Tallózás a víziközmű világsajtóban Várszegi Csaba összeállítása Áttekintési időszak: 2015.08.01-2015 12.10 1. Nemzetközi és fontosabb hazai események 2016-ban 2016. 04. 6-8 Kuala Lumpur ASIAWATER 2016 2016. 05. 16-18 Bukarest EXPOAPA Nemzetközi Vízügyi Kiállítás 2016. 05.30-06.03 München IFAT 2016 2016. 06. 8-10 Eger ÖKOAQUA 2016. 06. 9-11 Belgrád Belgrádi talajvíz konferencia(iwa) 2016. 06. 27-29 Velence Urban Water 2016. III. Városi vízrendszerek tervezése, építése, karbantartása és ellenőrzése konf. 2016. 07. 6-8 Debrecen MHT vándorgyűlés 2016. 10.3-7 Brno ENVIBRNO Környezetvédelmi és technológiai szakkiállítás 2016.11.29-12.2 Lyon Pollutec 2. Szakmai irodalom figyelése 3R International 2015/3 Rövid hír: A 440 000 lakos szennyvizét tisztító Steinhäule-Ulm telepen üzembe helyezték Németország legnagyobb teljesítményű, mikroszennyezőket is eltávolító ún, negyedik lépcsőjét. Az aktívszénport alkalmazó telep rendkívül sok szabályzó szerelvényt igényel, ezeket Auma hajtómű működteti. A hírt az Auma cég tette közzé. 3R International 2015/4-5 Kunzmann: Menet nélküli házi bekötés szerelvények a közműves vízellátásban A már jól ismert VAG BAIO bajonett záras megoldást továbbfejlesztette a gyár, az új termék fantázia neve: VAG Terra lock. 1
GWF 2015/7-8 Brugger-Liane-Paskert: A rozsdamentes acél mindent lehetővé tesz - Nagyméretű szűrők és tározó tartályok Norvégia Telemark vidékén egy új felszíni vízművet építettek. A Flate belső tóból vett nyersvizet korszerű technológia tisztítja: ózonizálás-co 2 adagolás-márvány szűrés-bioszűrés-uv kezelésklórozás. A telep kapacitása 500 m 3 /óra. Érdekesség: a szűrő tartályok (5,7 és 6,8 méter átmérőjű hengerek), a 800 m 3 nagyságú tisztavíz-medence, mind speciális hegesztésű rozsdamentes acélból készültek. HOBAS hír: Stájerország Thal településén NÁ 3000 mm-s, 3 m hosszú elemekből 2 nap alatt építették meg a 280 m 3 térfogatú tározót. Rothe: Közműves infrastruktúra: gyors internet textil tömlők segítségével Az alsószászországi Röders Rt. a csatornák felesleges keresztmetszetének kihasználására kifejlesztett egy kettő az egyben fantázianevű technikát a szabadalmaztatott XTRA-linert. A lényeg: csatornákat gyantával átitatott anyaggal bélelik, de a felső részben ugyan ebből az anyagból egy kis átmérőjű csövet alakítanak ki a szélessávú információ közvetítő elemek részére. Érdekesség: az egyik pilot projekt éppen Budapesten történt. Egy 26 méter hosszú szakaszon ezzel a módszerrel vezették át az üvegszál kábelt egy sín alatt. A szerző szerint további megrendelések várhatóak. GWF 2015/9 Gyári hír 2015 júniusában G7 csúcstalálkozó volt egy délnémet kastélyban. A biztonságis vízellátás céljából gyorsan kellett 60 m 3 tározót építeni. A megoldás két NÁ 3000 mm-s üvegszál erősítésű betoncső volt. Dél Németországban ez a 25. ilyen megoldás volt. 2
Krieger és mások: Hálózat optimálási koncepció a hamburgi vízellátás területén A cikk leírja a hálózat számítás menetét, majd a meghozott intézkedéseket. Talán legérdekesebb ezek közül az átmérő csökkentés a kisebb vízigények miatt. 2014 folyamán a csökkentés 0,7 százalékkal csökkentette a hálózat 259 000 m 3 -nyi térfogatát. GWF 2015/10 Gyári hír: Decentralizált szennyvíztisztítás membrán szűréssel. Nemzetközileg elfogadott fejlesztés A BUSSE cég 10 éve fejlesztette ki 50 LE teljesítményű kis telepét. Az igények később 500 LE-re emelték a teljesítményhatárt. Az egyetlen karbantartás: évente ki kell cserélni a membrán modult. A többlépcsős tisztításnak köszönhetően 99,7 %-os a tisztítási hatásfok, a tisztított szennyvíz WC öblítésre, vagy kert locsolásra azonnal használható. Jelenleg a 3. tisztítási fokozat (foszfor eltávolítás) kidolgozása van folyamatban. USA mellett nagyon népszerűek a berendezéseik Peruban és Namibiában is. Lauruschkus-Rehberg: Európai víz és szennyvíz díjak összehasonlítása 2. rész: Szennyvíz díjak és adók Az előző folyóiratszám Németország, Anglia/Wales, Franciaország, Hollandia, Ausztria és Lengyelország ivóvízdíjaival foglalkozott. Az EU 28 országának fél népessége lakik ezekben az államokban. Az országokban rendkívül különböző a szennyvíz kezelésének felelőse, a struktúra. Franciaországban pl. 35 000 települési vállalkozás felel a szolgáltatásért, Anglia/Walesben pedig 10 privát cég. Hollandiában még érdekesebb: a települések által megbízott üzemeltetők gyűjtik a szennyvizet, de a kezelést nagy vízügyi hatóságok végzik. Csatlakozási szintek: 5 országban 95-99 % között, Lengyelországban 64%. Franciaországot kivéve (itt 95% a csatlakozás, de csak 82% a tisztítás) a begyűjtött szennyvizet mind tisztítják. Érdekesség: ameddig Németországban, Hollandiában és Ausztriában gyakorlatilag az összes szennyvíztisztító harmadik fokozattal is rendelkezik, még Lengyelországban is 84% az arány, addig Franciaországban, valamint Anglia/Wales-ben csak a szennyvíz feléből vonják ki a foszfort és a nitrogént. Ennek az állapotnak megfelelnek a szennyvízdíjak is: a négy első államban 2,5-3 /m 3, a két utóbbiban 1,42 ill. 1,74. GWF 2015/11 Egyoldalas hír: Ivóvíz csekkolás Németországban: minden 6. minta túllépi a határértéket Németországban 70% talaj-forrásvíz, 30% felszíni vízparti szűrés az ivóvíz forrása. A fogyasztóknál vett minták 1,4%-a ólom, 8,2%-a nikkel, 15,9%-a nitráttartalma miatt kifogásolható. A fém tartalom oka a cikk szerint a belső hálózat kioldódásaiból ered, a nitrát pedig a saját kutas ellátásnál tapasztalható általában. Montag és mások: A szennyvíziszap kezelés és a foszfor visszanyerés jövője Németországban törvény szabályozza az iszap sorsát. Egyik eredménye: 2013-ban az iszap 58%-t termikusan kezelték. Másik miután a mezőgazdasági felhasználást jelentősen korlátozzák-, hogy nem kap elég foszfort iszapból a termőföld. Ezen úgy próbálnak segíteni, hogy az iszapból a lehető legtöbb foszfort kivonják felhasználásra. Egyik megoldás: az elégetett iszap hamujából előírják 2025-re kötelezően a foszfor 80%-nak a visszanyerését. A cikk részletesen ismerteti az egyéb foszforkinyerési eljárásokat. 3
Wiegland: Az iszapból termelt gáz mérése: Lehetőségek és optimalizálási megoldások A cikk szerint a rothasztott gázt három megoldásként használják fel: csak fűtésre, blokk fűtő erőművel fűtésre és áram fejlesztésre, a gáz kezelése után hajtóanyagként, vagy betáplálás a hálózatba. Szinte mindegyik eljárásnál pontos mennyiségi mérésre és gáz összetétel ismeretre van szükség. A cikk a lehetőségeket ismerteti: van már olyan szerkezet, mely mindkét adatot méri egyszerre. AQUA&GAS 2015/9 Kaiser, és mások: Ózon folyamatok vezérlése Egy új kiegészítés ivóvíz kezelés ózon lépcsőjének vezérléséhez Svájcban az ózont legtöbbször fertőtlenítésre használják. Egy új módszerrel lehetővé válik a változó nyersvíz minőséghez és a változó vízmennyiségekhez az ózonreaktor teljesítményét úgy illeszteni, hogy a kívánt csírátlanítási hatás megtörténjen. A kísérleteket a Zürichi Vízműnél folytatták le. A három kutató a Nemzetközi Ózon Szövetség (IOA) kétévenkénti díját nyerte el. Treskatis, Betschart: Nyelő kutak a Hardhof vízműtelepen A Zürichi Vízmű Hardhof telepén 12 ún. nyelő kút egyrészt talajvíz dúsítást szolgáltat, másrész védi szennyeződésektől a tisztavíz kutakat. A csőkutak szűrőráccsal ellátott 600 mm átmérőjű csövön keresztül juttatják a Limmat folyó vizét, illetve lehetőség van annak előzetes kezelésére is. A dúsított vizet csáposkutak termelik a város nyomó szivattyúház szívó medencéjébe. A szerzők 6 kút állapotát vizsgálták meg alaposan. Zehringer-Pedrazzt: Radon terhelés nagy vízműveknél A Bázeli Vízművek parti szűrés jellegű kútjainak egy része urán tartalmú vízadó rétegre épült. Ennek következtében a kút felépítmény radon tartalmú levegővel telt meg. A személyzet egészsége érdekében egy kutat kísérleti jelleggel átalakítottak különböző légcsatornákkal úgy, hogy a zárt terek radongáz terhelése átlagosan 860 Bq/m 3 re csökkent, ami lényegesen alatta van a megengedett 3000 Bq/m 3 értéknek. AQUA&GAS 2015/10 Bousquet és mások: Szennyvíz turbinák A francia nyelvű cikk a Környezetvédelmi Szövetségi Intézet tanulmányát foglalja össze. Jelenleg Svájcban 6 szennyvíztisztító telep utáni és egy az előtti erőmű üzemel, a legnagyobb 1260 kw teljesítményű. A tanulmány további 19 helyet talál rentábilisnak. A tisztítómű utáni turbina a gazdaságosabb. Schmitz: A szennyvíztisztító 4. lépcsője-a Bodeni tó vízminőségének további javítása Az elkövetkező 20 évben minden hetedik svájci szennyvíz kezelőt el kell látni a nyomelemeket kiszűrő újabb fokozattal. A kissé felületes cikk szerint Németországban 25, Svájcban 2 pilot telep üzemel. Legjobbnak vagy a granulált aktívszenes szűrés, vagy a poralakú aktívszén adagolás látszik. Ultra szűréssel még nem próbálkoznak. 4
AQUA&GAS 2015/11 Fuchs-Hanusch és mások: Nyomás szenzorok szivárgási hely meghatározásánál A szerzők egy módszert dolgoztak ki, melynek segítségével a gazdaságosság és az eredmény megbízhatóság szempontjai alapján választják ki a szenzorok elhelyezését. Osmancevic- Engelfried: A stagnáció elkerülése A hosszú cikk a stagnálás okozta vegyi-fizikai és mikrobiológiai folyamatokat ismerteti. Utána négy lépcsőben taglalja, miként próbáljuk elkerülni a stagnálást a hálózatban. Korth-Donath: Ivóvízzel kapcsolatos öblítések Egy kiépített teszt mezőn háromfajta lerakódás öblítését vizsgálták: vas, mangán és homok. Szintén három öblítési eljárással kísérleteztek: hálózati nyomással, szívóöblítéssel és víz-levegő öblítéssel. Az eredmények többsége (pl. öblítő sebesség több, mint 0,5 m/sec, vagy legalább a víztérfogat kétszeresét kell kinyomni, stb.) ismert a magyar szakemberek körében. AQUA&GAS 2015/12 Manser-Moos: A Svájci testvérszövetség (SVGW) képzési ajánlata A cikk bemutatatja a szakmai képzés jelenlegi ajánlatait, illetve az elképzelt tovább fejlesztéseket. Érdekes,hogy hasonlóan Németországhoz itt is nagy súlyt fektetnek az ún. kútmester képzésre. Storck és mások: Mikró műanyagok a belvizekben. Irodalom áttekintés Az utóbbi években kezdett a média ezzel a kérdéssel foglalkozni. A méret, melyekkel a tanulmányok foglalkoznak 300µm. Testápoló szerek, kozmetikai anyagok a fő forrás. Az európai szennyvízkezelők vizébe ruhadarabok szálain keresztül jutnak be, többnyire 100-200 mikró műanyag részecske/liter mennyiségnél nagyobb mértékben. Az irodalomkutatások hiányában meglehetősen bizonytalan, de valószínűleg a szennyezők 90%-a visszamarad a szennyvíztisztítóban. A Dunában és a Rajna-Majna vizében meglehetősen bizonytalan kutatások mutatnak ki mikroelemeket, de nem az alsó méretrégióban. A felszíni vizeket használó vízművek az érintettek. A vizsgálatok szerint az un. multi barrier technológiák a 300 µm feletti részecskéket eltávolítják, az egészen kis méretekről nincsenek hiteles adatok. A szerzők szerint a közönség nagyon érdeklődik a probléma iránt, a kutatásokat fel kell gyorsítani. World Water 2015/szeptember-október Ramkumar: Az európai víziközmű szolgáltatás kezdi előnyben részesíteni a TOTEX megközelítést TOTEX=CAPEX+OPEX, azaz a felújítási és az üzemeltetési költségek összessége. A szerző szerint korábban Európában csak a beruházások költségeit figyelték, most már változott a helyzet. Egy piacfigyelő vállalkozás megállapítja, hogy szélsőségesek az európai vízellátási viszonyok. Az NRW Koppenhágában 5%, Szófiában 50%. Bemutatja 15-20 sorban az 5 legnagyobb ország vízellátási körülményeit. Spycher és mások: Növényvédő szerek felszíni víz terhelése A rendkívül alapos cikk a mezőgazdaság által a felszíni vizekbe jutó behordások csökkentésével foglalkozik. Egyoldalas tájékoztatás: A 2014. év svájci vízstatisztikájának eredményei 5