NYITOTT ABLAK Dunaszentpál Község Önkormányzatának információs lapja 2015/OKTÓBER 1
Október Mindszent hava Sok gyümölcsöt Mindszent hava tartogat Sötét télben jó kedvére kiket felhordhat. október 4. Assisi Szent Ferenc napja A ferences rend magalapítója (1181-ben született Assisiben), aki a szegénységet, alázatosságot és irgalmasságot hirdette. Több helyen a Ferenc-hetet tartották a vetésre legmegfelelőbb időszaknak. A gonosz, rossz szellemek elűzésére a vetés időszakában kanászostorral durrogtattak. A kotlók fészke köré rakott nyírfaág megvédte azokat az elpusztulástól. Több helyen a szüret kezdete és az őszi vetés ideje. október 15. Teréz napja A női szentek közül Szent Teréz a legnagyobb, a 16. században élt. Talán épp ezért nem véletlen, hogy ezen a napon több helyen asszonyi dologtiltó nap is. Tilos volt nekik mosni és kenyeret sem süthettek. Sok helyen ilyenkor kezdenek szüretelni. Egerben, a híres borvidéken Teréz-szedés a neve. október 16. Gál napja Már a jövő nyári időjárásra mutat. (Talán azért is, mert az idén már nem okoz időjárási gondot a mezőgazdálkodás.) október 20. Vendel napja A jószágtartó gazdák és a pásztorok védőszentjükként tisztelték Szent Vendelt. A legenda szerint Szent Vendel a 7. században élt ír királyfi volt, remetéskedett, majd egy birtokoshoz szegődött, annak nyáját ellenőrizni. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. Sokfelé búcsúnapként is szolgált. Szobrokat állítottak számára. A templomból körmenettel vonultak Szent Vendel szobrához, melyeken pásztoröltözetben ábrázolják, lábánál kutyával és báránnyal. Vallási egyesületeket hoztak létre a juhtartó gazdák. A pásztorok ünnepe, mulatozásuk napja volt. Ha állatvész ütött ki, azt mondták, hogy Vendel viszi az állatokat. Szent Vendelt elsősorban a Dunántúlon és a Jászságban tisztelték. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. A Tápió vidékén az állattartó és juhtartó gazdák ünnepe volt Vendel-nap. Nagykátán a hagyomány szerint: Vendelke a juhászok pártfogója, őrzi a határt. A falu szélén vagy a legelők közelében állították fel a szobrát. Vendel a pásztorok ünnepe a Csallóközben is. Dudaszó mellett mulatoztak ezen a napon. A Hortobágy vidékén a pásztorcsaládokban gyakori volt a Vendel név. október 21. Orsolya napja Orsolya napja megjeleníti a téli időjárást tartották a régiek. Vagyis, amilyen az idő ezen a napon, olyan lesz a tél is (pl. ha szép idő van ekkor, így marad egészen Karácsonyig). Az asszonyok úgy vélték, hogy éppen ideje Orsolya napján leszedni a káposztát, betakarítani a kerti veteményeket, mert ki tudja, milyen időjárás következik (pl. a sok esőtől kirepedeznek a szép káposztafejek). Néhol pedig ez a nap volt a szüret megkezdésének az ideje, pl.: Kőszeg környékén és a Somló-vidéken. Az Orsolya név a latin Ursula magyaros olvasata. A szó a latinban kis medvét jelent és egyesek szerint a Kis Medve csillagképre utal. Újabban viszont ezt az eredetet kétségbe vonják, és egy ónémet név, a Hors latinosított formájának vélik, melynek jelentése ló, paripa. A germánok ugyanis a lovat szent állatként tisztelték, ezért a név valószínűleg totemnév lehetett. 2
október 26. Dömötör napja A keleti egyház kedvelt szentje, a 4. Században a nagy keresztényüldözések idején vértanúhalállal halt meg. Az ország keleti felében ő volt a juhászok pártfogója. Juhászújévnek is nevezik, mert ezen a napon számoltatták el, vagy hosszabbították meg a juhászok szolgálatát. Az Alföldön és az ország észak-keleti részében ezen a napon állatvásárokat tartottak, többnapi mulatságokat, dömötörözést rendeztek. Juhásztort, juhászbált rendeztek Hortobágyon, Szegeden. E napon a juhászok a plébánia udvarán birkapaprikást főztek, a juhásznék bélest sütöttek. A Dömötör-napi hideg szelet a kemény tél előjelének tartják. október 28. Simon - Júdás napja Hegyalján ilyenkor kezdték Tokajon a szüretet. Ez a nap arról nevezetes, hogy Hegyalján ilyenkor kezdték a szüretet. Erről regula is szól: Rég felírta Noé Tokaj hegyormára Hegyaljai kapás várj Simon Judára. Baranya falvaiban a Simon-Júdás-napi hidegre utalnak a rigmusok: Eljön a Simon, Júdás Dideregve fázik a gulyás. vagy: Eljön a Simon, Júdás Dideregve fázik a gatyás. Szegedi változata: Mögérkezett Simon Júdás Jaj mán néköd pőregatyás. A szüreti szokások a szőlőszedés utolsó napjához kapcsolódnak. Közvetlen a szüret után gyakori a szüreti felvonulás, majd az ezt követő bál. A szüret időpontja a 18-19. században valamilyen jeles naphoz kötődött. Simon, Júda napja is szorosan kötődött a juhászélethez - mint az ezt megelőző Demeter-nap is. Ekkorra a nyájak behajtását mindenképpen be kellett fejezni. Horgoson, Zentán a juhászok elszámoltatásának napja volt. Amennyiben szép idő van e napon, akkor jó termésre van kilátás a következő évben. Nincs pihenés az Önkormányzati Kertészetben Azt gondolhatnánk, hogy az ősz már nem ad feladatot a kertészetnek, de ez nem így van. Hamarosan elültetésre kerül az a három féle fokhagyma, melyet jövő június végétől augusztus végéig lehet majd betakarítani. Természetesen itt is törekszünk arra, hogy vegyszermentesen tudjuk nevelgetni a gerezdeket. A fokhagymával egyidőben kerülnek elültetésre luc-és ezüst fenyő palánták, néhány év múlva gyönyörű karácsonyfák nőnek majd Szentpálon. A tervekből is kitűnik, hogy a sikeresnek mondható, első (próba) szezon után folytatódik a helyi kertészeti projekt, immár komoly tapasztalatokkal a hátunk mögött vághatunk neki a következő időszaknak. 3
Elmúlt hónapban történt események TÖKFESZTIVÁL Elérkezett 2015. 09. 26 a, amikor is immár 6. alkalommal került megrendezésre a Dunaszentpáli Tökfesztivál. Az időjárás kissé bizonytalannak tűnt, ugyanis pénteken zuhogó esőben, hidegben kellett sátrat és színpadot állítani, de a szervezők bíztak abban, hogy másnapra a csapadék megszűnik, kisüt a nap és sok érdeklődő kilátogat a rendezvényre. Szombaton kora reggel indult a készülődés, díszítés, a segítő kezek segítségével minden hamar elkészült. Eközben a Dunaszentpáli Őszirózsa Nyugdíjasklub tagjai és a helyi Vöröskereszt segítői sem tétlenkedtek, már javában a konyhában sürögtek-forogtak, készítették a finom réteseket, töki pompost, tökberét, tökfasírtot. A programok délután 2 órakor kezdődtek a Kerekes téren. Először az óvodások, iskolások műsorát, majd a Marschalkó lányok és barátaik néptánc bemutatóját láthattuk a színpadon. Ezután Hugiék által összeállított dalcsokrot hallhattuk. Színpadi produkciók mellett lehetőség volt tökfaragásra, kézműveskedésre, lufi hajtogatásra, batikolásra, papírmerítésre, tökös ügyességi versenyre. A szépülni vágyóknak sem kellett szomorkodniuk, ők beülhettek a Szépség Szalonba, ahol körömfestéssel, hajfestéssel, hajgöndörítéssel, csillámtetoválással, arcfestéssel kényeztethették magukat. Este Polgár Peti lépett színpadra, aki humorával nyűgözte le a közönséget. Az est további részében a Haller-Závori duó szórakoztatta és táncoltatta a közönséget egészen hajnali fél 1-ig. Fergeteges bulit csaptak, nagyon jól érzeték magukat a jelenlévők. Persze ne felejtkezzünk meg a finom tökös ételekről sem, mert bőven volt kínálat többek között: tökös rétes, tökös-mákos rétes, tökös-diós rétes, tökös-almás rétes, tökberé, tökfasírt, töki pompos. De azoknak sem kellett elkeseredni, akik nem szeretik a tökös ételeket, mert nagyon finom grill húsok, grill kolbászok, rakott tök állt rendelkezésre. Köszönetünket fejezzük ki mindenkinek, aki valamilyen formában is segített, hogy ez a rendezvény létrejöhessen! 4
5
Duna-Gyöngye Óvoda Hírei Események-programok Szeptember 4. Ovinyitogató családi délután az óvoda udvarán Szeptember 17. Őszi Bütykölde-kézműves klub a szülőkkel Szeptember 24.Mobilitás napja-sportvetélkedők Szeptember 26. Tökfesztivál-Gyerekzumba bemutató és játékok Szeptember 28.Népmese napok az oviban-színház és bábszínház az oviban Október az Állatok hónapja-kisállatok az oviban-kirándulások Október 5-9-Papírgyűjtési akció Szeptember 29.Takarítási világnap-udvarrendezés takarítás A óvodásainknak élményekben gazdag mindennapjaik voltak az elmúlt hetekben. A sok-sok program mellett, az Állatok világnapja alkalmából ismerkedhettek a háziállatokkal. Megfigyelhették életmódjukat, kicsinyeiket, jellegzetes tulajdonságaikat. A Dunaszentpáli TEBU kft-ben a szarvasmarha tartással és a lovakkal ismerkedtek. 6
A gyerekek sok érdekes kérdést tettek fel az állatokkal kapcsolatban. Várföldi Lajos bácsi mindent megmutatott és elmagyarázott. Nagy örömmel etették a lovakat vagy megmászták a szalmát. Lehetőségünk volt diót, gesztenyét gyűjteni hamar megteltek a kis kosarak. A győri Állatkertben tett látogatás alkalmával a gyerekek a vadállatokkal ismerkedtek meg. Volt idő a szabad játékra is. Köszönjük Lajos bácsinak a meleg fogadtatást és az ajándékot, a kísérő szülőknek a segítséget! 7
További programok: Októberben-novemberben összesen 5 alkalommal az óvoda nagycsoportos gyermekei ingyenes Úszótanfolyamon vehetnek részt a győri új uszodában. A fenntartó Dunaszentpáli önkormányzat támogatja a gyermekek utaztatást, amelyet ezúton is köszönünk! Személyi változások az óvodában A Duna-Gyöngye Óvodában, 2015. szeptemberben két új óvónő kolléga állt munkába. Tóth Katalin óvó néni egy másik intézménybe kérte áthelyezését a nyár folyamán, ezért az ő helyére is óvó nénit kellett keresnünk. Sok-sok pályáztatás és kutatás után találtunk rá a jelenlegi óvó nénikre, akik nagyon nagy örömmel jöttek hozzánk dolgozni. Most szeretném Őket bemutatni. Cseresznye Erika óvónő a családjával, férjével és kislányával együtt Ukrajnából érkezett Magyarországra. Itt laknak Dunaszentpálon. Magyar anyanyelvű és magyar nemzetiségű diplomás óvónő. Mindkét kolléga új színt, új módszereket és új lendületet hozott intézményünkbe. A gyerekek, a szülők és a falu lakossága is fogadja őket olyan szeretettel, mint ahogyan mi fogadtuk őket és szeretnénk, ha ez a kapcsolat mélyülne! Mindketten jól felkészült talpraesett szakemberek, biztos tudással, akik munkájukat nagy elhivatottsággal és gyermekszeretettel végzik. Boros Róbertné Emőke két kislány édesanyja. Darnózselin él a család. Onnan jár hozzánk dolgozni. Diplomás óvónő. Korábban mosonmagyaróvári intézményben dolgozott. A MI ÓVODÁNK a gyermekek festménye A cikket küldte: Pápai Flóriánné óvodavezető 8
Iskolai Hírmondó Ha élet zengi be az iskolát, az élet is derűs iskola lesz. Az elmúlt hónapban is több színes tanórán kívüli program színesítette diákjaink iskolai életét. Mobilitás hét (szept. 14-18.) A Mobilitás projekt hetén előtérbe került a környezetkímélő és energiatakarékos közlekedési eszközök és módok alapos megismerése. A tanórák anyagát is ezen, téma köré építettük fel. Az alsó tagozatos korosztály nyíltsága lehetővé teszi, hogy az ok-okozati összefüggések felismertetésével tanítsuk a jövő nemzedékét a környezettudatos életmódra. Péntek délután a tanulók játékos vetélkedőkön vettek részt napközis foglalkozás keretében. Köszönjük az önkormányzat együttműködésében a kulturális referens szervező munkáját és a szülőknek a frissen sütött finomságokat. 9
Tökfesztivál (szeptember 26.) Az iskola kis tanulói szép számmal jelentkeztek és lelkesen gyakorolták heteken át a tanulás megkezdése előtt a Tökfesztiválra betanult népi elemekkel tűzdelt táncukat. A zenés program mellett a tanító nénik kézműveskedésre invitálták a fesztiválozó fiatalokat. A hétfői élménybeszámolókból kiderült, hogy minden alsó tagozatos résztvevő remekül érezte magát a Tökfesztiválon. 10
Az Állatok Világnapja (okt. 04.) Az Állatok Világnapja alkalmából projekt héttel tisztelegtünk az állatok előtt. A magyar, környezetismeret, rajz és technika órák témái az állatok voltak. Róluk szóló tanulságos, ámde érdekes történeteteken keresztül hívtuk fel kis tanulóink figyelmét az állatvédelem fontosságára. A TEBU Kft. majorjában élőben figyelhettük meg a háztáji haszonállatok állatok életmódját. Napközis foglalkozás keretében állatkiállítást rendeztünk, amelyre a gyerekek saját házikendvencükkel jöttek. Örömünkre szolgált, hogy a kutyusok és macskák mellett aranyhörcsögöt, és nyuszikat is láthattak, és simogathattak a tanulók. Közvetlenül tapasztalhatták meg, milyen fontos a fel, felelősségteljes állattartás, saját állatuk alapos ismerete, a tisztelet, és a többi állathoz való alkalmazkodás. Meghatározó élményekkel lettünk gazdagabbak. A cikket küldte: Dóczi Marianna tanító 11
Idősek Napja Az ENSZ közgyűlése 1991-ben nyilvánította október 1-jét AZ IDŐSEK VILÁGNAPJÁVÁ. Napjainkban kb. 600 millió hatvan év feletti személy él a világon, köztük Magyarország több mint 2 millió szép korú, számuk 2025-re akár meg is kétszereződhet, éppen ezért a gyorsan öregedő világban az idősek sokat segíthetnek önkéntes munkával, tapasztalataik átadásával. Településünkön minden évben kifejezzük hálánkat, tiszteletünket, megbecsülésünket és szeretetünket azok iránt, akik a hosszú, munkában eltöltött évek után, köztünk töltik megérdemelt nyugdíjas éveiket. Idén november 7-én 12 órakor kerül megrendezésre az idősek napja az iskolában, ahol finom ebéd elfogyasztása mellett az óvodások, iskolások műsorát, majd Marschalkó lányok néptánc bemutatóját, Csillagfény együttes zenés műsorát, Hugi és barátai által összeállított dalcsokrot, továbbá Kisfaludy színház színésze Meghívó A helyi Vöröskereszt szervezete nevében sok szeretettel meghívjuk a 65 év feletti Dunaszentpáli lakosokat a 2015. november 7-én (szombaton) az iskolában 12 órakor (délben) kezdődő, IDŐSEK NAPI ünnepségünkre. A Vöröskereszt szervezet Vezetősége 12
SPORT Fontos események történtek Egyesületünk háza táján az elmúlt néhány hét alatt. Először is értékelések a mérkőzésekről, Puglits Gábor tollából: Kimle - Dunaszetpál 3:0 (2:0) Egy olyan csapat otthonába látogattunk, amely hat mérkőzésből ötöt megnyert. Próbáltam egy olyan felállást játszatni, aminek elsődleges célja, hogy a mérkőzést végre kapott gól nélkül fejezzük be. Ez a taktikai próbálkozás a 17. percben szertefoszlott, amikor egy hazaadás-szerű lövés a kapusunk keze és lába között becsorgott a kapunkba. Sajnos mi ezen a mérkőzésen képtelenek voltunk a gólszerzésre, hiába álltunk a kapussal szemben három alkalommal is. A vége lehetett volna nagyobb arányú vereség is, de köszönhetően az ellenfél részéről elhibázott helyzetek sokasága, maradt az első helyezettől idegenben elszenvedett három gólos vereség. Dunaszentpál - Mecsér 1:3 (0:2) Még a találkozó előtt bizakodtam, hogy az elöző heti lelkes játékunkat meg tudjuk ismételni. Hamar kiderült, ez nekünk ezen a napon nem fog sikerülni. Két gól az első félidőben eldöntötte a mérkőzést. Hiába a sok lehetőség, képtelenek vagyunk a higgadt befejezésekre. Igy ellenfelünk megérdemelten vitte el a 3 pontot. Közel egy éve annak, hogy nagy reményekkel és új edzővel- az Egyesület elnökségének hathatós munkájának köszönhetően- vágtunk neki egy új korszaknak. Puglits Gábor vezetésével egy új csapat képe rajzolódott ki és a hozzánk érkező játékosok igazi vérfrissítést jelentettek a csapat életében. Különösen úgy, hogy kevés csapat mondhatja el magáról: a játékosok zöme helyi, vagy Dunaszentpáli kötődésű. Az Egyesület vezetése és az Önkormányzat igyekezett és a jövőben is igyekszik- minden szükséges feltételt megadni ahhoz, hogy a csapat sikeresen szerepeljen. A vezetés által felállított alapelvek szerint a siker elsősorban nem a megszerzett pontok számában mutatkozik meg, hanem abban, hogy aktívan működjön egy olyan csapat, ahol a játékosok örömmel és megfelelő motivációval, fegyelemmel járnak edzésekre, játszanak a hazai és idegenbeli összecsapásokon és a mérkőzéseken mindent megtesznek azért, hogy méltón képviseljék Dunaszentpált. Természetesen, ha ezek a feltételek teljesülnek, akkor az magával hozza a jó játékot, a győzelmeket és a pontokat is. Jól haladtunk ezen az úton, ugyanakkor nem lehet nem észrevenni, hogy valami megtört, a lendület alábbhagyott és egyre több kisebb-nagyobb probléma merült fel a csapat körül. A kialakult helyzetre való tekintettel az Egyesület Elnöksége úgy döntött, hogy elismerve Puglits Gábor munkáját, megköszöni az Egyesületnél végzett tevékenységét, megbízatását 2015. október 20-i nappal megszünteti. A csapatot az október 25-i, Újrónafő elleni mérkőzésen már egy új edző vezeti, személyéről végleges döntés lapzárta után születik. Nem győzzük hangsúlyozni, hogy Puglits Gábornak milyen nagy szerepe volt abban, hogy egy valóban jó csapat felépítése elkezdődhetett, jövőbeni feladatainak ellátásához sok sikert és jó egészséget kívánunk! 13
Tangó szelet Hozzávalók 6 személyre: Tésztához 20 dkg liszt 10 dkg porcukor 5 dkg margarin 1 evőkanál cukrozatlan kakaó 1 tojás 1/2 csomag sütőpor 2 evőkanál tejföl Krémhez 3 csomag főzős vaníliás pudingpor 8 dl tej 25 dkg margarin 20 dkg porcukor 2 csomag vaníliás cukor Díszítéshez 1 csomag piskótatallér 3 dkg étcsokoládé Elkészítés ideje: Sütési idő: 12 perc. Előkészítési idő: 60 perc. Elkészítés: A lisztet keverd össze a sütőporral, majd morzsold össze a margarinnal. Ezután keverd hozzá a porcukrot, a kakaót, majd add hozzá a tojást és a tejfölt. Gyors mozdulatokkal gyúrd össze a tésztát, hogy könnyen nyújtható legyen. Ha szükséges, akkor apránként adj hozzá még tejfölt. Ezután felezd el a tésztát, majd nyújtsd ki tepsi méretűre. A tepsi hátlapját zsírozd és lisztezd meg, és tedd rá a kinyújtott lapot, majd villával néhány helyen szurkáld meg. A másik tésztával is így járj el. Helyezd a 180 fokra előmelegített sütőbe, majd ezen a hőmérsékleten süsd 10-12 perc alatt világos színűre. A sütőből kivéve tedd a lapot rácsra, és hűtsd ki egészen. A pudingport keverd simára egy kevés tejjel. A maradék tejet tedd fel melegedni, majd amikor már majdnem forr, öntsd hozzá a pudingos keveréket. Ezután állandó keverés mellett, pár perc alatt főzd sűrűre, majd hűtsd ki egészen. A porcukrot és a vaníliás cukrot keverd habosra a margarinnal, majd apránként add hozzá a teljesen kihűlt pudingot. Az egyik tésztalapot tedd bele a tepsibe, amelynek a hátlapján sütöttél, majd kanalazd rá a krém kétharmad részét. Egyenletesen simítsd el, és helyezd rá a másik lapot, majd tenyérrel egy kicsit nyomkodd le. Ezután kanalazd rá a megmaradt krémet, majd szintén egyenletesen simítsd el. A krém tetejére ízlés szerint helyezz piskótatallért, majd olvasztott csokoládéval csorgasd meg. 14
REJTVÉNY 15
Felnőtt Háziorvosi rendelés Dr. Környei Miklós Telefon: 06 70 / 317-9519 Hétfő: 8 00-11 00 Dunaszeg Kedd: 11 00 12 30 Dunaszentpál Szerda: 13 00 15 30 Dunaszeg Csütörtök: 8 00-9 30 Dunaszentpál KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCI CIÓK 10 00 12 30 Győrladamér Péntek: 8 00 11 00 Dunaszeg Posta nyitva tartás Tel: 96/352-030 H-P: 8.00 15.30 Ebédidő: 12.00-12.30 Gyermek Háziorvosi rendelés Dr. Kelemen Ágnes Telefon: 06 70 / 451 0108 Védőnő: Kissné Szigony Anett Tel: 20/ 980-77-81 Hétfő: 09.30 10.30 Dunaszeg 10.30 12.00 Győrzámoly Kedd: 09.00 10.30 Dunaszentpál 10.30 12.00 Győrladamér Szerda: 09.00-10.30 Győrzámoly 10.30 12.00 Dunaszeg Csütörtök: 10.00-11.30 Dunaszentpál 08.30 10.00 Győrladamér Péntek: 09.00 10.30 Győrzámoly 10.30-12.00 Dunaszeg Fertetics Csemege Bolt Nyitva tartás: Hétfő - Péntek: 06.30-18.00 Szombat: 06.30 12.00 Dunaszentpál Község Önkormányzata Ügyfél fogadás: Hétfő: 13 00 16 00 Kedd: 8 00 12 00, 13 00-16 00 Szerda: nincs Csütörtök: 8 00-12 00 13 00-16 00 Péntek: 8 00 12 00 Jegyző ügyfél fogadás: Péntek 8 00 12 00 Dunaszegi Hulladékudvar Nyitva tartása Péntek: 14:00-18:00 Szombat: 10:00-13:30 Szentmise rend Dunaszentpálon: Minden vasárnap: 9 45 kor Plébános: Tenger Szilárd Elérhetősége: Dunaszegi Plébánia 9174 Dunaszeg Fő utca 17. Tel.: 96/352-011 Falugazdász: Drahos László 30/458-57-95 Hétfő: 8 00-10 00 Kiadja Dunaszentpál Község Önkormányzata. Cím:9175 Dunaszentpál, Iskola tér 1. Felelős kiadó: Csontos Attila polgármester Felelős szerkesztő: Varga Eszter kulturális referens Véleményét és észrevételét az onkormanyzat@dunaszentpal.hu e-mail címen várjuk. Kócolda Fodrászat Nyitva tartás: Hétfő: Szünnap Kedd - Csütörtök:14 00-18 00 Szerda Péntek- Szombat:8 00-12 00 Elérhetőség: 9175 Dunaszentpál Diófa sor.13. Babics Judit Tel:0620/5841844 16