EMÕD ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2012. AUGUSZTUS Szent István-napi vigasság 15. ÉVF. 8. SZÁM
2 Önkormányzati hírek Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 2012. augusztus 6-án rendkívüli testületi ülést tartott. Képviselõ-testület az Óvodafejlesztés és Innovatív iskolák fejlesztése címû pályázat tárgyában döntött. Megtárgyalta Város Önkormányzat részvételét a Miskolc Város Polgármesteri Hivatal közbeszerzési eljárásában. Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 2012. augusztus 9-én munkaterv szerinti testületi ülését tartotta. A Képviselõ-testület elfogadta az Város Önkormányzat 2012. évi költségvetés módosításáról szóló rendelet-tervezetet, illetve a 2012. évi költségvetés I. félévi teljesítésérõl szóló tájékoztatót. Harmadik napirendi pontban a Polgármesteri Hivatal munkájáról szóló tájékoztatót fogadta el a Képviselõ-testület. Ezt követõen tárgyalta meg a civil szervezetek tájékoztatóját is. Különfélék között döntött az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévõ önkormányzatok 2012. évi támogatás II. ütemére vonatkozó igény benyújtásáról, a beiskolázási segélyezésrõl, illetve a BORSODVÍZ Zrt-vel üzemeltetési szerzõdés és kölcsönmegállapodás aláírásáról is. Határozott még a Képviselõtestület a Miskolc Térségi Konzorcium eseti gesztor önkormányzataként ajánlattételi felhívás jóváhagyásáról. Támogatta az ÉMOP-4.1.1/a-12 azonosító számú Egészségügyi alapellátás fejlesztése címû pályázatot. A különfélék utolsó napirendi pontjaként a BORSODVÍZ Zrt. mint szolgáltató hibaelhárítással összefüggõ képviselõi indítványáról döntött. Ezt követõen a képviselõk közérdekû bejelentései hangzottak el. Tóthné Bodnár Irén Címzetes fõjegyzõ Lomtalanítás! 2012. szeptember 18-án (kedden) és szeptember 20-án (csütörtökön) A lomokat a tárolóedény mellé kérjük kihelyezni reggel 6 órára! A szolgáltatás díjmentes! A lomtalanítás nem foglalja magában a veszélyes hulladék (gumiabroncs, akkumulátor, hûtõszekrény, TV készülék, festék, olajszármazékok, zöld hulladék stb.) elszállítását! AVE Miskolc Kft X. Bükkaljai dalos találkozó ön! A Barátság Nyugdíjasklub 2012. szeptember 15-én délelõtt 10 órától dalos találkozót rendez. A meghívott nyugdíjas klubok népdallal, nótával és tánccal mutatkoznak be. A dalos találkozó helyszíne a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Szakiskola aulája. A találkozóra mindenkit szeretettel vár az emõdi Barátság Nyugdíjasklub Nagy Jánosné klubvezetõ Védõnõi rovat Augusztus 1. - A Szoptatás és az Anyatej Világnapja. Magasztalni kell az anyát, akinek szeretete nem ismer határt, s akinek emlõin nevelkedett az egész világ / Gorkij/ A szoptatás a legõsibb és legnagyszerûbb módja az újszülött táplálásának. A legideálisabb a baba szervezete számára, fejlõdését ez biztosítja leginkább. Az anyatej élõ immunanyagokat tartalmaz, amelyek segítik a csecsemõ fejletlen védekezõ-rendszerét. Klinikai tanulmányok mutatták ki, hogy a megfelelõ ideig szoptatott csecsemõk lényegesen ritkábban szenvednek bélfertõzésekben, középfülgyulladásban, tüdõgyulladásban és felsõ légúti fertõzésekben. A szoptatás az allergiás megbetegedések kockázatát is csökkenti. Feltételezik, hogy ebben nem csupán a leggyakoribb allergének mellõzésének van szerepe, hanem az anyatej gyulladáscsökkentõ hatóanyagainak is. Az anyatej bármilyen más táplálékféleségnél jobban hasznosul a csecsemõ szervezetében. Az anyatejben a vastartalom biológiai hozzáférhetõsége például 50 százalékos. Az anyatej kalciumának 75 százaléka szívódik fel a csecsemõ szervezetében, míg a tehéntejalapú tápszer esetében ez csak 50 százalék. Az anyatej ezeket az elõnyöket a csecsemõ hat hónapos kora után is megõrzi, tehát féléves kor után sem érdemes tápszerre vagy tehéntejre áttérni. Az anyatej összetétele egyetlen szoptatáson belül és a szoptatási idõszak folyamán is változik, mindenkor a csecsemõ, a kisgyermek igényeihez alkalmazkodik. A koraszülöttet világra hozó anya teje speciális összetételû. A szopómozgás segíti az állkapocs, a fogak és a szájizomzat egészséges fejlõdését. Hosszú ideig szoptató nõknél csökken a mellrák bizonyos típusainak, a csontritkulásnak, a petefészekráknak és az elhízásnak a kockázata. A szoptatás hosszú távú védõhatást is gyakorol a gyermekre: többek között csökkenti a diabétesz, a felnõttkori szívés érrendszeri betegségek, valamint az elhízás kockázatát. Az anyatejes táplálás teljesen ingyenes és környezetbarát. Ezúton köszöntjük a szoptatós anyukáinkat és az anyatejjel táplált csecsemõinket, kisgyermekeinket; és külön az anyatejet adó anyukáinkat. i védõnõk
3 JERIKÓI TÖRTÉNETEK AZ EMÕDI HITTANOSOK NAPKÖZIS TÁBORÁBAN Miközben az olimpia és a hõség egyre több figyelmünket köti le, a református parókián véget ért a harmadik alkalommal megszervezett református hittanosok napközis tábora. A gyülekezet részérõl soha nem tapasztalt összefogás eredménye, hogy jelképes összegért 15 gyermek egy héten keresztül közösségben lehetett egymással. Megismerkedhettünk egy nél ma nem sokkal nagyobb város életével és küzdelmeivel. Láttuk, hogyan küzdött a parázna Ráháb a múltjával, aztán hogyan vívta meg a hit harcát az övéi ellenében. Megismerkedtünk Józsúéval és seregével, akiknek belsõ harcaik lehettek, mert Jerikónál nem kellett fegyverrel harcolni. A kürtök hangja és a harci kiáltások után leomlottak a város falai, amelyet Isten népe engedelmesen többször is körüljárt. Aztán évszázadokat ugorva az újjáépült Jerikóban már Jézus jár, és hoz gyógyulást a vak Bartimeusnak, a vámszedõ Zákeusnak és a kötekedõ törvénytudónak. Õk is harcoltak önmagukkal, korlátozottságukban, boldogtalanságukban és szeretetlenségükben. Ahogy hittel énekeltük, hogy harci zajban, küzdelemben oldalunkon áll, mi magunk is megtapasztaltuk, hogy minket is megsegít szívünk harcinál. A történetekben elmélyedtünk a dráma- és kézmûves foglalkozásokon, de jutott idõ a közös éneklés öröme mellett mozgásra is, versenyzésre, küzdésre. Az asztaltenisz versenyt Szûcs Ádám nyerte, míg az énekversenyt Seres Norbert. Vasárnap a gyülekezetnek megköszönve a gondoskodó szeretetét, amellyel körülvette a táborozókat, eljátszottuk az irgalmas samaritánus példázatát, amellyel Jézus a törvénytudónak válaszolt. Megpróbáltuk átadnia történet számunkra legegyértelmûbb tanulságát: nem az a kérdés, hogy ki a barátom, hanem az, kinek lehetek én a barátja? A megtanult énekek is örömet szereztek a jelenlévõknek. Megköszönve a sok segítséget, Istennek adunk hálát az elmúlt hétért, és boldog örömmel tekintünk elõre, hogy reménység szerint jövõre is találkozunk. Kósa Enikõ lelkipásztor TÁMOGATÓINK: Papp Sándorné, Barna Bertalanné, Csákiné Németh Ida, Gaálné Bodó Annamária, Kádárné Ceglédi Gabriella, Kasza Istvánné, Kósa Béla, Kósa Lajos, Lévainé Csibrik Ildikó, Majorszki Józsefné, Nagy Béla, Nagy Bertalanné, Nyerges Ferenc, Nyergesné Kövesdi Ágnes, Seres Gabriella, Seresné Drozda Márta, Tóth Bálintné, Virasztek Erzsébet. Aranymisét ünnepeltünk Áldd meg ezt az aranymisét, Hogy áradjon kegyelme szét, S hogy érezzük szívünkben még, E szép ünnep emlékét. Énekeltük június 24-én Fõtisztelendõ Sánta István Kanonok Esperes Úrnak az aranymiséjén. Szép és felemelõ ünnep volt. 50 év az egyház szolgálatában, nagyon figyelemre és tiszteletre méltó dolog. A szentmise kezdetén a világelnök köszöntötte az Atyát a Képviselõtestület és az Egyházközösség nevében, megköszönte az eddigi tevékenységét és átadta az ajándékot. Ezt követõen a homíliában az Esperes Atya nagyon közvetlen egyszerûséggel és õszinteséggel elmondta az életét, hogyan kapott meghívást a Jóistentõl a papi pályára, amelyet soha nem bánt meg. A szentképen is amit ajándékba kaptunk ez van felírva: Nem Ti választottatok engem,hanem én választottalak Titeket A szentbeszédet mindenki a legnagyobb odafigyeléssel és érdeklõdéssel hallgatta. Esperes Atya továbbiakban felolvasta XVI Benedek pápa üdvözlõ, elismerõ szavait, jókívánságaival egyetemben, valamint az Egri Érsek atya megköszönõ levelét. A szentmisén sokan vettünk részt és felajánlottuk az Esperes Atyáért, fáradozásaiért, további szolgálatáért és egészségéért imáinkat. A Jóisten áldását kérjük hosszú életére. Takács Andrásné
4 Atlétika eredményeink Az olimpia évében iskolánkban is kitettek magukért az atléták, megyei és országos versenyeken is öregbítették városunk hírnevét. Megyei eredményeink: 1. helyezett Sándor Alexandra 8.b IV.kcs. távolugrás 1. helyezett Váradi Márk 8.b IV. kcs. 300 m 2. helyezett Nagy Zsolt Dániel 6.b III. kcs. 600m 3. helyezett Lipták Richárd 8.c IV.kcs. 300 m 5. helyezett Szitai Gergõ 8.b IV.kcs. kislabdahajítás 5. helyezett Nagy Zsolt Dániel 6.b III.kcs. távolugrás 5. helyezett Csécsi Marcell 7.c Lipták Richárd 8.c IV.kcs. Váradi Márk 8.b 4 x 100 m váltó Szitai Gergõ 8.b 9. helyezett Váradi Márk 8.b IV.kcs. ötpróba Szitai Gergõ 8.b 100 m futás Lipták Richárd 8.c távolugrás Csécsi Marcell 7.c kislabdahajítás Farkas Imre 8.b súlylökés Gál Sándor 8.c 800 m futás 11. helyezett Szkaliczki Dániel 4b II. kcs. hárompróba 60 m futás távolugrás kislabdahajítás Országos eredményeink: 15. helyezett Sándor Alexandra 8.c IV.kcs. távolugrás 17. helyezett Váradi Márk 8.b IV.kcs. 300 m 25. helyezett Nagy Zsolt Dániel 6.b III.kcs. távolugrás 35. helyezett Nagy Zsolt Dániel 6.b III.kcs. 600 m Testnevelõik, akik a felkészülést segítették: Csákiné Németh Ida Révai Ákos Veszprémi Orsolya Kovács Nándor Csákiné Németh Ida testnevelõ tanár
Fonyódligeten A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány Erzsébet-programjában iskolánk sikeres pályázatot nyújtott be, ennek köszönhetõen 40 diák 4 kísérõvel hatnapos táborozási lehetõséget nyert minimális részvételi díj ellenében. Nagy lehetõség volt ez, hiszen a mai árakat figyelembe véve kevés család, kevés gyerek juthat el a Balatonhoz. Voltak olyan gyerekek, akik elõször jártak a magyar tengernél. Július 2-7-ig feledhetetlen, élményekben, programokban gazdag napokat töltöttünk a Balaton partján lévõ hatalmas táborban. A szervezõk gondoskodtak minden nap minden órájának kitöltésérõl: vetélkedõk, versenyek, vízi akadályverseny, éjszakai próba, vitorlázás és egyéb színes program tette emlékezetessé ezt a hetet. Ez a néhány kép és a kis vers mindent elárul a táborról. Az a víz, az a part, az a Nap is a tiéd, az ég meg folyton kék hallottuk a tábordalban naponta többször is, s a végén már együtt énekeltük. Mindehhez hozzájárult még 40 fokos meleg és kb. 30 fokos Balaton. A programok között természetesen minden nap szerepelt és kihagyhatatlan volt a strandolás. Mindenki nagyon jól érezte magát, s valóban..lett szép közös emlékünk, amit elhoztunk és reménykedünk, hogy talán jövõre megismételjük. Reméljük, hogy a program folytatódik és még több gyerek juthat el hasonló táborba. 5 Táborban Családokba rendezõdtünk, Játszottunk is sokat, És megmutattuk a szomszédnak A focitudásunkat. A tízszobás lakásban Van egy kicsi hûtõ, Amibe belefért Néhány üdítõ. A Balaton vizében Strandoltunk is eleget, Így sikerült kibírnunk Az iszonyú meleget. Az akadályversenyen Szaladtunk össze-vissza, És a feladatok után Beértünk a célba. A vízben is versengtünk, Játszottunk ott sokat, És akadályok között Hoztuk a pontokat. Elmentünk a kikötõbe, Hajókáztunk kicsit, A fedélzeten pedig A nap egy kissé pirít. Szomorkodtunk kicsit, Hogy vége lett a hétnek, De örültünk, hogy hazaviszünk Sok szép emléket. Mindezért a sok jóért, Köszönet és hála, Viszlát tábor! Visszatérünk majd a jövõ nyárra. Pál Diána 6.a
6 Sütni, fõzni, enni jó! Összeszokott asztal, bogrács és baráti társaságok szorgoskodtak a sátrak alatt, hogy a meghirdetett idõre, a komoly bírák elé tálalhassák étkeiket. Egyszer voltam magam is zsûritag, pontosan tudom, hogy milyen megpróbáltatás ízek, szaftok és illatok tömegébõl kiválasztani a legjobbat. Ahogyan azt is, nem biztos, hogy a legkacifántosabb étel a nyerõ. Olykor egy jól sikerült pörkölt vihet mindent Bográcsosban és tárcsásban is volt választék bõven, nem szólva a sós és édes sütikrõl, pogácsákról. Volt, aki egy pazar tortára még a zsûritagokat is megformálta marcipánból. Fõzés közben mintegy bíztatóként elõkerültek a jóféle italok is és nem csak a pörkölt minõsége javult tõle, hanem a hangulat is. A fõzésre szánt 3 óra nem telt eseménytelenül, kicsik, nagyok találhattak szórakozást, az árusok portékái közt vásárfiát az emõdi ügyes kezû kézmûvesek pedig megmutathatták tudományukat az érdeklõdõknek. A táncos lábú gyerekek bemutatóján sokan kedvet kaphattak a mûfajhoz. Vesztesek, egyedül azok a tyúkok voltak, akiket a csirkefogó verseny jelentkezõi akrobatikus mutatványokkal és nem kis fáradtsággal elkaptak, mert Õk valószínûleg a nyertesek húslevesében végezték. A felettünk ólálkodó fekete felhõ, szinte mintha az eredményhirdetésre várt volna, de ez egyszer szinte még jól is jött. A zivatar fenyegetettségében csuda pörgõsre sikerült a díjátadás. Mint a gyorsított felvételen, úgy szaladt mindenki oklevelét, díjait átvenni, ebbõl azután jópofa ütközések kavarodások lettek, amit láthatóan mindenki nagyon élvezett. Vass Józsi úr magánszámával és pálinka különdíj felajánlásával emelte a hangulatot. A rendezõ Poráczki család kemény helytállása elõtt, ebben a helyzetben le a kalappal. Az utolsó díjnál már esett, de ki bánta! A helyezések listáját mellékelve az a véleményem, hogy a maga módján mindenki nyert. Egy jó napot! Együtt! TÁMOGATÓK: Ágoston Zoltánné Atkári Erzsébet Champion and Grape 2008 Kft. Lesz Vigasz Sörözõ Chio Magyarország Kft. Császár Valéria Dimenzió Borászat Kecskemét Dinnyés József Nyékládháza Dolce Vita Sörözõ Dr. Oláh Imre Farkas István Jacsó Zoltán Bogácsi Termálfürdõ Kft. ügyvezetõ igazgatója Jankó István Felsõtárkány a zsûri elnöke Kiss Csaba Kósa Lajos Kõrösi Ferenc Mályi Lovász Bertalan Molnár Tibor Nyírzem Coop Papírbolt Petruska Ágnes Schvets Zsolt Salgó Hotel szállodaigazgatója Szabó István Szladics István Miskolc Szûcs László Városgondnokság Vass József Vaszilyné Nagy Kornélia Wrigley Hungária Kft. Fõzõverseny 2012. Eredmények Nagydíj Békésszentandrási Sörfõzde Bográcsos kategória I. Szabó Imre és neje I. Víg Üst Team I. i foci csapat II. II. II. III. III. III. Péterfy Árpád és neje MIÉP Frakció Kiss Csaba és barátai i Pincegazdák i Betyárok Mini Dance óvodás tánccsoport Különdíj: Országos Mentõszolgálat Jó Barátok Pándi Hagyományõrzõk Tárcsás kategória I. Barna Beáta II. Banya társulat III. Szõlõsi Family Sütemények sós: I. Szabó Imre és neje II. Kertalja csapat III. PándiHagyományõrzõk Sütemények édes: I. Kovács Miklósné II. Haspárti Team III. Péterfiné Rónai Éva Különdíj: Víg Üst Team Tóth Ferencné Ráczné Dajka Edit Csirkeszárnyevõ verseny: I. Nagy Zsolt II. Kovács Mihály III. Kálmán István
7
8 Nyári napközis tábor A Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat családgondozóiként nyári napközis tábort szerveztünk az általános iskolás korú gyermekek részére. A gyerekeknek minden napra hasznos programokkal kedveskedtünk, hogy gazdagítsuk a nyári élményeiket. Voltak kirándulások, sportvetélkedõk, készségfejlesztõ, önismereti, csapatépítõ játékok, melyben Veronika tanárnõ segítségét élvezhettük. Beszélgettünk az emberi értékekrõl, hazánk hírességeirõl, a helyes táplálkozásról öltözködésrõl, az egészséges életmóddal kapcsolatos kérdésekrõl. Volt egészségnap hatalmas társasjátékkal. A program célja a dohányzást elutasító magatartás kialakítása. Felhívni a gyerekek figyelmét a dohányzás egészségkárosító hatásaira. Részletes információt nyújtottunk a parlagfûrõl a Népegészségügyi Intézet preventív programjainak segítségével. Betekinthettünk az idõskorúak életébe, szépségeibe, nehézségeibe az Idõsek Napközi Otthona támogatásával. A védõnõk segítséget nyújtottak a helyes táplálkozással, tisztálkodással, étkezéssel, helyes életmóddal kapcsolatos témakörökben. Kirándulásaink alatt megtekintettük a helyben mûködõ mosodát, autómosó és gumiszerelõ mûhelyt, a gobelin kiállítást, a tévé tornyot. Élmény volt látni a gyerekek arcán a mosolyt a vidámságot a csapatépítõ szellemet a sok sok tudásukat, ötleteiket. Nekem jó volt a tábor és sok barátot szereztem. Mariann nénivel és Berci bácsival sokat játszottunk. Sokat fociztunk a gyerekekkel. Rajzoltunk, kosárlabdáztunk. Elmentünk az autó mosóba és még az Idõsek Otthonába is. Meg a védõnénikhez is. Bódi Dávid Zalán (10 éves) Én szerintem ez a tábor jó volt. Sok-sok barátot és élményt szereztem. Sokat játszottunk és sok jó feladatot oldottunk meg. A tévé toronyban érdekes gépezeteket pillanthattunk meg. Nagyon szeretnék jövõre is egy ilyen jó nyári tábort. Bódi Roland Máté (10 éves) Köszönettel tartozunk: A helyi Általános Iskola Igazgatójának aki helyiséget és eszközöket biztosított a tábor számára. Veronika tanárnõnek, Adrienn és Csilla védõnõknek, Joóné Poschner Katalinnak a Miskolci Kistérségi Népegészségügyi Intézet egészségfejlesztõ munkatársának, Icukának az Idõsek Napközi Otthona vezetõjének, hogy szakmai tudásukkal segítették munkánkat. A helyi mosoda a tévé torony és az autómosó mûhely tulajdonosainak és munkatársainak, hogy engedélyezték munkájukba való betekintésünket. Az i Önkormányzatnak, hogy megtekinthettük a gobelin kiállítást. Havasné Bián Marianna és Sebõ Bertalan családgondozók Nekem nagyon tetszett ez a tábor! Sok izgalmas játékot játszottunk. Szerintem a legjobb játék az óriási társasjáték volt. Rengeteg érdekes és új helyen jártunk. Többek között ellátogattunk az öregek otthonába, ahol Icuka néni csapatversennyel várt minket. Csapatokba rendezõdtünk, majd kaptunk egy lapot. Összeírtuk, hogy az öregek miért is fontosak. Utána a csapatoknak egy elõadást kellett kitalálni. A mûsor után eredményhirdetés volt, és kiderült, a mi csapatunk lett az elsõ. A vetélkedõ után indultunk az i Autómosóba, ahol érdekes tudnivalókat mondtak, illetve mutattak. Például, hogy hogy tesznek fel egy felnire gumit. Persze ez inkább a fiúknak tetszett. A legérdekesebb hely mégis a Tévétorony volt. Felmentünk az ötödik emeletre, ahol nagyszerû és gyönyörû kilátás volt az egész re. A legjobb mégis az volt, hogy sok új barátot szereztem. Remélem jövõre is lesz ilyen tábor! Köszönjük, hogy itt lehettünk! Bódi Nikolett Andrea (12 éves)
9 Közlekedünk A gyalogosok, és kerékpárosok közlekedésének alapvetõ szabályait a közlekedésrõl szóló 1988. évi I. törvény, valamint az 1/1975. (II. 5.) KPM-BM együttes rendelet (KRESZ), továbbá az 1/1975. (II. 5.) KPM-BM együttes rendelet tartalmazza. A kerékpárosok közlekedésére vonatkozó fontosabb elõírások: Kerékpárral a kerékpárúton, a kerékpársávon, a kerékpározásra alkalmas útpadkán, illetve - ha az út és forgalmi viszonyok ezt lehetõvé teszik (például tábla nem tiltja) - a lakott területen kívüli úton, a fõútvonalként megjelölt úton az úttest jobb széléhez húzódva kell közlekedni. Lakott területen levõ olyan úton, ahol az úttest kerékpár közlekedésre alkalmatlan, továbbá ahol az úttesten a közlekedés tilos, kerékpárral a gyalogos forgalom zavarása nélkül és legfeljebb 10 km/óra sebességgel a járdán is szabad közlekedni. Kerékpárral az útpadkán, az úttesten és a járdán csak egy sorban szabad haladni. Kerékpárral nem szabad lakott területen kívül a fõútvonalról balra bekanyarodni vagy megfordulni. A kerékpárral az úttesten csak a kerékpárról leszállva és azt tolva - a gyalogosok közlekedésére vonatkozó szabályok szerint szabad áthaladni. A kétkerekû kerékpáron csak 16. életévét betöltött személy szállíthat 10 évnél nem idõsebb, a kerékpárt nem hajtó utast a kerékpár pótülésén. Tilos: a) fõútvonalon 12. életévét be nem töltött személynek kerékpározni; b) elengedett kormánnyal kerékpározni; c) kerékpárhoz oldalkocsit, valamint - kerékpárutánfutót kivéve - egyéb vontatmányt kapcsolni; d) kerékpárt más jármûvel, illetõleg állattal vontatni; e) kerékpáron oldalra kinyúló, elõre vagy hátra egy méternél hosszabban kinyúló, a vezetõt a vezetésben akadályozó vagy a személy- és vagyonbiztonságot egyébként veszélyeztetõ tárgyat szállítani; f) kerékpárral állatot vezetni. A közlekedésre használt kerékpárt kötelezõ felszerelni: a) könnyen kezelhetõ, megbízható kormányberendezéssel, b) két, egymástól függetlenül mûködtethetõ fékszerkezettel, melyek közül az egyik az elsõ, a másik a hátsó kerékre hat, c) hangjelzõ berendezéssel, amely csak csengõ lehet, d) egy elõre fehér, vagy kadmiumsárga fényt adó (folyamatos világításra alkalmas!) lámpával, e) egy hátra piros fényt adó, sötétben, tiszta idõben legalább 150 méter távolságról látható helyzetjelzõ (szintén folyamatos világításra alkalmas) lámpával, f) hátul egy vagy két, szimmetrikusan elhelyezett, nem háromszög alakú, piros színû fényvisszaverõvel, g) legalább az elsõ keréken legalább 1 db borostyánsárga színû, mindkét oldal felé hatásos oldalsó fényvisszaverõvel (küllõprizmával). A kerékpárra szabad (tehát nem kötelezõ, de megengedett) felszerelni továbbá elõl fehér, oldalán borostyánsárga, mindkét oldali lábpedálon elõl és hátul borostyánsárga fényvisszaverõket, továbbá a kerékpár bal oldalán elhelyezett szélességjelzõt, amely elõre fehér, hátra piros színû fényvisszaverõt tartalmaz. A szélességjelzõt úgy kell felszerelni, hogy az a kerékpár hosszirányú függõleges felezõsíkjától balra 0,3-0,4 méterre és az úttest szintjétõl 0,35-0,6 méterre legyen A lámpákat, az elsõ és a hátsó fényvisszaverõket a kerékpár hosszirányú függõleges felezõsíkjában, úgy kell elhelyezni, hogy az úttesthez 0,35 méternél közelebb ne legyenek, továbbá a lámpák az úttesttõl 0,90 méternél távolabb, a fényvisszaverõk pedig az úttesttõl 0,60 méternél távolabb ne legyenek. A küllõprizmát úgy kell felszerelni, hogy annak távolsága a kerékabroncstól 0,10-0,15 méter legyen. A kerékpárra felszerelt fényvisszaverõknek sötétben, tiszta idõben - olyan jármûbõl, amelynek távolsági fényszórója azt megvilágítja - 150 méterrõl észlelhetõnek kell lenniük. A kerékpárra gyermekülés oly módon szerelhetõ fel, hogy az ülés és a rajta ülõ gyermek a vezetõt a kilátásban és a vezetésben ne akadályozza, a kerékpár világító- és jelzõberendezéseit ne takarja. Az üléshez kapaszkodót és lábtartót is fel kell szerelni. Az ülés, a kapaszkodó és a lábtartó nem lehet összefüggésben a kormányzott kerékkel, illetõleg az azzal együtt elforduló szerkezettel. A kerékpárhoz kapcsolható legfeljebb 0,70 méter széles és legfeljebb 70 kilogramm össztömegû, egytengelyû, két nyomon futó vontatmány (kerékpár utánfutó). A kerékpár utánfutót fel kell szerelni az alábbiakkal hátul egy, az utánfutó középsíkjában, vagy attól balra, az úttest szintje felett legalább 0,35 méter és legfeljebb 0,60 méter magasságban elhelyezett piros színû, háromszög alakú - a pótkocsira elõírt fényvisszaverõvel. Fel kell szerelni továbbá a kerékpárra elõírt hátsó helyzetjelzõ lámpával. A kerékpár utánfutó hátsó helyzetjelzõ lámpája elektromos kapcsolásának olyannak kell lenni, hogy bekapcsolása a kerékpár hátsó helyzetjelzõ lámpáját kikapcsolja. Éjszaka és korlátozott látási viszonyok között a kerékpáron a lámpákat be kell kapcsolni, továbbá a kerékpárt hajtó személynek - lakott területen kívül - fényvisszaverõ mellényt (ruházatot) kell viselnie. Balesetmegelõzési tanácsok kerékpárosok részére: A kerékpár vásárlásakor figyelembe kell venni, hogy a Magyarországon forgalomba hozott kerékpárok jelentõs része alapállapotban nem felel meg a közúti közlekedés mûszaki feltételeinek. A kerékpárok ugyanis alapvetõen sportszerként kerülnek forgalomba, és mint olyanoknak, nem is kell megfelelniük a közúti közlekedés feltételeinek. Közlekedés során mindig idõben kell jelezni az irányváltoztatási szándékot. A kézjelzés legyen egyértelmû, mások által pontosan, jól észlelhetõ. Ha az irányváltoztatást nem lehet biztonságosan végrehajtani, inkább meg kell állni, és el kell engedni a forgalmat. Sötétben, korlátozott látási viszonyok között ki kell világítani a kerékpárt, ehhez a kötelezõ lámpák és fényvisszaverõk mellett egyéb fényvisszaverõ anyagok alkalmazása tovább növeli a biztonságot! Balesetmentes közlekedést kíván az i Rendõrõrs! (folyt.)
10 Alapfokú és középfokú nyelvvizsgára felkészítő ANGOL és NÉMET nyelvtanfolyam indul szeptembertől Emődön egyetemi tanárok bevonásával, próbanyelvvizsgával, kis létszámú csoportokban. Program-akkreditációkkal rendelkezünk, amelyek minőségi garanciát és Áfa mentességet is jelentenek. A tanfolyam díja 900 Ft/óra (havi részletfizetés). Szóbeliző tanulóink 95 %-a sikeres nyelvvizsgát tett! (Írásbeli 75%.) Intenzív felkészítés a komplex C típusú nyelvvizsgára. (Vizsgázzon különbizottságnál szóbeliből + nagyon könnyű DEXAM írásbeliből.) Válassza Ön is a 18 éves tapasztalattal rendelkező minőségi, akkreditált nyelviskolát! Jelentkezési határidő 2012. szeptember 10-ig. Érdeklődni www.nyelv-iskola.eu vagy Simon Bélánál személyesen vagy a 06-20/268-16-75 telefonon vagy a hét minden napján 8-19 óráig: 06-20/321-43-54 Széll és Szert Kft., Pladány, Vasút u. 8., 01-0183-05, PL-3915/35, PL-3914/28 Sikertörténet a magyar olimpiai csapat szereplése A sport és az olimpia, nem csak az egyetemes kultúra fontos része, hanem egy nemzet önbizalmának és tartásának táplálója. A magyar csapat nyolc arany-, négy ezüstés öt bronzéremmel a kilencedik helyen végzett az összesített éremtáblázaton. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. Szabó Sándorné sz.: Gál Jolán temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. Megemlékezés Gyászoló család Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik Hegedûs György temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 13 év múlva is soha el nem múló bánattal emlékezünk egyetlen, drága gyermekünk Sári Benjáminra 40 évesen jóságos szíve megszûnt dobogni. Szeretõ szülei Az útja elfogyott, gyetyája elégett, Õrizzetek Róla,egy kedves emléket. A Te szíved pihen,a miénk vérzik, A fájdalmat csak az élõk érzik. Bánatos szívvel emlékezünk, Kecskeméti Sándor halálának 1 éves évfordulójára. Felesége, gyermekei, unokái ön termelõi fehérbor eladó. Ár: 280,-Ft/l Tel.: 06-70/3673-716 E M Õ D I krónika város önkormányzatának lapja Felelõs kiadó:polgármesteri Hivatal, Felelõs szerkesztõ: Szakonyi Gabriella gabriella.szakonyi@gmail.com Tördelés és nyomás: Szín Bt. E-mail:szinbt@chello.hu Köszöntés Varga Zoltánnét Ilona nap alkalmából sok szeretettel köszönti barátnõje: középpontjában 619 m 2 es telek eladó, akár engedélyes tervvel is. Tel.: 0620/983-6614 Marika