Szavazzanak a régi mozi előtti tér rendezési terveire!



Hasonló dokumentumok
J e g y z ő k ö n y v

Nemzetpolitikai összefoglaló hét

KÉSZÜLT: Badacsonytördemic Községi Önkormányzat Képviselő-testületének szeptember 13. napján megtartott nyilvános, rendes üléséről.

Nemzetpolitikai összefoglaló hét

J E G Y ZŐKÖNYV. 97/2010.(III.09.) számú határozat. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

Nyírmártonfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete

A Kiemelkedően Közhasznú Fehér Bot Alapítvány lapja évfolyam 1. szám február

Nemzetpolitikai összefoglaló hét

VÉNEK KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE JEGYZŐKÖNYV

Évnyitó Elnökségi ülés Bajon

tovább örökítő város legyen!

2011. június Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala

2 3. s z á m ú. Készült a október 15-én megtartott rendkívüli képviselő-testületi ülésről.

Polgármesteri Hivatal 9082 Nyúl, Kossuth L. u. 46.

Készült: Révfülöp Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének február 11-én (hétfőn) órai kezdettel tartott nyilvános üléséről.

10/2011. Endrefalva Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 28- án megtartott rendes ülésének jegyzőkönyve

Fertőd Város Képviselő-testülete

A jövő útja az önkéntes ág PÉNZTÁRI. Rendkívüli és rendes közgyűlés történelmi döntések. XIII. évfolyam, 1. szám 2012.

Nemzetpolitikai összefoglaló hét

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. bizottsági elnök-helyettes. településfejlesztési és pályázati osztályvezető

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Postacím: 5601 Pf Telefax: (66)

JEGYZŐKÖNYV. Készült az Ecser Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének március 9-én órai kezdettel megtartott soros üléséről.

Ikt. sz.: NOB-40/36-2/2014. NOB-13/2014. sz. ülés (NOB-13/ sz. ülés)

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének február 27-én 18 órakor megtartott üléséről

2 0. s z á m ú. Készült a szeptember 10-én megtartott képviselő-testületi ülésről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének június 28-án 18,00 órakor megtartott rendkívüli üléséről

Nemzetpolitikai összefoglaló hét

Marad a csónakház, mégsem lesz étterem a Sóstói tavon szeptember 07. hétfő, 18:44

Bakonyalja-Kisalföld kapuja Vidékfejlesztési Egyesület május

Meghívottak: Vörös Attila FEV IX Zrt. elnök-vezérigazgatója, dr. Kovács József FESZ Kft. igazgatója, Szilágyi Zsolt képviselő.

130, 131, /2012. sz. határozat 15-16/2012. sz. rendelet

Én vagyok az ajtó! Jn 10,9

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének április 28-án 16,00 órai kezdettel megtartott üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V BAK, SÁRHIDA ÉS ZALATÁRNOK KÖZSÉGEK ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETEI EGYÜTTES ÜLÉSÉRŐL JÚLIUS 2.

PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA március 5-i soron kívüli, n y í l t ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

JEGYZŐKÖNYV ROMÁNIA HARGITA MEGYE GYERGYÓÚJFALU KÖZSÉG HELYI TANÁCSA. Ikt. Szám: 3814/2015

A jegyzőkönyv eredeti példánya a Polgármesteri Hivatalban tekinthető meg!

PERKÁTA NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Jegyzőkönyv. Készült Söréd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének március 26-án megtartott soros üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Negyedik Székelyudvarhelyi Sportgála

Város Képviselő-testülete

J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Kétharmados többsége van az RMDSZ-nek a megyei tanácsban

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Készült: április 27-én, a Heves Megyei Közgyűlés üléséről

Lajos polgármester. Ezután az óvodások zenés, ötletes, hangulatos műsora következett Németh

T Á R G Y S O R O Z A T A. 2./ A 4/2011.(III.21.) önkormányzati rendelet módosítása (előirányzat módosítás)

PERKÁTA NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

1. Határozattervezet minimis segély szabályzatának jóváhagyására beruházások és munkahelyteremtések ösztönzésére Gyergyóújfalu községben

1.) Hévíz: Hévízen nyitották meg csütörtökön az első zalai hivatalt

Jegyzőkönyv. Készült: április 24 én, a Heves Megyei Közgyűlés üléséről

KÖZKINCS Program a harmadik évezredben A Közkultúra fejlesztése az Új Magyarország Fejlesztési Tervben

J e g y z ő k ö n y v

Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete január 21- i nyílt ülésének jegyzőkönyve

J e g y z ő k ö n y v

Az ülésen született döntések jegyzéke: Határozatok:

Készült Celldömölk Város Önkormányzata Képviselő-testületének január 30-án órai kezdettel megtartott rendkívüli üléséről.

JEGYZŐ KÖNYV. Készült Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése március 23-án (Péntek) órakor tartott soron kívüli nyílt üléséről.

16/2011. Szalmatercs Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 17-én megtartott rendes, nyilvános ülésének jegyzőkönyve

Nemzetpolitikai összefoglaló hét

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Abony Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 29-i üléséről

JEGYZŐKÖNYV. Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete

JEGYZŐKÖNYV. Községháza tanácskozó terme. igazgatási előadó Tomics Jánosné. pályázó, Diósdról Pradán Ilona

3. s z á m ú. Készült a február 14-én megtartott képviselő-testületi ülésről.

Nagykovácsi Búcsú augusztus

Ajka város Roma Nemzetiségi Önkormányzata Testülete december 21-én órakor megtartott ülésről és közmeghallgatásról.

Nyírmártonfalva Községi Önkormányzat Pénzügyi-Ügyrendi Bizottságának február 10-én tartott ülésének jegyzőkönyve

Csillaghegyi Polgári Kör Egyesület Alapítva: 1912-ben, újjáalapítva: 2000-ben

Bélapátfalva Város Önkormányzat Képviselő-testület

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Szarvas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete szeptember 23-i ülésén

JEGYZŐKÖNYV. 4.) Az önkormányzat évi költségvetésének I-III. negyedévi beszámolója

Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének és Papos Község Önkormányzata Képviselő-testületének

Demenciához kapcsolódó interprofesszionális szolgáltatások megalapozása

J/3359. B E S Z Á M O L Ó

Garamszegi Sándor, Hajdú András, Dr. Török Gábor képviselő

A Zsidó (nevén nevezve: Cionista) Világkongresszus

J E G Y Z ŐK Ö N Y V. Szolnok Megyei Jogú Város Közgyűlésének március 29-i nyílt üléséről

Napló. Egy nagykorúvá lett szervezet 18. országos tanácskozása Gödöllõn Gödöllõ, július 6 8.

VÁLASZTÁSI PROGRAM, 2016.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Kopátsy Sándor Száz éve született Kádár Hozzászólás a májusi Egyenlítő két írásához

Hirdessen a VOSZ-Hírekben!

A Fogyatékos Személyek Esélyegyenlőségéért Közalapítvány és Dobbantó projektje

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2740 Abony, Kossuth tér 1.

Jegyzőkönyv. Készült Szobi Kistérség Önkormányzatainak Többcélú Társulásának Tanácsülésén március 27-én Szobon a Kistérség Tárgyalótermében.

Jegyzőkönyv. Készült: Besenyszög Községi Önkormányzat Képviselő-testületének február 14-én megtartott üléséről

ROMÁNIA HARGITA MEGYE GYERGYÓÚJFALU KÖZSÉG HELYI TANÁCSA JEGYZŐKÖNYV

Fertőd Város Képviselő-testülete

EZ (IS) 2012-BEN TÖRTÉNT

Elfogadták a költségvetést

Jegyzőkönyv. Készült: a Sárospataki Polgármesteri Hivatal Dísztermében a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság november 24-én tartott ülésén.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Abony Város Önkormányzat Képviselő-testületének január 30-i rendkívüli üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jézus vére, ments meg minket!

Átírás:

Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának időszakos kiadványa 2014. március III. évf. 3.. szám Szavazzanak a régi mozi előtti tér rendezési terveire! Adj teret! Ők már szavaztak. Kövessük a fiúk példáját! Fotó: Bence Ferencz Adj teret! felhívással hirdette meg a polgármesteri hivatal a régi mozi előtti tér felújítására kiírt pályázatát, melyre tizenegy építész tizenöt tervet küldött be. A szakmai zsűri kiválasztotta a legjobb három munkát: a Térgyűrű, a Szín-tér és a Zenegödör ezekre szavazhatunk május elejéig online a varoshaza.ro oldalon, illetve a város különböző pontjain kihelyezett gyűjtődobozos szavazócédulákkal is eldönthetjük, melyik terv alapján újítsák fel az autóparkolóból közösségi térré minősített városrészt. Közel tízezren éltek az adókedvezménnyel S Nem mondhatunk le az autonómiáról senki kedvéért A Székelyföld története megírását segítette az ötödik konferencia A ok udvarhelyi élt a 10 %-os helyi adókedvezménnyel: aki március 31-ig befizette egész éves helyi adóit, az észül a Székelyföld összeg tíz százalékát megspórolhatta. 8756 magánszemély története munkacíés 760 jogi személy élt a lehetőséggel. Ide tartozik, hogy az met viselő háromköteonline adófizetők száma is gyarapszik. tes monográfia, melynek megírását eddig négy, Székelyudvarhelyen szervezett tudományos konferencia segítette. Március végén volt az ötödik: a Városháza Szent István Termében Székelyföld 20. százada került terítékre, a modernizáció és az azonosságtudat intézményes kereteinek a változását elemezték a jelenlévők. z 1848 1849-es magyar forradalom és szabadságharc 166. évfordulójának tiszteletére szervezett ünnepi műsort március 15-én este a polgármesteri hivatal. Az esti sötét teret engedett a fáklyarengeteg fényének, mely egy kicsit mindenkit elvarázsolt. Az ünnepi méltatások közül Bunta Levente polgármester szavait idézzük: Nem mondhatunk le az autonómiáról senki kedvéért. K (3. oldal) (6 7. oldal) (4. oldal) (5. oldal)

NAPIRENDEN A várfelújítási és értékbe helyezési intézkedéscsomag Székelyudvarhely önkormányzata április eleji ülésén elfogadta a polgármesteri hivatal kétmillió eurós várfelújítási és értékbe helyezési intézkedéscsomagját. További lépésként zonális terv szintjén rendezték a barompiac helyzetét, fűtésvezetékeket vettek leltárba, és a Caritas cipő- és ruhagyűjtő edényeinek a kihelyezését is engedélyezték. Bunta Levente polgármester adott eligazítást az ülés elején az előterjesztett napirendi pontokkal kapcsolatosan. Mint tudatta, a várfelújítási tervek határozattervezetté alakulása többéves munka eredménye. Hogy két pályázatot is elő tudunk terjeszteni, annak köszönhető, hogy Kelemen Hunor első kulturális minisztersége alatt kormánypénzekből, 50 ezer lejből elkezdődött egy tervezési és kivitelezési folyamat. Aztán az RMDSZ kikerült a kormányból, a pénzek elapadtak, a munka leállt, ám Guttmann Szabolcs tovább dolgozott a terveken, melyek egy részét már tudjuk használni ismertette. A polgármester azzal folytatta, hogy norvég és amerikai pályázati forrásokban bíznak, illetve nem utolsó sorban abban is reménykednek, hogy Kelemen Hunor kulturális miniszterként és miniszterelnök-helyettesként a hiányzó pénzt hozzárendeli a tervekhez. A vár felújításával és értékbehelyezésével kapcsolatosan tulajdonképpen két pályázati anyagot és a teljes várfelújítási intézkedéscsomag műszaki-gazdasági mutatóit, költségvetését fogadták el. Mint ismeretes, Guttmann Szabolcs kolozsvári építész irányításával elkészült egy terv, mely vázolja a jelenlegi állapotokat, majd intézkedési lépéseket sorol. A terv megvalósítása februári számítás szerint áfástól nyolcmillió lejbe kerülne, és tizenkét hónapig tartana. A terv az építményt három beavatkozási részre bontja: a keleti, vagyis a Hajdú-bástya megerősítése-restaurálása, a falak és a többi torony megerősítése-restaurálása, illetve a vár környékének a rendezése, valamint a várba történő bejárás kialakítása. A tervező javasolja minden olyan parazitaépület lebontását a vár körül, mely a várfalhoz ér: garázsok, ketrecek, egyéb melléképületek. E mellett a vár turisztikai szempontból történő értékesítéséhez szükséges a teljes térség urbanisztikai rehabilitációja is. A Tompa László utcai bejárat átalakítása is javaslatként szerepel: egészen a várfalig kellene bevinni a kaput, mert az jelenlegi helyén zavaró, és rontja a vár képét. A tervező szerint a vár belső területén található melléképületek, raktárak lebontása is célszerű lenne. A terv szerint a várban a járószint 0,7-1,5 méterrel kerül lenntebbre, hogy az esővíz-elvezetést megfelelően ki tudják alakítani. Ugyancsak a tervek szerint a Hajdú-bástya teljesen új formát ölt: falait kiegészítik, tetőt kap és újraépítik a lőréseket, illetve az ágyútermeket is. A polgármesteri hivatal illetékesei Guttmann Szabolcs és csapata tervei alapján összeállítottak egy első fázisnak nevezett, gyors és sürgősségi beavatkozásokat tartalmazó tervet, mely elsősorban a várfalak megerősítését, a hiányzó kövek pótolását célozza meg. Ez egy mentőcsomag, a munkálatok a várfal összedőlését előznék meg, és a restaurálást segítenék. A nyolc hónaposra tervezett beruházás 780 ezer lejbe kerül, a polgármesteri hivatal amerikai források lehívását kezdeményezte. Egy másik pályázat is szintén a várfalak, a várrom megerősítését szolgálja, új elemként pedig a Hajdú-bástya felújítását, újraépítését is megcélozza ezzel a pályázattal a Norvég Alaphoz fordulnak, és közel kétmillió eurót remélnek. A testület a várrehabilitálási terv költségeit is elfogadta. A tanácsosok rákérdeztek, hogy a munkálatok mennyire fogják zavarni a falak között működő iskola életét. Tikosi László műszaki igazgató elmondta: a munkálatok nem fogják zavarni a tanítást, illetve ez fordítva is igaz, a gyerekek sem a munkálatokat, hisz a beavatkozási területeket jól elkülönítik. A barompiac rendezési terve Évek óta rendezetlen a II. Rákóczi Ferenc utca végén található barompiac sorsa: a területet visszaigényelték, magánkézbe került, és noha a város bérli a felületet, a tulajdonosnak a telken más tervei vannak, vállalkozását építené ott. A város elköltöztette volna a piacot más területre, ám jobbat nem talált, ezért született meg az új-régi barompiac zonális rendezési terve (PUZ), mely új arcot ad a térségnek. A jelenleg használt piacrészen műhely és raktár épülne a tulajdonos keresztúri ajándéktárgygyártó vállalkozását telepítené ide, és 50-60 új munkahelyet hozva létre. A telek főút felőli bal szélén marad azért a városnak egy földsáv, ahol utat alakítanak ki, így a mostani mögötti területre költözik a város, itt kap helyet majd a barompiac, a használt áruk bolhapiaca és az autópiac is hatezer négyzetméteren mindeniknek külön felülete lesz. Az új piactér főbejárata a már fentebb említett megoldás révén a II. Rákóczi Ferenc utcáról nyílik, a tervekben ugyanakkor szerepel egy második, az állatok és szekerek számára kialakított bejárat elkészítése is, mely a Budvár utcából közelítené meg a piacot. Az is kiderült, hogy az új piactéren fedett és nyitott értékesítési felületek is lesznek, illetve egy mellékhelyiségekkel felszerelt adminisztrációs épület is helyet kap, valamint a terület közművesítését is tervezik. A Caritas cipő és ruhagyűjtő tárolói Hetven százalékban állami pénzből elkészült a felső Bethlen negyed fűtés és melegvíz fővezetékének a cseréje, a testület legutóbbi ülésén városi leltárba vette a vezetékeket. Következő lépésként elfogadták a gyulafehérvári Caritas kérését: kihelyezhetik a szelektív cipő- és ruhagyűjtő tárolókat. A Caritas elképzelése az, hogy a szelektív hulladékgyűjtő tárolókhoz hasonlókat helyeznének ki Székelyudvarhely különböző pontjain, melyekbe a lakosság elhelyezhetné fölöslegessé vált, már nem használt ruházati cikkeit. A tervek szerint a város területén hat tárolót helyeznének ki: a Bethlen negyedben a Lakatosok utcája 7. szám alatti tömbház mögött, a Kisköved utcában a 18-as számú tömbházzal szemben, a Függetlenség utca és az Ady Endre utca kereszteződésében, a Vásártér utcában a Junior étterem előtti parkolóban, a Szombatfalvi utcában a 94-es házszám közelében, illetve a Sziget negyedben a 11-es tömbház mellé. román kormány operatív A programokon keresztül támogatja azokat a régi önkormányzati terveket, projekteket, melyek az elmúlt évek forráshiánya miatt nem valósulhattak meg. Székelyudvarhely városnak három ilyen terve, beruházása van: a Kós Károly Szakközépiskola felújítása, a Bethlen Gábor Általános Iskola főépületének a felújítása és a Kipi- Régi tervek, új források Pontot tehet a város három régi beruházási terv végére: a Kós Károly Szakközépiskola, a Bethlen Gábor Általános Iskola főépületének és a Kipi-Kopi Napközi Otthon épületének a felújítása rég várat magára, források hiányában nem sikerült befejezni egyik beruházást sem. A város önkormányzati testülete március közepén rendkívüli ülésen döntött a tervek aktualizálásáról és a kapcsolódó pályázati csomagok felfrissítéséről. Kopi Napközi Otthon épületének a felújítása. Városunk önkormányzati testülete rendkívüli ülésen döntött a beruházások műszakigazdasági mutatóinak, illetve a pályázatok és a vonatkozó költségek, valamint a kapcsolódó partnerségi szerződések megkötésének elfogadásáról. Hat napirendi pontot tárgyaltak, a testület egyöntetűen támogatta mindeniket. Az ülés rendkívüliségét az adta, hogy március 12-étől lehet leadni a pályázatokat, a polgármesteri hivatal ezért minél hamarabb igyekszik megkötni az ezekhez szükséges partneri szerződéseket, illetve igyekszik minél hamarabb leadni a pályázati dokumentációkat is. A kiírás révén tehát három régi beruházás végére tehet pontot a város. Ide tartozik, hogy az önrész minden esetben két százalék, mondhatni, elenyésző összeg. A testületnek mindhárom esetben aktualizálnia kellett a korábbi, 2008 2009-es beruházási tételeket. A Kós Károly Szakközépiskola esetében a beruházás aktualizált értéke 6,7 millió lej, melyből 4,6 millió volt kifizetve, a maradék 2 millió lej pedig még várat magára. A Bethlen Gábor Általános Iskolát érintő beruházás értéke áfástól 2,2 millió lej a munkálatok végső határidejeként a 2015-ös év végét jelölték meg. A Kipi-Kopi Napközi Otthon épületének a felújítása 6,2 millió lejbe kerül, ebben az esetben is a 2015-ös év vége a befejezési határidő. 2 2014. március

AKTUÁLIS Udvarhely Uniós alapokból támogatott projektjei Kötetlen beszélgetésre hívta március 26-án a helyi média képviselőit Winkler Gyula EP-képviselő, az RMDSZ EPképviselőjelöltje és Bunta Levente polgármester. Az uniós jelenlét mellett érveltek, majd az elmúlt években uniós alapokból támogatott székelyudvarhelyi projekteket listázta Bunta Levente. Uniós háttér nélkül nem lennének járható útjaink, nem lenne tiszta vizünk, ahogyan számos, támogatásból létrehozott épületünk sem állna. Ugyanakkor, ha az unió elvrendszere nem állna mögöttünk, kisebbségi ügyekben sem tartanánk itt, és nem beszélhetnénk a régiók Európájáról mondta Bunta Levente, majd úgy összegzett: az unió jót jelent, és nekünk ott kell lennünk, el kell menni választani. Winkler Gyula arra világított rá, hogy uniós támogatások és szabályozások szempontjából mi várható az elkövetkező ciklusban. Míg az elmúlt hét évben 31,5 milliárd eurót különítettek el Románia számára, az elkövetkező hét évre ez az összeg 43 milliárd euró lesz. Az RMDSZ már 2012-ben elkészítette az Erdély 2020 fejlesztési tervét, melyet rendszeresen aktualizál. Ha ezek mellé társítjuk a helyi önkormányzatok fejlesztési terveit, akkor már tudunk intézkedni. Minél több támogatást le kell tudnunk hívni, valamint meg kell mutatnunk az értékeinket, kincseinket is, hogy mindenki tudja meg mi az, hogy Székelyföld mondta Winkler Gyula. Sok udvarhelyi élt a tíz százalékos helyi adókedvezménnyel: aki március 31-ig befizette egész éves helyi adóit, az összeg tíz százalékát megspórolhatta. 8756 magánszemély és 760 jogi személy élt a lehetőséggel, valamint az online adófizetők száma is gyarapodik. Március 31. volt a helyi adók és illetékek első negyedévi befizetési határideje: aki tíz százalék kedvezményben akart részesülni, eddig kellett hogy befizesse egész éves adóját. A polgármesteri hivatal adó és illetékek osztályának tájékoztatása szerint 32 ezerre tehető azon jogi és magánszemélyek, adófizetők száma, akik az év első periódusában valamilyen kifizetést eszközöltek. 8756-magánszemély és 760 jogi személy fizette ki teljes évi adóját, így ennyien részesültek a tíz százalékos kedvezményben. Az épületadót magánszemélyek esetében 46,98 százalékban, jogi személyek esetében pedig 33,37 százalékban sikerült begyűjteni, a területadót a magánszemélyek 32,96 százaléka, a jogi személyek 29,60 százaléka fizette ki, a járműadó esetében pedig a magánszemélyek 37,9 százaléka és a jogi személyek 32,72 százaléka törlesztett. A polgármesteri hivatal adó és illetékek osztályának a munkatársai azt is kiszámították, hogy március 31-ig a költségvetés bevételi oldalán szereplő, tervezett összeg 30,99 százaléka gyűlt be negyedévi adóbefizetésről van 2014. március Közel tízezren éltek az adókedvezménnyel Az online adófizetés lépései: 1. bejelentkezés a www.ghiseul.ro címre 2. a rendszerbe való belépés felhasználó és jelszó alapján történik, melyeket a polgármesteri hivatal adó és illeték osztálya biztosít 3. belépés után megjelennek a személyes adók és az illetékek, lehetőséget kínálva a teljes vagy részleges kifi zetésre szó, tehát minden adónem esetében a 25 százalék lenne a minimum, az adókedvezmény viszont sokakat arra sarkallt, hogy most fizessenek. Adófizetés sorban állás nélkül Szintén a téma kapcsán említhető az is, hogy az online rendszer bevezetése óta 46 székelyudvarhelyi regisztrált, és ők már fizettek is az interneten keresztül, illetve 270 személy bankkártyával, POS-rendszer révén törlesztette adóit. Az online adófizetés iránt érdeklődők jó, ha tudják, hogy a ghiseul.ro ügyfélkapun keresztül az országos rendszerbe regisztrált települések lakói sorban állás nélkül fizethetik adóikat, információkat kaphatnak többek között arról, hogy mekkora összeggel tartoznak, és amennyiben elmulasztották a befizetést, mennyi késedelmi kamatot kell kifizetniük. A rendszer beindításához Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala létrehozott egy gyűjtőszámlát, az elektronikus kifizetéssel járó kezelési költségek a hivatalt terhelik. A ghiseul.ro segítségével bármikor bárhonnan, gyorsan és kényelmesen eleget tehetünk a kötelezettségeinknek, ha rendelkezünk internet-hozzáféréssel és bankkártyával. 4. az összeg kiválasztása után megjelenik a Plăteşte/Fizess gomb 5. megjelenik egy üzenet: Trebuie să aprobaţi plata/ Engedélyezni kell a kifi zetést 6. megjelenik egy ablak, ahová a bankkártya adatainkat kell bevezetni 7. megjelenik az Aprob/Engedélyezem parancs Ha a kifizetés megtörténik, az illető kap egy e-mailt a kifizetési bizonylattal. Kampányidőszak van, május 25-én európai parlamenti választásokra kerül sor. Az RMDSZ március 29-én az udvarhelyi sportcsarnokban tartotta országos kampányindító rendezvényét. Bunta Levente polgármester házigazdaként köszöntötte az ünneplőket azon udvarhelyiek nevében, akik akik több ezer aláírással támogatták a jelölteket. Unió azzal az Európával, melynek Magyarország is tagja utalt a polgármester a 12 pontra, majd a régiók Európájáról Bunta Levente polgármester a találkozó zárásaként megköszönte az udvarhelyieknek, hogy 5500-an támogatták aláírásukkal a szövetség EP-képviselőjelöltjeit, majd egy újabb, az európai unió mellett szóló érvként azt sorolta fel, hogy milyen pályázatok révén mekkora összegek érkeztek Székelyudvarhelyre. 2007 2009-ben a város 109 ezer euróból készült fel a közösségi támogatások felhasználására, majd 2008 2009-ben közel ötvenezer euróból rendezték a roma lakosság személyazonossági iratait. 2010 2011- ben szintén ötvenezer euróból a roma lakosság számára Fogtündér név alatt ingyenes fogászati rendelést indítottak be. A Borvizek útja projekt is ide sorolható: a megyei tanáccsal közös, 4,9 millió lejes beruházás révén szépülhetett meg a Szejkefürdő és környéke. A szennyvíztisztító állomás felújítása jelenleg is zajlik, ez egy 14 millió lejes projekt, a régi növényvédelmi központ felszámolása pedig egy 1,6 millió lejes beruházás ennek első fázisa már meg is történt, hisz elbontották az épületet. A város 100 ezer lejt nyert testvérvárosi kapcsolatok erősítésére, és egymillió lejt a település turisztikai vonzerejének a növelésére. A megújuló energiaforrások kiaknázását segítő Terre-pályázat révén 164 500 eurót kaptak, 100 ezer euró pedig azért érkezett, hogy az emberi jogokat, az európai értékeket tudatosítsák a lakosságban. A város 544 ezer eurót pályázott az önkormányzati tevékenység hatékonyságának a növelésére. Elbírálás alatt van a Nagyszülők otthona nevet viselő, egy idősek számára szociális központ létesítését célzó pályázat, melynek fő összege közel 4 millió lej. Szintén elbírálás alatt van egy 210 ezer dolláros projekt is, mely a város épített örökségének a megőrzését célozta meg. Zöld útra vár továbbá egy 500 ezer lejes pályázat is, mely révén turisztikai információs központokat építenének ki. Elbírálásra vár ugyanakkor a márciusi rendkívüli tanácsülésen aktualizált három pályázat is: 5,8 millió lejt pályáztak új napközi otthon építésére, kétmillió lejt a Kós Károly Szakközépiskola felújítására és 1,9 millió lejt a Bethlen Gábor Általános Iskola felújítására. Udvarhelyen tartotta az RMDSZ EP-kampányindító rendezvényét beszélt, és arról, hogy az unió többnyire jót hozott nekünk. Nem a román gazdaság teljesítményének köszönhető a fejlődésünk, és remélem, senki sem felejti el, hogy az Európai Unió biztonságot is jelent a kisebbségek számára. A jövő a fejlődésről, az unokáinkról kell szóljon. Hajrá Erdély, hajrá Európa! mondta Székelyudvarhely polgármestere. A rendezvényen Kelemen Hunor szövetségi elnök, Borbély László politikai alelnök, Markó Béla volt szövetségi elnök és Nagy Zsolt volt informatikai miniszter mondott buzdító szavakat, majd porondra lépett az öt listavezető jelölt is: Winkler Gyula, Sógor Csaba, Vincze Lóránt, Hegedűs Csilla és Antal Lóránt érvelt az uniós jelenlét fontossága mellett. A közel háromórás esemény végén Böjte Csaba ferences szerzetes a párbeszéd erejéről, a szavazás fontosságáról beszélt, és mindenkit arra biztatva, hogy vegyen részt a választásokon és támogassa szavazatával azokat, akik vállalják, hogy egyházainkat, népünket képviselik majd a bukaresti, a budapesti, a brüsszeli döntéshozó fórumokon. Dr. Orbán Klára praxisa a legjobb Az anyaországi Országos Alapellátási Intézet a páciensek szavazatai révén megtalálta a 2013-as év legnagyszerűbb magyarországi és határon túli praxisait. A versenyben levő tíz-tíz háziorvosra több mint 50 ezren szavaztak. Határon túli kategóriában a legtöbb voksot a székelyudvarhelyi dr. Orbán Klára és praxisa kapta, a szintén udvarhelyi dr. Oláh Amália a harmadik helyen végzett. Az evpraxisa.hu honlapon zajló szavazást követő ünnepélyes eredményhirdetésre április 2-án Budapesten az Emberi Erőforrás Minisztérium nagytermében került sor. Minden díjazott különböző ajándékokban részesült, az udvarhelyi családorvosok jó helyezése pedig városunk hírnevét is öregbíti. Minden évben volt udvarhelyi dobogós praxis, ami azt jelzi, hogy jó családorvosaink vannak, illetve azt is, hogy pácienseik megbecsülik őket, és akár szavazataikkal is értékelik azt a munkát, melyet betegeikért kifejtenek. 3

A Székelyföld története megírását segítette az ötödik konferencia ESEMÉNY Készül a Székelyföld története munkacímet viselő háromkötetes monográfi a, ennek megírását eddig négy, Udvarhelyen megszervezett tudományos konferencia segítette. Március végén volt az ötödik: a Városháza Szent István-termében Székelyföld 20. százada került terítékre, a modernizáció és az azonosságtudat intézményes kereteinek a változását elemezték a jelenlévők. Ismeretes, hogy Székelyudvarhely polgármesterének az ötletére egy anyaországi és erdélyi szakemberekből toborzott tudományos bizottság koordinálásával történészek nekiláttak a Székelyföld története munkacímet viselő, háromkötetesre tervezett monográfia megírásának, mely a témában az első jelentősebb, tudományos igénnyel elkészített ismeretösszegzés lesz. A munka Egyed Ákos akadémikus elnöklete alatt zajlik, a könyv szerkesztője dr. Hermann Gusztáv Mihály Udvarhelyről, dr. Pál Judit Kolozsvárról és dr. Oborni Teréz Budapestről. A szerkesztők, szerzők koordinálását dr. Kolumbán Zsuzsánna történész, a Haáz Rezső Múzeum szárnyai alá tartozó Tudományos Könyvtár munkatársa végzi. A három kötetnek tizenöt szerzője van, a pár évesre tervezett munkafolyamat pedig jó ütemben halad: jelenleg a kutatások zajlanak, és egyes fejezeteket a szerzők már elkezdtek írni. A szerkesztőknek ügyelniük kell arra, hogy a végén egy egységes mű szülessen, ezért a szerzők munkáinak az egységesítése érdekében már lefektettek néhány fontos szabályt, melyet minden szerzőnek követnie kell. Ezzel egy időben a térképek szerkesztése is elkezdődött. Egy háromkötetes, monografikus mű összeállítása hosszú idő, a folyamat apró lépésekből áll, mindeniket nagyon meg kell fontolni, és nyilván azért időigényes, hogy a végtermék az jó legyen közölte dr. Kolumbán Zsuzsánna, majd azzal folytatta, hogy Egyed Ákosnak és más szerzőknek is jelentek meg már korábban Székelyföld különböző időszakaira vonatkozó írásai, ám ez lesz az első nagyobb terjedelmű és monografikus jellegű munka. Összegzi az eddigi kutatások eredményeit, és mivel a szerzők folyamatosan kutatnak, számos új információval fognak jelentkezni majd a fejezeteken belül tette hozzá a történész, arról is említést téve, hogy 2015 őszére biztosan meg fog jelenni mindhárom kötet. Az ötödik konferencia Március 21. és 22-én Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, az MTA Társadalomtudományi Kutatóközpont Kisebbségkutató Intézete és az Udvarhelyszék Kulturális Egyesület Székelyföld a 20. században címmel tudományos konferenciát szervezett a Városháza Termében. Ez immáron az ötödik olyan konferencia, mely a háromkötetes nagy mű megírását segíti: korábban Székelyföld és nagyjai, Bartha Miklós és kora, Várkonferencia, Népesség és gazdaság a Székelyföldön címszavak alatt került sor ismeretbemutatásra és egyeztetésre, most pedig Székelyföld a 20. században tematikában értekeztek a konferencia előadói között természetesen ott vannak a monográfia szerzői is. A konferenciát megelőzte egy kettős könyvbemutató, két olyan könyv került a polcokra, mely a szakemberek szerint tárgyalt témájukban hiányt pótolnak: L. Balogh Béni Kiszolgáltatva. A dél-erdélyi magyar kisebbség 1940 1944 között című könyve, illetve Bárdi Nándor Otthon és haza. Tanulmányok a romániai magyar kisebbség történetéről című összegzése tavaly jelent meg a Pro-Print kiadásában. Előreláthatóan mindkét alkotás a monográfia megírásában is segítségül jön majd a szerzőknek. Fontos ez a munka, mert úgy érzem, le kell tegyük az alapokat, melyek hiányoznak, az élet különböző pillanataiban érzékeljük is ezt mondta nyitóbeszédében Bunta Levente polgármester, majd azzal folytatta, hogy felbolydult világunkban nem mindegy, hogy milyen lábon állunk, hisz homokra nem építhetünk várat. A polgármester arról is beszámolt, hogy a polgármesteri hivatal biztosítja a munkához szükséges keretet. Egyed Ákos akadémikus, a Székelyföld története munkacsoport elnöke a konferencia alcímére utalva beszédében azt emelte ki, hogy a 20. század a változások kora. Nem nevezhető boldog, békebeli időnek, hisz az erdélyi magyarok és a székelyek szembe kellett hogy nézzenek a kisebbségi lét minden nehézségével: menni vagy maradni, passzívnak vagy aktívnak lenni? A politika és a közélet szintjén minderre különböző válaszok születtek, ám a többség maradt és a munka mellett döntött, és most is azon dolgozunk, hogy mint mondani szokás az idők végezetéig itt legyünk közölte Egyed Ákos. Dr. Bárdi Nándor, az MTA TK Kisebbségkutató Intézetének munkatársa szervezőként arra a kérdésre kereste a választ, hogy: mi is a kérdés? Az utóbbi öt-tíz év legfontosabb folyamata az, hogy az önkormányzati vezetők eldöntötték egy magyar dominanciájú világ létrehozását, így a kettős hatalom érzékeltetését az otthonteremtés váltotta fel, és ezen víziónak, jövőképnek a kidolgozása. Ezért szólítottuk meg a történészeket, az identitásépítő technikusokat, hogy végezzék el Székelyföld történetének a kor tudományos szintjén való feldolgozását tudatta dr. Bárdi Nándor. Legfontosabb célja a konferenciának, hogy szót váltsunk egymással, hogy kiderüljenek a hiányosságok, és hogy tematizáljuk is ezeket folytatta dr. Bárdi, majd arról is említést tett, hogy jelen konferencia anyagát is publikálják. Az egész napos rendezvény alatt tizennégy előadás hangzott el, közben pedig vitaalkalmak is voltak, melyek alatt a jelenlévők, kiemelten a monográfia szerzői átbeszélhették egy-egy témában a felmerült kérdéseket. A konferenciát megelőző napon külön ülésezett a monográfiát készítő munkacsoport. A Városháza emeleti üléstermében találkoztak a szerzők, szerkesztők és a munkájukat koordinálók. Az előadások A konferencián Elekes Tibor Székelyföldi közigazgatási változások a székely székek megszűnte után cím alatt értekezett, Pakot Levente a székelyföldi megyék legfontosabb 20. századi demográfiai folyamatait ismertette, Oláh Sándor pedig Kis- és nagypolitikák a földhasználat 20. századi alakulásában a Székelyföldön címmel tartott előadást. Balaton Petra a székely akció tevékenységéről és modernizációs hatásáról beszélt, Nagy Botond a háziipari és gyáripari foglalkoztatási keretek kettőssége Háromszéken témában értekezett, majd Fodor János Marosvásárhely és a Székelyföld fejlesztéspolitikájának kapcsolódási pontjai a 20. század első felében címmel tartott előadást. Az udvarhelyi Gidó Csaba történész a két világháború közti székelyföldi vasúti közlekedés és vasúti társadalom világába kalauzolt el, Bárdi Nándor pedig Székelyföld autonómiája a két világháború közti erdélyi magyar rendezési tervekben témát ismertette. Tóth-Bartos András az Erdélyi Gazdasági Tanács programjában szereplő székelyföldi kérdésekről beszélt, Sárándi Tamás pedig A katonai közigazgatás és hatása: 1940. szeptember-november témáról értekezett. Nagy József a Székely határvédelmi erők a második világháborúban cím alatt tartott előadást, László Márton a székelyföldi kollektivizálás 1952 1962-es időszakát mutatta be, Pál János a székelyföldi unitárius egyházközségek az államszocializmusban betöltött szerepköreit ismertette, Novák Zoltán pedig Hargita és Kovászna megye létrejöttének funkciójáról beszélt a magyar elit és Románia magyarságpolitikája szempontjából. 4 2014. március

ESEMÉNY Nem mondhatunk le az autonómiáról senki kedvéért Az 1848 1849-es magyar forradalom és szabadságharc 166. évfordulójának tiszteletére szervezett ünnepi műsort március 15-én este a polgármesteri hivatal. A megemlékezést új forma és új tartalom jellemezte: az esti sötét teret engedett a fáklyarengeteg fényének, mely egy kicsit mindenkit elvarázsolt. Üde és tartalmas színfoltként pedig a negyedikes gimnazisták kiselőadása említhető: elmesélték, mit tett Udvarhely a forradalmi pillanatokban. Az ünnepi méltatások közül Bunta Levente polgármester szavait idézzük: Nem mondhatunk le az autonómiáról senki kedvéért. Az idei az egyik leglátványosabb március 15.-e volt Székelyudvarhelyen. Közismert, hogy korábban többen azt kérték, változtatni kell az ünnep menetrendjén, mert az hosszú, unalmas és évtizedek óta ugyanazt a forgatókönyvet követi. A szervezők a polgármesteri hivatal munkatársai merész lépésként egy teljesen új formátumú és más tartalmú megemlékezést álmodtak meg, mint kiderült, olyat, mely az ünnep iránt eddig közömbösséget mutatókat is kicsalogatta a városközpontba. Tévesnek bizonyult ugyanakkor azon előzetes aggály, mely szerint az esti sötétben nem fog semmi látszani, hisz a fáklyák rengetege fénybe borította a teret, illetve a gyerekeket, fiatalokat sem veszítették el a szervezők: kisgyerekes, babakocsis családokból és diákokból is sokan eleget tettek az ünnepi felhívásnak. A jelenlévők létszámáról talán annyit, hogy a szervezők ezer fáklyát osztottak szét, és csak minden harmadik-negyedik kézben volt belőlük. A fény bűvöletében A március 15-ei ünnep már délután öt órakor elkezdődött: a művelődési házban megnyitották Páll Lajos kiállítását, majd ugyanitt hat órától a Szentegyházi Gyermekfilharmónia és a Szentegyházi Hagyományőrző Huszárcsapat tartott előadást. Csodálatos látvány volt, ahogyan a művelődési ház előtt szerveződtek az emberek. Lovasok, cserkészek, diákok, fiatalok, középkorúak és idősek fáklyákkal a kezükben vonultak fel a művelődési ház elől a Márton Áron térre az út szélén várakozók szájukon olyan mosollyal köszöntötték őket, mint annak idején felmenőink a bevonuló katonákat. Fénybe borult a Patkó is, hosszú percek teltek el, míg az ünneplők másra is tudtak figyelni, mint fáklyájuk lángja egy kicsit elvarázsolt mindenkit a látvány. Felcsendült a magyar himnusz, majd az udvarhelyi történelmi egyházak képviselői imájukat, fohászukat mondták el. Fáklyás, gyönyörű este fogalmazott Kedei Mózes unitárius lelkész, majd arról beszélt, hogy a mi szabadságharcunk nem ért véget, még mindig tart az önrendelkezés jogáért. Add, hogy méltóak legyünk hőseinkhez, hogy mi is tegyünk megszenvedett nemzetünkért, hogy visszaszerezzük elorzott jogainkat kérte Kedei Mózes. Mátyás Károly római katolikus főesperes azzal indított, hogy újra meg kell fogalmazódnia bennünk a nagy kérdésnek, melyért nemzetünk hősei fegyvert ragadtak, és vérüket ontották: Mi a szabadság? Természetes jogunk, kisajátítása ellenkezik az emberi méltósággal, mértéke az igazság sorolta Mátyás Károly, majd így összegzett: egyikünknek sem áll jogában megfosztani embertársait a jogaitól. Gede Ildikó református lelkész a keresztény világ legismertebb imádságát, a Miatyánkat mondta el, majd áldást kért mindannyiunk életére. Kopacz Zsófia, a Tamási Áron Gimnázium kilencedikes tanulója Gyulai Pál Hazám című versét szavalta, majd Benedek Árpád Csaba alpolgármester Bunta Levente üzenetét tolmácsolta. A szájhősöket elfelejti a történelem A polgármester ünnepi üzenetében arról szólt, hogy szabadságunk és identitásunk megőrzése érdekében már számos konkrét lépés történt, hisz erdeink, földjeink, iskoláink a mienk, de az is igaz, hogy vár ránk még feladat. Párhuzamos nemzetpolitikával nem lehet egy nemzetet egyben tartani. Csak a közös cselekvés segíthet. Vállat vállhoz vetni, csak így érhetjük el céljainkat üzente a polgármester, majd azt is azt is elmondta, hogy a Gandhi-féle megoldások híveként a békés, kitartó munka, a következetes cselekvés embere. Sorsunkat itt, az unió alkotta térben kell kiteljesítenünk, ám nem inthetünk búcsút annak, amit apáinktól kaptunk. A 12 pont úgy tökéletes, ha megvalósul a schengeni-övezet kiterjesztése. Ugyanakkor Székelyföldet, kultúránkat, anyanyelvünket, a földet meg kell tartanunk. Nem mondhatunk le az autonómiáról senki kedvéért, az autonóm döntés jogával élni akarunk, mert ez a jövőnk tudatta a polgármester, aki azt is megüzente, hogy feladatunk mindössze annyi, hogy legjobb tudásunk szerint végezzük dolgunkat, hiszen a szájhősöket elfelejti a történelem. Dr. Verestóy Attila ünnepi beszédét a három csodaszó kibontásával kezdte: a szabadság ma nekünk azt jelenti, hogy jogunk van ugyanahhoz a szabadsághoz, mint a többségi nemzetnek, az egyenlőség azt jelenti, hogy ugyanazok az esélyeink, mint a többségnek, a legfontosabb gondolat pedig a testvériséghez kapcsolódik: minden magyar számíthat minden magyarra. Segítenünk kell egymást, össze kell tudjunk fogni. A testvériség bizalom is egymást iránt, és bizalom, hogy a harcot meg tudjuk vívni és győzni is fogunk. Vannak levert forradalmak, ám utólag mindenikük győzött fogalmazott a szenátor, majd történelmünk főbb pillanataival magyarázta kijelentését: egy-egy háborút mindig felemelkedés, béke és fejlődés követett. A nemezt él, és újra tud egyesülni abban az Európában, melyet a 48-asok megálmodtak. Hiszem, hogy a legtitkosabb vágyainkat is meg tudjuk valósítani: Isten áldjon meg ebben a küzdelemben! mondta a szenátor az ünneplőknek. Miniszterelnökök üzentek Szentgyörgyi Zoltán, a bukaresti magyar nagykövetség diplomatája Orbán Viktor üzenetét tolmácsolta. A magyar miniszterelnök az április hatodikai magyarországi választások apropóján elmondta, az Országgyűlés a nemzet parlamentje lesz, a magyar nemzet egészét fogja képviselni. Éljünk a választás jogával. Rég voltunk közel ahhoz, hogy ilyen erős nemzetünk legyen. Magyarnak lenni bátorság, merjünk bátrak lenni. Éljen a szabadság, éljen a haza! üzente Orbán Viktor. Victor Ponta üzenetét Székely-Kulcsár Attila színművész-műsorvezető olvasta fel. A román miniszterelnök békéről, toleranciáról beszélt, arról, hogy közös úton járunk, sőt óhajunk is közös: szabadságban, boldogságban élni. Victor Ponta arról biztosított minket, hogy etnikai hovatartozástól függetlenül a román kormány mindenkit támogat. Udvarhely tavasza Az esti ünnepség egyik érdekes színfoltjaként a Tamási Áron Gimnázium negyedik osztályos tanulói Szabó Zsuzsa tanítónő irányításával Udvarhely tavasza. Emlékezzünk 1848-ra címmel tartottak kiselőadást. Dalokban, versekben, szabad szövegekben mesélték el, mit tettek a forradalmi pillanatokban az udvarhelyiek. Akik figyeltek rájuk, megismerhették a szék szabadságharcos történelmének fontosabb állomásait: kiderült, mi sem ültünk tétlenül, szerveződtünk, katonákat, ágyúnak való harangokat küldtünk, aki pedig itthon maradt, az is erejéhez mérten segítette a közös ügyet. A szombati ünnepséget koszorúzás zárta, miközben az Udvarhelyszéki Fúvószenekar kíséretével kórusaink énekeltek. 2014. március 5

MIÉNK ITT A TÉR! Adj teret! felhívással hirdette a polgármesteri hivatal a régi mozi előtti tér felújítására kiírt pályázatát, melyre tizenegy építész tizenöt tervet küldött be. A zsűri hármat választott ki: a Térgyűrű, a Szín-tér és a Zenegödör ezekre szavazhatunk május elejéig online a varoshaza.ro oldalon, illetve a város különböző pontjain kihelyezett gyűjtődobozos szavazócédulákkal is eldönthetjük, melyik terv alapján újítsák fel az autóparkolóból közösségi térré minősített fontos városrészt. Adj Bunta Levente polgármester, Tikosi László műszaki igazgató és Farkas Domokos főépítész március végén sajtótájékoztatón tudatta: a II. Rákóczi Ferenc utca elején található régi mozi előtti tér felújítására kiírt pályázatuk a nyilvános, közmeghallgatási fázisba lépett. A polgármesteri hivatal zsűrije a beérkezett tizenöt tervből hármat választott ki, most pedig a lakókat kérik: döntsék el, mely terv alapján újítsák fel a teret. Igyekszünk tudatosan rendbe tenni tereinket, és funkciót is adni azoknak: legyen mindenik közösségi tér. Ezért újítottuk fel a Bethlen negyedi Dávid Ferenc teret, és ezért kezdtük el a régi mozi épületének a felújítását is, mely intézkedés részeként az épület előtti teret is megszépítjük mondta a polgármester, majd elmagyarázta, miért a pályázat, miért a kiírás. A politikus és a városlakó is sok mindenhez ért, ám vannak olyan témák, melyek rendezéséhez szakember kell. Örvendek, hogy nagyon sok tervet küldtek be. Közülük csak egy győzhet, ám minden tervezőt számon tartunk, és próbálunk megrendelést is adni nekik. Annakidején a vezzük együtt, döntsük közösen! szlogen nem volt üres mon- Terdat. Nagy szükség van önökre. Valószínűleg a város nem így nézne ki, ha az elmúlt száz év alatt lettek volna ilyen szakemberek, ám úgy érzem, önök ök visszahozzák a szakmát a városba közölte a polgármester a jelenlévő építészekkel, majd felkérte a három csapatot, hogy ismertessék terveiket. Térgyűrű tervét Száva Nándor és Vaszi A Benedek készítette. Mint elmondták, a tervezés során az elsődleges célt a fenyőfa megőrzése jelentette, melynek évgyűrűi kivetülnek a térre, szerves kapcsolatot hozva létre tér és fa között innen az elnevezés. A Térgyűrű természetközeli, kellemes pihenőhelyként szolgál a városlakók számára. A fa körül helyet foglaló gyűrű ülőbútorként szolgál, a fenyő árnyékában, egy füves Térgyűrű dombon pihenhet meg az arra járó. E köré szerveződtek az utcabútorok is: a virágágyások, padok, szemetesek, világítótestek, kerékpártárolók. A tér elsődleges funkciója, hogy lehetőséget adjon kisebb szabadtéri előadásokra, koncertekre. A dombban található egyik bemélyedés helyet biztosít egy színpad kialakítására, a másik pedig fogadótérként működik. A tervezés során helyet kap egy kávézó is. 2015-ben megépülhet A polgármester a tájékoztatón arról is említést tett, hogy az egy hónapig tartó szavazást követően elkezdődhet a munkálat megtervezése és a szükséges dokumentáció összeállítása, majd a jövő évben már kézzel fogható lehet a nyertes terv. Mi a fontos? polgármester és munkatársai minden terv ismertetését A követően kérdések sorát tette fel a tervezőknek, közben azt is elmondva, mely térkialakítási szempontokat tartják rendkívül fontosnak. Eszerint a régi mozi előtti terület egy olyan hely kell hogy legyen, ahol kétszáz vagy akár ezerötszáz ember is részt vehet egy eseményen. Fontos ugyanakkor, hogy a térbútorzat odaillő legyen, ahogyan a tér megvilágítása szintén döntő szempont. A tervezők figyelmét a víz szerepére is felhívták: a Dávid Ferenc tér bizonyította, jól jön egy téren a hűsülést adó vízsugár. Az online és a szavazócédulás voksolás negyven-negyven százalékban számít, a maradék húsz százalék pedig egy szakmai zsűri döntésrésze. Érdemes tehát voksolni, hisz meglehet, szavazatunkkal eldönthetjük a mozi előtti tér jövőjét. 6 2014. március

MIÉNK ITT A TÉR! teret! Szavazzanak a régi mozi előtti tér rendezési terveire! tervet Csíki Barna, Márton Ildikó, Ványolós Endre, Várday Kinga és Várday A Zsolt készítette. Központi eleme egy 14 méter átmérőjű kis amfiteátrum, amely a mozi előtti térből kiemelkedő füvesített területbe süllyesztve kap helyet. Ez baráti találkozóknak, koncerteknek, filmvetítéseknek, tervet Bancsi Rigó Zsuzsán na, Orbán László és A Szíjgyártó Bálint készítette. A tervezés során nagy szerepet kapott a tér újraélesztése, amit a térburkolat, a köztéri bútorok, a szökőkút, a zöldövezet, valamint a világítás tesz lehetővé. Az elképzelés célja egy modern, ugyanakkor minden korosztály számára élhető, szeretnivaló, jól használható közösségi tér kialakítása. A központi tér alkalmas a különféle események lebonyolítására. Az elrendezés során egy, a mozgássérülteknek a mozi épületébe való bejutását könnyítő feljárót is kialakítottak. A kerékpársávot megkülönböztetett színű térburkolat jelzi, így a gyalogossávtól markánsan elkülönül. Zenegödör Szín-tér zenei és tánceseményeknek, illetve a város sok más rendezvényének helyszíne lehet. Az építészeti koncepció célja gördülékeny kapcsolat létrehozása a Rákóczi utca 80-as évekbeli lakótelepi hangulata és a történelmi városrész, a Kossuth Lajos utca között. Ennek érdekében a Rákóczi utca felső szakaszán a Posta Bank előtti részt a Kossuth utca korzójához hasonlóan fákkal telepítenék be. A gömbkőrist körülvevő ülőhelyek várakozásra és pihenésre egyaránt alkalmasak. A bank bejáratát a tér újonnan létrejött területétől egy alacsony mellvéd választja el, karéjszerűen befogadva a tér használóit. A mellvéden végigfutó vízsáv pedig egy látványos vízfalban végződik. A terv kialakítása során igyekeztek minél több felületet biztosítani a gyalogos térhasználók számára, ezért megszüntették a parkolókat, az autós felületek pótlására pedig negyven darab új parkolót létesítenének. Szavazni két módon lehet: az online szavazás az új és mutatós www.varoshaza.ro oldalon történik, itt a témáról további részletes információkat is találunk. A szavazómatricás szavazás a klasszikus módon, vagyis a szavazást ösztönző szórólap alján található szavazómatrica segítségével történik, mely kitölthető és bedobható a város több pontján található gyűjtődobozokba. 2014. március Hogyan szavazzunk? A polgármester azt is elmondta, várják az iskolás gyerekek szavazatait, hisz ők a jövő, majd ők használják a teret, illetve a környék lakóinak véleményét is külön kikérik. A szavazás május elejéig tart. Nem mellékes az sem, hogy a nyertesek a szakmai elismerés mellett pénzdíjban is részesülnek: az első helyezett 1500 lejt, a második 1000 lejt, a harmadik pedig 500 lejt kap. Ollózza ki, és szavazzon kedvenc térrendezési tervére! A szavazócédulát bedobhatja a polgármesteri hivatal udvarán (Városháza 5. szám), a Digital 3 Tv székhelyén, a Szuper üzletekben, a Merkúr Áruházban, Székelyudvarhely tanintézményeiben, a Haáz Rezső Múzeumban, a városi könyvtárban vagy a Művelődési Háznál található gyűjtődobozba. 7

ESEMÉNY április 25., p április 26., szo április 27., v április 28., h április 29., k április 30., sze május 1., cs május 2., p május 3., sz május 4., v május 5., h május 6., k 21:00: Kumm (RO) koncert,, helyszín: G. 21:00: Ági és a Fiúk (HU) koncert, helyszín: G., 21:00: Trenul De Noapte (RO ) koncert, helyszín: G., 21.00: Sebastian Spanache Trio (RO) koncert, helyszín: G.,, 19.00: Slam vs. punk, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: G. 21.00: Steely (HU) koncert, helyszín: G., 19.00: Látó irodalmi est, helyszín: G., 21.00: Byron (RO) koncert, helyszín: G., 10.00: Biciklis felvonulás a Márton Áron térről Szejkefürdőre 11.00 16.00: Városi Majális, helyszín: Szejkefürdő 21:00 Balázs Elemér Group (HU) koncert, helyszín: G.,, 21.00: Tankcsapda koncert, szervező: Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, helyszín: minifocipálya 13:00: Szívélyes üdvözlet kiállítás, helyszín: Borvízmúzeum 18:00 Koreográfus szakos végzősök vizsgaelőadása, 20:00 Kocsmaszínház: a Nézőművészeti Kft. (HU) A fajok eredete című előadása, szereplők: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs,, helyszín: G. 9:00 24:00 szabadtéri G. feszt pult,, helyszín: Márton Áron tér 11.00 22.00: V. Animációs Filmfesztivál, szervező: Művelődési Ház, helyszín: a Művelődési Ház koncertterme 11.00 13.00: Animációs filmek gyerekeknek és animációs workshop 13:00 20:00 Sunkissed Dj. Csú, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: Márton Áron tér 18.00 22.00: Animációs filmek felnőtteknek 19:00 Koreográfus szakos végzősök vizsgaelőadása, 20:00: Four People One Pack koncert,, helyszín: Márton Áron tér 21:00 Stereogám koncert, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: Márton Áron tér 23:00 De La Funk koncert, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: G. 9:00 24:00 szabadtéri G. feszt pult, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: Márton Áron tér 13:00 19:00 Sunkissed Dj. Csú, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: Márton Áron tér 17:00 Slam poetry & open mic az erdélyi slam poetry mozgalom fenegyerekeivel, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: G. 18.00 22.00: V. Animációs Filmfesztivál, szervező: Művelődési Ház, helyszín: a Művelődési Ház koncertterme 18.00 22.00: Animációs filmek felnőtteknek, meghívott az Észt Kulturális Központ Budapest 19:00 Koreográfus szakos végzősök vizsgaelőadása, 19:00 FUNKorporation koncert, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: Márton Áron tér 21:00 Besh o drom (HU) szabadtéri koncert, szervező: UIET és a G. Egyesület, helyszín: Márton Áron tér 0. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok 17.00: A bútorfestés titkai alkotóműhely, szervező: Művelődési Ház, 18.00 20.00: Nagyon Rövid Filmek Fesztiválja, helyszín: a Városi Könyvtár látvány- és hangzóanyag terme 1. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok, szervező: Udvarhelyi Fiatal Fórum 10.00: Textilművészeti alkotóműhely, szervező: Művelődési Ház, 16.00: Táncház gyerekeknek, szervező: Művelődési Ház, 18.00 20.00: Nagyon Rövid Filmek Fesztiválja, helyszín: a Városi Könyvtár látvány- és hangzóanyag terme május 7., sze május 8., cs május 9., p május 10., szo május 11., v május 12., h május 13., k május 14., sze május 15., cs május 16., p május 17., szo május 18., v 2. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok, szervező: Udvarhelyi Fiatal Fórum 17.00: A nemezelés praktikái alkotóműhely, helyszín: Művelődési Ház 18.00 20.00: Nagyon Rövid Filmek Fesztiválja, helyszín: Városi Könyvtár látvány- és hangzóanyag terme 19.00: Benedekffy Katalin és Pankotai Péter jótékonysági estje a Tamási Áron Gimnázium javára, szervező: Udvarhelyi Híradó Kft. és Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, helyszín: Szent Miklós-hegyi római katolikus templom 3. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok 10.00: Dísznövény kertészeti kiállítás és vásár, helyszín: Bethlen negyedi park. 18.00 20.00: Nagyon Rövid Filmek Fesztiválja, helyszín: Városi Könyvtár látvány- és hangzóanyag terme 4. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok 10.00: Dísznövény kertészeti kiállítás és vásár, helyszín: Bethlen negyedi park. 18.00: Tűzzománc felnőtteknek alkotóműhely, 18.00 20.00: Nagyon Rövid Filmek Fesztiválja, helyszín: Városi Könyvtár látvány- és hangzóanyag terme 5. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok 10.00: Dísznövény kertészeti kiállítás és vásár, helyszín: Bethlen negyedi park. 10.00: 6. IPSE Városnapi Tömegfutás, szervező: Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és az InfoPress Sport Egyesület, gyülekező a Stúdió mozi előtti téren 6. nap: XXII. Székelyudvarhelyi Diáknapok 10.00: Dísznövény kertészeti kiállítás és vásár, helyszín: Bethlen negyedi park. 17.00: Jézus-kápolna megnyitó 18.00: Vonószenekari hangverseny, helyszín: a Művelődési Ház nagyterme 18.00: Tavaszi Táncszemle, 30 című előadás, Csiki Gergely Állami Magyar Színház 20.00: Tavaszi Táncszemle, Tékozló Fiú című előadás, Háromszék Táncegyüttes 18.00: Tavaszi Táncszemle, A Lecke című előadás, a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem hallgatói 20.00: Tavaszi Táncszemle, A Banda című előadás, Háromszék Táncegyüttes 18.00: Tavaszi Táncszemle, A Köz című előadás, Udvarhely Néptáncműhely 18:00: Román Viktor művészete kiállításmegnyitó, helyszín: Haáz Rezső Múzeum 12.00: II. Székelyföldi Könyvnapok 17.00: Veterántalálkozó. Dokumentumfilm-bemutató, előadást tart Nagy József hadtörténész, szervező: Gidó Csaba történész, helyszín: Városháza, 20.00: Tavaszi Táncszemle, Madéfalvi veszedelem című előadás 17.00 48. Szejke népzene- és néptáncfesztivál, A népzenész képzés résztvevőinek hangversenye, szervező: Művelődési Ház, 10.00: II. Székelyföldi Könyvnapok 13.00-20.00: Hagyományos mesterségek utcája, helyszín: Székelytámadt vár 15.00 22.00: Pünkösdi tavaszváró bárányés pálinkafesztivál, helyszín: Székelytámadt vár 18.00: Előadóest Alexei Nabioulin (RUS), szervező: Székelyföldi Filharmónia, helyszín: Városháza, 20.00 Táncház, szervező: Művelődési Ház, helyszín: Művelődési Ház 20.00: Tavaszi Táncszemle, Tavaszi Áldozat című előadás, Kolozsvári Magyar Opera 10.00 20.00: Hagyományos mesterségek utcája, helyszín: Székelytámadt vár 11.00 22.00: II. Pünkösdi tavaszváró bárányés pálinkafesztivál, helyszín: Székelytámadt vár 14.00: Szépkorúak fesztiválja, helyszín: Székelytámadt vár 15.00: XI. Székelyföldi lassúsági pipaszívó verseny, szervező: Székelyudvarhelyi Polgári Pipaklub, helyszín: Romantika Panzió 20.00 Táncház, szervező: Művelődési Ház, 10.00: 48. Szejke népzene- és néptáncfesztivál, Népviseleti parádé, helyszín: város utcái 10.00: Városnapi Sakkverseny, szervező: Székelyföldi Kézművesek Egyesülete, Septimia szabadidőközpont, május 20., k május 21., sze május 22., cs május 23., p május 24., szo május 25., v május 27., k május 28., sz május 29., cs május 30., p május 31., sz június 1., v június 4., sz június 5., cs június 6., p Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, helyszín: Septimia szabadidőközpont 12:00 48. Szejke népzene- és néptáncfesztivál, gálaműsor, helyszín: Szejkefürdő 18:00: Az éltető víz kiállításmegnyitó, szervező: Haáz Rezső Múzeum, helyszín: Haáz Rezső Múzeum 19.00: A dzsungel könyve című musical, 18:00: Termés 2014 kiállítás-megnyitó, helyszín: a Haáz Rezső Múzeum Képtára 19.00: A dzsungel könyve című musical, 10.00 16.00: Civil Napok, szervező: Dr. Verestóy Attila Alapítvány, helyszín: Márton Áron tér 18.00: A székely himnusz napja, helyszín: Csanády-emléktábla, Csanády sírja 8.00 19.00: VIII. Néphagyományőrző óvópedagógusok képzése, 9.00 21.00: Hargita Off-Road Trophy nemzetközi verseny, II. szakasz, 2014, szervező: Siculus Hargita Offroad Club, helyszín: Székelyudvarhely környéke 9.00: Asztalitenisz-verseny I. Hargita megyei AmaTuR kupa, helyszín: Fit.Feel Sport & Wellness Club, szervezők: Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Fit.Feel Sportegyesület 9.00 21.00: Hargita Off-Road Trophy nemzetközi verseny, II. szakasz, 2014, szervező: Siculus Hargita Offroad Club, helyszín: Székelyudvarhely környéke 10.00 18.00: Civil Napok, szervező: Dr. Verestóy Attila Alapítvány, helyszín: Csicser tangazdaság 11.00 18.00: Hargita Off-Road Trophy, helyszín: Nagyoldal, a Motocross pálya mellett 18.00: ClassJazzFest 2014, szervező: Székelyfőldi Filharmónia, helyszín: Városháza, 19.00: Oidipusz című dráma, szervező: Tomcsa Sándor Színház, 18.00: ClassJazzFest 2014, helyszín: Városháza, 18.00: ClassJazzFest 2014, helyszín: Városháza, 18.00: ClassJazzFest 2014, helyszín: Városháza, 19.00: Városi minifoci-bajnokság, kupadöntő, szervező: Székelyudvarhelyi Sportért Egyesület, Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, helyszín: minifocipálya 9.00 14.00: Hagyományos Helyi Termékek Vására, helyszín: Márton Áron tér 11.00: HSMA Erős Emberek, II. Székely Nagydíj 2014, profi és amatőr kategória, szervező: Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Fások Sport Klub, helyszín: minifocipálya 18.00: ClassJazzFest 2014, helyszín: Városháza, 10.00 18.00: Gyereknap, szervező: Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Merkúr üzletlánc, helyszín: Minifocipálya és Városi Park, rossz idő esetén: Városi Sportcsarnok 18.00: A Székelyföldi Filharmónia szimfonikus hangversenye, vagy Stúdió mozi 16.30: Nemzeti Összetartozás Napja trianoni megemlékezés, szervező: Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, EMNT, SzNT, helyszín: Városháza tér 20.00: Stereogám koncert, helyszín: Márton Áron tér 21.00: PASO koncert, helyszín: Márton Áron tér 13.00 20.00: XVII. Mentésügyi Konferencia, szervező: Ambach Alapítvány, helyszín: a Művelődési Ház koncertterme és nagyterme 18.00: Templomok a föld alatt kiállításmegnyitó, szervező: Haáz Rezső Múzeum, helyszín: Haáz Rezső Múzeum 18.00: Előadóest Fiatal tehetségek sorozat Szőcs Kristóf, szervező: Székelyföldi Filharmónia, helyszín: Városháza, 20.00: Orpheusz koncert, helyszín: Márto Áron tér 21.00: Budapest Bár koncert, helyszín: Márton Áron tér 9.00 15.00: XVII. Mentésügyi Konferencia, szervező: Ambach Alapítvány, helyszín: a Művelődési Ház koncertterme és nagyterme 19.00: XVI. századi vörös darabontok díszőrségváltása, helyszín: Székelytámadt vár 8 2014. március