Centro Herzberg 43
Archívum és győjtemények elektronikus katalógussal, keresıfunkcióval Folyóiratok Videók Hang és zene Turisztikai prospektusok eszperantóul 35 országból Több, mint 150 prospektus 71 német városról Interkultura Centro Herzberg 44
Archívum és győjtemények elektronikus katalógussal, keresıfunkcióval Folyóirat-archívum Videó-archívum Hang- és zenearchívum Eszperantó turisztikai prospektusok Jelvények, kongresszusi névtáblák, képeslapok, bélyegek, prospektusok és még sok más Interkultura Centro Herzberg 45
Herzbergi Interkulturális Központ Könyvtár Szálláslehetıség Szemináriumi szobák Folyóirat-archívum Interkultura Centro Herzberg 46
Interkultura Centro Herzberg 47
Szálláslehetıség Szálláshely kb. 6 személy részére vendégkonyhával, terasszal, sportolási lehetıségekkel Interkultura Centro Herzberg 48
Herzbergi Interkulturális Központ Könyvtár Szálláslehetıség Szemináriumi szobák Folyóirat-archívum Interkultura Centro Herzberg 49
Interkultura Centro Herzberg 50
Szemináriumi szobák 10 illetve 20 fıs helyiségek Interkultura Centro Herzberg 51
Szemináriumi szobák 10, illetve 20 fıs helyiségek Modern technikai felszereltséggel Flipchart Fénymásoló TV és DVD-lejátszó Rádiós magnó Számítógép internettel Vetítı Interkultura Centro Herzberg 52
Az ICH fı funkciói Interkultura Centro Herzberg 53
Az ICH fı funkciói Helyi és regionális tevékenységek Tanítás és képzések a Német Eszperantó- Szövetség megbízásából Interkulturális és nemzetközi munka Interkultura Centro Herzberg 54
Helyi és regionális tevékenységek Találkozók a helyi eszperantisták és vendégek számára Turisztikai és szabadidıs rendezvények Nyelvgyakorlási lehetıség családias közegben Interkultura Centro Herzberg 55
Helyi és regionális tevékenységek Interkulturális estek a nyelvek és kultúrák iránti érdeklıdés felkeltésére eszperantóul (még) nem beszélık körében Interkultura Centro Herzberg 56
Tanítás és képzések Eszperantó-kurzusok különbözı szinteken: kezdı haladó társalgási felsıfokú különbözı formákban: esténként, hétvégén, vagy intenzív formában személyesen vagy távoktatással az interneten keresztül Interkultura Centro Herzberg 57
Tanítás és képzések A Német Eszperantó-Szövetség és az Eszperantó-tanárok Nemzetközi Szervezetének képzési helye Eszperantó-tanárok képzése Vizsgáztatás, értékelés Tanfolyamvezetık és tanárok továbbképzése Felkészítés a német GEA/GEI és nemzetközi UEA/ILEI nyelvvizsgákra Interkultura Centro Herzberg 58
Tanítás, képzések Különbözı szakszemináriumok Az ICH sok szemináriumot és tanfolyamot hirdet egész évben: Interkultura Centro Herzberg 59
Tanítás és képzések Nemzetközileg ismert szakemberek elıadásai Interkultura Centro Herzberg 60
Interkulturális és nemzetközi tevékenység Tájékoztatás az eszperantóval kapcsolatos kulturális tevékenységekrıl, rendezvényekrıl, kongresszusokról Együttmőködés eszperantó szakmai szervezetekkel (pl. ILEI, INA, IFEF és UEA) Nemzetközi eszperantó vizsgák (IEI, UEA / ILEI) Együttmőködés eszperantó könyvtárakkal és archívumokkal Interkultura Centro Herzberg 61
Interkulturális és nemzetközi tevékenység Az ICH kezdeményezése: nemzetközi minta-projekt a testvérvárosok közti kapcsolat új formáiról A két város polgármestere az eszperantót ajánlja minden polgárnak és érdeklıdı csoportnak a hatékonyabb közvetlen kommunikáció elısegítésére Interkultura Centro Herzberg 62
Interkulturális és nemzetközi tevékenység Nyelvtanfolyamok párhuzamosan a testvérvárosokban városi tisztviselık, tanárok, diákok részére Interkultura Centro Herzberg 63
Jöjjenek, nézzék meg és éljék át mindezt személyesen! Interkultura Centro Herzberg 64
A Herzbergi Interkulturális Centrum (ICH) köszöni figyelmüket, és várja látogatásukat az Eszperantó-városban városban... www.ic-herzberg.de www.esperanto-urbo.de Interkultura Centro Herzberg 65