PARTNER CABLE ZRT: A SPECIÁLIS IGÉNYEK SZAKMAI HÁTTERE

PRTNER CBLE ZRT: SPECIÁLIS IGÉNYEK SZKMI HÁTTERE

z ipari környezet rendszeres szereplői a műszeres és irányító rendszerek. Ezen rendszereknek állandó és megbízható adatokat kell továbbítaniuk a személyzet részére. Ennek támogatására alkalmasak a műszerkábelek, amelyek minden esetben 100%-os zavarvédelmet biztosító fólia árnyékolással (St) vannak ellátva. Minden műszerkábel külső köpenye UV-, olajálló és a kémiai anyagokkal szemben is ellenálló. mechanikai védelmet a különféle páncélozások adják. PVC külső köpennyel ellátott verziók minden esetben önkioltók, nem táplálják az égést, így teljesítve az IEC 60332-es szabvány előírásait. Beltéri használatra szinte minden műszerkábel alkalmas, kivételt csak a poletilén érszigetelésű (2Y) kábelek jelentenek, mivel a PE nem önkioltó, ezért tűz esetén elősegítheti a tűz terjedését. Ebben a csoportban találhatóak még a halogénmentes műszerkábelek, amelyek égéskor nem termelnek mérgező gázokat, azonban kültéri használatra nem alkalmasak. RE-Y(St)Y-fl RE-Y(St)YSWY-fl RE-Y(St)YQY-fl RE-2Y(St)H RE-2Y(St)HSWH RE-2X(St)H RE-2X(St)HSWH RE-2G(St)H RE-2G(St)HSWH.1.3.5.7.9.11.13.15.17 kültéri használatra kifejlesztett műszerkábelek külső köpenye minden esetben speciális PVC-ből készül, amely az UV állóság mellett elviseli az időjárás váltakozásának viszontagságait is. kék színű köpennyel készülő típusok alkalmasak a műszeres és irányító rendszerek analóg valamint digitális jeleinek pontos továbbítására RB-s környezetben, zóna 1-es és zóna 2-es területeken is. RE-2Y(St)Y-fl RE-2Y(St)YSWY-fl RE-2Y(St)YQY-fl RE-2X(St)Y-fl RE-2X(St)YSWY-fl B.1 B.3 B.5 B.7 B.9 közvetlenül földbe fektethető műszerkábelek felépítésben mindössze megerősített PVC (Yv) külső köpenyükben különböznek a kültéri kábelektől. Minden műszaki tulajdonságukban megfelelnek a kültéri kábeleknek, csak jük nagyobb. páncélozott kivitel (pl. SW) a rágcsálóvédelem mellett megóvja a kábelt az ütésektől, vágásoktól, valamint a kábel fektetésekor gyakran fellépő mechanikus húzó erőt is magára veszi, mentesítve a belső ereket. Bizonyos esetekben villámvédelmi levezetőként is alkalmazható. RE-Y(St)Yv-fl RE-Y(St)YSWYv-fl RE-2Y(St)Yv-fl RE-2Y(St)YSWYv-fl RE-2X(St)Yv-fl RE-2X(St)YSWYv-fl C.1 C.3 C.5 C.7 C.9 C.11 műszaki melléklet tartalmazza a műszerkábelek általános technikai tulajdonságainak összefoglalóját, úgy mint pl. a szigetelési anyagok, páncélozások típusai és tulajdonságaik. Vezető, szigetelés Szigetelés, Árnyékolás Páncélozás Köpeny, jelölések Szabványok D.1 D.2 D.3 D.4 D.5

RE-Y(St)Y (Cu/PVC/OSCR/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PVC keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék külső köpeny 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Hajlékony, kis hajlítási sugár 8. RL 5015 kék köpennyel RB-s területekre Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 120 120 120 130 130 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 100 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.1

(Cu/PVC/OSCR/PVC) RE-Y(St)Y Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-21 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 5,6 14 45 2 x 2 x 8,2 23 60 4 x 2 x 9,4 42 100 6 x 2 x 1 60 1 8 x 2 x 11,8 78 1 10 x 2 x 13,8 97 210 12 x 2 x 14,2 115 235 16 x 2 x 16,0 152 300 20 x 2 x 18,0 189 370 24 x 2 x 19,5 2 430 1 x 2 x 6,0 19 50 2 x 2 x 9,0 33 80 4 x 2 x 10,2 60 120 6 x 2 x 12,2 88 170 8 x 2 x 13,4 117 220 10 x 2 x 15,0 144 260 12 x 2 x 15,8 173 305 16 x 2 x 18,0 229 0 20 x 2 x 20,0 285 480 24 x 2 x 2 3 570 1 x 2 x 6,4 23 58 2 x 2 x 9,6 41 100 4 x 2 x 1 77 1 6 x 2 x 13,5 113 220 8 x 2 x 14,4 149 260 ( ) 10 x 2 x 16,2 185 320 12 x 2 x 16,8 221 370 16 x 2 x 19,5 293 500 20 x 2 x 2 3 602 24 x 2 x 23,5 437 730 1 x 2 x 6,8 29 90 2 x 2 x 10,0 53 115 4 x 2 x 11,6 101 170 6 x 2 x 14,3 149 260 8 x 2 x 15,2 197 320 10 x 2 x 17,2 245 410 12 x 2 x 18,4 293 480 16 x 2 x 20,8 389 600 20 x 2 x 23,3 485 780 24 x 2 x,4 581 890 1 x 2 x 7,0 33 100 2 x 2 x 11,2 61 135 4 x 2 x 13,3 117 220 6 x 2 x 16,0 173 310 8 x 2 x 17,0 229 380 10 x 2 x 20,0 285 480 12 x 2 x 2 341 560 16 x 2 x 24,0 453 7 20 x 2 x 26,5 5 890 24 x 2 x 29,0 677 1080.2

RE-Y(St)YSWY (Cu/PVC/OSCR/PVC/SW/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PVC keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 120 120 120 130 130 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 100 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.3

(Cu/PVC/OSCR/PVC/SW/PVC) RE-Y(St)YSWY Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-21 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 10,6 14 206 2 x 2 x 12,8 23 289 4 x 2 x 14,0 42 353 6 x 2 x 16,0 60 452 8 x 2 x 17,2 78 506 10 x 2 x 18,6 97 580 12 x 2 x 18,9 115 616 16 x 2 x 21,7 152 860 20 x 2 x 23,8 189 998 24 x 2 x,2 2 1150 1 x 2 x 10,8 19 222 2 x 2 x 13,4 33 321 4 x 2 x 14,8 60 0 6 x 2 x 17,0 88 514 8 x 2 x 18,2 117 582 10 x 2 x 20,1 144 683 12 x 2 x 21,1 173 841 16 x 2 x 23,4 229 1013 20 x 2 x,5 285 11 24 x 2 x 27,3 3 1320 1 x 2 x 11,4 23 239 2 x 2 x 14,0 41 353 4 x 2 x 15,5 77 450 6 x 2 x 18,0 113 585 8 x 2 x 19,5 149 668 ( ) 10 x 2 x 22,1 185 891 12 x 2 x 22,4 221 957 16 x 2 x,2 293 1185 20 x 2 x 27,4 3 1368 24 x 2 x 29,2 437 1538 1 x 2 x 11,8 29 9 2 x 2 x 14,7 53 384 4 x 2 x 16,6 101 500 6 x 2 x 19,0 149 2 8 x 2 x 2 197 860 10 x 2 x 23,5 245 1020 12 x 2 x 23,9 293 1147 16 x 2 x 26,4 389 1327 20 x 2 x 29,2 485 1562 24 x 2 x 3 581 1695 1 x 2 x 12,0 33 272 2 x 2 x 15,0 61 2 4 x 2 x 17,0 117 528 6 x 2 x 20,1 173 721 8 x 2 x 22,1 229 926 10 x 2 x 24,4 285 1087 12 x 2 x,2 341 1201 16 x 2 x 27,4 453 1446 20 x 2 x 3 5 17 24 x 2 x 35,0 677 2211.4

RE-Y(St)YQY (Cu/PVC/OSCR/PVC/GSWB/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PVC keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélszövet páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 120 120 120 130 130 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 100 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 8 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.5

(Cu/PVC/OSCR/PVC/GSWB/PVC) RE-Y(St)YQY Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-21 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 10,0 14 1 2 x 2 x 12,2 23 184 4 x 2 x 13,4 42 237 6 x 2 x 15,4 60 321 8 x 2 x 16,5 78 359 10 x 2 x 18,0 97 417 12 x 2 x 18,3 115 456 16 x 2 x 20,4 152 568 20 x 2 x 22,5 189 663 24 x 2 x 24,0 2 750 1 x 2 x 10,2 19 160 2 x 2 x 12,8 33 219 4 x 2 x 14,2 60 278 6 x 2 x 16,4 88 373 8 x 2 x 17,6 117 420 10 x 2 x 19,5 144 496 12 x 2 x 20, 173 564 16 x 2 x 22,2 229 708 20 x 2 x 24,3 285 822 24 x 2 x 26,0 3 956 1 x 2 x 10,8 23 180 2 x 2 x 13,4 41 0 4 x 2 x 15,2 77 3 6 x 2 x 17,4 113 428 8 x 2 x 19,0 149 501 ( ) 10 x 2 x 2 185 607 12 x 2 x 2 221 672 16 x 2 x 24,0 293 8 20 x 2 x 26,2 3 997 24 x 2 x 28,0 437 1139 1 x 2 x 11,2 29 195 2 x 2 x 14,0 53 272 4 x 2 x 16,0 101 3 6 x 2 x 18,4 149 484 8 x 2 x 20,0 197 587 10 x 2 x 22,3 245 718 12 x 2 x 22,7 293 797 16 x 2 x,2 389 989 20 x 2 x 28,0 485 1180 24 x 2 x 30, 581 1369 1 x 2 x 1 33 215 2 x 2 x 14,5 61 300 4 x 2 x 16,5 117 385 6 x 2 x 19,5 173 535 8 x 2 x 2 229 2 10 x 2 x 23,8 285 784 12 x 2 x 24,6 341 879 16 x 2 x 26,8 453 1090 20 x 2 x 3 5 1324 24 x 2 x 34,4 677 1589.6

RE-2Y(St)H (Cu/PE/OSCR/LSZH) Halogénmentes Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. LSZH keverék külső köpeny (szürke, kék) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. Hajlékony, kis hajlítási sugár 4. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 5. lacsony füstkibocsátás 6. Halogénmentes, mérgező, korrozív gázkibocsátás nélkül 7. Hidrokarbon álló 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren, kifejezetten olyan nyílvános épületekben, ahol egyszerre több ember tartózkodhat. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.7

(Cu/PE/OSCR/LSZH) RE-2Y(St)H Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 KORROZÍV GÁZKIBOCSÁTÁS IEC 60754-2; VDE 0482-267-2-3; EN 50267-2-3; BS EN 50267-2-3 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-27 FÜSTKIBOCSÁTÁS IEC 61034-2; VDE0842-1034-2; EN 61034-2; BS EN 61034-2 HLOGÉNMENTESSÉG IEC 60754-1; VDE 0482-267-2-1; EN 50267-2-1; BS EN 50267-2-1 ( ) 1 x 2 x 5,6 14 44 2 x 2 x 8,2 23 59 4 x 2 x 9,4 42 98 6 x 2 x 1 60 137 8 x 2 x 11,8 78 162 10 x 2 x 13,8 97 206 12 x 2 x 14,2 115 230 16 x 2 x 16,0 152 295 20 x 2 x 18,0 189 360 24 x 2 x 19,5 2 415 1 x 2 x 6,0 19 49 2 x 2 x 9,0 33 78 4 x 2 x 10,2 60 117 6 x 2 x 12,2 88 166 8 x 2 x 13,4 117 215 10 x 2 x 15,0 144 3 12 x 2 x 15,8 173 295 16 x 2 x 18,0 229 385 20 x 2 x 20,0 285 4 24 x 2 x 2 3 550 1 x 2 x 6,4 23 57 2 x 2 x 9,6 41 98 4 x 2 x 1 77 136 6 x 2 x 13,5 113 215 8 x 2 x 14,4 149 0 ( ) 10 x 2 x 16,2 185 305 12 x 2 x 16,8 221 355 16 x 2 x 19,5 293 480 20 x 2 x 2 3 580 24 x 2 x 23,5 437 700 1 x 2 x 6,8 29 88 2 x 2 x 10,0 53 112 4 x 2 x 11,6 101 1 6 x 2 x 14,3 149 245 8 x 2 x 15,2 197 310 10 x 2 x 17,2 245 395 12 x 2 x 18,4 293 460 16 x 2 x 20,8 389 575 20 x 2 x 23,3 485 750 24 x 2 x,4 581 850 1 x 2 x 7,0 33 97 2 x 2 x 11,2 61 130 4 x 2 x 13,3 117 210 6 x 2 x 16,0 173 295 8 x 2 x 17,0 229 360 10 x 2 x 20,0 285 460 12 x 2 x 2 341 535 16 x 2 x 24,0 453 710 20 x 2 x 26,5 5 850 24 x 2 x 29,0 677 1080.8

RE-2Y(St)HSWH (Cu/PE/OSCR/LSZH/SW/LSZH) Halogénmentes Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. LSZH keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. LSZH keverék külső köpeny (szürke, kék, fekete) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 4. lacsony füstkibocsátás 5. Halogénmentes, mérgező, korrozív gázkibocsátás nélkül 6. Hidrokarbon álló 7. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 8. Mechanikai védelemmel ellátva 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, kifejezetten olyan nyílvános épüetekben, ahol egyszerre több ember tartózkodhat. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.9

(Cu/PE/OSCR/LSZH/SW/LSZH) RE-2Y(St)HSWH Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 KORROZÍV GÁZKIBOCSÁTÁS IEC 60754-2; VDE 0482-267-2-3; EN 50267-2-3; BS EN 50267-2-3 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-27 FÜSTKIBOCSÁTÁS IEC 61034-2; VDE0842-1034-2; EN 61034-2; BS EN 61034-2 HLOGÉNMENTESSÉG IEC 60754-1; VDE 0482-267-2-1; EN 50267-2-1; BS EN 50267-2-1 ( ) 1 x 2 x 10,6 14 200 2 x 2 x 12,8 23 280 4 x 2 x 14,0 42 345 6 x 2 x 16,0 60 445 8 x 2 x 17,2 78 490 10 x 2 x 18,6 97 560 12 x 2 x 18,9 115 590 16 x 2 x 21,7 152 8 20 x 2 x 23,8 189 9 24 x 2 x,2 2 1130 1 x 2 x 10,8 19 215 2 x 2 x 13,4 33 230 4 x 2 x 14,8 60 248 6 x 2 x 17,0 88 290 8 x 2 x 18,2 117 315 10 x 2 x 20,1 144 320 12 x 2 x 21,1 173 5 16 x 2 x 23,4 229 435 20 x 2 x,5 285 560 24 x 2 x 27,3 3 6 1 x 2 x 11,4 23 236 2 x 2 x 14,0 41 345 4 x 2 x 15,5 77 438 6 x 2 x 18,0 113 570 8 x 2 x 19,5 149 648 ( ) 10 x 2 x 22,1 185 870 12 x 2 x 22,4 221 930 16 x 2 x,2 293 1150 20 x 2 x 27,4 3 1330 24 x 2 x 29,2 437 1500 1 x 2 x 11,8 29 5 2 x 2 x 14,7 53 375 4 x 2 x 16,6 101 490 6 x 2 x 19,0 149 6 8 x 2 x 2 197 845 10 x 2 x 23,5 245 1000 12 x 2 x 23,9 293 1120 16 x 2 x 26,4 389 1300 20 x 2 x 29,2 485 15 24 x 2 x 3 581 1660 1 x 2 x 12,0 33 268 2 x 2 x 15,0 61 396 4 x 2 x 17,0 117 520 6 x 2 x 20,1 173 710 8 x 2 x 22,1 229 910 10 x 2 x 24,4 285 1060 12 x 2 x,2 341 1170 16 x 2 x 27,4 453 10 20 x 2 x 3 5 1685 24 x 2 x 35,0 677 2185.10

RE-2X(St)H (Cu/XLPE/OSCR/LSZH) Halogénmentes Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. XLPE érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. LSZH keverék külső köpeny (szürke, kék, fekete) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. lacsony füstkibocsátás 5. Halogénmentes, mérgező, korrozív gázkibocsátás nélkül 6. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 7. Hidrokarbon álló 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, kifejezetten olyan nyílvános épüetekben, ahol egyszerre több ember tartózkodhat. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.11

(Cu/XLPE/OSCR/LSZH) RE-2X(St)H Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 KORROZÍV GÁZKIBOCSÁTÁS IEC 60754-2; VDE 0482-267-2-3; EN 50267-2-3; BS EN 50267-2-3 SZIGETELÉS EN 50290-2-29 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-27 FÜSTKIBOCSÁTÁS IEC 61034-2; VDE0842-1034-2; EN 61034-2; BS EN 61034-2 HLOGÉNMENTESSÉG IEC 60754-1; VDE 0482-267-2-1; EN 50267-2-1; BS EN 50267-2-1 ( ) 1 x 2 x 5,6 14 45 2 x 2 x 8,2 23 60 4 x 2 x 9,4 42 100 6 x 2 x 1 60 1 8 x 2 x 11,8 78 1 10 x 2 x 13,8 97 210 12 x 2 x 14,2 115 235 16 x 2 x 16,0 152 300 20 x 2 x 18,0 189 370 24 x 2 x 19,5 2 430 1 x 2 x 6,0 19 50 2 x 2 x 9,0 33 80 4 x 2 x 10,2 60 120 6 x 2 x 12,2 88 170 8 x 2 x 13,4 117 220 10 x 2 x 15,0 144 260 12 x 2 x 15,8 173 305 16 x 2 x 18,0 229 0 20 x 2 x 20,0 285 480 24 x 2 x 2 3 570 1 x 2 x 6,4 23 58 2 x 2 x 9,6 41 100 4 x 2 x 1 77 1 6 x 2 x 13,5 113 220 8 x 2 x 14,4 149 260 ( ) 10 x 2 x 16,2 185 320 12 x 2 x 16,8 221 370 16 x 2 x 19,5 293 500 20 x 2 x 2 3 602 24 x 2 x 23,5 437 730 1 x 2 x 6,8 29 90 2 x 2 x 10,0 53 115 4 x 2 x 11,6 101 170 6 x 2 x 14,3 149 260 8 x 2 x 15,2 197 320 10 x 2 x 17,2 245 410 12 x 2 x 18,4 293 480 16 x 2 x 20,8 389 600 20 x 2 x 23,3 485 780 24 x 2 x,4 581 890 1 x 2 x 7,0 33 100 2 x 2 x 11,2 61 135 4 x 2 x 13,3 117 220 6 x 2 x 16,0 173 310 8 x 2 x 17,0 229 380 10 x 2 x 20,0 285 480 12 x 2 x 2 341 560 16 x 2 x 24,0 453 7 20 x 2 x 26,5 5 890 24 x 2 x 29,0 677 1080.12

RE-2X(St)HSWH (Cu/XLPE/OSCR/LSZH/SW/LSZH) Halogénmentes Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. XLPE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. LSZH keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. LSZH keverék külső köpeny (szürke, kék, fekete) Felhasználási terület Technikai adatok 6. 5. 4. Jellemzők 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 5. lacsony füstkibocsátás 6. Halogénmentes, mérgező, korrozív gázkibocsátás nélkül 7. Hidrokarbon álló 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 9. Mechanikai védelemmel ellátva Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, kifejezetten olyan nyílvános épüetekben, ahol egyszerre több ember tartózkodhat. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. 3. 2. 1. NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.13

(Cu/XLPE/OSCR/LSZH/SW/LSZH) RE-2X(St)HSWH Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 KORROZÍV GÁZKIBOCSÁTÁS IEC 60754-2; VDE 0482-267-2-3; EN 50267-2-3; BS EN 50267-2-3 SZIGETELÉS EN 50290-2-29 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-27 FÜSTKIBOCSÁTÁS IEC 61034-2; VDE0842-1034-2; EN 61034-2; BS EN 61034-2 HLOGÉNMENTESSÉG IEC 60754-1; VDE 0482-267-2-1; EN 50267-2-1; BS EN 50267-2-1 ( ) 1 x 2 x 10,6 14 206 2 x 2 x 12,8 23 289 4 x 2 x 14,0 42 353 6 x 2 x 16,0 60 452 8 x 2 x 17,2 78 506 10 x 2 x 18,6 97 580 12 x 2 x 18,9 115 616 16 x 2 x 21,7 152 860 20 x 2 x 23,8 189 998 24 x 2 x,2 2 1150 1 x 2 x 10,8 19 222 2 x 2 x 13,4 33 321 4 x 2 x 14,8 60 0 6 x 2 x 17,0 88 514 8 x 2 x 18,2 117 582 10 x 2 x 20,1 144 683 12 x 2 x 21,1 173 841 16 x 2 x 23,4 229 1013 20 x 2 x,5 285 11 24 x 2 x 27,3 3 1320 1 x 2 x 11,4 23 239 2 x 2 x 14,0 41 353 4 x 2 x 15,5 77 450 6 x 2 x 18,0 113 585 8 x 2 x 19,5 149 668 ( ) 10 x 2 x 22,1 185 891 12 x 2 x 22,4 221 957 16 x 2 x,2 293 1185 20 x 2 x 27,4 3 1368 24 x 2 x 29,2 437 1538 1 x 2 x 11,8 29 9 2 x 2 x 14,7 53 384 4 x 2 x 16,6 101 500 6 x 2 x 19,0 149 2 8 x 2 x 2 197 860 10 x 2 x 23,5 245 1020 12 x 2 x 23,9 293 1147 16 x 2 x 26,4 389 1327 20 x 2 x 29,2 485 1562 24 x 2 x 3 581 1695 1 x 2 x 12,0 33 272 2 x 2 x 15,0 61 2 4 x 2 x 17,0 117 528 6 x 2 x 20,1 173 721 8 x 2 x 22,1 229 926 10 x 2 x 24,4 285 1087 12 x 2 x,2 341 1201 16 x 2 x 27,4 453 1446 20 x 2 x 3 5 17 24 x 2 x 35,0 677 2211.14

RE-2G(St)H (Cu/Sl/OSCR/LSZH) Halogénmentes Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. Szilikon (EI2) érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. LSZH keverék külső köpeny (kék, fekete, narancs) Felhasználási terület 5. 4. Jellemzők 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. lacsony füstkibocsátás 5. Halogénmentes, mérgező, korrozív gázkibocsátás nélkül 6. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 7. Hidrokarbon álló 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 9. Tűzálló Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. 3. 2. 1. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 110 110 110 110 110 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 300 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 90 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.15

(Cu/Sl/OSCR/LSZH) RE-2G(St)H Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 KORROZÍV GÁZKIBOCSÁTÁS IEC 60754-2; VDE 0482-267-2-3; EN 50267-2-3; BS EN 50267-2-3 SZIGETELÉS EN 50363-1 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 TŰZÁLLÓ IEC 60331-21-23 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-27 FÜSTKIBOCSÁTÁS IEC 61034-2; VDE0842-1034-2; EN 61034-2; BS EN 61034-2 HLOGÉNMENTESSÉG IEC 60754-1; VDE 0482-267-2-1; EN 50267-2-1; BS EN 50267-2-1 ( ) 1 x 2 x 5,6 14 45 2 x 2 x 8,2 23 60 4 x 2 x 9,4 42 100 6 x 2 x 1 60 1 8 x 2 x 11,8 78 1 10 x 2 x 13,8 97 210 12 x 2 x 14,2 115 235 16 x 2 x 16,0 152 300 20 x 2 x 18,0 189 370 24 x 2 x 19,5 2 430 1 x 2 x 6,0 19 50 2 x 2 x 9,0 33 80 4 x 2 x 10,2 60 120 6 x 2 x 12,2 88 170 8 x 2 x 13,4 117 220 10 x 2 x 15,0 144 260 12 x 2 x 15,8 173 305 16 x 2 x 18,0 229 0 20 x 2 x 20,0 285 480 24 x 2 x 2 3 570 1 x 2 x 6,4 23 58 2 x 2 x 9,6 41 100 4 x 2 x 1 77 1 6 x 2 x 13,5 113 220 8 x 2 x 14,4 149 260 ( ) 10 x 2 x 16,2 185 320 12 x 2 x 16,8 221 370 16 x 2 x 19,5 293 500 20 x 2 x 2 3 602 24 x 2 x 23,5 437 730 1 x 2 x 6,8 29 90 2 x 2 x 10,0 53 115 4 x 2 x 11,6 101 170 6 x 2 x 14,3 149 260 8 x 2 x 15,2 197 320 10 x 2 x 17,2 245 410 12 x 2 x 18,4 293 480 16 x 2 x 20,8 389 600 20 x 2 x 23,3 485 780 24 x 2 x,4 581 890 1 x 2 x 7,0 33 100 2 x 2 x 11,2 61 135 4 x 2 x 13,3 117 220 6 x 2 x 16,0 173 310 8 x 2 x 17,0 229 380 10 x 2 x 20,0 285 480 12 x 2 x 2 341 560 16 x 2 x 24,0 453 7 20 x 2 x 26,5 5 890 24 x 2 x 29,0 677 1080.16

RE-2G(St)HSWH (Cu/Sl/OSCR/LSZH/SW/LSZH) Halogénmentes Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Beltéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. Szilikon (EI2) érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. LSZH keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. LSZH keverék külső köpeny (kék, fekete, narancs) Felhasználási terület Technikai adatok 6. 5. 4. Jellemzők 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. lacsony füstkibocsátás 5. Halogénmentes, mérgező, korrozív gázkibocsátás nélkül 6. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 7. Hidrokarbon álló 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 9. Tűzálló 10. Mechanikai védelemmel ellátva Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. 3. 2. 1. NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 110 110 110 110 110 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 300 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 90 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint.17

(Cu/Sl/OSCR/LSZH/SW/LSZH) RE-2G(St)HSWH Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 KORROZÍV GÁZKIBOCSÁTÁS IEC 60754-2; VDE 0482-267-2-3; EN 50267-2-3; BS EN 50267-2-3 SZIGETELÉS EN 50363-1 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 TŰZÁLLÓ IEC 60331-21-23 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-27 FÜSTKIBOCSÁTÁS IEC 61034-2; VDE0842-1034-2; EN 61034-2; BS EN 61034-2 HLOGÉNMENTESSÉG IEC 60754-1; VDE 0482-267-2-1; EN 50267-2-1; BS EN 50267-2-1 ( ) 1 x 2 x 10,6 14 206 2 x 2 x 12,8 23 289 4 x 2 x 14,0 42 353 6 x 2 x 16,0 60 452 8 x 2 x 17,2 78 506 10 x 2 x 18,6 97 580 12 x 2 x 18,9 115 616 16 x 2 x 21,7 152 860 20 x 2 x 23,8 189 998 24 x 2 x,2 2 1150 1 x 2 x 10,8 19 222 2 x 2 x 13,4 33 321 4 x 2 x 14,8 60 0 6 x 2 x 17,0 88 514 8 x 2 x 18,2 117 582 10 x 2 x 20,1 144 683 12 x 2 x 21,1 173 841 16 x 2 x 23,4 229 1013 20 x 2 x,5 285 11 24 x 2 x 27,3 3 1320 1 x 2 x 11,4 23 239 2 x 2 x 14,0 41 353 4 x 2 x 15,5 77 450 6 x 2 x 18,0 113 585 8 x 2 x 19,5 149 668 ( ) 10 x 2 x 22,1 185 891 12 x 2 x 22,4 221 957 16 x 2 x,2 293 1185 20 x 2 x 27,4 3 1368 24 x 2 x 29,2 437 1538 1 x 2 x 11,8 29 9 2 x 2 x 14,7 53 384 4 x 2 x 16,6 101 500 6 x 2 x 19,0 149 2 8 x 2 x 2 197 860 10 x 2 x 23,5 245 1020 12 x 2 x 23,9 293 1147 16 x 2 x 26,4 389 1327 20 x 2 x 29,2 485 1562 24 x 2 x 3 581 1695 1 x 2 x 12,0 33 272 2 x 2 x 15,0 61 2 4 x 2 x 17,0 117 528 6 x 2 x 20,1 173 721 8 x 2 x 22,1 229 926 10 x 2 x 24,4 285 1087 12 x 2 x,2 341 1201 16 x 2 x 27,4 453 1446 20 x 2 x 3 5 17 24 x 2 x 35,0 677 2211.18

RE-2Y(St)Y (Cu/PE/OSCR/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló kültéri Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék, szürke) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Hajlékony, kis hajlítási sugár 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint B.1

(Cu/PE/OSCR/PVC) RE-2Y(St)Y Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 5,6 14 44 2 x 2 x 8,2 23 59 4 x 2 x 9,4 42 98 6 x 2 x 1 60 137 8 x 2 x 11,8 78 162 10 x 2 x 13,8 97 206 12 x 2 x 14,2 115 230 16 x 2 x 16,0 152 295 20 x 2 x 18,0 189 360 24 x 2 x 19,5 2 415 1 x 2 x 6,0 19 49 2 x 2 x 9,0 33 78 4 x 2 x 10,2 60 117 6 x 2 x 12,2 88 166 8 x 2 x 13,4 117 215 10 x 2 x 15,0 144 3 12 x 2 x 15,8 173 295 16 x 2 x 18,0 229 385 20 x 2 x 20,0 285 4 24 x 2 x 2 3 550 1 x 2 x 6,4 23 57 2 x 2 x 9,6 41 98 4 x 2 x 1 77 136 6 x 2 x 13,5 113 215 8 x 2 x 14,4 149 0 ( ) 10 x 2 x 16,2 185 305 12 x 2 x 16,8 221 355 16 x 2 x 19,5 293 480 20 x 2 x 2 3 580 24 x 2 x 23,5 437 700 1 x 2 x 6,8 29 88 2 x 2 x 10,0 53 112 4 x 2 x 11,6 101 1 6 x 2 x 14,3 149 245 8 x 2 x 15,2 197 310 10 x 2 x 17,2 245 395 12 x 2 x 18,4 293 460 16 x 2 x 20,8 389 575 20 x 2 x 23,3 485 750 24 x 2 x,4 581 850 1 x 2 x 7,0 33 97 2 x 2 x 11,2 61 130 4 x 2 x 13,3 117 210 6 x 2 x 16,0 173 295 8 x 2 x 17,0 229 360 10 x 2 x 20,0 285 460 12 x 2 x 2 341 535 16 x 2 x 24,0 453 710 20 x 2 x 26,5 5 850 24 x 2 x 29,0 677 1080 B.2

RE-2Y(St)YSWY (Cu/PE/OSCR/PVC/SW/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló kültéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék, szürke) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint B.3

(Cu/PE/OSCR/PVC/SW/PVC) RE-2Y(St)YSWY Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 10,6 14 200 2 x 2 x 12,8 23 280 4 x 2 x 14,0 42 345 6 x 2 x 16,0 60 445 8 x 2 x 17,2 78 490 10 x 2 x 18,6 97 560 12 x 2 x 18,9 115 590 16 x 2 x 21,7 152 8 20 x 2 x 23,8 189 9 24 x 2 x,2 2 1130 1 x 2 x 10,8 19 219 2 x 2 x 13,4 33 315 4 x 2 x 14,8 60 390 6 x 2 x 17,0 88 500 8 x 2 x 18,2 117 570 10 x 2 x 20,1 144 668 12 x 2 x 21,1 173 821 16 x 2 x 23,4 229 980 20 x 2 x,5 285 1120 24 x 2 x 27,3 3 1280 1 x 2 x 11,4 23 236 2 x 2 x 14,0 41 345 4 x 2 x 15,5 77 438 6 x 2 x 18,0 113 570 8 x 2 x 19,5 149 648 ( ) 10 x 2 x 22,1 185 870 12 x 2 x 22,4 221 930 16 x 2 x,2 293 1150 20 x 2 x 27,4 3 1330 24 x 2 x 29,2 437 1500 1 x 2 x 11,8 29 5 2 x 2 x 14,7 53 375 4 x 2 x 16,6 101 490 6 x 2 x 19,0 149 6 8 x 2 x 2 197 845 10 x 2 x 23,5 245 1000 12 x 2 x 23,9 293 1120 16 x 2 x 26,4 389 1300 20 x 2 x 29,2 485 15 24 x 2 x 3 581 1660 1 x 2 x 12,0 33 268 2 x 2 x 15,0 61 396 4 x 2 x 17,0 117 520 6 x 2 x 20,1 173 710 8 x 2 x 22,1 229 910 10 x 2 x 24,4 285 1060 12 x 2 x,2 341 1170 16 x 2 x 27,4 453 10 20 x 2 x 3 5 1685 24 x 2 x 35,0 677 2185 B.4

RE-2Y(St)YQY (Cu/PE/OSCR/PVC/GSWB/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló kültéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélharisnya páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék, szürke) Felhasználási terület Technikai adatok 6. 5. 4. Jellemzők 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 9. Hajlékony, kis hajlítási sugár Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. 3. 2. 1. NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 8 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint B.5

(Cu/PE/OSCR/PVC/GSWB/PVC) RE-2Y(St)YQY Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 10,0 14 1 2 x 2 x 12,2 23 184 4 x 2 x 3,4 42 237 6 x 2 x 15,4 60 321 8 x 2 x 16,5 78 359 10 x 2 x 18,0 97 417 12 x 2 x 18,3 115 456 16 x 2 x 20,4 152 568 20 x 2 x 22,5 189 663 24 x 2 x 24,0 2 750 1 x 2 x 10,2 19 160 2 x 2 x 12,8 33 219 4 x 2 x 14,2 60 278 6 x 2 x 16,4 88 373 8 x 2 x 17,6 117 420 10 x 2 x 19,5 144 496 12 x 2 x 20,0 173 564 16 x 2 x 22,2 229 708 20 x 2 x 24,3 285 822 24 x 2 x 26,0 3 956 1 x 2 x 10,8 23 180 2 x 2 x 13,4 41 0 4 x 2 x 15,2 77 3 6 x 2 x 17,4 113 428 8 x 2 x 19,0 149 501 ( ) 10 x 2 x 2 185 607 12 x 2 x 2 221 672 16 x 2 x 24,0 293 8 20 x 2 x 26,2 3 997 24 x 2 x 28,0 437 1139 1 x 2 x 11,2 29 195 2 x 2 x 14,0 53 272 4 x 2 x 16,0 101 3 6 x 2 x 18,4 149 484 8 x 2 x 20,0 197 587 10 x 2 x 22,3 245 718 12 x 2 x 22,7 293 797 16 x 2 x,2 389 989 20 x 2 x 28,0 485 1180 24 x 2 x 30,0 581 1369 1 x 2 x 1 33 215 2 x 2 x 14,5 61 300 4 x 2 x 16,5 117 385 6 x 2 x 19,5 173 535 8 x 2 x 2 229 2 10 x 2 x 23,8 285 784 12 x 2 x 24,6 341 879 16 x 2 x 26,8 453 1090 20 x 2 x 3 5 1324 24 x 2 x 34,4 677 1589 B.6

RE-2X(St)Y (Cu/XLPE/OSCR/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló kültéri Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. XLPE érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék, szürke) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 8. Hajlékony, kis hajlítási sugár 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint B.7

(Cu/XLPE/OSCR/PVC) RE-2X(St)Y Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-29 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 5,6 14 44 2 x 2 x 8,2 23 59 4 x 2 x 9,4 42 98 6 x 2 x 1 60 137 8 x 2 x 11,8 78 162 10 x 2 x 13,8 97 206 12 x 2 x 14,2 115 230 16 x 2 x 16,0 152 295 20 x 2 x 18,0 189 360 24 x 2 x 19,5 2 415 1 x 2 x 6,0 19 49 2 x 2 x 9,0 33 78 4 x 2 x 10,2 60 117 6 x 2 x 12,2 88 166 8 x 2 x 13,4 117 215 10 x 2 x 15,0 144 3 12 x 2 x 15,8 173 295 16 x 2 x 18,0 229 385 20 x 2 x 20,0 285 4 24 x 2 x 2 3 550 1 x 2 x 6,4 23 57 2 x 2 x 9,6 41 98 4 x 2 x 1 77 136 6 x 2 x 13,5 113 215 8 x 2 x 14,4 149 0 ( ) 10 x 2 x 16,2 185 305 12 x 2 x 16,8 221 355 16 x 2 x 19,5 293 480 20 x 2 x 2 3 580 24 x 2 x 23,5 437 700 1 x 2 x 6,8 29 88 2 x 2 x 10,0 53 112 4 x 2 x 11,6 101 1 6 x 2 x 14,3 149 245 8 x 2 x 15,2 197 310 10 x 2 x 17,2 245 395 12 x 2 x 18,4 293 460 16 x 2 x 20,8 389 575 20 x 2 x 23,3 485 750 24 x 2 x,4 581 850 1 x 2 x 7,0 33 97 2 x 2 x 11,2 61 130 4 x 2 x 13,3 117 210 6 x 2 x 16,0 173 295 8 x 2 x 17,0 229 360 10 x 2 x 20,0 285 460 12 x 2 x 2 341 535 16 x 2 x 24,0 453 710 20 x 2 x 26,5 5 850 24 x 2 x 29,0 677 1080 B.8

RE-2X(St)YSWY (Cu/XLPE/OSCR/PVC/SW/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló kültéri Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. XLPE érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint B.9

(Cu/XLPE/OSCR/PVC/SW/PVC) RE-2X(St)YSWY Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-29 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 10,6 14 200 2 x 2 x 12,8 23 280 4 x 2 x 14,0 42 345 6 x 2 x 16,0 60 445 8 x 2 x 17,2 78 490 10 x 2 x 18,6 97 560 12 x 2 x 18,9 115 590 16 x 2 x 21,7 152 8 20 x 2 x 23,8 189 9 24 x 2 x,2 2 1130 1 x 2 x 10,8 19 219 2 x 2 x 13,4 33 315 4 x 2 x 14,8 60 390 6 x 2 x 17,0 88 500 8 x 2 x 18,2 117 570 10 x 2 x 20,1 144 668 12 x 2 x 21,1 173 821 16 x 2 x 23,4 229 980 20 x 2 x,5 285 1120 24 x 2 x 27,3 3 1280 1 x 2 x 11,4 23 236 2 x 2 x 14,0 41 345 4 x 2 x 15,5 77 438 6 x 2 x 18,0 113 570 8 x 2 x 19,5 149 648 ( ) 10 x 2 x 22,1 185 870 12 x 2 x 22,4 221 930 16 x 2 x,2 293 1150 20 x 2 x 27,4 3 1330 24 x 2 x 29,2 437 1500 1 x 2 x 11,8 29 5 2 x 2 x 14,7 53 375 4 x 2 x 16,6 101 490 6 x 2 x 19,0 149 6 8 x 2 x 2 197 845 10 x 2 x 23,5 245 1000 12 x 2 x 23,9 293 1120 16 x 2 x 26,4 389 1300 20 x 2 x 29,2 485 15 24 x 2 x 3 581 1660 1 x 2 x 12,0 33 268 2 x 2 x 15,0 61 396 4 x 2 x 17,0 117 520 6 x 2 x 20,1 173 710 8 x 2 x 22,1 229 910 10 x 2 x 24,4 285 1060 12 x 2 x,2 341 1170 16 x 2 x 27,4 453 10 20 x 2 x 3 5 1685 24 x 2 x 35,0 677 2185 B.10

RE-2Y(St)Yv (Cu/PE/OSCR/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Kültéri Földbe rakható Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. Megerösített PVC keverék külső köpeny (fekete, kék szürke) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Hajlékony, kis hajlítási sugár 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint C.1

(Cu/PE/OSCR/PVC) RE-2Y(St)Yv Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 7,80 14 77 2 x 2 x 10,00 23 111 4 x 2 x 11,20 42 142 6 x 2 x 13,00 60 195 8 x 2 x 14,20 78 2 10 x 2 x 15,70 97 263 12 x 2 x 16,10 115 292 16 x 2 x 18,00 152 368 20 x 2 x 19,90 189 430 24 x 2 x 21,60 2 497 1 x 2 x 8,20 19 85 2 x 2 x 10,60 33 133 4 x 2 x 12,00 60 177 6 x 2 x 14,00 88 243 8 x 2 x 15,20 117 279 10 x 2 x 17,00 144 330 12 x 2 x 17,30 173 370 16 x 2 x 0 229 468 20 x 2 x 21,60 285 550 24 x 2 x 23,20 3 642 1 x 2 x 8,20 23 96 2 x 2 x 10,80 41 151 4 x 2 x 12, 77 206 6 x 2 x 14,60 113 285 8 x 2 x 15,90 149 335 ( ) 10 x 2 x 17,80 185 0 12 x 2 x 18,10 221 452 16 x 2 x 20,70 293 576 20 x 2 x 22,70 3 684 24 x 2 x 24,50 437 797 1 x 2 x 9,00 29 107 2 x 2 x 11,90 53 175 4 x 2 x 13,70 101 242 6 x 2 x 16,10 149 345 8 x 2 x 17,60 197 410 10 x 2 x 19,50 245 475 12 x 2 x 19,90 293 5 16 x 2 x 22,50 389 695 20 x 2 x,10 485 850 24 x 2 x 27,20 581 1000 1 x 2 x 9,75 33 114 2 x 2 x 13,00 61 184 4 x 2 x 15,05 117 261 6 x 2 x 18,00 173 374 8 x 2 x 19,60 229 435 10 x 2 x 22,35 285 522 12 x 2 x 22,80 341 601 16 x 2 x,85 453 7 20 x 2 x 28,95 5 924 24 x 2 x 31,80 677 1103 C.2

RE-2Y(St)YSWYv (Cu/PE/OSCR/PVC/SW/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Kültéri Földbe rakható Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék, szürke) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint C.3

(Cu/PE/OSCR/PVC/SW/PVC) RE-2Y(St)YSWYv Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-23 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 12,00 14 4 2 x 2 x 14,20 23 349 4 x 2 x 15, 42 421 6 x 2 x 17,20 60 524 8 x 2 x 18,30 78 582 10 x 2 x 20,00 97 664 12 x 2 x 20,30 115 705 16 x 2 x 22,90 152 959 20 x 2 x 24,80 189 1097 24 x 2 x 26,60 2 1215 1 x 2 x 12,60 19 278 2 x 2 x 15,00 33 388 4 x 2 x 16,50 60 481 6 x 2 x 18, 88 589 8 x 2 x 19,60 117 674 10 x 2 x 20 144 768 12 x 2 x 22,30 173 9 16 x 2 x 24, 229 1116 20 x 2 x 26,90 285 1304 24 x 2 x 28,50 3 1424 1 x 2 x 13,20 23 297 2 x 2 x 15,60 41 424 4 x 2 x 17,20 77 522 6 x 2 x 19, 113 673 8 x 2 x 20,70 149 752 ( ) 10 x 2 x 23,30 185 1001 12 x 2 x 23,60 221 1070 16 x 2 x 26,60 293 1328 20 x 2 x 28,60 3 1513 24 x 2 x 30, 437 1694 1 x 2 x 13, 29 314 2 x 2 x 16,30 53 462 4 x 2 x 18,00 101 578 6 x 2 x 20, 149 750 8 x 2 x 22,50 197 968 10 x 2 x 24,50 245 1130 12 x 2 x 24,60 293 1245 16 x 2 x 27, 389 1464 20 x 2 x 30, 485 1723 24 x 2 x 31,90 581 1911 1 x 2 x 13,60 33 327 2 x 2 x 16,60 61 481 4 x 2 x 18, 117 610 6 x 2 x 20 173 815 8 x 2 x 23,30 229 1039 10 x 2 x,80 285 1227 12 x 2 x 26,60 341 1350 16 x 2 x 28,60 453 1600 20 x 2 x 32, 5 1938 24 x 2 x 36,20 677 2323 C.4

RE-2X(St)Yv (Cu/XLPE/OSCR/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Kültéri Földbe rakható Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. XLPE keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Hajlékony, kis hajlítási sugár 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint C.5

(Cu/XLPE/OSCR/PVC) RE-2X(St)Yv Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-29 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 7,80 14 77 2 x 2 x 10,00 23 111 4 x 2 x 11,20 42 142 6 x 2 x 13,00 60 195 8 x 2 x 14,20 78 2 10 x 2 x 15,70 97 263 12 x 2 x 16,10 115 292 16 x 2 x 18,00 152 368 20 x 2 x 19,90 189 430 24 x 2 x 21,60 2 497 1 x 2 x 8,20 19 85 2 x 2 x 10,60 33 133 4 x 2 x 12,00 60 177 6 x 2 x 14,00 88 243 8 x 2 x 15,20 117 279 10 x 2 x 17,00 144 330 12 x 2 x 17,30 173 370 16 x 2 x 0 229 468 20 x 2 x 21,60 285 550 24 x 2 x 23,20 3 642 1 x 2 x 8,20 23 96 2 x 2 x 10,80 41 151 4 x 2 x 12, 77 206 6 x 2 x 14,60 113 285 8 x 2 x 15,90 149 335 ( ) 10 x 2 x 17,80 185 0 12 x 2 x 18,10 221 452 16 x 2 x 20,70 293 576 20 x 2 x 22,70 3 684 24 x 2 x 24,50 437 797 1 x 2 x 9,00 29 107 2 x 2 x 11,90 53 175 4 x 2 x 13,70 101 242 6 x 2 x 16,10 149 345 8 x 2 x 17,60 197 410 10 x 2 x 19,50 245 475 12 x 2 x 19,90 293 5 16 x 2 x 22,50 389 695 20 x 2 x,10 485 850 24 x 2 x 27,20 581 1000 1 x 2 x 9,75 33 114 2 x 2 x 13,00 61 184 4 x 2 x 15,05 117 261 6 x 2 x 18,00 173 374 8 x 2 x 19,60 229 435 10 x 2 x 22,35 285 522 12 x 2 x 22,80 341 601 16 x 2 x,85 453 7 20 x 2 x 28,95 5 924 24 x 2 x 31,80 677 1103 C.6

RE-2X(St)YSWYv (Cu/XLPE/OSCR/PVC/SW/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Kültéri Földbe rakható Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. XLPE érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 5000 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint C.7

(Cu/XLPE/OSCR/PVC/SW/PVC) RE-2X(St)YSWYv Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-29 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 12,00 14 4 2 x 2 x 14,20 23 349 4 x 2 x 15, 42 421 6 x 2 x 17,20 60 524 8 x 2 x 18,30 78 582 10 x 2 x 20,00 97 664 12 x 2 x 20,30 115 705 16 x 2 x 22,90 152 959 20 x 2 x 24,80 189 1097 24 x 2 x 26,60 2 1215 1 x 2 x 12,60 19 278 2 x 2 x 15,00 33 388 4 x 2 x 16,50 60 481 6 x 2 x 18, 88 589 8 x 2 x 19,60 117 674 10 x 2 x 20 144 768 12 x 2 x 22,30 173 9 16 x 2 x 24, 229 1116 20 x 2 x 26,90 285 1304 24 x 2 x 28,50 3 1424 1 x 2 x 13,20 23 297 2 x 2 x 15,60 41 424 4 x 2 x 17,20 77 522 6 x 2 x 19, 113 673 8 x 2 x 20,70 149 752 ( ) 10 x 2 x 23,30 185 1001 12 x 2 x 23,60 221 1070 16 x 2 x 26,60 293 1328 20 x 2 x 28,60 3 1513 24 x 2 x 30, 437 1694 1 x 2 x 13, 29 314 2 x 2 x 16,30 53 462 4 x 2 x 18,00 101 578 6 x 2 x 20, 149 750 8 x 2 x 22,50 197 968 10 x 2 x 24,50 245 1130 12 x 2 x 24,60 293 1245 16 x 2 x 27, 389 1464 20 x 2 x 30, 485 1723 24 x 2 x 31,90 581 1911 1 x 2 x 13,60 33 327 2 x 2 x 16,60 61 481 4 x 2 x 18, 117 610 6 x 2 x 20 173 815 8 x 2 x 23,30 229 1039 10 x 2 x,80 285 1227 12 x 2 x 26,60 341 1350 16 x 2 x 28,60 453 1600 20 x 2 x 32, 5 1938 24 x 2 x 36,20 677 2323 C.8

RE-Y(St)Yv (Cu/PVC/OSCR/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Lángálló Árnyékolt UV álló Kültéri Földbe rakható Felépítés 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PVC keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék, szürke) 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Hajlékony, kis hajlítási sugár 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 120 120 120 130 130 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 100 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 7,5 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint C.9

(Cu/PVC/OSCR/PVC) RE-Y(St)Yv Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-21 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 7,80 14 77 2 x 2 x 10,00 23 111 4 x 2 x 11,20 42 142 6 x 2 x 13,00 60 195 8 x 2 x 14,20 78 2 10 x 2 x 15,70 97 263 12 x 2 x 16,10 115 292 16 x 2 x 18,00 152 368 20 x 2 x 19,90 189 430 24 x 2 x 21,60 2 497 1 x 2 x 8,20 19 85 2 x 2 x 10,60 33 133 4 x 2 x 12,00 60 177 6 x 2 x 14,00 88 243 8 x 2 x 15,20 117 279 10 x 2 x 17,00 144 330 12 x 2 x 17,30 173 370 16 x 2 x 0 229 468 20 x 2 x 21,60 285 550 24 x 2 x 23,20 3 642 1 x 2 x 8,20 23 96 2 x 2 x 10,80 41 151 4 x 2 x 12, 77 206 6 x 2 x 14,60 113 285 8 x 2 x 15,90 149 335 ( ) 10 x 2 x 17,80 185 0 12 x 2 x 18,10 221 452 16 x 2 x 20,70 293 576 20 x 2 x 22,70 3 684 24 x 2 x 24,50 437 797 1 x 2 x 9,00 29 107 2 x 2 x 11,90 53 175 4 x 2 x 13,70 101 242 6 x 2 x 16,10 149 345 8 x 2 x 17,60 197 410 10 x 2 x 19,50 245 475 12 x 2 x 19,90 293 5 16 x 2 x 22,50 389 695 20 x 2 x,10 485 850 24 x 2 x 27,20 581 1000 1 x 2 x 9,75 33 114 2 x 2 x 13,00 61 184 4 x 2 x 15,05 117 261 6 x 2 x 18,00 173 374 8 x 2 x 19,60 229 435 10 x 2 x 22,35 285 522 12 x 2 x 22,80 341 601 16 x 2 x,85 453 7 20 x 2 x 28,95 5 924 24 x 2 x 31,80 677 1103 C.10

RE-Y(St)YSWYv (Cu/PVC/OSCR/PVC/SW/PVC) Ipari környezetbe Olajálló Páncélozott Lángálló Árnyékolt UV álló Kültéri Földbe rakható Felépítés 7. 1. Csupasz, 7 elemi szálból sodrott réz vezető 2. PVC keverék érszigetelés 3. Egyrétegű műanyag fólia 4. PES szalag + lu/pes szalag ónozott réz mellékszállal 5. PVC keverék belső köpeny 6. Galvanizált acélhuzal páncél 7. PVC keverék külső köpeny (fekete, kék) 6. 5. 4. 3. Jellemzők 2. 1. Nagyon jó EMC karakterisztika 2. Lángálló 3. UV-álló (csak fekete színben) 4. Mérsékelten olajálló 5. Kémiai anyagokkal szemben ellenálló 6. Hidrokarbon álló 7. Mechanikai védelemmel ellátott 8. RL 5015 kék köpennyen RB-s területekre 1. Felhasználási terület Folyamatirányítási, műszeres analóg és digitális jelek továbbítására pl. a vegyiparban, a petrolkémiai iparban, erőművekben, beltéren és kültéren egyaránt, száraz és nedves környezetben is, akár közvetlenül a földbe fektetve. páncélozás védelmet nyújt a mechanikai hatásokkal szemben. Technikai adatok NÉVLEGES KPCITÁS (max) VEZETŐ ELLENÁLLÁS 75 75 36 24,5 18,1 13,9 12,1 SZIGETELÉS ELLENÁLLÁS min 100 MOhmxkm TERHELHETŐSÉG ( C) INDUKTIVITÁS/ELLENÁLLÁS 6,0 13 16 18 20 HŐMÉRSÉKLETTRTOMÁNY -30 C + 70 C Fix elhelyezés NÉVL. FESZÜLTSÉG 300/500 V TESZT FESZÜLTSÉG ér/ér: 2000 V ér/árnyékolás: 2000 V MIN. HJLÍTÁSI SUGÁR 10 x Ø ÉRSZÍNEZÉS fekete/fehér erek, minden pár számozással BS- 5308-2 szerint C.11

(Cu/PVC/OSCR/PVC/SW/PVC) RE-Y(St)YSWYv Szabványok, tesztek, engedélyek VEZETŐ IEC-60228; DIN VDE 0295; EN 60228 ÁLTLÁNOS EN 50288/7; BS 5308/2 SZIGETELÉS EN 50290-2-21 LÁNGÁLLÓ IEC 60332-3-24; VDE 0482-266-2-4; EN 50266-2-4/BS EN 50266-2-4 KÜLSŐ ÉS BELSŐ KÖPENY EN 50290-2-22 ( ) 1 x 2 x 12,00 14 6 2 x 2 x 14,20 23 353 4 x 2 x 15, 42 429 6 x 2 x 17,20 60 536 8 x 2 x 18,30 78 598 10 x 2 x 20,00 97 684 12 x 2 x 20,30 115 729 16 x 2 x 22,90 152 991 20 x 2 x 24,80 189 1137 24 x 2 x 26,60 2 1263 1 x 2 x 12,60 19 280 2 x 2 x 15,00 33 392 4 x 2 x 16,50 60 489 6 x 2 x 18, 88 601 8 x 2 x 19,60 117 690 10 x 2 x 20 144 788 12 x 2 x 22,30 173 964 16 x 2 x 24, 229 1148 20 x 2 x 26,90 285 1344 24 x 2 x 28,50 3 1472 1 x 2 x 13,20 23 299 2 x 2 x 15,60 41 428 4 x 2 x 17,20 77 531 6 x 2 x 19, 113 686 8 x 2 x 20,70 149 770 ( ) 10 x 2 x 23,30 185 1022 12 x 2 x 23,60 221 1095 16 x 2 x 26,60 293 1363 20 x 2 x 28,60 3 1557 24 x 2 x 30, 437 1747 1 x 2 x 13, 29 317 2 x 2 x 16,30 53 467 4 x 2 x 18,00 101 588 6 x 2 x 20, 149 7 8 x 2 x 22,50 197 988 10 x 2 x 24,50 245 1152 12 x 2 x 24,60 293 1272 16 x 2 x 27, 389 1499 20 x 2 x 30, 485 1773 24 x 2 x 31,90 581 1971 1 x 2 x 13,60 33 330 2 x 2 x 16,60 61 486 4 x 2 x 18, 117 621 6 x 2 x 20 173 832 8 x 2 x 23,30 229 1061 10 x 2 x,80 285 15 12 x 2 x 26,60 341 1384 16 x 2 x 28,60 453 1645 20 x 2 x 32, 5 1994 24 x 2 x 36,20 677 2390 C.12

VEZETŐ ÉS SZIGETELÉS 1. VEZETŐ FELÉPÍTÉSE ÉS ELLENÁLLÁS vezető kiválasztásánál a telepítési és csatlakoztatási technológiára, valamint az elektromos jellemzőkre kell figyelmet fordítanunk. csupasz réz vezetőt a leggyakrabban sodrott kivitelben (7 elemi szálból sodrott vezető) rendelik, azonban a gyárak külön megrendelés esetén tömör vagy hajlékony kivitelben is gyártanak műszerkábeleket. vezetők tervezésénél fontos szempont a villamos paraméterek közül a vezető ellenállása: Tömör (Class1) Vezető kersztmetszete ( ) Ellenállás Ω/km 39 26 19,5 15,2 13,3 vezetők ellenállása a keresztmetszet függvényében Sodrott (Class2) Vezető átmérő Hajlékony (Class5) Vezető átmérő 1 x 0,8 7 x 0,3 0,9 16 x 0,20 0,9 1 x 0,98 7 x 0,37 1,1 24 x 0,20 1,1 1 x 7 x 0,43 32 x 0,20-7 x 0,49 - - 1 x 8 7 x 2 1,6 30 x 0, 1,6 z erek felépítése és méreteik 2. SZIGETELÉSI NYGOK ÉS TULJDONSÁGIK szigetelés kiválasztásánál a hőállósági, tűzállósági, lángállósági követelmények figyelembe vétele mellett ügyelnünk kell a különböző kémiai anyagokkal szembeni tűrőképességre, valamint a szigetelés villamos tulajdonságaira is, amelyek pl. a különböző szigetelő anyagok különböző kapacitás értékei, vagy éppen a különböző szigetelési ellenállásai. z érszigetelések közül általánosságban 3 típust alkalmaznak a gyártók: - PVC a legáltalánosabb kábelszigetelési anyag, mely az alacsony költségek mellett önkioltó tulajdonsága miatt igen népszerű, azaz tűzvész esetén a PVC nem táplálja az égést. Jó mechanikai tulajdonságokkal rendelkezik, valamint magas fokú vízállósággal. 90 C felett meglágyul, - C alatt pedig megmerevedik, törik. - PE a polietilén szigetelés alacsony hőmérséklet melletti telepítéskor lehet hasznos, hiszen hidegtűrése jó, ellentétben a PVC-vel, amely alacsony hőmérsékleten hajlamos a merevvé válásra, és ennek egyenes következményeként a törésre. PE szigetelés nagyon jó szigetelési ellenállást biztosít. működési hőmérséklete -50 és +70 C között van. Olyan felhasználási területeknél szükséges, ahol magas ellenállás szükséges az abszorpció és a kopás ellen. tervezéskor azonban kiemelten fontos figyelembe venni, hogy a PE szigetelés nem önkioltó! - XLPE polietilén köpeny térhálósított változata, általánosságban a közép- és magasfeszültségű kábeleknél alkalmazzák,jellemzője a hidegtűrés mellett a magas hőmérsékleten történő tartós üzemelés biztosítása. működési hőmérséklete -50 és +90 C között van. Előnyei közé tartozik még, hogy 110-120%-os terhelés alatt is üzemeltethető a kábel, azaz nem minden esetben szükséges a magasabb keresztmetszet választása. Folytatás a következő oldalon D.1

SZIGETELÉS ÉS ÁRNYÉKOLÁS 2. SZIGETELÉSI NYGOK ÉS TULJDONSÁGIK (folytatás) További szigetelés típusok: - PP a polipropilén szigetelések vékonyabbak lehetnek, mint a többi szigetelés fajta, emellett jó mechanikai karakterisztikával rendelkeznek. működési hőmérséklete -10 és +100 C között van. - EPR gumi Általában kis- és középfeszültségű kábelek szigeteléseként használják. Működési hőmérséklete - és +90 C között van. - Szilikon (2G) Nagyon jó tulajdonságokkal rendelkezik alacsony (-60 C) és magas (+180 C) hőmérsékleten is, azonban a mechanikai igénybevételekkel szemben gyenge. - Halogénmentes elasztomer keverék (HFFR vagy HX) Halogénmentes, alacsony füstkibocsátású és lángálló szigetelés, működési hőmérséklete - és +90 C között van. - Yw - Megnövelt hőállóságú PVC szigetelés. Működési hőmérséklete eléri a 105 C-ot. szigetelés falvastagsága és elektromos tulajdonságai: falvastagságot a következő paraméterek határozzák meg: - Működési feszültség (300/500V) - Névleges kapacitás (erek) (nf/km) o PVC szigetelés: Teljes árnyékolással - Max.130 nf/km Egyéni és teljes árnyékolással - Max.170 nf/km o PE és XLPE szigetelés: Teljes árnyékolással - Max.75 nf/km Egyéni és teljes árnyékolással - Max.100 nf/km - szigetelt erek szigetelési ellenállása (MΩxkm) o PVC szigetelés: 100 MΩxkm o Szilikon szigetelés: 300 MΩxkm o PE/XLPE szigetelés: 5000 MΩxkm z erek színezése és jelölése (BS 5308 alapján) Csak közös árnyékolással (St) rendelkező műszerkábel esetén: Érpár esetén: Fekete/fehér Minden ér ugyanazzal a kötegszámmal ellátva Érhármas esetén: Fekete/fehér/piros Minden ér ugyanazzal a kötegszámmal ellátva Közös és egyedi árnyékolással (PiMF, TiMF, QiMF) rendelkező műszerkábel esetén: Érpár esetén: Fekete/fehér Minden ér ugyanazzal a kötegszámmal ellátva, ill. az érpár árnyékolása is az adott kötegszámmal rendelkezik Érhármas esetén: Fekete/fehér/piros Minden ér ugyanazzal a kötegszámmal ellátva, ill. az érhármas árnyékolása is az adott kötegszámmal rendelkezik 3. ÁRNYÉKOLÁS z árnyékolásnak két szerepe lehet, a belső- ill. a külső interferencia csökkentése ill. kizárása. Ez alapján anyagát illetően választhatunk réz harisnya, ill. műanyagkasírozott alufólia árnyékolás közül. belső interferencia a kapacitás különbségekből adódik, kizárására az erek külön árnyékolása jelenthet megoldást. külső interferencia a mágneses erők miatt alakulhat ki, amely lehet alacsony frekvenciás (ekkor harisnya árnyékolást kell alkalmazni), ill. magas frekvenciás (ekkor pedig fólia árnyékolást használunk). műanyagkasírozott alufóliával árnyékolt műszerkábelek között 4 féle megoldást találhatunk: - Közös fólia árnyékolás (St) - Közös + érpáros fólia árnyékolás (PiMF) - Közös + érhármas fólia árnyékolás (TiMF) - Közös + érnégyes fólia árnyékolás (QiMF) D.2

PÁNCÉLOZÁS 4. PÁNCÉLOZÁSOK FELÉPÍTÉSE ÉS TULJDONSÁGIK páncélozás legfontosabb szerepe a telepítéskori és a működés közbeni mechanikus védelem, azaz a külső fizikai hatásokkal csökkentése, kizárása. Több esetben más feladatokat is teljesíthetnek, így használhatóak árnyékolásként, földelésként vagy akár indukciós védelemként is. páncélozásoknak 5 típusát különböztetjük meg: - Q Galvanizált acélharisnya páncélozás, mely 80%-os lefedettséget biztosít, a harisnya elemi szálainak átmérője 0,2 0,3 0,4 mm lehet. mechanikai védelem növelése mellett a lehető legkisebb hajlítási sugarat biztosítja. Q jelű páncélozás - B Dupla galvanizált acélszalag páncélozás, mely a lehető legnagyobb (130%-os) lefedettséget ad, a szalag vastagsága 0,2 0,3 0,4 mm lehet. Rendkívül nagy védelmet biztosít a nyomó és ütő hatások, valamint a rágcsálók ellen, azonban a szakítószilárdságot nem erősíti. B jelű páncélozás - R Lágy acél huzal páncélozás, 90%-os lefedettséggel, a huzalok minimális átmérője 0,9mm. magas mechanikai védelem mellett erős szakítószilárdságot biztosít. R jelű páncélozás - FG Galvanizált lapos acélhuzal páncélozás spiráltekercs fedéssel. Kb. 90%-os lefedettséget biztosít. Magas mechanikai védelemmel rendelkezik, valamint erős szakítószilárdsággal rendelkezik. Hajlékonysága azonban rosszabb, mint az előző kivitel. FG jelű páncélozás - SW Galvanizált acélhuzal páncélozás, 90%-os lefedettséggel. huzalok minimális átmérője 0,9mm, azonban a kábel átmérőjének növekedésével nő a huzalok átmérője is. Mind a mechanikai védelem, mind a szakítószilárdság terén megerősített páncélozás. Leggyakoribb felhasználási területe az olajipar. SW jelű páncélozás D.3