1
RENDEZVÉNYEK A MAGYAR KULTÚRA NAPJA ALKALMÁBÓL Január 22. péntek a Faluházban 17.30-kor kiállítás a Pászti Miklós Alapfokú Művészetoktatási Intézmény képzőművész tanszakán tanuló növendékek I. félévi munkáiból. A kiállítást megnyitja Korbuly Klára, a PMAMI igazgatója. 18 órától ÜNNEPI MŰSOR Ez a világ úgyse sok Biatorbágy és környéke folklórkincse Közreműködnek: Bognár Szilvi ének A Szeret zenekar, Vizeli Balázs vezetésével A Biatorbágyi Népdalkör Köllő Attila vezetésével Sóskuti Edit és Sikentáncz Szilveszter tánc A Magyar kultúra napi rendezvényt megnyitja: dr. Palovics Lajos polgármester. Az ünnepi műsor keretében adják át a Karikó János Könyvtár leghűségesebb olvasója díjat. 2
Január 23. szombat, 10 óra a Városháza dísztermében MINI MINDENTUDÁS EGYETEME Biatorbágyiak és Biatorbágy a tudományban II. A Budaörsi Kistérségi Fesztivál szeptemberi eseményeivel kapcsolatban került sor a Biatorbágyiak és Biatorbágy a tudományban Mini Mindentudás Egyeteme első rendezvényére. Most a Magyar kultúra napja alkalmából ismét szeretettel várjuk az érdeklődőket a következő előadásokra: két biatorbágyi német nyelv és irodalommal foglalkozó tudós, egyetemi oktató mutatkozik be, majd őseink életét kutathatjuk a régész segítségével, aki a 2002 2006 között biatorbágyon végzett ásatások eredményéről számol be, és Biatorbágy egy nevezetes szülöttjéről szóló előadás hangzik el. Előadások: 10 óra Jövő által ismerjük meg a múltat Néhány új biatorbágyi ásatás ismertetése Repiszky Tamás a szentendrei Ferenczy Múzeum régésze 10.40 Nagybörzsönyi német nyelvjárások Dr. Márkus Éva tanszékvezető főiskolai docens, ELTE Tanító- és Óvóképző Kar, Idegen Nyelvi Tanszék 11.20 Vladár Gábor élete és munkássága Dr. Boleratzky Lóránd ügyvéd, egyetemi magántanár 11.55 Német irodalmi tanulmányok Dr. Varga Péter egyetemi docens, ELTE BTK Germanisztikai Intézet Német Nyelvű Irodalmak Tanszéke 3
Január 23. szombat, 10. 30 a Faluház nagytermében AZ ÉGIGÉRŐ FA bábjáték a pécsi MárkusZínház előadásában. Az öreg király egyetlen leányát hirtelen forgószél ragadja el. Az egész birodalmat nyeri el, aki visszahozza és még a kezivel is számolhat, de számtalan herceg, lovag veszik oda a feladatban. Jánoska az egyetlen, aki a háromfejű sárkányt legyőzve hazaviheti Gyöngyvirág királykisasszonyt. A király boldog, halni sincs már kedve, hisz minden jó véget ér. Belépő: 600 Ft. Január 23. szombat, 19 óra a Faluház nagytermében KALÁKA KÁNYÁDI(*) A koncertet a Kaláka együttes fennállásának negyvenedik és Kányádi Sándor költő születésének nyolcvanadik évfordulója ihlette. A Kaláka együttes elegáns, más muzsikusokkal össze nem téveszthető zenei tálcán nyújtja a verset a hallgatóknak. Nem ráerőszakolják a maguk szerzeményeit, hanem kimuzsikálják a Gutenberg óta könyvekbe száműzött,»szívnémaságra«született s ítélt versekből a maguk olvasata szerinti»eredeti dallamot«. /Kányádi Sándor/ Belépő: 2500 Ft. 4
Január 29. péntek, 10.30 a Faluház nagytermében HÓKIRÁLYNŐ ovis színház a Faluház Szivárvány Színjátszó Körének előadása elsősorban a biatorbágyi óvodások részére. Andersen meséjét átdolgozta és betanította Szakadátiné Gueth Zsuzsanna. Január 29. péntek, 18 óra a Faluház nagytermében FARSANGI BÁL a Pászti Miklós Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szervezésében. Tréfás hangverseny a PMAMI tanárainak közreműködésével, vetélkedő, táncház. Január 30. szombat, 16 óra - a Közösségi Házban Farsangi bál az Aranyalma Magyar Műveltség Egyesület szervezésében. Busóálarc-készítés, családi táncház. A belépés díjtalan, gyermekeket és felnőtteket egyaránt szeretettel várnak! Február 3. szerda, 19 óra a Közösségi Házban KEREK VILÁG az Aranyalma Magyar Műveltség Egyesület többrészes előadássorozatot indít, melynek első előadásán Molnár V. József: A Nap arca gyermekrajzok üzenete című előadás hangzik el. A belépés díjtalan, minden érdeklődőt szeretettel várunk. A második előadásra március 4-én kerül sor. 5
Február 5. péntek, 15 20 óráig a Faluház nagytermében A Biatorbágyi Általános Iskola torbágyi alsós tanulóinak farsangi bálja. Február 6. szombat, 19 04 óráig a Faluház nagytermében NŐSEMBER-BÁL a Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület szervezésében. Vacsora, büfé, tánc, tombola! A talpalávalót a pilisvörösvári Bravi Buam zenekar szolgáltatja. A zenekar tagjai: Botzheim Tamás, Korycki Tamás, Lovász Zsolt, Mirk Tamás, Peller Zoltán, Székely Ákos. Mindenkit szeretettel várnak. Belépő, mely tartalmazza a vacsora árát is: 2000 Ft/fő. Információ: Schnaider Miklós, 06/30 436-3976 Február 10. szerda, 19 óra a Közösségi Házban TOLLFOSZTÁS a Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület szervezésében. A régmúlt idők hideg téli estéin a család konyhájában gyűltek össze az emberek, s míg a férfiak különvonulva boroztak és kártyáztak, addig a hölgyek a tollfosztással foglalatoskodtak. Ennek lényege, hogy a toll száráról letépdesik a pihéket, melyeket aztán a dunnák, párnák kitömésére használnak fel. Ezt a hagyományt elevenítik fel a Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület tagjai. Szeretettel várnak mindenkit, céljuk, hogy a mai fiatalok is megismerjék ezt a népszokást. Február 12. péntek, 15 20 óráig a Faluház nagytermében A Biatorbágyi Általános Iskola biai alsós tanulóinak farsangi bálja Február 23. kedd, 18 óra a Faluház nagytermében ÉVFORDULÓK JEGYÉBEN MENDELSSOHN születésének 200. évfordulója alkalmából. A Pászti Miklós Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tematikus koncertsorozatának 4. hangversenye. A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelős kiadó: Jámbor Imre igazgató A műsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Jámbor Imre, Horváth Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomtatás: CountPress Nyomdaipari és Kereskedelmi Kft., Budapest 6
Február 26. péntek, 20 óra a Faluház nagytermében BËLGA-KONCERT (*) A koncertet követően DJ Titusz A Bëlga zenekar 1998 tavaszán alakult Budapesten. A csapat alapító tagjai: Bauxit, Még5lövés és Tokyo, a Tilos Rádió egyik műsorában találkoztak. Első fellépésük a Pepsi Sztárcsináló című tehetségkutató műsorban volt, ahol egészen a döntőig jutottak el az Ovi című számukkal. A 2002-ben megjelent Majd megszokod című album hozta meg az ismertséget a csapat számára. 2004-ben a Jön a gólem című album aranylemez lett. 2005 októberében megjelent a csapat harmadik, dupla albuma, ami a Bokorpuszta, illetve a Zsolti a béka címeket viseli. 2007-ben látott napvilágot a legújabb Bëlga-album, a Zigilemez. A Bëlga zenekar mindig arra törekszik, hogy lehetőleg az újabb lemezeken ne ismételje önmagát. A fiúk igyekeznek más témák után kutatni zenében, szövegben és szövegmondásban is. Eddigi utolsó lemezükön a feeling a kulcsszó. Előtérbe kerültek a gépkocsi által fémjelzett dalok, amikben nincs káromkodás (volt az már az előzőeken bőven és nem is kicsit), amikben nem annyira nevet az ember konkrét poénokon, hanem a feelinget kapja el vagy nem. Ez az album legalább ennyiben bizonyosan eltér az előzőektől. Belépő elővételben: 2300 Ft, az előadás napján: 2900 Ft. 7
MÁRCIUSI ELŐZETES Március 5. péntek 19 óra a Faluházban MÁSHOL, MÁSHOGY! A megújult FALUHÁZ KÁVÉZÓ nyitó bulija. Közreműködik a Jamie Winchester Acoustic Trió. Jamie Winchester számos sikeres produkcióban vett részt az elmúlt húsz évben, ezen az estén a tavaly októberben megjelent első szólóalbumának dalait hozza el unplugged formában! A zenekar: Jamie Winchester ének, gitár Giret Gábor bass, vokál Kottler Ákos percussion, vokál Március 6. szombat, 10.30 a Faluház nagytermében KIPPKOPP ÉS A HÓNAPOK a Nefelejcs Bábszínház előadása. Belépő: 600 Ft. Március 12. péntek, 17.30 a Faluház nagytermében Isten, áldd meg a magyart könyörgés nemzetünkért a Biatorbágyi Ökumenikus Művelődési Egyesület szervezésében, együttlét nemzeti ünnepünk előtt. Március 15. hétfő MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848 49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJÁRÓL 18 órától fáklyás felvonulás a Faluházhoz. 19 órától ünnepi műsor a Faluház nagytermében: A KÖLTŐ UTAZÁSA a Petőfi Vándorszínház előadása, Ferenczi György és a Rackajam közreműködésével. Március 20. szombat, 10.30 a Faluház nagytermében Ismét ALMA-KONCERT! a nagy sikerre való tekintettel. (*) Belépő: 1200 Ft. SPORT HENDIKEP-FUTÁS Minden hónap 2. szombatján reggel 9 órától az iharosi sportpályán. Az először indulók 9 órától futnak, majd ezt követően indul a többi futó az előző havi eredményének megfelelően. Útvonal: erdei, mezei talaj, dimbes-dombos, nem túl nehéz terep. A táv 4 km, korhatár nélkül. Információ: Labancz János szervező, telefon: 06/20 551 4923 8
ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN Munkanapokon 9 12 óráig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (Közösségi Ház) Információ: Szikra Ágnes, 06/23 532 194 Hétfő 14.30 16.30-ig PROSPERO INASOK bábcsoport (Könyvtár) Információ: Nánási Istvánné 06/23 310 372 16.30 18 óráig IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR (Faluház) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna, 06/20 518 1448 19-21 óráig SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos, 06/30 318 7759, www.szmferfikorus.xls.hu Kedd 9.15 9.45 és 9.55 10.25-ig RINGATÓ (FH) Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek. Információ: Fiskus Olga, 06/20 365 6270; www.fiskus.hu 16.45 17.45 óráig ÓVODÁS-SAKK (FH) 17.45 18.45 óráig SAKKOKTATÁS kezdő gyermekek és felnőttek számára (FH) Információ: Ruip János, 06/30 860 9294 19 21 óráig PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája (FH) Információ: 06/23 312 833 19 20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA társastánctanfolyam felnőtteknek (KH). Információ: Répás Krisztián, 06/20 377 2541, www.tanckoktel.hu Szerda 9 10 óráig NŐI TORNA (FH) Információ: Erős Krisztina, 06/30 397 3618 15 17 óráig ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB összejövetele (FH) Információ: Szatay Lajos, 06/23 310 379 17 19.30-ig a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája (FH) Információ: Köllő Attila, 06/20 337 9634 20 22 óráig az IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája (FH) Információ: Wéber Ferencné, 06/30 579 4767 BIATORBÁGYI A13 POSTAGALAMB SPORT EGYESÜLET 1. szerdán 18 órától (FH) Információ: Grampsch István, 06/20 441 1065 BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET 2. szerdán 18 órától (FH) Információ: Schnaider Miklós, 06/30 436 3976 BIATORBÁGYI FOTÓKLUB 3. szerdán 18 órától (FH) Információ: Horváth Imre, 06/30 343 2835 Csütörtök 10 11 óráig BUKFENC GYERMEKTORNA (FH) Információ: Pásztor Zsófia, 06/30 448 1793, http://gyerektorna.hu 16.30 20.30-ig a FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája (FH) Információ: Wéber Ferencné, 06/30 579 4767 16 19 óráig az ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája (FH) 19 21 óráig a SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) 9
Péntek 18 19 óráig SAKKOKTATÁS haladóknak (FH) 18 22 óráig BÖME SAKK-KLUB (FH) Információ: Ruip János, 06/30 860 9294 SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET 3. pénteken 19 órától (KH) Információ: Cseresznyés Mihály, 06/70 316 8745 NÉMET NEMZETISÉGI BARÁTI KÖR 4. pénteken 19 órától (KH) Információ: Czipri János, 06/23 310-727 FELHÍVÁS Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, látogassa meg internetes oldalunkat (http://faluhaz.biatorbagy.hu/) vagy küldje el nekünk e-mail címét, és mi rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkről: katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu A Szakály Mátyás Aranydiplomás Férfikórus szeretettel vár minden énekelni szerető férfitársat kórustagnak. Külön szeretettel várjuk azon dalostársak jelentkezését, akik valaha énekeltek a kórusban, csak elfoglaltságuk miatt kimaradtak. A kórus 2010-ben megpályázza a Fesztiválkórus címet. Próbák a Faluházban: hétfőn, csütörtökön 19-21 óráig Információ: Flámis Vilmos, 06/30 318 7759; www.szmferfikorus.xls.hu A Biatorbágyi Sport Egyesület Sakk Szakosztálya szeretettel várja azokat az iskoláskorú lányokat, fiúkat, akik szeretnének megtanulni sakkozni vagy szeretnék tovább fejleszteni sakktudásukat. A foglalkozásokat minden kedden 17.45 18.45 óráig tartják a Faluházban. Bővebb információ: Ruip János, 06/30 860 9294. JEGYELŐVÉTEL A Faluházban a jegyeket a (*) jelölt programokra egy hónappal a rendezvény előtt kezdjük árusítani, az információs pultnál, munkanapokon nyitvatartási időben (10 és 20 óra között). Érdeklődni: 06/23 310 636-os telefonszámon lehet. INTERNET A Faluházban továbbra is működik az internet szolgáltatás. A saját laptoppal rendelkezők INGYENESEN kapcsolódhatnak a Faluház wifi-hálózatához, amennyiben arra alkalmas a készülékük. 10
KÖNYVAJÁNLÓ A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR ÚJDONSÁGAI Gyermekeknek ajánljuk: Kisebbeknek: Stilton, Geronimo: A nevem Stilton, Geronimo Stilton Mulatságos történetek sorozat Hogy kicsoda Geronimo Stilton? Hát én vagyok! Be kell vallanom, hogy elég szórakozott pacák, akarom mondani, pocok vagyok, mindig egy kicsit a fellegekben járok... Egy kiadó vezetőjeként és főszerkesztőjeként dolgozom, de az igazi szenvedélyem az írás. Itt Rágcsáliában, Egér-sziget fővárosában a könyveim mind bestsellerek! Nem olvastátok még őket? Pedig igazán mulatságos történetek: könnyebbek, mint a friss mozzarella, kívánatosabbak, mint az edami, és ízesebbek, mint az érett parmezán... Igazán bajuszemelő történetek, szavamra mondom! Amikor felvettem magam mellé az új asszisztensemet, Pinky Picket, hihetetlen dolgok történtek velem. Rávett, hogy töltsük a szilvesztert az Északi-sarkon. Az egész egy jéghegy tetején végződött, ahol egy falat sajtunk sem volt, végül pedig részt vettünk egy tangóversenyen is... Nagyobbaknak: Lewis, C. S.: Narnia krónikái 1-7. A Narnia krónikáiban olyan utakon kalandozhatunk, amelyek a világ végére vezetnek, fantasztikus lényekkel köthetünk ismeretséget, megtudjuk, mi az árulás, mi a hőstett, mit jelent megnyerni vagy épp elveszíteni egy barátot. Kalandos utazás ez a fantázia birodalmában, ugyanakkor a legmélyebb valóságban. A Narnia krónikái a Jó és a Rossz örök háborúját meséli el. Olykor a csatamezőn, nyílt küzdelemben csap össze a fény az árnnyal, máskor a szív rejtett zugaiban. Ám legyenek az ütközetek akár a lélekben, akár a harcmezőn, minden küzdelem meghatározó erejű. Felnőtteknek ajánljuk: Morais, Fernando A Mágus Paulo Coelho élete A neves életrajzíró 2007 elején megkapta egy szinte szekrény méretű fekete láda kulcsát. A láda Coelho csaknem 6 évtizedet felölelő levelezéseit, naplókat, videoszalagokat, fotókat és jegyzeteket tartalmazott. Coelho teljesen megbízott az életrajzíróban, aki úgy meséli el a világhírű író élettörténetét, ahogyan azt a források elmondják. A Mágus Brazílián kívül több mint harminc országban jelent meg egyidőben. 11
12