A VILÁG NÉPEINEK NEVÉBEN Panasz a gyógyszeripari betegségüzlet révén, valamint a közelmúlt Irak-ellenes háborújával kapcsolatban elkövetett népirtás és más emberiség elleni bűncselekmények miatt A panaszt a világ népeinek nevében dr. Matthias Rath és mások nyújtják be a Nemzetközi Büntető Bírósághoz Hága, 2003. június 14. A Nemzetközi Büntető Bíróság főügyészének Louis Moreno-Ocampo szenátornak c/o International Court, Maanweg 174 NL-2516 AB Den Haag/The Hague
2 ÖSSZEGZÉS E panasz a Nemzetközi Büntető Bíróság (ICC) előtt az emberiség történelme során elkövetett legsúlyosabb bűncselekményeket tárja fel. A vádlottakat azzal gyanúsítjuk, hogy a gyógyszeripar betegségüzlete, háborús bűncselekmények és más emberiségellenes bűncselekmények miatt emberek milliói betegedtek meg, vagy szenvedtek sérüléseket, illetve vesztették életüket. Ezek a bűncselekmények a Nemzetközi Büntető Bíróság joghatósága alá tartoznak. A vádlottak tudatában vannak annak, hogy e bűncselekmények miatt felelniük kell, ezért globális kampányt indítottak az ICC fennhatóságának aláásására, hogy felülhelyezhessék magukat a nemzetközi jogon, és folytatólagosan követhessék el bűncselekményeiket az egész emberiség kárára. Ezért panaszunkat az ICC-nek a lehető leggyorsabban ki kell vizsgálnia. Ugyanakkor felhívást intézünk minden természetes személyhez és minden kormányhoz: csatlakozzék a panaszhoz, hogy egyszer s mindenkorra véget vethessünk ezeknek a bűncselekményeknek. BEVEZETÉS A kartell Az e panaszban foglalt vádpontok két fő bűncselekmény-kategóriához kapcsolódnak: Népirtás és más emberiségellenes bűncselekmények, amelyeket a gyógyszeripar a betegségüzlet révén követett el. Háborús bűncselekmények, agresszió és más emberiségellenes bűncselekmények, amelyeket a közelmúltban Irak ellen vívott háborúval kapcsolatban, illetve annak egy világháború felé vezető nemzetközi eszkalációja során követtek el.
3 A bűnözés e két területe szorosan összekapcsolódik, s közöttük az összekötőkapocs, hogy a jogellenes cselekményeket ugyanazon vállalati érdekcsoport és politikai támogatóik nevében és érdekében követték el. A bizonyítékok és a vádlottak közös indítékainak bemutatására rövid történelmi áttekintésre van szükség. A 20. században a gyógyszeripart azzal a céllal alakították ki és szervezték meg, hogy ellenőrzést gyakoroljon a világ egészségügyi ellátó rendszerei fölött, s ennek révén következetesen szabadalmaztatott, és ezért nyereséget ígérő szintetikus gyógyszerekkel helyettesítette a természetes, nem szabadalmaztatható gyógymódokat. Ennek az iparágnak a kialakulása nem szerves fejlődés eredménye, éppen ellenkezőleg: létrejötte gazdag és gátlástalan vállalkozók kis csapata által vezetett befektetési csoport döntésének következménye. Ez a társaság, a további gazdasági előnyök elérése érdekében, piacaként tudatosan választotta az emberi testet. E befektetők mögött a Rockefeller csoport állt, amelynek tagjai már a 19 20. század fordulóján kezükben tartották az Egyesült Államok petrolkémiai iparának több mint 90 százalékát, és új, globális befektetési lehetőségeket kerestek maguknak. A másik, ezen a területen aktív befektetői kör a Rothschild pénzügyi csoport körül alakult ki. A kartell és a második világháború A 20. század első felében, a Rockefeller-érdekeltségbe tartozó Standard Oil (ma EXXON) után, a második legnagyobb gyógyszeripari-petrolkémiai vállalatbirodalommá a németországi székhelyű I.G. Farben vált. Ez a vállalatbirodalom játszotta a legfontosabb szerepet abban, hogy Hitler hatalomra került, így közvetve felelősséggel tartoznak Európa, illetve a világ nagy részének leigázásáért is. Sőt a második világháború olyan jellegű támadó háború volt, amelyet az I.G. Farben tervezőasztalai mellől terveltek ki, indítottak meg és vezettek. Az I.G. Farben az I.G. Auschwitz anyavállalata volt, azé a vállalkozásé, amely ennek a vegyipari kartellnek a Németországon kívüli legnagyobb ipari üzeme volt. A kartell gazdagságát jelentős részben a rabszolgamunkásoknak köszönheti, akik közöttük az auschwitzi
4 koncentrációs tábor foglyai is vérükkel és szenvedésükkel fizettek ezért. Az I.G. Farben támogatta, majd saját céljaira használta fel Németország gátlástalan politikai vezetőit, hogy gazdasági uralma Európában és a világ többi részén is kiteljesedjék. Az I.G. Farben és a Rockefeller csoporthoz tartozó Standard Oil között sajátos kapcsolat alakult ki: kölcsönösen egymás legnagyobb részvényeseivé váltak. A szövetségeseknek a náci Németország fölött aratott győzelme abban az időben keresztülhúzta az I.G. Farben számításait, hogy ez a társaság legyen a világ legnagyobb gyógyszeripari és petrolkémiai vállalatbirodalma. A Standard Oil és a Rockefeller-konzorcium más gyógyszeripari-petrolkémiai vállalatai viszont ennek az iparágnak a leghatalmasabb pénzügyi csoportjává váltak, és dominanciájuk azóta is fennmaradt. Az 1947-ben a háborús bűnösök nürnbergi törvényszéke az I.G. Farben több vezetőjét bűnösnek találta, és emberiségellenes bűncselekmények, például népirtás, fosztogatás és más bűntettek elkövetése miatt elítélte. A nürnbergi törvényszék az I.G. Farben kartellt feloszlatta, utódvállaltként így jött létre a Hoechst, a Bayer és a BASF. Jelenleg e társaságok mindegyike egyenként is nagyobb, mint annak idejében az anyavállalat, az I.G. Farben volt. Mindazonáltal ma a világ vezető gyógyszeripari exportőrei az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia: három forgalomba hozott gyógyszerből kettő e két ország vállalataitól származik. A gyógyszeripari üzlet alapjai A vádlottak felelnek több százmillió ember haláláért, akik szív- és érrendszeri betegségekben, rákban és más olyan betegségekben veszítették életüket, amelyeket már régen meg lehetett volna előzni, és nagyrészt fel lehetett volna számolni. Emberek millióinak korai halála nem a véletlen, és nem a hanyagság következménye; azt a gyógyszeripar, illetve befektetői nevében szándékosan
5 és következetesen megszervezték, kizárólag azzal a céllal, hogy a világ dollártrilliókat érő gyógyszerpiacát tovább bővíthessék. A gyógyszeripar piaca az emberi test; megtérülési rátája a betegségek fennmaradásától, sőt újabb kórok megjelenésétől függ. A profit ugyanakkor a medicinák szabadalmaztathatóságának függvénye, s a jogvédelem alatt álló termékek eladása révén ez a Föld legnyereségesebb iparága. Ezzel szemben, bármilyen betegség megelőzése vagy felszámolása jelentősen csökkenti, vagy akár teljes egészében meg is szünteti a gyógyszerek piacát. Ezért a gyógyszeripari vállalatok következetesen dolgoznak a betegségek megelőzése és felszámolása ellen. E bűncselekmények elkövetéséhez a gyógyszeripari vállalatok végrehajtók és bűnsegédek egész hálózatát alkalmazzák a tudományban, az orvoslásban, a tömegtájékoztatásban és a politikában egyaránt. A gyógyszeripar lobbistái és korábbi vezetői kormányokat manipulálnak, sőt akár maguk működtetik azokat. Ez a sokmillió dolláros betegségüzlet évtizedeken keresztül korrumpálta a nemzeti jogalkotást, vagy élt vissza megszerzett pozícióival, kockáztatva ezzel több százmillió ártatlan ember egészségét és életét. A gyógyszeripar sikeres befektetői üzletágként történő működésének előfeltétele a biztonságos és természetes gyógymódok száműzése volt, hiszen ezek az eljárások nem szabadalmaztathatók, ezért a nyereségük igen szerény. Ráadásul a természetes gyógymódok sejtmetabolizmusban játszott meghatározó szerepük folytán hatékonyan segítenek a betegségek megelőzésében és megszüntetésében. A természetes, megelőzésre irányuló gyógymódok felszámolása, valamint az, hogy a világ legtöbb országában az egészségügyi ellátórendszert is sikerült megkaparintani, azt jelenti, hogy a világ szinte minden nemzete, így emberek milliói kerültek a gyógyszeripari befektetők befolyása alá.
6 A gyógyszeripar, mint a szervezett csalás üzletága A gyógyszeripar egészséget kínál páciensek millióinak, de nem az ígért árut szállítja. Ehelyett olyan termékeket ad el, amelyek enyhítik ugyan a tüneteket, viszont más betegségek kialakulását segítik elő, mert ez a biztosítéka a jövőbeni üzletnek. A csalás leplezése érdekében ez az iparág kétszer annyi pénzt költ a valódi törekvései elkendőzésére, mint amennyit a újabb gyógymódok kutatására. Ez a szervezett félrevezetés a magyarázata annak, hogy a gyógyszeripar a stratégiailag alaposan kidolgozott álca mögül csaknem egy évszázadon át az emberiség jótevőjeként jelenhetett meg. Ez a bűnös iparág szinte túszként tartja fogva hatmilliárd ember egészségét, és a világ legtöbb országának gazdaságát. A gyógyszeripar betegségüzletének leleplezése Az elmúlt évtizedben én vezettem a világ legnagyobb befektetői ipara által folytatólagosan elkövetett szervezett csalás leleplezésére irányuló erőfeszítéseket. Jelentősen hozzájárultam annak bizonyításához, hogy a Föld népei egészségének javítása előtt álló legnagyobb akadály maga a gyógyszeripar, és a befektetői érdek; e csoport tagjai éppen a betegségek terjedésétől remélhetik a hasznot. Tudósként az a megtisztelő feladat jutott osztályrészemül, hogy felfedeztem a szív- és érrendszeri betegségek és más krónikus megbetegedések valódi okát. Kollégáimmal és másokkal együtt meghatározó szerepünk volt a hatásos, természetes és nem szabadalmaztatható gyógymódok kidolgozásában, és ezek a gyógyszeripar betegségüzletéhez képest valódi alternatívát jelentenek. A sejtmetabolizmust optimalizáló természetes molekulák azonosítása lehetővé teszi az emberiség számára, hogy megelőzze, sőt nagyrészt felszámolhassa napjaink leggyakoribb betegségeit, beleértve a szív- és érrendszeri betegségeket, a rákot és sok más kórt is.
7 Ami a jelenlegi nemzetközi válság, és az Irak elleni támadóháború mögött van Négy fő tényező fenyegeti a gyógyszeripar túlélését, vagyis ennek a soktrillió dollár értékű, hosszú távú befektetési iparágnak a hosszú távú fennmaradását: 1. Feloldhatatlan jogi konfliktusok, amelyek termékfelelősségi perek lavináját indíthatják el sok gyógyszeripar vállalat ellen. 2. Feloldhatatlan tudományos konfliktusok a természetes, nem szabadalmaztatható gyógymódok terén történt tudományos áttörés miatt, mert az ezek révén megszűnő betegségek alaposan rontják a gyógyszeripar piaci kilátásait. 3. Feloldhatatlan etikai konfliktusok, hiszen az egész gyógyszeripari lobbi elveszti hitelességét amiatt, hogy a hatalmas szabadalmi díjak az emberek többsége számára nem teszik lehetővé a gyógyszerekhez való hozzáférést, és ez milliók korai halálát jelenti. 4. Feloldhatatlan vállalati konfliktusok a gyógyszeripari üzleti modell, mint szervezett csalás leleplezése miatt. A gyógyszeripari kartell évtizedeken át minden megtett a szabadalmaztatott gyógyszerekkel folytatott globális üzlet védelme érdekében, illetve a mesterséges medicinákkal versengő, nem szabadalmaztatható egészségügyi alternatívák terjesztésének betiltására. Erőfeszítéseik nemzetközi szinten folynak: a visszaélések terepévé váltak az Európai Parlament, az Egészségügyi Világszervezet és az ENSZ más szervezetei is, amelyekbe képviselőik beszivárogtak. Most, hogy kiderült: a világ legnagyobb befektetési iparága nem más, mint szervezett csalásra épülő globális vállalkozás, amelyet felelősségi perek tízezrei kísértenek, sürgetővé vált, hogy iparjogvédelmi törvények meghozatalával leplezzék ezeket a bűncselekményeket, és megszilárdítsák ellenőrző szerepüket az egészségügyi ellátás fölött az egész világon a betegségüzlet folyamatos ellenőrzése érdekében.
8 A szervezett csalás elkendőzését célzó, meglehetősen széles körre kiterjedő protekcionista törvények magukban foglalták a polgári szabadságjogok megnyirbálását és más drasztikus intézkedéseket, amelyek békeidőben nem vihetők keresztül. Az ilyen lépések megvalósítása érdekében a nemzetközi válság eszkalációjára volt szükség, vagyis katonai konfliktusok sorozatára, amelyek kapcsán a tömegpusztító fegyverek bevetését, sőt a világháború kirobbantását is fontolgatják. Ez a feltétele annak, hogy a globális fenyegetettség lélektani állapota alakuljon ki, amely lehetővé tenné, hogy a polgárokat megfosszák jogaiktól, hogy rendkívüli állapotot hirdetessenek ki, és hogy olyan protekcionista jogszabályokat vezessenek be és hajtsanak végre, amelyek lehetővé tennék a vádlottaknak, hogy a betegségüzlet, s más bűnös üzelmeik sora korlátozás nélkül folytatódjék. Ebben a helyzetben a gyógyszeripar vált George Bush választási kampányának legnagyobb támogatójává, mégpedig egyértelműen azzal a céllal, hogy a világ leghatalmasabb politikai és katonai központjára közvetlen befolyást gyakorolhasson. George Bush megválasztásával pedig a Rockefeller befektetői csoport valóban direkt hatással lehet a Fehér Házra, a Pentagonra és az ott meghozott politikai döntésekre. A Rothschildok Nagy- Britanniában hasonló befolyást gyakoroltak Tony Blair kormányára. Így már nem is meglepő, hogy a két legnagyobb gyógyszeripari hatalom, az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia gerjesztették a nemzetközi válságot, és kezdeményezték a háborút Irak ellen. E háború állítólagos szükségességét azzal igazolták Amerika, Nagy-Britannia és a világ népei előtt, hogy ez a terrorizmus elleni világméretű küzdelem része, vagyis nem más, mint keresztes hadjárat a lator kormányok elmozdítása érdekében, és a tömegpusztító fegyverek terjedése ellen. Így azok a vállalati érdekcsoportok és azok a politikai támogatóik, akik felelősek a betegségüzlet fennmaradásáért, s ennek folytán emberek millióinak haláláért, most már bűnösek abban is, hogy Irakban ártatlan emberek tízezreinek életét tették kockára, s fiatal amerikai, angol és más nemzetek katonáit küldték a halálba. Ők felelnek az Irak elleni támadóháború nemzetközi felhatalmazás nélküli kirobbantásáért és levezényléséért, s
9 ugyancsak ők felelnek az elfoglalt Irakban rabszolgasorba taszított emberekért, a fosztogatásokért és más bűncselekményekért is. Ha a felsorolt bűncselekményekért ezeket az érdekcsoportokat és politikai támogatóikat azonnal nem számoltatják el, várhatóan továbbra is mindent megtesznek a nemzetközi válság eszkalációjáért, amely magában hordozza egy tömegpusztító fegyverekkel vívott háború kockázata. Ebben a kritikus történelmi helyzetben a Nemzetközi Büntető Bíróság főügyészének figyelmébe ajánlom mindezeket az emberiségellenes bűncselekményeket, ezeket a háborús bűncselekményeket, az agresszió és a népirtás bűncselekményét, és sürgetem őt, hogy azonnal tegyen lépéseket a további bűncselekmények megelőzésére, valamint a végső katasztrófa, a világháború megakadályozására. Felhívást intézek minden magánszemélyhez, kormányhoz, vállalathoz és más szervezethez, bárhol legyen is a világon, aki megszenvedte ezeket a bűncselekményeket, vagy véget kíván vetni azoknak, hogy csatlakozzék ehhez a panaszhoz.
10 VÁDAK Az e panaszban foglalt vádpontok két fő bűncselekmény-kategóriához kapcsolódnak: Népirtás és más emberiségellenes bűncselekmények, amelyeket a gyógyszeripar a betegségüzlet révén követett el. Háborús bűncselekmények, agresszió és más emberiségellenes bűncselekmények, amelyeket a közelmúltban Irak ellen vívott háborúval kapcsolatban, illetve annak egy világháború felé vezető nemzetközi eszkalációja során követtek el. A bűnelkövetés e két területe közvetlenül kapcsolódik egymáshoz, miután ugyanannak a vállalati befektetői csoportnak és politikai támogatóiknak a nevében és érdekében követték el őket. A vádlottakat az egész emberiség ellen elkövetett legsúlyosabb bűncselekményekkel vádoljuk, és ezért ők a nemzetközi bűnüldözés elvének alanyai. 1. A GYÓGYSZERIPAR BETEGSÉGÜZLETÉVEL KAPCSOLATBAN ELKÖVETETT BŰNCSELEKMÉNYEK 1.1. A népirtás bűncselekménye A vádlottak bűnösek a népirtás bűncselekményében, amelyért az ICC Statútuma 6. cikke szerint emelhető ellenük vád. Ez magában foglalja az alábbi meghatározott bűncselekményeket, de nem korlátozódik rájuk: 1.1.1. Népirtás emberöléssel (6a cikk) 1.1.2. Népirtás súlyos testi vagy lelki sérülés okozásával (6b cikk) 1.2.3. Népirtás olyan életfeltételek szándékos kikényszerítésével, amelyek kiszámítottan a fizikai megsemmisülést okozzák (6c cikk)
11 1.2. Emberiségellenes bűncselekmények A vádlottak bűnösek a népirtás bűncselekményében, amelyért az ICC Statútuma 7. cikke alapján emelhető ellenük vád. Ez magában foglalja az alábbi meghatározott bűncselekményeket, de nem korlátozódik rájuk: 1.2.1. A gyilkosság emberiségellenes bűncselekménye (7a cikk) 1.2.2. A megsemmisítés emberiségellenes bűncselekménye (7b cikk) 1.2.3. A rabszolgasorba taszítás emberiségellenes bűncselekménye 1.2.4. A fizikai szabadságtól való megfosztás emberiségellenes bűncselekménye 1.2.5. Más embertelen cselekmények emberiségellenes bűncselekménye (7c cikk) (7e cikk) (7k cikk) A VÁDPONTOK BIZONYÍTÁSÁNAK ÖSSZEGZÉSE A GYÓGYSZERIPAR BETEGSÉGÜZLETÉVEL KAPCSOLATBAN ELKÖVETETT BŰNCSELEKMÉNYEK TEKINTETÉBEN (1.1 1.2 VÁDPONTOK) 1. A vádlottak szándékosan és következetesen fenntartják a szív- és érrendszeri betegségeket, többek között a magas vérnyomást, a szívinfarktust, a cukorbetegségekkel kapcsolatos komplikációkat és más betegségeket, a rákot, a csontritkulást, a fertőzőbetegségeket, többek között az AIDS-t, és számos más betegséget napjaink leggyakoribb betegségei közül, amelyekről elismert, hogy természetes eszközökkel nagyrészt megelőzhetők. A vádlottak ezzel szándékosan okoztak emberek százmillióinak szükségtelen szenvedést és idő előtti halált.
12 2. A vádlottak következetesen és szándékosan megakadályozzák a szívés érrendszeri betegségek, a rák és más betegségek felszámolását azzal, hogy ellenzik és lehetetlenné teszik a természetes, nem szabadalmaztatható gyógymódok egészségi előnyeiről szóló életmentő információ terjesztését. A vádlottak ezzel szándékosan okoztak emberek százmillióinak szükségtelen szenvedést és idő előtti halált. 3. A vádlottak szándékosan és következetesen bővítik a meglévő betegségek körét, és új betegségeket hoznak létre azzal, hogy a tüneteket rövidtávon enyhítő, de jól ismert káros mellékhatásokkal fenyegető gyógyszereket állítanak elő és hoznak kereskedelmi forgalomba. A vádlottak ezzel szándékosan okoztak emberek százmillióinak szükségtelen szenvedést és idő előtti halált. A részleteket az alábbiakban, a Bizonyítékok cím alatt mutatjuk be. 2. AZ IRAK ELLENI HÁBORÚVAL, ÉS A JELENLEGI NEMZETKÖZI VÁLSÁGGAL KAPCSOLATBAN ELKÖVETETT BŰNCSELEKMÉNYEK 2.1. A népirtás bűncselekménye A vádlottak bűnösek a népirtás bűncselekményében, amelyért az ICC Statútuma 6. cikke szerint emelhető vád ellenük. A Statútum megfogalmazása szerint a népirtás az alábbi cselekmények bármelyikét jelenti, amennyiben azt valamely nemzeti, etnikai, faji vagy vallási csoport egészének vagy részének megsemmisítésének szándékával követik el. Ez magában foglalja az alábbi meghatározott bűncselekményeket, de nem korlátozódik rájuk: 2.1.1. Népirtás emberöléssel (6a cikk) 2.1.2. Népirtás súlyos testi vagy lelki károsodás okozásával (6b cikk) 2.1.3. Népirtás olyan életfeltételek kikényszerítésével, amelyek kiszámítottan fizikai megsemmisüléshez vezetnek (6c cikk)
13 2.2. Emberiségellenes bűncselekmények A Római Statútum 7. cikke szerint az emberiségellenes bűncselekmények közé tartozik az alábbi cselekmények bármelyike, ha azt valamely ország polgári lakossága elleni széles körű vagy szisztematikus támadás részeként követik el. Ez magában foglalja az alábbi meghatározott bűncselekményeket, de nem korlátozódik rájuk: 2.2.1. A gyilkosság emberiségellenes bűncselekménye (7a cikk) 2.2.2. A megsemmisítés emberiségellenes bűncselekménye (7b cikk) 2.2.3. A rabszolgasorba taszítás emberiségellenes bűncselekménye (7c cikk) 2.2.4. A deportálás vagy a lakosság erőszakos áttelepítésének emberiségellenes bűncselekménye (7d cikk) 2.2.5. A fogva tartás vagy a fizikai szabadságtól való más módon megfosztás emberiségellenes bűncselekménye (7e cikk) 2.2.6. Más, hasonló jellegű embertelen cselekmények emberiségellenes bűncselekménye, amelyek szándékosan súlyos szenvedést vagy súlyos sérülést okoznak a testnek, a léleknek vagy a fizikai egészségnek (7k cikk) 2.3. Háborús bűnök A Római Statútum 8. cikke szerint háborús bűn az 1949. augusztus 12-i genfi konvenciók súlyos megsértése (a hadifoglyokkal való bánásmódról szóló genfi konvenció; a polgári személyek háború idején történő védelméről szóló genfi konvenció). A Statútum szerint a háborús bűncselekmények közé tartoznak az alábbiak, de nem korlátozódnak rájuk: 2.3.1. A szándékos emberölés háborús bűncselekménye (8(2)(a)(i) cikk) 2.3.2. A kínzás háborús bűncselekménye (8(2)(a)(ii)-1 cikk) 2.3.3. Az embertelen bánásmód háborús bűncselekménye (8(2)(a)(ii)-2 cikk)
14 2.3.4. A biológiai kísérletezés háborús bűncselekménye (8(2)(a)(ii)-3 cikk) 2.3.5. A súlyos szenvedés szándékos okozásának háborús bűncselekménye (8(2)(a)(iii) cikk) 2.3.6. A vagyon megsemmisítésének és eltulajdonításának háborús bűncselekménye (8(2)(a)(iv) cikk) 2.3.7. A tisztességes bírósági eljáráshoz fűződő jog megtagadásának háborús bűncselekménye (8(2)(a)(vi) cikk) 2.3.8. A törvénytelen deportálás vagy áttelepítés háborús bűncselekménye (8(2)(a)(vii)-1 cikk) 2.3.9. A törvénytelen fogva tartás háborús bűncselekménye (8(2)(a)(vii)-2 cikk) 2.3.10. A túszszedés háborús bűncselekménye (8(2)(a)(viii) cikk) 2.3.11. A polgári személyek megtámadásának háborús bűncselekménye (8(2)(b)(i) cikk) 2.3.12. Polgári objektumok megtámadásának háborús bűncselekménye (8(2)(b)(ii) cikk) 2.3.13. Túlzott járulékos halál, sérülés vagy károkozás háborús bűncselekménye (8(2)(b)(iv) cikk) 2.3.14. Védtelen helyek megtámadásának háborús bűncselekménye (8(2)(b)(v) cikk) 2.3.15. Személyek fegyveres harcokon kívüli megölésének vagy megsebesítésének háborús bűncselekménye (8(2)(b)(vi) cikk) 2.3.16. Csonkítás bűncselekménye (8(2)(b)(x)-1 cikk) 2.3.17. Az ellenfél tulajdona megsemmisítésének vagy lefoglalásának háborús bűncselekménye (8(2)(b)(xiii) cikk) 2.3.18. Az ellenséges hatalom állampolgárai jogfosztásának háborús bűncselekménye (8(2)(b)(xiiv) cikk) 2.3.19. Méreg vagy mérgezett fegyverek bevetésének háborús bűncselekménye (8(2)(b)(xvii) cikk) 2.3.20. Tiltott lőszer bevetésének háborús bűncselekménye (8(2)(b)(xix) cikk) 2.3.21. Az emberi méltóság megsértésének háborús bűncselekménye (8(2)(b)(xxi) cikk) 2.3.22. Az éheztetésnek, mint háborús módszernek a háborús bűncselekménye (8(2)(b)(xxv) cikk) 2.3.23. A gyilkosság háborús bűncselekménye (8(2)(c)(i)-1 cikk) 2.3.24. A kegyetlen bánásmód háborús bűncselekménye (8(2)(c)(i)-3 cikk)
15 A VÁDPONTOK ALÁTÁMASZTÁSÁNAK ÖSSZEGZÉSE AZ IRAK ELLENI TÁMADÓHÁBORÚVAL ÉS A JELENLEGI NEMZETKÖZI VÁLSÁGGAL KAPCSOLATBAN ELKÖVETETT BŰNCSELEKMÉNYEK TEKINTETÉBEN (2.1.1-2.3.24 VÁDPONTOK) 1. A vádlottak tudatosan a nemzetközi jog bármiféle felhatalmazása nélkül indítottak támadóháborút Irak ellen. 2. A vádlottak tudatosan törekednek a nemzetközi válság eszkalációjára, beleértve a lélektani és a tényleges katonai hadviselést. Ennek az eszkalációs stratégiának a célja a rendkívüli állapot globális méretekben történő kikényszerítése, ami világméretekben lehetővé teszi a polgári szabadságjogok eltörlését, ideértve a mélyreható protekcionista jogszabályok megalkotását is. A terrorizmus elleni globális küzdelemre és a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozására hivatkozással Irak ellen indított támadóháború, amit egyfajta keresztes hadjárat álcája alatt folytattak, ennek a stratégiának a része. 3. A vádlottak az Irak népe elleni támadóháború során szándékosan elkövették a népirtás, a gyilkosság, a csonkítás és más súlyos testilelki károkozás bűncselekményeit. 4. A vádlottak az Irak elleni támadóháború során és után szándékosan elkövették az állami és magántulajdon megsemmisítésének és lefoglalásának a bűncselekményét. Irak rendelkezik a világon a második legnagyobb olajtartalékkal, és ezeket az erőforrásokat a vádlottak nevében magánbefektetők nyereségének érdekében fosztogatják. A részleteket az alábbiakban Bizonyítékok címen mutatjuk be.
16 E PANASZ TÖRTÉNELMI ELŐZMÉNYE A nürnbergi háborús törvényszék az I.G. Farben gyógyszeriparipetrolkémiai kartell vezetői ellen Több mint fél évszázaddal ezelőtt, a nürnbergi háborús törvényszék eljárást indított az I.G. Farben, a háború előtti Európa legnagyobb gyógyszeriparipetrolkémiai kartellje vezetői ellen. A nürnbergi háborús törvényszék nemzetközi bíróság elé állította mindazokat, akik felelősek voltak a második világháborúért, és ezzel precedenst alkotott a háborús bűncselekmények nemzetközi üldözésére, amely végső soron a Hágai Nemzetközi Bíróságra is érvényes. Manapság a legtöbb ember nem tud róla, hogy a nürnbergi háborús törvényszék nemcsak a politikai és katonai vezetőket ítélte el, hanem azokat a vállalatvezetőket is, akik Hitlert hatalomra segítették. Az I.G. Farben 24 vezetője ellen emeltek vádat a háborús törvényszék előtt, s az Egyesült Államok főügyésze, Telford Taylor nyitóbeszédében kijelentette: A vádirat ezeket az érett és felelős embereket azzal vádolja, hogy az emberiség történelmének legrombolóbb és legsúlyosabb következményekkel járó háborúját hozták az emberiségre. Népcsoportok rabszolgasorba taszításával, fosztogatással és gyilkossággal vádolja őket. Ezek borzasztó vádak. Majd folytatta: Ezek a megvádolt vállalatvezetők, és nem a náci őrültek a fő háborús bűnösök. Ha bűncselekményeikre nem derül fény, és nem részesülnek méltó büntetésben, még súlyosabb bűncselekményeket fognak elkövetni a jövőben, olyanokat, amelyeket Hitler sohasem tudott volna elkövetni. Az I.G. Farben vezetői 1947-ben ellen felhozott fő vádpontok az alábbiak voltak: 1. vádpont: támadóháború és más országok megszállásának kitervelése és levezénylése, amelynek következménye az egész világon példa nélküli rombolás, emberek millióinak halála és több millió ember szenvedése volt.
17 2. vádpont: az elfoglalt országokban az állami és a magántulajdon hadizsákmányként történő lefoglalása, majd elhurcolása, a legyőzöttek kifosztása avégett, hogy ezen országok felett állandó gazdasági ellenőrzést gyakorolhassanak, és más súlyos bűncselekmények. 3. vádpont: emberek millióinak rabszolgasorba taszítása, terrorizálása, kínzása és meggyilkolása. Most, fél évszázaddal később, e panasz vádpontjai szembeszökően hasonlóak: Az Irak elleni támadóháború kitervelése és levezénylése amelyet a nemzetközi terrorizmus és a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni küzdelem álcája mögé rejtettek azzal a következménnyel járt, hogy az ország nagy területei elpusztultak, emberek ezrei meghaltak, százezrek pedig megsebesültek. Az állami és a magántulajdon kifosztása és hadizsákmányként való megszerzése, amelynek célja a világ egész régiói fölötti gazdasági hatalom és ellenőrzés megszerzése, akár a nemzetközi válság eszkalálásával. Ebben a támadóháborúban a vádlottak számoltak a tömegpusztító fegyverek beleértve a nukleáris, a vegyi és a biológiai fegyvereket is bevetésének lehetőségével. Népirtás emberöléssel, súlyos testi sérülés okozásával, illetve olyan életfeltételek kierőszakolásával, amelyek a fizikai megsemmisüléshez vezetnek, valamint a gyilkosság emberiségellenes bűncselekménye és más embertelen cselekmények.
18 AZ ELKÖVETETT BŰNCSELEKMÉNYEK BIZONYÍTÉKAI Az e panaszban foglalt vádpontok bizonyítékai is két fő bűncselekménykategóriához kapcsolódnak: A népirtás és más emberiségellenes bűncselekmények bizonyítékai, amelyeket a gyógyszeripar betegségüzletével kapcsolatban követtek el. A háborús bűncselekmények, agresszió és más emberiségellenes bűncselekmények elkövetésének bizonyítékai, amelyeket az Irakkal szembeni háborúval, illetve a nemzetközi válság világháborúvá történő eszkalációjával kapcsolatban követtek el. 1. A NÉPIRTÁS ÉS MÁS EMBERISÉGELLENES BŰNCSELEKMÉNYEK BIZONYÍTÉKAI, AMELYEKET A GYÓGYSZERIPAR BETEGSÉGÜZLETÉVEL KAPCSOLATBAN KÖVETTEK EL Konkrét bizonyítékot nyújtunk be, amelyek szerint a vádlottak felelősek betegségek szándékos fenntartásában és kiterjesztésében, új betegségek szándékos okozásában, valamint az egy bizonyos betegségre törzskönyvezett gyógyszerek alkalmazásának a lehető legtöbb más betegségre történő kiterjesztésében. E célok elérése érdekében a vádlottak hosszú távra megterveztek, megszerveztek, megvalósítottak és vezettek egy globális méretű üzleti csalásra épülő rendszert, amely gazdasági erejénél fogva példátlan az emberiség történelmében. 1.1. A betegségek szándékos terjesztése Az alábbiakban konkrét bizonyítékot mutatunk be arra nézve, hogy a vádlottak szándékosan tartják fenn és terjesztik napjaink leggyakoribb betegségeit, annak ellenére, hogy ezek a betegségek hatásosan megelőzhetők, és nagyrészt felszámolhatók lettek volna, ezáltal emberéletek millióit menthetnék meg.
19 1.1.1. Szívkoszorúér-betegség A szívkoszorúér-betegség és a szívinfarktus elsődleges oka az artériák falának strukturális gyengülése, ezért a rendszer hibás működése, ami a skorbuthoz hasonlóan a vitaminok és más alapvető tápanyagok hosszú ideig fennálló hiánya miatt alakul ki. A szív- és érrendszeri betegségek megelőzésében és kezelésében a gyógyszeripar azonban szándékosan figyelmen kívül hagyja ezt az okot, és e helyett csak a tünetek kezelésére, például a vér koleszterinszintjének csökkentésére összpontosít. Miközben a betegség tényleges gyógyítása tudatosan elmarad, a kórok kezelésére kidolgozott gyógyszerek káros mellékhatásai új betegségeket hoznak létre. A vádlottak e szándékos bűncselekményeinek következményeként a világon a szív- és érrendszeri betegségek miatt elhalálozottak száma meghaladja a 12 milliót évente. 1.1.2. Magas vérnyomás A magas vérnyomás elsődleges oka az artéria falának megnövekedett feszültsége, ami az artéria sima izomsejtjeiben az alapvető tápanyagok hiányának tudható be. Ennek folytán az artéria átmérője csökken, és így megnő a vérnyomás. Klinikai vizsgálatok sokasága áll rendelkezésre, amely egyértelműen dokumentálja a nem szabadalmaztatható mikrotápanyagok, különösen az arganin nevű aminosav és a magnézium előnyös hatásait. Ezek a mikrotápanyagok megszüntetik a tápanyaghiányt az érfal sejtjeinek millióiban, ezáltal csökkentik az artériák feszültségét, növelik az erek átmérőjét és normalizálják a vérnyomás szintjét. A magas vérnyomás kezelésére szánt gyógyszerek szándékosan csak a tünetekre összpontosítanak. Például a bétablokkolók csökkentik a szívizom összehúzódásának ütemét, míg a diuretikumok mérséklik az érrendszerbe kerülő vér mennyiségét. Ezek a gyógyszerek tudatosan nincsenek hatással az érfalak görcsös rángásaira, jóllehet, ez a magas vérnyomás elsődleges oka. Miközben ezek a gyógyszerek a betegségek tényleges
20 okaira nincsenek befolyással, káros mellékhatásaik révén, hosszabb távon potenciálisan új betegségek sokaságát hozzák létre, és ezáltal a gyógyszerpiac tovább bővülhet. Szerte a világon több százmillió magas vérnyomásban szenvedő beteg marad ellátatlanul a vádlottak e cselekményeinek közvetlen következményeként, és a halálozások száma naponta emelkedik. 1.1.3. Szívelégtelenség A szívelégtelenség elsődleges oka a celluláris biokatalizátorok, bizonyos vitaminok, ásványi anyagok, karnitin, a Q10 koenzim és más bioenergiahordozók hiánya a szívizomsejtek millióiban. Ennek következményeként a szív pumpáló funkciójának egyre kevésbé képes megfelelni, és a test víztartalma emelkedik. A szívelégtelenség kezelésére kidolgozott gyógyszerészeti módszerek szándékosan figyelmen kívül hagyják ezt a tényezőt, és a tünetekre összpontosítanak. A szívelégtelenség kezelésére piacra dobott diuretikumok nemcsak a testben visszatartott vizet segítenek kiüríteni, hanem kimossák a vitaminokat, az ásványi anyagokat és más vízben oldódó bioenergia-hordozókat is. Így a szívelégtelenség gyógyítására eladott gyógyszerek ténylegesen rontják a beteg állapotát, és e szerek felelnek az ilyen elváltozásban szenvedő betegeknek a kezelés megkezdése után várható rövid élettartamáért. Miközben e szerek tudatosan alkalmatlanok a betegség gyógyítására, alapvető fontosságú tápanyagokat mosnak ki a szervezetből, és ezáltal a betegség tényleges okát tovább súlyosbítják. Szerte a világon százmillió szívelégtelenségben szenvedő beteg marad gyógyítatlan, és hal meg időnap előtt a vádlottak cselekményeinek közvetlen következményeként. 1.1.4. Szívritmuszavar A szívritmuszavar elsődleges oka a mikrótápanyagok, a vitaminok, az ásványi anyagok, ubiquinon és más bioenergia-hordozók hiánya a