XI. évfolyam 9. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA Vidám szüreti felvonulás ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS AZ ARADI VÉRTANÚK TISZTELETÉRE 2005. október 6. csütörtök 11 órától Ünnepi beszédet mond: Papp István, alpolgármester Közremûködik: Borhi András a Magyar Rádió Kazinczy-díjas bemondója, József Attila Általános Iskola Kórusa, Vitéz Somogyváry Gyula Cserkészcsapat Szervezô: Kárpátok-Erdély Baráti Kör Helyszín: Református templom elôtti kopjafa Itt van az ôsz, elérkezett a szüreti felvonulások ideje. A környezô települések sorban rendezik a felvonulásokat, ezért döntött úgy a Szigetszentmiklósi Lovas Klub, hogy idén hagyományôrzô szüreti felvonulással köszönti a szüretet. A korai indulás ellenére a környezô településekrôl, Halásztelek, Tököl, Szigethalom, Dunavarsány is érkeztek lovasok, hintósok. A szüreti bíró nyitóbeszéde után indult a menet. A menet élén gyönyörû hintóban ült a bíró és bíróné a Szigetszentmiklósi színtársulat két tagja. A szépen feldíszített kocsikon népviseletbe öltözött lányok és fiúk ültek a helyi Mézeskalács néptánc csoport tagjai, akik minden megállóhelyen lelkes táncukkal szórakoztatták az összegyûlt nézôket. Rajtuk kívül színvonalas mûsorral készültek a Vackor citera zenekar tagjai és a Városi Kórus férfi tagjai, akik az egész utat végig énekelték és minden megállónál köszöntôket mondtak. Ki kell emelni a vendéglátóinkat, akik mindegyik helyen kitettek magukért és válogatott finomságokkal, kedvességgel vártak minket és a nézelôdôket. Városunk lakóit nagyon érdekelte a felvonulás, többen gyalogosan vagy biciklivel kísérték a menetet végig. Az utolsó megállóhely a Kéktó volt, ahol a lovas klub várta a felvonulókat finom ebéddel. Az utat a helyi polgárôrség és a rendôrség biztosította. Támogatóink: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata, Gere Pékség, a Molnár család, Lapos Sörözô, Holstein Sörbár, Czifra Sörözô, Dunapart ABC, Tóth Szikvíz, NA-LÉ KER. BT. Szigetszentmiklósi Lovas Klub MEGHÍVÓ Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete tisztelettel meghívja Önt, és kedves családját 1956. október 23-i forradalom tiszteletére rendezendô ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉSRE. A megemlékezés idôpontja: 2005. október 23. vasárnap 15 óra Program: 15.00 KOSZORÚZÁS A Városi Könyvtár elôtti kopjafánál Közremûködik: Fanfár elôadói együttes 15.30 ÜNNEPI MÛSOR A színházteremben Közremûködik: Sziget Színház, Városi Kórus Ünnepi köszöntôt mond: Fodor Antalné dr. polgármester Pro Urbe Szigetszentmiklós kitüntetô díj átadása, a díjat átadja: Fodor Antalné dr. polgármester Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház (2310 Szigetszentmiklós, Tököli u. 19.)
2 K I S V Á R O S A testületi ülésen történt A képviselô-testület 2005. szeptember 20-i ülésén elsôként a lejárt határidejû határozatokról, az augusztusi tanácskozás óta történt fontosabb eseményekrôl szóló polgármesteri tájékoztatót fogadta el. Szabó József alpolgármester tájékoztatást adott arról, hogy a térfigyelô rendszer további bôvítésére kiírt pályázat eredményhirdetése a következô héten megtörténik, s várhatóan még ebben az évben átadják az új kamerákat. Ezt követôen a Szociális Alapszolgáltatási Központ (volt ÖNO) 2004-ben folytatott tevékenységérôl szóló beszámolót tárgyalta meg a testület. Az intézményvezetô tájékoztatást adott arról, hogy a korábbi testületi döntésnek megfelelôen 2005. július 1-tôl a központ folyamatosan mûködik, s a kezdeti nehézségek után zökkenômentessé vált az ezzel kapcsolatos tevékenységük. A Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság 2004. évi tevékenységérôl szóló beszámolót a képviselô-testület a tûzoltóság színvonalas munkáját megköszönve elfogadta. A tanévkezdés tapasztalatairól, az óvodai létszámgondok megoldásáról már hírt adtunk a Kisváros elôzô számában. A testületi ülésen e témában elhangzott, hogy az önkormányzat által biztosított eszközfejlesztési keretnek köszönhetôen az intézmények helyzete megnyugtató, azonban az udvarok igen rossz állapotban vannak. A testület egyetértett azzal, hogy az udvarok átalakításának, felújításának, a sportudvarok és termek felújításának elôkészítését minél hamarabb meg kell kezdeni. A testület felhatalmazta a polgármestert a Budapest és vonzáskörzete önkormányzatainak társulási megállapodásának aláírására a jogszabály által kötelezôen elôírt zajtérkép elkészítése érdekében. A Csepel-sziget és Környéke Többcélú Önkormányzati Társulás (CSÖSZ) 62,270 millió forint támogatást nyert közoktatási, szociális alapszolgáltatási, kistérségi ügyintézés korszerûsítési és területfejlesztési feladatokra. Ezen belül a gyermekjóléti alapellátási feladatok tárgyi eszközeinek beszerzésére 23,270 millió forint fordítható. A támogatás feltétele, hogy a kistérségben társulási formában lássák el mindenütt e feladatot. A képviselô-testület úgy döntött, hogy a kötelezôen ellátandó családsegítô- és gyermekjóléti feladatok célszerûbb, hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében önkormányzatunk Tököllel és Halásztelekkel együtt önkormányzati társulást hoz létre, és felkéri a CSÖSZ-t, hogy a támogatási összeget biztosítsa a társulás részére. Ezt követôen a testület döntött arról, hogy a Csepel-szigeti Térségfejlesztô Kht. - melyet elsôsorban a gerincút és az új oktatási központ projekt elôkészítésére hoztak létre - mûködési feltételeire az üzleti terv alapján 4,624 millió forintot biztosít tagi kölcsönként. A képviselô-testület támogatta a tûzoltó gépjármû beszerzésére vonatkozó tûzoltósági pályázat benyújtását, s vállalta, hogy a pályázat sikeressége esetén az önrészt biztosítja. Dr. Bíró Vince fogszakorvos kérelmet nyújtott be az önkormányzathoz, hogy járuljon hozzá a fogszabályozási szakellátáshoz. Amennyiben az OEP-tôl mûködési engedélyét megkapja, a szigetszentmiklósiaknak nem kell a Szent Rókus Kórházba utazni a fogszabályozás miatt. A Pest Megyei Rendôr-fôkapitányság és önkormányzatunk között több éve sikeres együttmûködés van, az önkormányzat jelentôs összeggel, többek között üzemanyag-költségtérítéssel támogatja a városi rendôrkapitányság munkáját. A testület döntött arról, hogy a rendôrkapitányság kérelmének megfelelôen az 1,5 millió forintos üzemanyag keretösszegbôl 500 ezer forintot átcsoportosít a rendôrségi gépjármûvek javítási feladataira. A polgármester tájékoztatást adott arról, hogy a lakihegyi buszjárat indításával kapcsolatban egyeztetô tárgyalások folynak a VOLÁNBUSZ Rtvel. Várhatóan még ebben az évben megoldódhat a lakihegyi városrészen élôk utazással kapcsolatos problémája. MEGHÍVÓ Tájékoztatás a folyamatban lévô intézkedésekrôl Elkészült a településszerkezeti terv munkaváltozata, amely megtekinthetô a város honlapján (www.szigetszentmiklos.hu). Zajlik az MO-s autóút autópályává építésének engedélyezési eljárása, a Központi Közlekedési Felügyelet a közeljövôben az építési engedélyt kiadja, a kivitelezési munkák várhatóan 2006-ban megkezdôdnek. Ugyanakkor elkészült a Csepel-szigeti gerincút építési tervdokumentációja. Az út építését EU-források igénybevételével 2007-2013 közötti idôszakban tervezik. A gerincút terveit a PEMÁK (Pest Megyei Állami Közútkezelô Kht.) készítette, a tervezés során önkormányzatunk lehetôséget kapott a terv véleményezésére. Vadász György Ybl-díjas építész elkészítette a csepeli kavicsbánya-tavak mellett fekvô terület beépítési tervét. A nagyszabású beruházásban wellnes-központ, szálloda és apartmanházak építését tervezik. A felsô kategóriás szolgáltatás a tervek szerint fôként külföldi vendégek kiszolgálását célozza, azonban a mûködtetéshez szükséges személyzet munkalehetôséget biztosíthat a Szigetszentmiklós környékén élôknek is, s a város idegenforgalmi vonzerejét is jelentôsen növelheti. Polgármesteri Hivatal Szigetszentmiklós Város Önkormányzata nevében tisztelettel meghívom a város lakosságát az új dr. Lengyel L. úti orvosi rendelô ünnepélyes átadási ünnepségére, melyet október 7-én 12.30 órai kezdettel tartunk. Szabó József alpolgármester
Vajon hol lesz a sportcsarnok? K I S V Á R O S 3 A Kisváros legutóbbi számaiban több alkalommal tájékoztattuk olvasóinkat arról, hogy rövidesen elkészül a sportcsarnok. Sokakban felvetôdött a kérdés: vajon hol lesz a létesítmény? S különbözô találgatások láttak napvilágot. Virág Róbert, az önkormányzat Ifjúsági, Sport- és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke elmondta, hogy a képviselôtestület döntése értelmében a tûzoltósággal szemben lévô 6,5 hektáros területen épül fel a sportcsarnok és a hozzá kapcsolódó létesítmények, pályák sora. Ezt a részt az általános szerkezeti terv már esztendôkkel ezelôtt sportcsarnok építésére jelölte ki. Jelenleg a terület szabályozási terve készül, s amint megvannak a szükséges engedélyek, megkezdôdhet a közbeszerzési pályázat kiírása. A sportcsarnok úgynevezett PPP rendszerben épül fel, ami azt jelenti, hogy az önkormányzattal együttmûködve egy magánbefektetô tervezteti meg a létesítményt, ugyanez a cég gondoskodik a finanszírozásról, a kivitelezésrôl, s a majdani mûködtetésrôl. A közbeszerzési pályázat során azt a vállalkozót kell megtalálni, amelyik a legjobb ajánlatot nyújtja be. A sportbizottság elnöke nem titkolta: szeretnék, ha a közbeszerzési eljárás nyertese a beruházás során a korábbi pályázat gyôztes terveit valósítaná meg. Ezt a tervet, elképzelést ugyanis annak idején a képviselôtestület, a sportegyesületekkel és civil szervezetekkel egyetértésben fogadta el. Az elképzelések szerint a PPP szerzôdés értelmében az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a sportcsarnok kapacitását 70 százalékban közcélra igénybe veszi, s ezt finanszírozza. Megfelelô színtere lesz tehát a különbözô városi eseményeknek, iskolai, kulturális, sportrendezvényeknek. A fennmaradó 30 százalékkal pedig a beruházó saját kockázatára gazdálkodik. fam Állandó védônôi ügyelet az iskolákban Városunk önkormányzata állandó kapcsolatot tart az OEP-pel, hogy a jogszabályok által biztosított lehetôségek kihasználásával javítsák a város lakóinak egészségügyi ellátását. Így kezdte szorgalmazni Kécza György, az egészségügyi bizottság tagja az 1997-es jogszabály alapján, hogy az OEP finanszírozza a nyolcszáz fônél nagyobb oktatási intézményekben az állandó védônôk foglalkoztatását. Az iskolában korábban is voltak a védônôk, de csak félállásban. Dr Kécza György és Szabó József, egészségügyekért felelôs alpolgármester így többszöri tárgyalás után elérte, hogy az Országos Egészségügyi Pénztár finanszírozza az egész napos védônôi ellátás költségeit. Az intézményekben az önkormányzat alakította ki az egészségügyi helyiséget, amelyben megtalálhatók a legfontosabb alapgyógyszerek, elsôsegélynyújtó készlet, van vérnyomásmérô, látásvizsgáló berendezés. Rövidesen hallásvizsgáló audiométer is lesz, erre a halászléfôzô versenyen gyûjtöttek az Egészséges Városért Alapítvány aktivistái. Szabó József alpolgármester elmondta, hogy továbbra is keresik azokat a lehetôségeket, melyek révén az eddiginél több OEP támogatást vehet igénybe a város. Most azt szeretnék elérni, hogy dr. Bíró Vince fogorvos állami finanszírozással végezze el a környéken élôk fogszabályozását. Ha ezt sikerül kiharcolni, a szigetszentmiklósiaknak, a szigethalmiaknak, a tökölieknek nem kell bejárni fogszabályozás miatt a budapesti Rókus Kórházba. De más feladat megoldásán is töri a fejét Szabó József. Az alpolgármester ugyanis sérelmezi, hogy megszûnt a készenléti szolgálat a mentôállomáson, s csupán garázsnak használja a mentôszolgálat a szigetszentmiklósi telepet. Pedig még az önkormányzat is támogatta a mentôállomást, hogy átvészeljék a nehéz éveket. Tartsuk tisztán az ôszi esôzések elôtt az árkokat! A csapadékos nyári idôjárás városunkban is sok problémát okozott. Néhol úgy felgyülemlett a víz, hogy befolyt a házakba, a pincékbe, ezért igen csak sok dolguk volt a szippantó autóknak, a tûzoltóknak. És úgy tûnik, hogy ennek még nincs vége. Általában az ôszi hónapok a nyári idôszaknál is csapadékosabbak, ezért számítani kell arra, hogy az elkövetkezendô idôszakban az eddiginél is több csapadékkal kell megbirkózni a városban. A Polgármesteri Hivatal Beruházási Irodájának vezetôje, Kaló Éva ezúton is szeretné felhívni a szigetszentmiklósi ház- és telektulajdonosok figyelmét, hogy a szokásosnál is körültekintôbben ügyeljenek az ingatlanok és az ingatlanok elôtti terület vízelvezetésre. Nem szabad megfeledkezni az árkok tisztántartásáról, hiszen ellenkezô esetben a házak alá, a pincékbe is beszivároghat a víz. Fontos továbbá az árkok és járdák, valamint az árkok és az út közötti padka nyesése, hiszen a nyári hónapok alatt feltorlódott talaj, a növényzet megakadályozza a víz elfolyását. Ilyenkor a járda és az aszfalt alá folyik a víz, amely a hidegebb hónapokban megfagy és feltöri a burkolatot. A városban idén sok helyen kaptak aszfaltszônyeget az utak, készült járda, kár lenne, ha az új burkolat máris megsérülne, tönkremenne. Kaló Éva elmondta: a telkeken keletkezett csapadékvizet nem szabad kivezetni az utcai árkokba, ezt az ingatlanon belül kell elszikkasztani. Ha akad olyan, aki nem tudja, miként oldja ezt meg, az keresse fel tanácsért a Polgármesteri Hivatal mûszaki szakembereit.
4 K I S V Á R O S Lengyelország Busko Zdrój A helyi fejlôdés és tudatosság európai összefüggései A két éve szövetséget kötött öt testvérváros harmadik szakmai konferenciáját a tavalyi sikeres szigetszentmiklósi rendezvényt követôen idén szeptember 15 17-e között a Krakkótól 90 km-re található Busko Zdrój városa rendezte meg. A konferencián a különbözô tanulmányok megismertetésével, az elméleti képzésen túl a gyakorlati tapasztalatok közzététele szerepelt a legfôbb célok között. A házigazda lengyelek mellett a hallgatók német, finn, olasz és magyar elôadóktól kaptak tájékoztatást az alábbi témakörökben: Környezet és egészség természetes minôsége Mezôgazdasági munkákkal kapcsolatos fejlesztési lehetôségek Környezet-esztétika Jó közigazgatás - az európai állampolgárság fejlôdésének feltételei és hatékony helyi fejlôdés A szigetszentmiklósi delegáció tagjainak felkészültségét igazolta, hogy a különbözô elôadásokhoz kapcsolódóan számos kérdés érkezett elsôsorban a német, olasz és finn résztvevôktôl. Virág Róbert az Ifjúsági, Sport és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke az Egészség -betegség 1:0 címû elôadásában az egészségtudatos életforma fontosságát hangsúlyozta, és példaként említette azokat a törekvéseket, melyeket a városi sport nap kapcsán szerzett tapasztalatok igazoltak. Papp István alpolgármester egyik elôadásában a virágkultúra fejlôdésérôl, késôbb pedig a magyar mezôgazdasági igényekrôl és a finanszírozási problémákról beszélt. Fodor Antalné dr. polgármester asszony elôadása a közel 40 éves közigazgatás gyakorlatának tapasztalatait foglalta össze, hangsúlyozva az új feladatok iránti nyitottság, naprakészség, valamint a jól képzett szakemberek alkalmazásának fontosságát. Ismertette, hogy Szigetszentmiklós milyen EU-s projektekben vállalt szerepet az elmúlt idôszakban, melyek az innováció segítségével a helyi fejlesztési irányok meghatározását biztosítják. A III. Testvérvárosi Konferencia számos lehetôséget nyújtott a szigetszentmiklósi delegáció tagjainak, hogy tovább erôsítsék az említett nemzetek közötti kapcsolatot. Az informális beszélgetések során olyan lehetôségek vetôdtek fel, melyek - elsôsorban gazdasági területeken - újabb együttmûködést vetítenek elôre. Katona Erika nemzetközi kapcsolatokért felelôs kulturális vezetô tanácsos Nemzetközi konferencia a Batthyány Kázmér Gimnáziumban Szeptember 8-a és 11-e között Szigetszentmiklóson, a Batthyány Kázmér Gimnáziumban találkozott az európai szellemi élet krémje, azok a tudósok, pedagógusok, nyelvészek, akik a német nyelv oktatásával foglalkoznak az unió országaiban. Dr. Koós Ferenc, a Batthyány Kázmér Gimnázium igazgatója a Kisvárosnak elmondta, hogy az iskola évek óta részt vesz az Európai Unió által finanszírozott úgynevezett Comenius programban, amely több ország iskoláit öleli fel. Ennek keretében került sor a háromnapos konferenciára, és szemináriumra, melyen görög, holland, spanyol, belga, olasz, német, finn, szlovén, portugál szakemberek mondták el tapasztalataikat a német nyelv tanításával kapcsolatban. Pénteken szeminárium keretében vitatták meg a Comenius program német tanításának módszereit a résztvevôk. A szombati konferencia résztvevôit dr. Koós Ferenc, Fodor Antalné dr. városunk polgármestere, dr. Bernd Finger, Németország budapesti nagykövetségének munkatársa, dr. Szép Tibor, Pest megye fôjegyzôje és Jean Michel Boullier köszöntötte. Majd szekciókban különbözô elôadásokat hallhattak az érdeklôdôk, a plenáris ülések keretében pedig kérdésekre válaszoltak a szakemberek. A külföldi vendégek nem csak tudományos kérdésekkel foglalkoztak, hanem megcsodálták a Kis-Dunát, s remélhetôleg visszatérve távoli hazájukba, jó hírét viszik városunknak.
Névjegy: Bencze Sándor 1981. november 18-án született. 2003-ban végzett Goór Nagy Mária Színitanodájában. 2005. október 3 4 5. GYERMEKSZÍNHÁZ Hétfô-kedd-szerda 9.00 és 10.30 A pécsi Grimask Színház Komoros humorral bemutatja: KALANDRA FEL! címû zenés bábshowt óvodásoknak és kisiskolásoknak! Jegyár: 400 Ft 2005. október 3. hétfô 16.30 APRÓK ZENEDÉJE Zenei képességfejlesztô foglalkozás indul gyerekeknek Pusztai Mária zenetanár vezetésével 2005. október 6. ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS AZ ARA- DI VÉRTANÚK TISZTELETÉRE 2005. október 7. péntek 14.30 TÛZZOMÁNC SZAKKÖR indul 10 éves kortól gyerekeknek Sárközi Ágnes vezetésével 2005. október 7. péntek 19.00 SZIGET SZÍNHÁZ Presser Sztevanovity Horváth : Padlás címû musical két részben. Rendezte: Pintér Tibor. Jegyár: 1.200 Ft Jegyrendelés: Miskovits Katalin 06 30 422 38 51 2005. október 15. szombat 9.00 13.00 ÔSZI BABA RUHA BÖRZE Használt ruhák, játékok adás-vétele, csere-bere börzéje. K I S V Á R O S 5 BEMUTATJUK A SZIGET SZINHÁZ MÛVÉSZEIT A Sziget Színház motorja. Az egyik. Mert, mint mondja itt mindenki hajtja a szekeret. De mégis. Ô az egyetlen, aki az összes darabban szerepel. Emellett szervezi az elôadásokat, próbákat. Ô tudja hol bújnak a díszletek, a kellékek, a ruhák. És ha éppen nincs a színpadon, a keverôpultnál ül és a zenérôl gondoskodik. Persze nem volt ez mindig így. Még 1 éve sincs amikor Szigetszentmiklósra költöztek. A József Attila Általános Iskolába járt, ahol Nagy Anikó tanítónéni akkor egy színjátszó szakkört vezetett. Itt ismerkedett meg a színjátszás rejtelmeivel. Az iskola befejezése után nôvére példáját követve Egészségügyi Szakközépiskolába jelentkezik, ahol szakképzett ápolóként végez. Ez alatt az idô alatt két évre elszakad a színjátszástól, de egy szerencsés véletlen barátjával a Sárgaház felé sodorja. A színházterembôl énekszó hallatszik, kiváncsiságból bemennek. A színpadon egy magas, szôke fiú gitározik és énekel: Valaki mondja meg milyen az élet?... és a kórus ráfelel. Amikor a dalnak vége a magas szôke így szól: Látom új tagok érkeztek... mutatkozzatok be!... én Pintér Tibor vagyok. Néhány hét múlva már Józsefet játsza a Képzelt riportban. Felvételizik a Színház és Filmmûvészeti Egyetemre, ahol Kerényi Imre nem lát benne fantáziát... (az ô baja). Goór Nagy Mária viszont azonnal felveszi növendékei közé, ahol 2003-ban végez. Tanodásként a Ruttkai Éva Színházba jár próbálni. Szerepet kap a Katonadolog-ban, a HAIR címû musicalben, Shakespeare Rómeó és Júliájában és az Ahogy tetszikben. Ebben az idôben Szurdi Miklós ott az igazgató, akitôl a következô évben új feladatot kap. Székesfehérvárra a Vörösmarty Színházhoz hívja, ahol egy évadot tölt el. És amikor onnan visszajöttél? - kérdezem, de tiltakozik. Ô a Sziget Színháztól soha sem Szakképzett gyermekfelügyelet biztosított! Ingyenes termékkóstolók-bemutatók. Elôzetesen minden asztal foglalt! 2005. október 18. kedd 17.00 Igy éltünk 1945 1985 között címmel Vöô Imre nyugalmazott múzeum igazgató helytörténeti fotokiállításának megnyitója. Helyszín: Városi Könyvtár, Aula Galéria. Megnyitja: Szabó József alpolgármester. 2005. október 20. csütörtök 1800 ÉLETMÓDVÁLTÓ KLUB Energetikai gyógyítások Elôadó: Lekszikov Attila, arolo mester AKASHA Sors és Reformközpont munkatársa. Belépô: 200,-Ft (diák, nyugdíjas) 300,-Ft (felnôtt) 2005. október 21. péntek 1930 NEMCSAK JAZZ KLUB. Fellép: JAZZPRESSION & BERKI TAMÁS A magyar zenei életben stílusteremtô jazz zenekar négy éve létezik. Ez idô alatt két lemezük jelent meg, 2004-ben emerton díjat kaptak. Lemezeiken és koncertjeiken vendégként énekel velük még Pély Barnabás és Pocsai Krisztina is.. Visszatérô kedvenceink közé tartoznak, most harmadszorra szólíthatjuk ôket színpadunkra Jegyárak: felnôtt 1.000 Ft diák 600,-Ft ment el. Sôt mindig ez a színház volt neki az elsô. Kedvenc szerepei a Padlásból: Révész és Barrabás, a Pletykából: Glen Cooper, a Hippolytból Tóbiás. De mindegyik szerepét szereti, állítja, hogy minden szerep jó. Véleménye szerint nincs különbség kis és nagy szerep között, mert a kis szerepet is el lehet jól játszani, és a nagy szerepet is el lehet rontani. Szerinte csak a kitartó, lelkiismeretes munkának van értelme, ez hozza meg a sikert. Az egészségügy elvesztette egy ígéretes dolgozóját, de a magyar színházmûvészet nyert egy tehetséges színészt... Bár injekciót adni és vért venni igazából is tud, ha arra kerülne sor a színpadon... A tervek szerint rövidesen kezdôdnek a Dracula Gróf címû musical próbái. Szabina Zoltán A VÁROSI KÖNYVTÁR ÉS KÖZÖSSÉGI HÁZ OKTÓBERI PROGRAMJA 2005. október 23. vasárnap 15.00 ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS AZ 1956- OS FORRADALOM TISZTELETÉRE 2005. október 28. péntek 18.00 Magyar Finn Baráti Kör rendezvénye Móduvának nagy a széje CSÁNGÓ EST. Közremûködik: Kóka Rozália, mesemondó, a Népmûvészet Mestere, Petrás Mária, iparmûvész, népdalénekes NOVEMBERI ELÔZETES: November 12-13. szombat, vasárnap, 9.00-16.00 óráig AGYKONTROLL tanfolyam 9-14 éveseknek szülôk részvételével, testvéreknek kedvezmény! Elôzetes jelentkezés és információ: Haszon Gyulánénál 24/467-100-as telefonszámon Gryllus Vilmos a Nádasdy Filmszínházban Gryllus Vilmos Kossuth díjas mûvész lesz a vendége a Nádasdy Filmszínháznak október 11-én délelôtt 11 órától. A zenés gyermekmûsorra 800 forint a belépô, az egy éven aluliaknak ingyenes. Részletes felvilágosítás, elôzetes jegyrendelés az alábbi telefonszámon kérhetô: Gál Annamária 30/9142-513
6 K I S V Á R O S Nemzetközi hírû mûvészek a Patak Csoportban Tizenegy esztendôvel ezelôtt neves mûvészekbôl álló társaság volt a vendége Somogyi Somogyi György elárulta, hogy azért lett Patak Csoport a nevük, mert a Duna közelsége miatt mindenképpen a vízhez szerették volna kötni az elnevezést. A Duna talán túl nagy lett volna, viszont a gyors folyású patak magában hordozza az eredendô értéket, a tisztaságot. Ezzel a szimbólummal is szeretnék jelezni, hogy munkájuk során a mûvészet eredeti tisztaságát szeretnék megôrizni és tovább fejleszteni. A csoport tagjai évek óta rendszeres kiállítói az ország neves galériáinak, de legismertebb közös rendezvényük a Patak Galériában évek óta sorra kerülô képzômûvészeti fesztivál. Ezen minden esztendôben egy-egy témát dolgoznak fel, születtek már így alkotások a tûz, a víz, a föld, a bor jegyében. Az idei, szeptember végén megrendezett találkozón negyvenhárom mûvész vett részt, a hazaiakon kívül érkeztek alkotások Izraelbôl, Németországból, a Felvidékrôl, Kárpátaljáról, Romániából. György, városunkban élô festômûvésznek. Ott, a mûteremben alakult meg a Patak Csoport, mely a jeles alkalomból nem adott ki ugyan semmiféle dokumentumot, mégis azóta meghatározója a hazai mûvészeti életnek. Az összetartó erô közöttük a minôség, s erre garancia volt az alapító tagok személye: a Munkácsy Díjas Aknay János, Puha György, Gubis Mihály festômûvészek, Hahn Ferenc mûvészettörténész és természetesen a kezdeményezô Somogyi György. Késôbb csatlakozott a csoporthoz Penyaska László, az érdi Kéri Mihály, a Németországban élô Nádasdy János és Wolfgang Nickkel, idén januártól pedig a sárospatakon élô Lugossy László és Csetneki József képzômûvészek, Szemadám György író-festô, valamint Novotny Tihamér mûvészettörténész. Mindenkiben ott lakozik egy mûvész Az alkotásban találták meg az utat az útkeresôk Az egész úgy kezdôdött, hogy Desics Magdolna óvónô nyugdíjba vonult, beteg lett, s miután felépült, úgy érezte, hogy valami hasznos dologgal kellene kitölteni az életét. Elkezdett festegetni, s kiderült, hogy rajta kívül sokan járnak hasonló cipôben: lelkük mélyén mûvészek, akkor is ha pedagógusként vagy irodában keresik a kenyerüket. Írnak, festenek, kézmûves termékeket készítenek. E rejtett értékeket hordozó amatôr mûvész gárdából jött létre egy esztendôvel ezelôtt az Útkeresô Alkotói Kör. De most már avatott képzômûvész, Dima András irányítja a tagok önkifejezô, önfejlesztô tevékenységét. Így már nem csak saját maguknak festegetnek, nem az íróasztalnak írnak, készítik a kerámiákat, tûzzománc képeket a tagok, akik ma már tizenhatan vannak. És van a csoportnak két tiszteletbeli tagja is. Az alkotói kör tagjai rendszeresen bemutatkoznak a miklósi nagyközönség elôtt, és részt vesznek a különbözô városi rendezvényeken. Láthatták mûveiket az érdeklôdôk a Városi Közösségi Ház színházterme elôtti részben, találkozhattak a tagokkal a lakihegyi Szent István napi ünnepségen, ahol a sátorban rendezett tárlat mellett kézmûves foglalkozásokat tartottak a gyermekeknek. Legutóbb a halászléfôzô versenyen mutatták be mûveiket. Desics Magdolna büszkén újságolta, hogy nemrégiben országos irodalmi pályázaton vettek részt, és Nagy Tiborné az elsô, Herczenikné, Tóth Maya pedig a negyedik helyen végzett.
K I S V Á R O S 7 PÁLYÁZATI HÍREK! A Pest Megyei Önkormányzattól a 2005. évi Pest Megyei Öntevékeny Közösségeket Támogató Keretre beérkezett pályázatokból Szigetszentmiklós Városában mûködô 14 civil egyesület összesen 660.000,-Ft összegben nyert el támogatást: Szervezet: Nyert összeg: A Mi Iskolánk Alapítvány 100.000,-Ft BA-LA Rally TEAM ASE 60.000,-Ft Deák Ferenc Közéleti és Kulturális Egyesület 100.000,-Ft Dolgozók Szigetszentmiklósi Horgász Egyesülete 40.000,-Ft Lányok-Asszonyok Klubja 40.000,-Ft Miklósi Kézimunkások Közhasznú Alapítvány 60.000,-Ft Mozgáskorlátozottak és más Egészségkárosodott Fiatalok Ifjúsági és Sport egyesülete (MEFISE) 30.000,-Ft Ôszirózsa Nyugdíjas Klub 40.000,-Ft Szigetszentmiklósi Lila Akác Nyugdíjas Klub 40.000,-Ft Szigetszentmiklósi Önkéntes Tûzoltók Szervezete 35.000,-Ft Szigetszentmiklósi Vízisport Egylet 20.000,-Ft Szigetszentmiklós-Lakihegyi Hóvirág Nyugdíjas Klub 20.000,-Ft Útkeresô Alkotói Kör 35.000,-Ft Zenesziget Alapítvány 40.000,-Ft Összesen: 660.000,-Ft Tanulmányi ösztöndíj cigány gyermekeknek A Cigány Kisebbségi Önkormányzat Testülete tájékoztatja az érintetteket, hogy a cigány gyermekek tanulmányi ösztöndíj pályázatának benyújtási határideje: 2005. október 30. A pályázathoz szükséges az iskolalátogatási igazolás, illetôleg az év végi bizonyítvány hitelesített másolata. Ezen igazolásokat kizárólag személyesen, a kisebbségi önkormányzat Erkel F. u. 3. szám alatti irodájában bemutatva ad ki igazolást a Cigány Kisebbségi Önkormányzat. A részletes feltételekrôl a kisebbségi önkormányzat irodájában tájékozódhatnak hétfôn, szerdán és pénteken 9 12 óráig. A pályázaton részt vehetnek általános iskolások 5. osztálytól, középiskolások és felsôfokú oktatási intézményben tanuló diákok. Cigány Kisebbségi Önkormányzat EGÉSZSÉG NAP A Sárgaházban 2005. október 7-én 10 16 óráig SZÛRÔVIZSGÁLATOK légzésfunkciós vizsgálat hallásvizsgálat számítógépes talpszûrés vérnyomásmérés mikroalbumin szûrés, melynek segítségével kiszûrhetô a vesekárosodást okozó cukorbetegség elôjegyzési lehetôség mammográfiai és csontsûrûség vizsgálatra LE AKAR SZOKNI A DOHÁNYZÁSRÓL SEGÍTÜNK! Elektromágneses kezelések, egyéni diagnosztizálz problémákra. VÉRADÁS BABA-MAMA KLUB EGÉSZSÉGES TÁPLÁLKOZÁST, EGÉSZSÉGES ÉLETMÓDOT ELÔSEGÍTÔ MAGYAR ÁRUK BEMUTATÓJA, VÁSÁRA. Tegyen Ön is többet egészségéért, vegyen részt az Egészség Nap rendezvényen! Meghívó Idôsek Napjára Szigetszentmiklós Város Önkormányzata nevében sok szeretettel meghívjuk a város idôs korú lakosságát 2005. október 12-én 14 órára az Idôsek Napja alkalmából szervezett rendezvényünkre. Az ünnepség helyszíne: NÁDASDY FILMSZÍNHÁZ Avar és kerti hulladék égetésének szabályai A település tisztaságáról szóló helyi rendelet szerint avart és kerti hulladékot csak jól kialakított tûzrakó helyen és telken szabad égetni úgy, hogy az emberi egészséget és környezetet ne károsítsa, és az égetés hôsugárzása kárt ne okozzon. Az égetés minden héten pénteken 15.00 20.00 óráig történhet, amennyiben az idôjárási viszonyok azt lehetôvé teszik. Az égetendô kerti hulladék nem tartalmazhat más kommunális, illetve ipari eredetû hulladékot (PVC, veszélyes hulladék). Kérjük a lakosságot a rendeleti elôírások betartására. Amennyiben a rendeleti elôírástól eltérô idôben és módon történik az égetés, az szabálysértésnek minôsül és pénzbírsággal sújtható. Köszönet a segítségért A Szigetszentmiklósi Egészséges Városért Közalapítvány köszönetet mond mindazoknak, akik a szeptember 10-i halászléfôzô versenyen az iskola egészségügyi feltételek fejlesztése érdekében hallásvizsgáló készülék vásárlásához pénzbeli adományokat nyújtottak. A készülék megvásárlásához további támogatásokat fogad a közalapítvány a következô számlaszámra: OTP Bank Rt. 11742252-20063913 Jordánné Besenyei Mária, Egészséges Városok Magyarországi Szervezetének Városi koordinátora
8 K I S V Á R O S 15 éves jubileumot ünnepelnek az önkormányzatok néhány kép az eltelt idôszakból Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete 1990-1994 Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete 1994-1998 alakuló ülés Öt éves a Városi Könyvtár 1995. Molnár Imre népi iparmûvész a városnak adományozza citeragyûjteményét 1996. A József Attila Ált. Isk. névadó ünnepsége 10 éves Szigetszentmiklós város 1986 1996 jubileumi ünnepség Jimmy Carter látogatása 1996 Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete 1998 2002 A városi Tûzoltólaktanya avatása 1999. Az önkormányzati rendszer 10 éves fennállásának ünnepsége
K I S V Á R O S 9 15 éves jubileumot ünnepelnek az önkormányzatok néhány kép az eltelt idôszakból Millenium 2000. szeptember 23. Tûzoltóság zászlóavatása 2000. Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola névadó ünnepsége Tanösvény átadása 2002. május 4. A Nevelési Tanácsadó és a Mozgásfejlesztô Óvoda átadása Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete 2002. Habsburg Ottó látogatása 2003. Csatlakozás az Európai Unióhoz 2004. május 1. Testvérvárosi Konferencia 2004. szept. 15-18. E-szavazás 2005. március 13. Az önkormányzati rendszer 15 éves fennállásának ünnepsége
10 K I S V Á R O S Harmincöt év után nyugdíjba vonult Villányi Péter református lelkész Harmincöt év nagy idô egy ember életében. Különösen akkor, ha egy munkahelyen tölti el. Villányi Péter, a szigetszentmiklósi református gyülekezet lelkipásztora 1970-ben kezdte meg városunkban a szolgálatot, és augusztus 1-vel nyugdíjba ment. Azóta helyettesítôként hirdeti az igét október közepéig, ekkor érkezik meg utódja, Szalkai László, aki nem ismeretlen a miklósiak elôtt: Villányi Péter lelkészlányának, Villányi Csillának a férje. Villányi Péter nehéz idôszakban kezdte el Miklóson a szolgálatot. Az évszázados református hagyományokkal rendelkezô község lakói, ôseiktôl örökölt evangélumi hitnek köszönhetôen önállósághoz szokott, büszke magyarok voltak. Nehezen viselték, hogy a második világháború óta nincs templomuk, s bár többször elhatározták, hogy új templomot építenek, mindig leállították ôket. Az indok az volt, hogy Szigetszentmiklós szocialista város, és egy új templom nem illik bele a város koncepciójába emlékezik vissza a szocializmus éveire Villányi Péter. Több alkalommal szorgalmazta ô is az építési engedély megadását, s olyannyira szálka volt emiatt a szocialista államhatalom szemében, hogy az egyházügyi hivatal a felmentését kezdeményezte. A püspöke állt ki mellette. Végül beadták a derekukat a hatóságok, de mindenféle kifogást találtak: ne az eredeti helyén épüljön fel, távolabb legyen az iskolától, dugják el a parókia udvarán. II. József türelmi rendelete is hasonló elveket fogalmazott meg az 1700-as években. Beiktatás elôtt a baptista lelkipásztor Nemrégiben megvált a szigetszentmiklósi baptista gyülekezettôl korábbi lelkipásztora, Kulcsár Ferenc. Távozása után a Dunaharasztiban élô Varga Boldizsár ügyintézô lelkipásztorként szolgált a gyülekezet élén. Ám ezt csak ideiglenes megoldásnak tekintették a miklósi baptisták, hiszen szerették volna, hogy ha helyben élô agilis lelkipásztor kerül a gyülekezet élére. Lukács Tamás személyében megtalálták a nyáj pásztorát. A lelkészt október 8-án délután 4 órakor ünnepélyes keretek között iktatják be. Lukács Tamás huszonöt esztendôvel ezelôtt a sajószentpéteri gyülekezetben kezdte el a szolgálatot, azóta munkálkodott Kazincbarcikán, Budapesten, legutóbb pedig a hajdúböszörményi gyülekezetet pásztorolta. Nagy feladat vár a négy gyermekes lelkészre, hiszen a miklósi baptisták rendkívül aktív hitéletet élnek. Az istentiszteleteken kívül rendszeresek a gyermek és ifjúsági programok, angol nyelvû foglalkozások, ezeket a jövôben is szeretnék megtartani, hogy megvédjék ôket a világ veszélyeitôl, és családszeretô, istenfélô fiatalokat neveljenek belôlük. De az Aztán csak megkapta az engedélyeket a miklósi gyülekezet, 1987-ben letették a templom alapkövét és 1991-ben felszentelték. Villányi Péter a templom felépítését tartja miklósi szolgálata legnagyobb eredményének, és hasonlóan büszke a lakótelepi gyülekezet elindítására is. Az otthonuktól elszakadt, identitásukat keresô embereknek különleges lelki gondozásra van szükségük mondja Villányi Péter. A jogszabályok lehetôvé tették az ingatlan cserét, és bizony évekig kerestük a megfelelô embert a gyülekezet élére. Egyik gyülekezeti tagunk ajánlotta a figyelmembe Harmathy Andrást, aki épp a lakótelepek gyülekezeti életébôl írta szakdolgozatát, és ösztöndíjjal tanulmányozta ezt a munkát külföldön. Nagyszerû munkatársra találtam benne. Villányi Péter nagytiszteletû úr nyugdíjasként is tovább folytatja az Úr szolgálatát. Feleségével Maglódra költözik, s az ottani kollégái már jelezték, hogy szükség lenne a helyettesítô munkájára, vendégszolgálatára. FAM idôsebb korosztályról sem kíván megfeledkezni, és nagyon számít a tapasztalatukra, bölcsességükre. Olyan programokat szeretne szervezni a gyülekezet tagjaival közösen, amelyre korra és felekezetre való tekintet nélkül, minden szigetszentmiklósi szívesen megy el. Fiatal plébános a római katolikus egyházközség élén Huszonkét esztendôs szigetszentmiklósi szolgálat után Gyulaffy Pál címzetes esperes plébános nyugdíjba vonult. Az elkövetkezendô éveket Esztergomban, a ferences szerzetesek között tölti majd, Gyulaffy Pál ugyanis maga is ferences szerzetes. Utódja Radnics Zoltán, fiatal tököli plébános, augusztus elsejétôl áll az egyházközség élén. Radnics Zoltán tervekkel teli vágott neki a miklósi szolgálatnak. A statisztikák szerint közel nyolcezer szigetszentmiklósi tartozik a katolikus anyaszentegyházhoz, római és görög katolikusok egyaránt. A rendszeres templom látogatók száma hozzávetôlegesen ötszáz fô lehet. A plébános szeretné az eddiginél jobban bevonni a miklósiakat a hitéletbe, s olyan programokat szervezni a gyermekeknek, fiataloknak, amelyek tartalmas elfoglaltságot nyújtanak az utat keresôknek. De nem kíván megfeledkezni a középkorúakról és az idôsekrôl sem, akiktôl sokat tanulhatnak a fiatalok. Radnics Zoltán nagy reményeket fûz az ökumené gyakorlásához, és szoros kapcsolatot szeretne fenntartani a történelmi egyházak miklósi képviselôivel. Az elmúlt hetekben már fel is kereste a város református lelkészeit.
K I S V Á R O S 11 A Magyar Honvédség támogatása Az elmúlt idôszakban az ország egyes részein és Pest megye településeire is jelentôs mennyiségû csapadék hullott. A Honvédelmi Minisztérium vezetése az ár- és belvíz sújtotta településekre tekintettel úgy határozott, hogy a Magyar Honvédség egyes inkurrens eszközeit, anyagait az érintett települések önkormányzatai rendelkezésre bocsátja. A Védelmi Iroda és a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság koordinálásának köszönhetôen utászlapátok, csákányok, hálótermi takarók, hálózsákok, ágybetétek érkeztek városunkba. Tóth Csaba Több tízezer forint megtakarítás érhetô el a BKSZ bérlettel A munkáltatók is adókedvezményre számíthatnak A Budapest környéki településekrôl a fôvárosba ingázók akár évi 50-80 ezer forintos megtakarítást is elérhetnek, ha a Budapesti Közlekedési Szövetség (BKSZ) egyesített bérletét vásárolják. Az új bérletfajták már kaphatóak a MÁV, Volánbusz és BKV jegypénztárakban. A kibôvített szolgáltatást a régióban élô 3,3 millió lakos veheti igénybe. A budapesti egyesített bérlet az utasok többsége számára az agglomeráció és a fôváros, illetve a fôváros és az agglomeráció közötti utazást teszi lényegesen olcsóbbá. Az új rendszerben a MÁV, illetve Volán bérleteket csupán Budapest közigazgatási határáig kell megvásárolni, onnan az egyesített bérlet használható, amely csupán 10 százalékkal kerül többe, mint a BKV havi bérlet, viszont mindezen társaságok kijelölt járataira használható. Az új rendszer jól áttekinthetô, a megtakarítási lehetôségek könnyen kiszámolhatóak. Az egyesített bérlet költségcsökkentô elônyeirôl a szolgáltatók honlapján, a kijelölt jegypénztáraknál, illetve a www.bksz.hu <http://www.bksz.hu> internetes oldalon lehet tájékozódni. A BKSZ honlapján elérhetô díjkalkulátor segítségével bárki kiszámíthatja, hogy milyen elônyökkel jár, ha az egyesített bérletet használja. Az egyesített budapesti bérletek havi, 30 napos dolgozó, tanuló és nyugdíjas, illetve 14 napos dolgozó változatban kaphatóak. A budapesti egyesített bérletek helyi utazási bérletek, ezért a munkáltató adómentességet érvényesíthet abban az esetben, ha a bérletet dolgozóinak ingyenesen juttatja. Az egyesített bérletek árai 1-jétôl: Érvényesség Teljes áru (dolgozó) Tanuló Nyugdíjas Havi 6875 Ft 2596 Ft 2596 Ft 30 napos 6875 Ft 2596 Ft 2596 Ft kétheti (14 napos) 4455 Ft A Szigetszentmiklósi Városi Könyvtár és Intézményei felvételre keres gazdasági vezetôt Feltételek: felsôfokú (lehetôleg szakirányú) végzettség, regisztrált mérlegképes könyvelô, költségvetési területen szerzett tapasztalat elônyt jelent! Bérezés és juttatások a KJT szerint. Jelentkezés részletes önéletrajzzal. Határidô: 2005. október 15. Városi Könyvtár és Intézményei 2310 Szigetszentmiklós, Tököli út 19. Tel.: 24/467-100; 530-980; Fax: 24/530-981 E-mail: sargahaz@sziget.net Mi lett az 1 százalékok sorsa? Szigetszentmiklós és Környéke Tûzvédelméért Alapítvány mûködését az adófizetô állampolgárok 2004. évben a személyi jövedelemadó 1%-ának felajánlásával 57.562,-Ft támogatásban részesítették. Fent nevezett összeget az alapítvány 2005. évben egyéb támogatásokkal együtt sportszerek beszerzésére fordította. A vásárolt sporteszközök a tûzoltóság személyi állományának fizikai állóképességének fejlesztését szolgálják. Támogatóink felajánlását ezúton is tisztelettel megköszönjük. Alapítvány Kuratóriuma A Mi óvodánkért, gyermekeinkért alapítvány megköszöni a szülôktôl kapott 1%-ot. A 2004-es év 1%-a 369.401.- Ft volt melyet az alábbiakra költöttük a Napsugár Óvoda részére. Vár + mászó állvány 237.500.- Ft Horganyzott rögzítôsaruk 35.625.- Ft Gumitégla 31.805.- Ft Mókuskerék fából Összesen: 77.235.- Ft 382.165.-Ft Szinger Jánosné Kuratórium elnöke A 100 éves Óvodánkért Alapítvány a 2004. évben befolyt adó 1%-ából 259.455,-Ft összeget óvodai játékra és óvodai bútorra költötte. Megköszönjük mindazoknak akik ezen módon is támogatták óvodánkat. Szöllôsi Jenôné, Kuratórium elnöke EBZÁRLAT Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy a Pest Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenôrzô Állomás Kerületi Fôállatorvosa Szigetszentmiklós Város Közigazgatási területén 2005. október 1 27-ig terjedô idôszakra ebzárlatot és legeltetési tilalmat rendelt el. Ezen idôszak alatt minden kutyát és macskát elzárva, illetôleg kutyát megkötve úgy kell tartani, hogy azok emberrel, vagy más állattal ne érintkezhessenek.
12 K I S V Á R O S XII. Nemzetközi Petanque Verseny A tizenkettedik éve hagyományosan szeptemberben megrendezésre kerülô nemzetközi pétanque verseny, ebben az évben is a korábban már megszokott rangú versenyként szerepelt a nemzetközi versenynaptárban. A verseny szervezése és körülményei nem maradtak el a várakozástól, 9 ország sportolói vettek részt. A versenyre elsô ízben jött el az Ungvári delegáció. A találkozóval egyidôben rendezett Hallé Fôzô verseny nagy népszerûségnek örvendett, nem csak a hazai, hanem a külföldi versenyzôk körében is. Az elsô napon, pénteken a duplett (kétfôs csapatok) versenyében magyar siker született. Gyôzött egy Tatabányai csapat Frank László Pancsits Zsolt összeállításban. A második helyen a CARREAU I. néven induló cseh csapat, a harmadik helyen Nagy László Gál Károly nevû magyar, negyedik helyen a Kemény Gyula Tóth Tamás magyar, ötödik helyen a Didier Francia(Langeac) Szabó J. Magyar, a hatodik helyen a Biel Boguslaw Kubiesa Szymon összeállítású lengyel csapat végzett. A második napon negyvenkettô csapat nevezett. A hagyományos XII. FOOCUS Kupa triplett (háromfôs csapatok) versenyen az elsô helyet és a vándorkupát a Fodor Bertalan Harsányi Ferenc Soltész György összeállítású Tatabányai csapat nyerte, 2. helyen a Kerekes László Pancsits Zsolt Szabó Péter összeállítású, szintén Tatabányai csapat végzett, 3. helyezett a Kemény Gyula Nagy László Tóth Tamás összeállítású Budapesti csapat lett, 4. helyen a Sárvári Kovács Alex Szöllôsi János Szöllôsi Tímea csapat, 5. helyen a Szigetszentmiklósi Agócs Zsolt Madar István Nagy Géza összeállítású csapat végzett. A harmadik napon a játékosok egyéni pénzdíjas versenyen mérték össze tudásukat. Nevezési csúcs született itt is. Negyvenöten indultak el a versenyen. A kategóriában a cseh csapat versenyzôje Slapansky Lubos végzett az elsô helyen, második Tóth Tamás, harmadik a hazai Pintér Tamás lett. A B kategóriát Thierry Francia (Langeac) versenyzô nyerte. 2. Valent Juraj Szlovák és 3. Didier Francia(Langeac) versenyzô lett. A C Kategória elsô helyezettje Boboy francia ország (Langeac), második Haskova Klara Cseh Köztársaság, és a harmadik Jan Gazdik Szlovákia. A versenyek történetében elsô alkalommal került megrendezésre a világbajnokságok programjában szereplô kilövô verseny is ahol negyvenhárman neveztek. A gyôztes 27 ponttal Pancsits Zsolt Tatabánya, 2. holtversenyben Nagy László magyar és Thierry Corner francia (Langeac) versenyzôk lettek, 3. helyen a hazai Pintér Tamás végzett. A versenyen a francia delegáció jóvoltából díjazásra került a legeredményesebb hazai nôi triplett csapat Acsai Éva Kertész Attiláné Závodszki Márta akik a franciák értékes emléktárgyát vehették át. Ugyancsak a francia delegáció szép trófeáját kapta Závodszki Márta a legjobb kilövôi eredményéért. Madar István elnök Nyári karate tábor A hagyományos nyári edzôtábor idén is Gyomaendrôdön tartottuk meg. A sikeres lebonyolításban segítségünkre volt városunk önkormányzata és sokat köszönhettünk a Bethlen Gábor Szakképzô Iskola gárdájának, a városi strand igazgatójának és a Körös Étterem tulajdonosának. A gyerek táborban száztizenöten vettek részt Harsányi László edzô és a Seinchin KSE feketeöves karatésainak irányításával. A tábort kyu vizsga zárta, ahol sok karatéka elôre lépett a következô fokozatra, és természetesen egy záró buli. A táborban az edzôk munkáját Soroksárról, Pesterzsébetrôl, és Szigetszentmiklósról érkezett szülôk is segítették. A felnôtt tábort, melyen százan vettek részt Shihan Takeji Ogawa 8. Danos mester a szövetségünk nemzetközi fôinstruktora vezette. A napi 6-7 órás tréningeken kihon, kata, bunkai és dojo kumite edzések voltak, a jó hangulatú találkozókon mesterünk sok új aspektusát mutatta meg a tradicionális Goju- Ryunak. Az edzések közti szünetekben pedig elméleti elôadásaival a BUDORÓL alkotott szemléletünket formálta. Mint sok más karatéka, mi is a sporton nôttünk fel és bizony a sport szemlélet nem ugyan az mint a BUDO. A karate-do elsôsorban jellemfejlesztés, másodsorban testedzés és csak harmadsorban harc, küzdelem, versenyeredmények hajszolása. A tábort övvizsga zárta melyen a következô karatékák tettek sikeres dan-vizsgákat: Kisszékelyi Zsolt 1. Dan, Sztranyák László 2. Dan, Rummi István 3. Dan, Fischer Mihály 3. Dan, Haas Zoltán 3. Dan. A vizsgázók elméleti és gyakorlati felkészültségükbôl adtak számot. Takeji Ogawa az elsô naptól figyelte a vizsgázók edzés munkáját, viselkedését, a hét végén pedig egy közel 2,5 órás intenzív gyakorlati bemutatón adtak számot a Goju-Ryu technikákból, katáiból, és szabadküzdelembôl. Sztranyák László Szlovákiából érkezett, évek óta hozzánk tartozik és együtt haladunk a Budo útján, az USA-ban is vannak tanítványaink, akik kiválóan megállják a helyüket. Sajnos ôk most nem lehettek köztünk. A Seinchin KSE-ben végzett kiemelkedô munka nem csak hazánkban, hanem külföldön is elismerésre talált. Egy évtizedes kiemelkedô munkájuk elismeréseként Shihan Takeji Ogawa tiszteletbeli 3. Dan fokozatot adományozott Szkiba Juditnak, Laki Zoltánnak a Magyarországi Goju-Ryu Karate-Do Alapítvány vezetôinek és Hohl Lászlónak a szigetszentmiklósi egyesület elnökének. Az egész heti kemény munkát hajnalig tartó zenés táncos mulatozás zárta, ezen Ogawa Shihan mellett Iwasaki és Sugasawa Wado- Ryus Senseek is együtt mulattak és táncoltak velünk és a Wado-Ryus karatékákkal, akik ugyanebben az idôpontban edzôtáboroztak Gyomaendrôdön. A záróest hangulatát fokozták a külföldi vendégek. Hozzánk Szlovákiából érkeztek sportolók, a Wado- Ryusokhoz Irországból, Angliából és Hollandiából. A mi karatékáink pedig kitûnôen vizsgáztak hazai és nemzetközi szinten is a stílusok közti barátságból, kapcsolatépítésbôl. Harsányi László A rutin gyôzött birkózás Kapuvári Gábor a Sziget SC Európa-bajnoki bronzérmes birkózója megnyerte az idei szabadfogású országos bajnokságot. A válogatottnál nélkülözött versenyzô ismét bizonyította önmagának és a Magyar Birkózó Szövetségnek, hogy még mindig uralja a hazai 84 kg-os súlycsoportot. Az elôdöntôben a válogatott Kiss Tamást gyôzte le, aki hazánkat képviseli a budapesti világbajnokságon. A 96 kg-ban egy visszatérô pontszerzésének örülhettünk; Szabó Attila Jegó, ha kicsit pocakosan is de az V. helyen végzett. 120 kg-ban Balogh Zsolt a várakozásnak megfelelôen a III. helyen zárta a küzdelmeket. Az egyesület vezetôi elégedettek voltak a szerepléssel, de többet vártak a junior válogatott Márton Antitól, aki kiesett a 120 kg-ban. Anti ismételten nem a fogyasztást választotta, így ôrlôdött a nehézkes mezônyben. Egy héttel késôbb a kötöttfogású OB-nak Ózd városa adott otthont. A Sziget SC birkózója, Kincses Péter 60 kg-ban az V. helyen végzett. Kapuvári Gábor középcsont törés miatt nem tudott részt venni a versenyen, így a sors egy biztos éremtôl fosztotta meg egyesületünket. Tóth Csaba
K I S V Á R O S 13 Halászléfôzôk versenye a Kéktón Sport tábor gyerekeknek Júliusban a Tököli Parkerdôben táboroztak a szigetszentmiklósi Kick-box SE legifjabb sportolói. A táborvezetôk fizikailag fejlesztô, pszichés kikapcsolódást biztosító, kreativ és közösségépítô programokkal tették izgalmassá a hosszú hetet. Minden reggel 7-kor kellett ébredni, majd 1 óra reggeli torna következett futással, tornával, gimnasztikával. Délelôtt technikai edzéssel folytatódott a munka. Ebéd után rövid regenerációs pihenést követôen személyiségfejlesztô játékokkal szórakozhattak a sportolók. A tábor végére a gyerekek keze munkáját dicsérô színes és kreatív alkotások díszítették az ebédlô falát. A mûveken jókívánságok és üzenetek várták a felnôtt versenyzôket, akik a következô nyolc napot töltötték a táborban. Az edzéseken mozgásfejlesztés, önvédelmi és küzdelmi képzés, erô és állóképesség növelés, eséstechnika, akrobatika tanulás folyik. Jelentkezni a József Attila Általános Iskola tornatermében lehet, kedden és pénteken 17 órától vagy telefon: 06-30-94-84-221 Edzôk: G. Németh Irén 1 danos mester és Hudák Marianna kick-box magyar bajnok és ökölvívó versenyzô. Edzôtábor kick-box versenyzôknek Augusztus mindig alapozási idô, az ifik és a felnôttek így kezdik a felkészülést az ôszi versenyidôszakra. Napi háromnégy edzés több, mint egy héten keresztül igen embert próbáló fizikailag és szellemileg egyaránt. A kemény terhelésre izomlázzal Idén is nagy sikere volt a Kéktón megrendezett halászléfôzô versenynek. Ezúttal rekordot döntött a jelentkezôk száma, ugyanis 40 csapat jelezte elôzetesen, hogy szeretne részt venni a vidám fôzôversenyen. Érdekességnek számít, hogy idén már 20-40 fôs csapatok is indultak, míg korábban általában 3-5 fôs csapatok mérték össze tudásukat a nemes megmérettetésen. A bográcsban rotyogó ételekrôl háromtagú, szigorú zsûri mondott véleményt: Hárosi Mihály, az Aranyfakanál étterem tulajdonosa, Kiss Sándorné a Csicsergô (Posta közi) Óvoda élelmezés vezetôje és Kiss László, a Dolgozók Szigetszentmiklósi Horgászegyesületének vezetôje. A végeredmény a következôképpen alakult: elsô lett a Feigl István vezette Foocus csapat, második a Horgász Egyesület gárdája Kálmán László vezetésével, a harmadik pedig a Szuper Halász Csapat, melynek Antal György volt a csapatkapitánya. Róluk érdemes megjegyezni, hogy rendszeres résztvevôi a versenyeknek, s már két alkalommal hazavitték a legjobb halászlé fôzônek járó díjat. A negyedik helyen a Szigetszentmiklósi Mozgáskorlátozottak B csapata lett Hegedûs György által vezetve az egyesület ugyanis két csapattal indult, ötödik helyen a Miklósi Durbincs Sógorok végeztek, csapatkapitány Gábori Géza ôk is lelkes résztvevôi a kezdetektôl a versenyeknek, a hatodik pedig a hivatali dolgozókat és családtagjaikat tömörítô Hal- Ászok gárdája lett. A halászléfôzô verseny sikeréhez ezúttal is hozzájárultak a lelkes szponzorok. A Dörfler Tüzép és Borbély Péterné tûzifával támogatta a rendezvényt, az Arany Ászok képviseletében, Szabó Sándor egy-egy pohár sörrel vidámította a résztvevôket, a vadásztársaság pedig finom házi sütésû kenyerekkel tisztelte meg a csapatokat. Az Egészséges Városért Közalapítvány napernyôt ajándékozott az elsô három helyezettnek. Szponzoraink segítségét ezúton is köszönjük! és különbözô fájdalommal reagál a szervezet. Jól felépített edzésprogram biztosította a versenyzôk számára a terhelés és a regenerálódás optimális arányát. Az edzéseken kombináltan volt szabadtéri erônléti, állóképességi edzés, futás, úszás, kerékpározás, illetve teremben technikai edzés. A résztvevôk jó alapokkal indulnak az ôszi versenyidôszaknak és a tanévnek egyaránt. A versenyzôknek heti öt alkalommal biztosított az edzés lehetôség. Technikai, erônléti, állóképességi, gyorsaság fejlesztô, ökölvívó és kick-box edzés segíti a sportolókat a felkészülésben. Vezetôedzô: Gnyálin István 5 danos mester. További információ a 06 30-94-84-221-es telefonon kérhetô. sz Kick-boxosok nyári programjai Bemutatkoztak a fiatalok Szigetszentmiklósi KSK - Budakalász 36-17 ( 18-8 ) Góllövôk: Tapodi(9), Váltó (6), Kelemen(5), Merkovits(3), Márton(2), Kellner(2), Fidrich(2), Oszlánczi(2), Kujbus (2), Lebács(2), Rábits(1), Nagy Imre edzô szerint közepes ellenfél ellen fiataljainkat is bevetve sima gyôzelmet arattunk. Edzôváltás után a felnôtt csapat is gyôzelmet aratott. Szigetszentmiklósi KSK - Budakalász 27-22 (11-11) Legjobb játékosok: Bak(8), MÁRTON(5), Kelemen(5), Szekeres(3), Bíró(3), Vas(2), Jécsai(1) illetve: Szakáll(10) Nagy Imre edzô a következôképpen összegezte a csapat teljesítményét: szoros elsô félidô után a második félidôben védekezést váltó csapatunk pontosabb lerohanásaival biztos gyôzelmet aratott. Márton András volt a mezôny legjobbja, és ki kell emelni a csapat védekezését. Somogyvári T. Jubileumi bálra készülnek a nôi kézilabdások Fennállásának tizedik évfordulóját ünnepli a Szigetszentmiklósi Nôi Kézilabda Egyesület, s ez alkalomból jubileumi bálra invitálják az érdeklôdôket, a régi és az új kézilabdásokat, a sportbarátokat. Idôpont: November 12. este 7-tôl kifulladásig Helyszín: Kardos István Általános és Szakközépiskola Program: zene, tánc, tombola Belépôdíj: 4.000,-Ft/fô, ez tartalmazza a vacsora árát is. A szervezôk várják a kézilabda egyesület életérôl, eseményeirôl készült régi fényképeket, relikviákat. A bál bevételét a nôi kézilabda egyesület utánpótlásának támogatására fordítják. A szervezôk várják, hogy minél hamarabb jelentkezzenek a szórakozni, emlékezni, mulatni vágyó sportbarátok az alábbi telefonszámon: Roska Tibor 30/9625-637
14 K I S V Á R O S Rajzolásom története Gyermekkoromban nem voltam ügyes rajzoló. Nem tudtam papírra vetni amit szerettem volna, úgy éreztem, hogy egy óvodás gyerek szintjén állok. Mikor a gyerekeimmel együtt kellett alkotni, mindent szívesebben csináltam, mint a rajzolást, mivel úgy éreztem, tôlem nem sokat tanulhatnak. Kislányunk, ovis korában ügyesen rajzolt, majd késôbb gyöngyöt fûzött és Tanfolyam elôtt szôtt, apró részletekben gazdag szobrokat készített. Kerestem a módját, hogy tovább fejleszthesse kreativitását. Ekkor hallottam, hogy van egy olyan különleges rajztanfolyam, ahol másfajta 11 évesen a tanfolyam elején November elején rajztanfolyamot indítok két tanév 7 7 hónapjában, heti 1x2 órában, 9 13 éves gyerekeknek. A tanfolyam helye: Batthyány Kázmér Gimnázium Ideje: november 4-tôl május végéig, délután 17 19 óráig Az érdeklôdést a 06-30/911-8015 telefonra várom. Barabásné Czeiner Gabriella látásmódot, szemléletmódot tanulhatunk meg. Mivel a lányom csak 11 éves volt, elkísértem ôt a programra. Tele voltam kétséggel és félelemmel, hogy én ezt nem tudom megtanulni. Miközben rajzoltunk, többször dühöngtem, abba akartam hagyni: ez nem nekem való, én nem akarok rajzolni! De ki kellett tartanom, mert a lányom elôtt nem akartam szégyenben maradni. Végül megtört a jég és beindult a változás. Már nem hasonlítgattam össze a munkám másokéval, a rajzolás öröme magával ragadott! Bátran, és könnyedén húztam a vonalakat. A tanfolyam végére, mind én, mind a 11 éves kislányom, pár óra alatt képesek voltunk élethû portrét rajzolni. Amikor a család megnézte a rajzainkat, nem akartak hinni a szemüknek. Ezután sokáig egyikünk sem gyakorolta az itt tanultakat, azonban 1 2 év múlva, a lányom újra elkezdett portrékat rajzolni, pusztán szórakozásból. Magam is kedvet kaptam, és megismételtem a tanfolyamot, majd férjem édesanyját is elcsábítottam, aki remekül festett csendéleteket, és tájakat, de úgy gondolta, embereket ábrázolni egyáltalán nem tud. Azóta rengeteg élethû (fényképszerû) képet rajzolt a család tagjairól. 2004 ôszén tudomást szereztem róla, hogy ezt a módszert gyerekek A tanfolyam végén számára is kidolgozták, majd ezt magam is elsajátítottam, hogy taníthassam. A gyerekeknek felé-pített tanfolyam abban különbözik felnôttekétôl, hogy a tanulást kis lépésekre bontja, így a módszer lassabban, több gyakorlással már egész fiatal korban (9-13 évesen) megtanulható. Munka közben a gyerekek nemcsak a rajzaikban, de a való életben is máshogy kezdték látni a világot, egészséges önbizalomra tettek szert, így a tanulás is könnyebben ment nekik, sôt a környezetükkel való kapcsolatuk is egyre kiegyensúlyozottabbá vált. Barabásné Czeiner Gabriella Csepel Királyerdô csendes, magaslati részén 929m 2 -s telken 75 m 2 -s 1970-ben épült jó állapotú összkomfortos családi ház, részben alápincézve, melléképületekkel (garázs, mûhely, nyári konyha, stb,) ELADÓ. Irányár: 22,5 MFt Érdeklôdni: 06-20/230-1341 SZIGET SZERVIZ ÉS ALKATRÉSZBOLT Lakáson: mosógép, bojler, tûzhely, mikró, hûtô Üzletben: porszívó, kávéfôzô, vasaló, hajszárító stb. javítása, garanciával. ALKATRÉSZEK ÉS KIEGÉSZÍTÔK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK Szigetszentmiklós, Tököli Bajcsy-Zs. u. sarok 06-24/441-725, 06-30/950-1717 Nyitva: H. P.: 8 17-ig, Szo.: 9 12-ig
K I S V Á R O S 15 Ezrek szórakoztak a Roxigeten Nagy sikere volt a szeptember 10-én megtartott Roxiget zenei találkozónak. Több tehetséges zenészt ismerhetett meg a nagyközönség, amely este neves együttesek mûsorát hallhatta. Idézzük fel az elôzményeket! Korábban sokan megfogalmazták, hogy Városunk dinamikusan fejlôdik, lakossága ugrásszerûen gyarapodik, új lakónegyedek épülnek, de sajnos továbbra is ôrzi álmos kisvárosi jellegét. Nem kényeztette el a történelem ezt a vidéket építészeti emlékekkel, a Duna part rendezetlen, szemetes. Irigykedve nézzük a szerencsésebb településeket, ahol hangos zsivajjal forog az idegen. Nincsenek nagy tömegeket vonzzó eseményeink, pedig igény lenne rá, hiszen a sátoros ünnepek alkalmával nagy tömegek tódulnak a Kéktó Szabadidô Parkba. Ezért határozták el néhányan, hogy a maguk eszközeivel, lehetôségeivel igyekeznek színvonalas programmal kedveskedni a szigetszentmiklósiaknak. A Deák Ferenc Közéleti és Kulturális Egyesület által szervezett estén a EFFETA Sárgaházban november 27-én két tehetséges zenekar: a Team-Show és a Special Providence mutatkozott be a város zenebarátainak, május 15-én pedig nyárköszöntô Pokrócfesztivál volt a Kis-Duna partján. A találkozó névadója és lelkes segítôje, a Pál Utcai Fiúk vezetôje, Papp Ernô volt. Ezután következett 10. Kéktó Szabadidôparkban a Roxiget, amelyet a Deák Ferenc K.K. Egyesület, a Szigetszentmiklósi Ifjúságért Egyesület a Sárgaház dolgozóinak szakavatott segítségével szervezett meg. megszületett a Roxiget. Az anyagi háttérrôl az önkormányzat és a szponzorok gondoskodtak. A a tehetségkutató felhívásra 13 csapat jelentkezett, közülük választotta ki a hat-tagú, neves zenészekbôl álló zsûri a legjobb 5 együttest, akik a Roxiget fesztiválon bemutathatták produkcióikat. A mûsort Simon Olivér, a VIVA TV munkatársa vezette, Fodor Antalné dr. polgármester nyitotta meg. Eztkövetôen léptek színpadra a zenekarok, a MEZITLÁB A PARKBAN, MEGIN PÉNTEK, EFFETA, NEVERLAND és a SEED, majd a a SPECIAL PROVIDENCE jazz-rock formáció mutatta be saját szerzeményeit. A Hrutka Robi által vezetett zsûri az elsô Roxiget Tehetségkutató gyôztesének az EFFETA nevû együttest kiáltotta ki, mely elsô díjként a PÁL UT- Ezen a nyáron elsô ízben szervezett közös táborozást a gyergyószentmiklósi Salamon Ernô Elméleti Líceum zenei tagozata és a szigetszentmiklósi Ádám Jenô Zeneiskola. A mintegy 60 növendéket 12 zenetanár foglalkoztatta. A nap zenés ébresztôvel indult, majd a reggeli után megkezdôdtek a zenei órák, ahol a gyerekek furulyán, fuvolán, klarinéton, ütôhangszereken, trombitán, zongorán, hegedûn és citerán mélyíthették hangszeres tudásukat. A délutáni programok sorában látogatást tettünk a Balaton-felvidéki Nemzeti Park Hegyestû geológiai bemutató helyére, hajókirándulást tettünk a Tátika fedélzetén Balatonszemesre, Balatonfüreden megnéztük a Lóczybarlangot és Jókai Mór otthonát, amely ma múzeumként ôrzi jeles írónk személyes és a Balatonhoz fûzôdô emlékét. Erôpróbában sem volt hiány: esténként ügyességi és zenei vetélkedôn mérték össze tudásukat a csapatok. Bár a Balaton nem volt túl meleg, sokat fürödtünk. A strandolást egy emlékezetes vízi vetélkedô színesítette. Reméljük hasonlóképpen emlékezetes marad a hang- CAI FIÚK zenekarral együtt léphet fel egy budapesti nagykoncerten, s eltölthetnek egy hosszú hétvégét a taksonyi Sziget Panzióban. A második helyezetta SEED együttes lett, akik profi CD felvételt készíthetnek a MAGNETIC STÚDIÓ-ban, s többi csapat is csak hajszállal maradt le az elsô két helyezettôl. Az idôközben 1500-1700 fôre duzzadó közönség ezt követôen a DIVINA MACHINA, a ritmusos ír rockot játszóü a BIG-BANG Thin Lizzy Cover Band, a TESTI EGYENLEG Ska zenekar mûsorát élvezhette. Az est fénypontja, Szigetszentmiklós egyik emblémája a PÁL UTCAI FIÚK zenekar programja volt, befejezésül pedig a ZSUZSANÉNI KÖZBE- LÉP szupercsapatot hallhatták az érdeklôdôk. gula SEED Szentmiklósiak zenei tábora Zánkán jegyvadászat, valamint az utolsó este megrendezett bátorságpróba, amit a tábor területén egy erdei ösvényen alakítottak ki a tanárok. A kellemes hangulatú tanári megbeszéléseken a gyergyói kollégákkal megosztottuk a fôbb szakmai tapasztalatokat, észrevételeket, az idô rövidsége miatt mégsem sikerülhetett minden aktuálisan felvetett témát megvitatni, ezért várjuk a mielôbbi folytatást, az új találkozást. A táborozás méltó elôkészítése volt az elkövetkezô tanévnek. A gyerekek és a tanárok kipihenten és energiával feltöltôdve kezdhetnek neki az új iskolai feladatoknak. Pusztai Mária
16 K I S V Á R O S A nyári szúnyoginvázió után A változékony, csapadékos nyári idôjárás kedvezett a szúnyoglárvák fejlôdésének, így csak rövid ideig élvezhettük a kellemes nyári estéket a kellemetlen rovarok nélkül. Néhány adat az idei évi szúnyogmentesítésrôl: A 2005-ös évre a Csepel-Sziget és Környéke Többcélú Önkormányzati Társulás a SZEMP AIR Légiszolgáltató Kft-vel kötött megállapodást a Csepel-sziget nyári szúnyoggyérítési munkálataira. A szúnyogállomány ritkítását kémiai módszerrel légi és földi úton végezte el a cég május és szeptember között. A felhasznált anyagok -amelyek emberre és melegvérû állatokra veszélytelenek - légi irtás esetén Mosquitox I ULV, földi irtás esetén pedig a Resling Premium voltak. Az irtás hatékonyságának vizsgálatát a BIO KALIBRA Környezetvédelmi Szolgáltató Bt. végezte, amely magában foglalta az elôzetes helyzetfelmérést, az irtás közbeni szúrópróba szerû ellenôrzést - annak meghatározására, hogy a felhasznált anyag valóban elért-e a kívánt helyekre-, és az irtás hatékonyságának vizsgálatát. Az önkormányzatok 4 idôpontot határoztak meg a nyári szúnyogirtás elvégzésére, ám ezek nem bizonyultak elégségesnek, így rendkívüli mentesítésre is sor került. Az önkormányzati társulás a szúnyogmentesítésre fordítandó anyagi lehetôségeinek bôvítése érdekében pályázatot nyújtott be a Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanácshoz vissza nem térítendô támogatás elnyerésére. A pályázat magában foglalta a Csepel-sziget és a Soroksári Dunaág mentén lévô területek szúnyogmentesítését. A pályázat sikeres volt, és az elnyert összeg részben segítséget jelentett a társulásnak a gyérítési munkák finanszírozására. Az elvégzett irtás és szakértôi ellenôrzés díja 15. 807.003,-Ft volt ebben az évben. Az éghajlat változása, a nyári idôszak esôzéseinek szélsôségesebbé válása és az elmúlt nyár tapasztalata, arra irányítja a figyelmet, hogy átgondoltabbá kell tenni a védekezést, meg kell kezdeni a fontosabb lárvatenyészôhelyek elôzetes felmérést, így lehetôvé válhat a jövôben az Európai Unióban támogatott biológiai lárvagyérítés elvégzése, s ezzel sikerülhet elkerülnünk mindazokat a kellemetlenségeket, amelyeket ezen a nyáron kénytelenek voltunk elszenvedni a támadó szúnyograjoktól. Hirdetési felhívás A KISVÁROS szerkesztôbizottsága a helyi vállalkozók érdekeire figyelemmel 2005. márciusi számától kezdôdôen lehetôséget kíván nyújtani a KISVÁROS hasábjain keresztül hirdetések közzétételére. A hirdetési díjak az alábbiak:. M éret. Magánszemélyek Egyéni-, kisvállalkozók Társas vállalkozások Multinacionális cégek 1 /1 oldal /Ft. 50.000, - 60.000, - 65.000, - 70.000, - 1 /2 oldal /Ft. 27.000, - 33.000, - 35.000, - 40.000, - 1 /4 oldal /Ft. 16.000, - 18.000, - 21.000, - 25.000, - 1 /8 oldal /Ft. 9.000, - 11.000, - 15.000, - 17.000, - 1 /16 oldal /Ft. 6.000, - 9.000, - 11.000, - 14.000, - Az árak az áfa-t tartalmazzák. A hirdetések felvétele a Polgármesteri Hivatal Titkárságán történik. Kérjük, hogy hirdetményeiket minden hónap 2. hét hétfô 15 óráig szíveskedjenek szerkesztett formában E-mail-en: (titkarsag@szigetszentmiklos.hu) vagy CD-n megküldeni. A korlátozott oldalszám miatt elsôbbséget élveznek a szigetszentmiklósi hirdetmények. KÉPVISELÔI FOGADÓÓRÁK Fodor Antalné dr. polgármester: október 26-án szerdán 9-11 óráig a Polgármesteri Hivatalban Papp István alpolgármester: minden páratlan héten kedden 10-12 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Prunner József alpolgármester: minden héten szerdán 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Szabó József alpolgármester: minden páros héten kedden 10 12 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Acélvári Attila képviselô: Elôzetes telefonegyeztetés alapján. Telefon: 06-20/9226-809. Balla Ákos képviselô: Elôzetes telefonegyeztetés alapján bármilyen idôpontban. Telefon: 06-30/99-18-509 Becz Péter képviselô: Telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9578-460. Budai László képviselô: minden hónap elsô keddje 17 18-ig Ízes Betûk Könyvesbolt (Oázissal szemben), 18.30 19.30-ig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Gulyás Lajos képviselô: minden hónap harmadik hétfôjén 17 19-ig a Liberális Klubban Erkel Ferenc u. 3. Tel.: 411-464. Varju László országgyûlési képviselô és Horváth István képviselô: minden hónap harmadik hét szerdáján (október 19-én) 16 18 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Hrabovszky András képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16 17 óráig a Lakihegyi Óvodában. Joszkin János képviselô: minden hónap elsô szerdáján 16 18 óráig a Kardos István Ált. és Szakközépiskola orvosi szobájában. Jószai Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén 17 19 óráig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Kopácsi Ibolya képviselô: minden hónap elsô csütörtökén 17 órától a SZÖSZI irodájában (József Attila tér 3). Kövesdi László képviselô: Elôzetes idôpont egyeztetést követôen a Polgármesteri Hivatal Titkárságán, telefon: 24/466-379 Kukorda Tibor képviselô: minden hónap harmadik hét szerdáján (október 19-én) 16 18 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Ladányi Sándor képviselô: minden hónap második hétfôjén 17 19 óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Lénárt Lajos képviselô: minden hónap második hét és az utolsó hét hétfôjén 15 16 óra között a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Nádasdy András képviselô: minden hónap elsô keddjén 17 18 óráig a Nádasdy Filmszínházban. Sallai Gábor képviselô: elôzetes idôpont egyeztetés alapján 06-30/9400-922. Simon Pál képviselô: minden hónap elsô keddjén 16 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Szilágyi Zoltán képviselô: minden hónap utolsó keddjén 17 19 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Urbán Szabó József képviselô: telefonon lehet érdeklôdni 06-20/9357-172. Virág Róbert képviselô: minden hónap negyedik hétfôjén 17 18 óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Német Kisebbségi Önkormányzat Hohl László elnök fogad: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/9420-715 Lakatos Mihály a Cigány Kisebbség Önkormányzat elnöke és Balogh József elnökhelyettes fogad: minden hétfôn 9 13 óráig a CÖK Irodájában Erkel Ferenc u. 3. Polgárôrség fogadóórája: minden hónap utolsó szerdája. Losonczi u. 9. 16-18 óráig, vagy telefonegyeztetés alapján: 06-20/9223-863 K I S V Á R O S Szigetszentmiklósi Önkormányzat tájékoztatója Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata * www.szigetszentmiklos.hu Felelôs szerkesztô: Fiedler Anna Mária * Szedés, tördelés: Családi Rendezvényszervezô Iroda Tördelôszerkesztô: Szilvási * Nyomda: Ex-Kop Bt. ISSN 1418-1428