JEGYZŐKÖNYV. Jogi, Ügyrendi és Tájékoztató Bizottságának 2011. június 22-én 17 órakor megtartott üléséről.



Hasonló dokumentumok
J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Szentbékkálla Község Önkormányzat hivatali helyisége. Szentbékkálla Község Önkormányzata Képviselő-testülete részéről:

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Kiss Vince polgármester kiveszi az esküt Renk Csaba külsős bizottsági tagtól, aki az eskütételről aláírta az esküokmányt.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v. Hosszúhetény Község Önkormányzat Képviselő-testülete március 11-i rendkívüli testületi üléséről

VERPELÉT VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 3351 Verpelét, Kossuth Lajos u. 73. Tel.: /fax.: J e g y z ő k ö n y v

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült Tömörd Község Önkormányzat Képviselő-testületének december 10-én órakor megtartott nyílt üléséről.

3./Általános Iskola és a Napköziotthonos Óvoda Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása

J e g y z ő k ö n y v :

Jegyzőkönyv. Készült: november 19-én Mezőzombor Községi Önkormányzat Képviselő-testületének, soron következő üléséről.

Készült: A Képviselő-testület november 28-án megtartott rendkívüli üléséről. Kurucz Attila Deák Attila k é p v i s e l ő k

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v. Óhíd Község Önkormányzat Képviselő-testületének március 27-én megtartott üléséről.

JEGYZŐKÖNYV. VOLLMUTH PÉTER polgármester: Üdvözlöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes, 4 képviselő jelen van.

16/2011. Szalmatercs Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 17-én megtartott rendes, nyilvános ülésének jegyzőkönyve

Jegyzőkönyv. Készült Kaposvár Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata január án órakorkor megtartott üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

287/2011. (VII. 7.) 18 IGEN 0 NEM 0 TARTÓZKODÁSSAL

GYÖNGYÖSTARJÁN ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLET J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

T á r g y s o r o z a t a


Pusztaszabolcs Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 29-én megtartott nyílt ülésén hozott Határozat tartalma

Jegyzőkönyv. Kósáné Szakonyi Zsuzsanna

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Jelen vannak: A./ Balatonszőlős Önkormányzatának Képviselő-testület tagjai részéről: Kósáné Szakonyi Zsuzsanna képviselő

Jegyzőkönyv. 1.Magántulajdonban álló ingatlan vétele Előadó: Oláh Krisztián polgármester

J E G Y Z Ő K Ö NY V. Készült: Ládbesenyő Község Önkormányzat Képviselőtestületének július 31. napján megtartott rendkívüli nyílt üléséről.

a Képviselő-testület szeptember 11-én megtartott nyilvános üléséről

T á r g y s o r o z a t a. 1.) Előterjesztés Búzási Alexandra ingatlan vételi ajánlatára Előterjesztő: Juhász Sándor polgármester

JEGYZŐKÖNYV. Török Lajosné köszönti a bizottság tagjait, meghívott vendégeket és az érdeklődőket.

J e g y z ő k ö n y v

Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/ farad.onkormanyzat@m-kabel.hu J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Készült: szeptember 20-án Mezőzombor Községi Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli üléséről.

Jegyzőkönyv. Beleg Község Roma Nemzetiségi Önkormányzata 1/2015. (II.2.) számú határozata az ülés napirendjéről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Napirend:

J e g y z ő k ö n y v. Készült: október 24-én a Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében megtartott Képviselő-testületi üléséről

Tápióság Község Önkormányzata Képviselő-testületének január 30-án, órakor megtartott ülésének jegyzőkönyve

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V mely készült a Bugyi Nagyközségi Önkormányzat november 19-i soros ülésén

J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ő k ö n y v

Készült: Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének július 20-án tartott nyilvános üléséről.

JEGYZİKÖNYV. Készült: Recsk Nagyközség Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselıtestületének a február 14-én megtartott ülésérıl

Dunaszeg Község Önkormányzatának Képviselő-testülete. J e g y z ő k ö n y v

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 5-én 13:00 órakor tartott soron kívüli ülésén

ÓPÁLYI ÉS NYÍRPARASZNYA KÖZSÉGEK KÉPVISELŐ-TESTÜLETEINEK FEBRUÁR 7-ÉN HÉTFŐN 16:00 ÓRAI KEZDETTEL MEGTARTOTT KÖZÖS ÜLÉSÉNEK

Jegyzőkönyv. Mocsáry Balázs polgármester Tóthné Rakusz Julianna és Fodor Imre képviselőket javasolja jegyzőkönyv hitelesítőnek.

NEMTI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 16/2013. sz. jegyzőkönyve. a október 28-án megtartott üléséről

J E G Y Z İ K Ö N Y V. B o r d á n y. 1./ A Kereskedelmi és Hitelbank Zrt-vel kötött bankszámlaszerzıdés módosítása Elıadó: Tanács Gábor polgármester

Készült: Bélapátfalva Város Önkormányzat Képviselő-testületének október 28-án órakor megtartott rendkívüli üléséről.

01/162-10/2009. JEGYZŐKÖNYV

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Bakonykúti Községi Önkormányzat Képviselő-testületének február 16-án megtartott nyilvános testületi üléséről.

Készült: A Képviselő-testület október 16-án megtartott rendkívüli üléséről. Kurucz Attila Deák Attila k é p v i s e l ő k

J e g y z ő k ö n y v

18 számú JEGYZŐKÖNYV szeptember 8-án a községháza tanácstermében megtartott rendkívüli testületi üléséről

Jegyzőkönyv. Jelen vannak: A./ Képviselő-testület tagjai részéről: B./ Tanácskozási joggal: ifj. Dallos Zoltán képviselő előre jelezte távolmaradását.

JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Szentbékkálla Község Önkormányzat hivatali helyisége. (Szentbékkálla, Kossuth L. u. 11.)

Pilisszentkereszt Község Önkormányzata 10/2013. K-t. Jegyzőkönyv

Milota községi Önkormányzat Képviselőtestülete 2013.november 12-én tartott ülésének: TÁRGYSOROZAT

Amely készült 2014.február 05-i nyilvános képviselő-testületi ülésről

6. számú J E G Y Z Ő K Ö N Y V E. Készült: Nógrádszakál Községi Önkormányzat Képviselő-testületének június 29-én megtartott ülésről.

N A P I R E N D N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A. 1./ Beszámoló az Önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról

Endrefalva Roma Nemzetiségi Önkormányzata évi 9. sz. jegyzőkönyve. a november 28-án megtartott rendes ülésről.

NAPIRENDI PONTOK: 4. Az önkormányzat gazdálkodásáról szóló évi I. félévi beszámoló elfogadása (írásos előterjesztés)

Szám: /2015. BAKONYSZÜCS. Önkormányzat Képviselő-testületének október 29. napján 17 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyve

Vámosgyörk Községi Önkormányzat Képviselő-testületének február 4-én órakor tartott üléséről.

Készült az Öreglaki Községi Képviselő-testület február 17-én órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV SÁRHIDA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE ÜLÉSÉRŐL JÚNIUS 30. HATÁROZATOK SZÁMA: 45, 46, 47, 48/2008.

J e g y z ő k ö n y v. Készült Zajk Község Képviselő-testületének május 14-én 16,00 órakor tartott rendes nyilvános üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. A Testület 3 igen szavazattal elfogadta az ülés napirendjét.

ELŐTERJESZTÉS Az Oroszlányi Többcélú Kistérségi Társulás november 24-ei ülésére

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v

10. Két ülés közti tájékoztató Pollák Tibor

Jegyzőkönyv. Készült: Köveskál és Térsége Óvoda Társulás augusztus 26-án tartott nyilvános üléséről 15:00 órai kezdettel.

J e g y z ő k ö n y v

Készült: Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének július 8-án tartott rendkívüli nyilvános üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V E. Határozatok: Iktatószám: 263/5/2012.

Polgármester javasolja, hogy a testület a meghívóban 1. sz. melléklet szereplő napirend szerint tartsa ülését, az alábbi kiegészítésekkel:

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z İ K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Katafa. 29-4/2011. szám J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Pusztaszabolcs Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének november 29-én megtartott nyílt ülésén hozott Határozat tartalma

J E G Y Z Ő K Ö N Y V PÉNZÜGYI-ELLENŐRZŐ- KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA

Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/ J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Nyírparasznya Község Önkormányzat Képviselő-testületének szeptember 29-én megtartott ülésének. T á r g y s o r o z a t a

Jegyzőkönyv. A Képviselő-testület 7 igen egybehangzó szavazattal az alábbi határozatot hozza.

J e g y z ő k ö n y v

K I V O N A T. Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 8 igen szavazat alapján az alábbi határozatot hozta:

Átírás:

JEGYZŐKÖNYV Készült: Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi és Tájékoztató Bizottságának 2011. június 22-én 17 órakor megtartott üléséről. Az ülés helye: Jelen vannak: Polgármesteri Hivatal Tanácskozóterme A mellékelt jelenléti ív szerint. Némedi Rezső elnök köszönti a bizottság tagjait és a megjelenteket. Megállapítja a bizottság határozatképességét: 7 főből jelen van 7 fő. Ismerteti a kiküldött napirendet, és megkérdezi a bizottság tagjait hogy van-e javaslatuk a napirend módosítására, kiegészítésére? Némedi Rezső 3 napirendi pont felvételét kéri: 9. napirendi pontként tárgyalni a Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 32/2011. (06.20.) és a 33/2011.(06.20.) sz. határozatának megtárgyalása. 10. napirendi pontként tárgyalni a Kulturális Egészségügyi és Szociális Bizottság 147/2011.(06.21.) sz. határozatának megtárgyalása. Vincze József javasolja 11. napirendi pontként tárgyalni az Iskolában 4 órás álláshely létesítése. 12. napirendi pontként tárgyalni a Közlekedési koncepció elkészítésnek véleményezését. Józan Sándor módosító indítványa, hogy a 4., a 7. és a 11. napirendi pont egymás után legyen tárgyalva. Némedi Rezső egyenkénti szavazásra bocsátja a kiegészítő és módosító indítványokat. 67/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy a 4. 7. 11. napirendi pontokat egymás után tárgyalja. 68/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat 1

Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy a 9. napirendi pont keretében tárgyalja a Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 32/2011.(06.20) /csapadékvíz elvezetési koncepció terv készítésére forrás biztosítása/ és 33/2011.(06.20.) sz. /Szent István tér környéki utcák szilárd burkolattal történő ellátása / határozatát... 69/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy 10. napirendi pont keretében tárgyalja a Kulturális, Egészségügyi és Szociális Bizottság 147/2011. (06.21.) sz. határozatát /búcsúhoz forrás biztosítása/... 70/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy 11. napirendi pont keretében tárgyalja Vincze József polgármester indítványára a 4 órás álláshely létrehozása a Széchenyi István Általános Iskolában témakört. 71/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy 12. napirendi pont keretében tárgyalja Vincze József indítványára a Közlekedési koncepció elkészíttetésének kérdéskörét. 2

72/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága a napirendet a 67-71/2011. (06.22) sz. bizottsági határozatokban jóváhagyott módosítással elfogadta. Napirendi pontok: Nyilvános ülés: 1. Alsónémedi Hírmondó tördelésére, szerkesztésére, nyomdai előállítására vonatkozó árajánlatok elbírálása. 2. Alapítványok beszámolója. 3. 2011. évi költségvetési rendelet módosítása. 4. Sportcsarnok további bérlésével kapcsolatos kérdések, iskolai büfé bérbeadásáról tájékoztató. 5. A Polgármesteri Hivatalt érintő költségvetési döntések 6. Dózsa György Tér Halászi K. utca közötti településközpont átépítéséhez tervkészítés + forrás biztosítása. 7. Az iskola Széchenyi napok rendezvényére vonatkozó költségvetés áttekintés 8. Szabadság téri üzlet bérleti ügye 9. Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság 32/2011. (06.20.) és a 33/2011.(06.20.) sz. határozatának megtárgyalása. 10. A Kulturális Egészségügyi és Szociális Bizottság 147/2011.(06.21.) sz. határozatának megtárgyalása. 11. Az Iskolában 4 órás álláshely létesítése. 12. A Közlekedési koncepció elkészítésnek véleményezését. Napirend 1.) Alsónémedi Hírmondó tördelésére, szerkesztésére, nyomdai előállítására vonatkozó árajánlatok elbírálása. 3

Józan Krisztián a szerkesztő bizottság elnöke előadja, hogy a Hírmondó külső megjelenése az utóbbi években nem változott, ezért most 4 környékbeli nyomdát megkerestek árajánlat és minta tételére. Mindegyiknek egyforma követelményt írtak le ebből kettő nem vette figyelembe az elvárásokat. A választásnál több szempontot kell figyelembe venni. A belső és a külső megjelenést és nem utolsó sorban az árajánlatokat. Némedi Rezső elmondja, hogy a Schzulcz Kft. nagyon későn adta le, őket ki is lehet hagyni. A másik hármat vizsgáljuk. Vincze József felhívja a figyelmet, hogy a szerződésbe bele kell venni a rendkívüli felmondást. Kizárólagos szerződést sem írunk alá. 73/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy javasolja a Képviselő-testületnek a hatályban lévő, Alsónémedi Önkormányzat és a Schulcz Kft. között 2005. május 10-én kelt, az Alsónémedi Hírmondó nyomdai munkálatainak előkészítésére és elvégzésére vonatkozó vállalkozási szerződés felmondását. Tájékoztató Bizottsága 5 igen, 1 nem és 1 tartózkodó szavazás alapján az alábbi határozatot hozta: 74/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága úgy dönt, hogy javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra az Alsónémedi Hírmondó nyomdai munkálatainak előkészítésére és elvégzésére vonatkozóan a PRESSMAN Nyomdaipari és Ker. Bt. által benyújtott árajánlatot és egyben felhatalmazza a Polgármestert az árajánlatban foglalt feltételekkel a vállalkozási szerződés megkötésére. 75/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat 4

Ügyrendi Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek az Alsónémedi Gyermekekért és Anyákért Közalapítvány fennmaradását. 76/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága javasolja, hogy az Alsónémedi Gyermekekért és Anyákért Közalapítvány megújulásának jegyében a Közalapítvány Kuratórium elnöke és tagjai mondjanak le, és erre vonatkozóan kapjanak felszólítást. 77/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Alsónémedi Gyermekekért és Anyákért Közalapítvány 2010. évi beszámolóját. 78/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Alsónémedi Községért Közalapítvány 2010. évi beszámolóját. 5

79/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a Dabas és Környéke Üdülőtábor Alapítvány 2010. évről szóló beszámolóját. 80/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Alsónémedi Napközi otthonos Óvodáért Alapítvány 2010. évről szóló beszámolóját. 81/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a Széchenyi István Általános Iskoláért Közalapítvány 2010. évről szóló beszámolóját. 82/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat A Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi és Tájékoztató Bizottság a rendeletet elfogadásra javasolja a Képviselő-testület számára. Rendeletalkotási javaslat: 6

A Képviselő-testület megalkotja Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselőtestületének../2011.(..) önkormányzati rendeletét a 2011. évi költségvetésről szóló 3/2011.(II.24.) rendeletének módosításáról. 83/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága elfogadja az ABÉVA Kft. tájékoztatóját a Sportcsarnok további bérlésével, valamint az iskolai büfé bérbeadásával kapcsolatosan. 84/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé az alábbi határozat elfogadását: Alsónémedi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete a Széchenyi István Általános Iskolában 4 órás álláshely létesítését engedélyezi 2012. június 30-ig. Az álláshellyel összefüggő bért és járulékait az intézmény saját költségvetéséből kigazdálkodja. 85/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé az alábbi határozat elfogadását: Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatalban 6 órás álláshely létesítését engedélyezi. Az álláshellyel összefüggő bért és járulékait, mely 2011-ben 620 ezer forint, a bértartalék-keret terhére biztosítja. 7

86/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé az alábbi határozat elfogadását: Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a zöldterület kezelés szakfeladaton a többletmunkák elvégzésére 260 ezer forintot biztosít a bértartalék-keret terhére. 87/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé az alábbi határozat elfogadását: Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetésben a köztisztviselők béren kívüli juttatásait a 200.000,- Ft/fő/év maximális cafeteria keret összegére csökkenti és egyben a Polgármesteri Hivatal jutalomkeretét 1.330.000,- Ft-tal megemeli a bértartalék-keret terhére. 88/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi és Tájékoztató Bizottsága elfogadja Réder János bérlő bérleti szerződés felmondását a Szabadság tér 7. szám és 1893/5 hrsz-ú, nem lakás célú helyiségre vonatkozóan. Egyben hozzájárul, hogy a felmondási időre fizetendő bérleti díjat 2011. szeptember 1-ig három egyenlő részletben, havonta fizesse meg és a helyiséget a felmondási idő tartama alatt használja. 89/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé, hogy a csapadékvíz-elvezetési koncepció terv elkészítésével a TP-Terv Mérnöki Iroda Kft-t bízza meg 1.450.000,- Ft + ÁFA összegért, egyben hatalmazza fel a Polgármestert a szerződés aláírására. 8

90/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé, hogy a 2011. évi költségvetésben a Szent István tér környéki utcák szilárd burkolattal való ellátása és csapadékvíz elvezetésére biztosított 6 millió forintot (óvoda környéki aszfaltozás) a jelenleg földes utcák kiépítése engedélyezési terveinek elkészíttetésére fordítsa. 91/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a 2011. szeptember 18-án tartandó Búcsú költségeire az Önkormányzat 500.000,- Ft biztosítson, melynek forrása az általános tartalék. 92/2011. (06.22.) sz. bizottsági határozat Ügyrendi Bizottsága javasolja a Képviselő-testület felé, hogy a közlekedési koncepció tervre beadott árajánlatok közül a TP-Terv Mérnöki Iroda Kft. ajánlatát fogadja el, mely bruttó 1.181.250,- Ft, és forrása az általános tartalék. Felelős: Némedi Rezső 9