Élelmiszeripari termékek, anyagok szállítása szerződés szerint Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/124 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Ajánlati felhívás/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.11.03. Iktatószám: 21728/2015 CPV Kód: 15000000-8;03220000-9;03142500-3;15130000-8;15400000-2;15500000-3;15331000-7;15896000-5;03212200-2;15600000-4;15850000-1;15332000-4;15800000-6;15882000-4;15893000-4;15300000-1 Ajánlatkérő: Közép-dunántúli Országos Büntetés-végrehajtási Intézet Teljesítés helye: 2471 Baracska-Annamajor 8003 Székesfehérvár, Szekfű Gy.u.2. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2015.12.14. Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: központi költségvetési szerv Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: büntetés-végrehajtás EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Közép-dunántúli Országos Büntetés-végrehajtási Intézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04284 Postai cím: Annamajor major 1 Város: Baracska Postai irányítószám: 2471 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Smatkó Ferencné, gazdasági vezető Telefon: +36 22454023 E-mail: baracska.uk@bv.gov.hu Fax: +36 22454066 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kdobvi.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium egyéb nemzeti szövetségi hatóság, valamint regionális helyi részlegeik Nemzeti szövetségi iroda/hivatal Regionális helyi hatóság Regionális helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): központi költségvetési szerv I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): büntetés-végrehajtás I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Élelmiszeripari termékek, anyagok szállítása szerződés szerint 2
II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 2471 Baracska-Annamajor 8003 Székesfehérvár, Szekfű Gy.u.2. NUTS-kód HU211 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3
II.1.5) A szerződés a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Az intézet részére élelmiszeripari termékek, anyagok szállítása szerződés szerint. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15000000-8 További tárgyak: 03220000-9 03142500-3 15130000-8 15400000-2 15500000-3 15331000-7 15896000-5 03212200-2 15600000-4 15850000-1 15332000-4 15800000-6 15882000-4 15893000-4 15300000-1 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Megnevezés Mennyiség 1. Rész Zöldség, gyümölcs, tojás Kígyóuborka 1160 kg Lecsó paprika 1120 kg Paradicsom 860 kg Fokhagyma 60 kg Gomba 1610 kg Alma 10950 kg Körte 1100 kg Őszibarack 2700 kg Görögdinnye 60 kg Sárgadinnye 700 kg 4
Tyúktojás (fertőtlenített) 124000 db 2. Rész Hús- húskészítmények Pulykahús (apróhús, nyesedék) 2400 kg Pulykahús (felsőcomb filé) 100 kg Marhahús (lapocka) 2400 kg Marhahús (felsál) 2400 kg Marha levescsont 600 kg Zöldséges felvágott (tavaszi, snidlinges, gombás, uborkás) 2050 kg Füstölt száraz kolbász 850 kg Olasz felvágott 4150 kg Füstölt hús (hátsó sertéscsülök) 1610 kg Füstölt hús (sonka, lapocka) 1980 kg Virsli baromfi 800 kg Virsli sertés 3700 kg Mozaik felvágott 1550 kg Zala felvágott 3500 kg Bácskai felvágott 2850 kg Fokhagymás felvágott 1050 kg Nyári felvágott 2300 kg Párizsi felvágott sertés 2650 kg Párizsi felvágott baromfi 900 kg Marha párizsi /sert.hús ment/hal-al. 4800 kg Pulyka párizsi hal-al 300 kg Ló párizsi hal-al 200 kg Baromfi cserkészkolbász 800 kg Füstölt száraz pulyka kolbász vastag hal-al 800 kg Füstölt száraz pulyka kolbász vékony hal-al 600 kg Füstölt -főtt csirkemell hal-al 1600 kg Baromfi párizsi 900 kg Tepertő 400 kg Kenőmájas (sertés ) 1150 kg Kenőmájas baromfi 600 kg Soproni felvágott 1450 kg Debreceni kolbász páros vák.csomag 200 kg Lángolt kolbász 2350 kg Lecsókolbász (baromfi) 1300 kg Sertés lecsókolbász 1600 kg Sajtos párizsi (sertés) 1700 kg Sajtos párizsi (baromfi) 650 kg Sonkás felvágott (csirke mell sonka) 400 kg Nyári turista szalámi 960 kg Hurka (vákuum csomagolt) 50 kg Húskenyér (pritaminos) 1300 kg Löncs 1350 kg Kenyérszalonna 2500 kg Kolozsvári szalonna 500 kg 5
Disznósajt 450 kg Mortadella felvágott 1900 kg Trapista turista 400 kg Sertés szendvicssonka 1200 kg Pulykamell sonka 1600 kg Rakott sertésnyelv 1200 kg Mexikói felvágott 200 kg Csabai felvágott 300 kg Füstölt főtt császár szalonna 1400 kg Bécsi juhbeles virsli 520 kg Füstölt főtt erdélyi szalonna 1200 kg Füstölt csemege szalonna 150 kg 3. Rész Tejtermék Tea vaj 1000 kg Vaj mini 2000 db Kefir 47600 db Joghurt (natúr, gyümölcsös) 47600 db Puding poharas 25650 db Tejföl (nagy, poharas) 11860 db Tejföl (kicsi, poharas) 28850 db Tejpor 1680 kg Túró 3300 kg Tej (UHT) 5450 l Tej (UHT) 34675 db Sajt (nyolc cikkelyes) (natúr, ízesített) 7375 doboz Tömlős sajt (natúr, ízesített) 33200 db Tömbsajt (trappista) 310 kg Krémtúró 23220 db Túró Rudi 23170 db Vajkrém 13660 db Sajtkrém (dobozos) 23020 db Szeletelt sajt (lapka) 13660 csomag Margarin (kocka) 1400 kg Mini margarin 504150 db 4. Rész Fagyasztott termékek Tök (gyalult, kaporral) 1000 kg Zöldborsó 3000 kg Paraj 1100 kg Sóska 600 kg Zöldbab (sárgahüvelyű, vágott) 3100 kg Kukorica (morzsolt) 2600 kg Karfiol 40-60 mm.feletti 2800 kg Brokkoli 40-60 mm. 350 kg Kelbimbó 350 kg Mexikói keverék 660 kg Petrezselyemlevél 360 kg 6
Meggy 750 kg Erdei mix 1250 kg Kapormártás 650 kg Fejtett bab 500 kg Cseresznye mirelit 1950 kg Egres mirelit 1650 kg Gyümölcs leves keverék 350 kg Tengeri halfilé (interfóliás jégmentes) 200 kg Halrúd (panírozott 100% filé) 130 kg Ponty szelet 110 kg Derelye ízes 230 kg Derelye túrós 190 kg Nudli (natúr) 450 kg Vaniliás túróval töltött nudli 190 kg Szilva lekvárral töltött nudli 960 kg Szilvalekváros gombóc 460 kg Szilvás gombóc 2260 kg Túrógombóc 190 kg Májgombóc 200 kg Húsgombóc 1650 kg Pacal 1320 kg Pulyka fasírt 250 kg Zöldség fasírt (hús nélkül) 1155 kg Panírozott zöldségek brokkoli 180 kg Karfiol 20-40 mm 3000 kg Brokkoli 20-40 mm. 1400 kg Brokkoli mix 200 kg Panírozott halszelet 100% filé 100g/db 1200 kg Busa filé 700 kg Francia zöldségkeverék 1100 kg Sajttal- sonkával töltött pulykamell 600 kg Meggyes-lekváros nudli 900 kg Szilva mirelit 100 kg Ribizli 700 kg Szamóca 100 kg Argentin hekktörzs 200-400g/db 600 kg Panírozott halszelet sajtos fűszeres 100g/db 100 kg Panírozott halszelet paradicsompos mozarellás 100 kg Rerdei gombamix 1200 kg Panírozott zöldségek karfiol 750 kg Panírozott zöldségek gomba 900 kg Húspogácsa pápai 800 kg Baromfi hamburgerhús 150 kg Leveles tészta 100 kg Afrikai harcsafilé 600 kg Panírozott sajt 85 kg 7
5. Rész Szárazáru termékek Liszt 16000 kg Dejo 830 kg Mák 60 kg Lencse 1550 kg Sárgaborsó 1550 kg Bab 250 kg Müzli szelet 12000 db Rizs 56550 kg Búzadara 2450 kg Zsemlemorzsa 2280 kg Puffasztott rizs 2700 csomag Pudingpor 210 kg Cérnametélt 800 kg Eperlevél 1500 kg Kiskocka 1500 kg Betűtészta 595 kg Kagylótészta levesbetét 1500 kg Csillagtészta levesbetét 590 kg Nagykocka 6350 kg Spagetti 3450 kg Tarhonya 6150 kg Kézi tarhonya 500 kg Orsótészta 5950 kg Szarvacska köret 5950 kg Kagylótészta köret 5950 kg Hosszúmetélt 3100 kg Rövid cső köret 5950 kg Copfocska /köret/ 5850 kg Penne tészta 5950 kg 6. Rész Édesipari élelmiszertermékek Befőtt (vegyes gyümölcs) 2076 kg Befőtt (alma, körte, meggy, szilva) 8204 kg Jam 70000 db Vegyes íz (sütésálló) 600 kg Sárgabarack íz (sütésálló) 400 kg Mazsola 20 kg Vaníliás cukor 170 kg Kristálycukor 10000 kg Porcukor 310 kg Méz 51400 db Édesítőszer 50 doboz Kakaó por 33 kg Kakaó (cukrozott) instant 130 kg Csokoládészelet 10560 db Csokinyúl 1875 db 8
Csokimikulás 1875 db Szaloncukor (zselés) 165 kg Mogyoró krém 29000 db Piskótatekercs (kész termék) 250 kg Nápolyi (vanília, csoki, citrom) 750 kg Háztartási keksz 1100 kg Puszedli (vegyes) 630 kg Croissant (különféle töltelékkel) 10580 db Gofri natur 400 csomag 7. Rész Diétás és instant termékek Diabetikus sütemény 95 kg Diabetikus nápolyi 95 kg Diabetikus dzsem 4900 db Diabetikus méz 4900 db Diabetikus darált keksz 115 kg Diabetikus keksz 115 kg Diabetikus befőtt (különféle) 50 db Csokoládészelet (diabetikus) 400 db Szója (kocka, granulátum) 190 kg Graham liszt 25 kg Durum tészta 20 kg Instant tea 385250 l Instant kakaóital 25800 l Instant tejeskávé 12800 l 8. Rész Különféle élelmiszertermékek Citromlé (min. 40 % gyümölcstartalommal) 650 l Ivólé (szűrt rostos, max. 20% gyümölcstartalommal) 194590 db Paprikakrém(csemege) 1300 db Paprikakrém(csípős) 1380 db Paradicsompüré 1150 db Pirosarany 150 db Fokhagymakrém 940 db Tubusos gulyáskrém 1450 db Lecsó (nagy) 1530 db Lecsó (kicsi) 300 db Tormakrém (csemege) 60 db Étolaj (napraforgó) 18830 l Sertészsír 600 kg Ecet 150 l Delikát (ételízesítő) 1150 kg Halászlé kocka 10 kg Halászlé fűszerkeverék 150 kg Ketchup 560 kg Majonéz 115 kg Mustár 1200 kg Pizza krém 30 kg 9
Babérlevél 31 kg Kókuszreszelék 5 kg Kömény (egész) 33 kg Kömény (örölt) 40 kg Kurkuma 0,5 kg Majoranna 33 kg Oregánó 7 kg Szegfűszeg 34,5 kg Tárkony 7 kg Feketebors egész 29 kg Feketebors őrölt 318 kg Fahéj 33,5 kg Fűszerpaprika 1115 kg Só 9500 kg Élesztő 50 kg Sütőpor 5 kg Szódabikarbóna 0,5 kg Bolognai spagetti alap 20 kg Teafű 30 kg Gomba szeletelt 400 db Zöldséges pástétom 3500 db Harcsapástétom sertésmentes 16400 db Brokkolis vegetáriánus pástétom 4700 db Babfőzelék kolbásszal 3000 db Baromfi pástétom 19740 db Libamájas pástétom 15240 db Kacsamájas pástétom 15240 db Sertés pástétom 19740 db Sertés vagdalt 15240 db Marha löncs 18240 db A megnevezésben szerepelő hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a azzal egyenértékű kifejezést kell érteni. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): : és között 10
(ha ismert) Az árubeszerzésre szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Megrendelő jogosult késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbért felszámítani, valamennyi rész tekintetében, amennyiben a nyertes ajánlattevő felelőssége megállapítható. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett eseti megrendelés nettó értékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett eseti megrendelés nettó összértékének 5 %-a. Megrendelő a Ptk. 6:187. -a alapján érvényesíti a kötbért meghaladó kárát. Késedelmes a teljesítés, ha Szállító a szerződésben előírt határidőben az élelmiszereket nem szállítja le a Megrendelő által megadott helyre. Hibás a teljesítés, ha a termék nem felel meg a jogszabályokban, illetve a szerződés minőségi, mennyiségi, és csomagolási feltételeinek, előírásainak. A részletes szerződéses feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/ hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Valamennyi rész tekintetében az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint (HUF). A számla kiegyenlítése a megrendelés szerinti teljesítés alapján történik, utólag az ajánlattevő által kibocsátott számla ellenében, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül banki átutalással, a szerződésben meghatározott feltételek szerint, a 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ában foglaltak alapján, összhangban a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdésével, valamint a Kbt. 130. (1), (5)-(6) bekezdéseivel. A teljesítés finanszírozásához szükséges pénzügyi fedezet a Közép-dunántúli Országos Büntetés-végrehajtási Intézet költségvetésében rendelkezésre áll; előlegfizetésre nincs lehetőség. A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőknek (sem a közös, sem a nem közös ajánlattevőknek) nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek a jelen eljárásban teljes jogkörrel képviselő ajánlattevőt meg kell jelölni, és az ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös, egyetemleges felelősségvállalásról szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást. E körben az Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a figyelmet a Kbt. 25. -ban foglalt követelményekre. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása 11
A szerződés teljesítésére foglalkoztatott polgári személyekre speciális biztonsági rendszabályok, valamint a fogvatartottakkal kapcsolatba kerülő személyekre különös magatartási szabályok vonatkoznak. A fenti szabályok a szerződés mellékletét képezik és betartásuk a fogvatartottakkal kapcsolatba kerülő személyeknek kötelező. Ajánlattevőnek a szerződés teljesítésének időtartamára kötelezettséget kell vállalnia az előre egyeztetett és megrendelt mennyiségű élelmiszertermékek élelmiszer-higiéniai előírásoknak megfelelő gépjárművel és tárolóedényzettel a Megrendelő részére történő beszállítására. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll, illetve akire a Kbt. 57. (1) bekezdése a)-d), f) pontjaiban foglaltak fennállnak. Nem lehet ajánlattevő, akire vonatkozóan a Kbt. 56. (2) bekezdésében foglaltak fennállnak. A Kbt. 58. -ának (3) bekezdésének megfelelően az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Az alvállalkozók, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében a Kbt. 57. (1) bekezdése a)-d), f) pontjai szerinti kizáró okok fenn nem állásának igazolása tekintetében, a 310/2011. (XIII.23.) Korm. rendelet 10. -ában rögzítettek szerint kell eljárni. Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8, 10-11. -ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Felhívjuk ajánlattevők figyelmét a Közbeszerzési Hatóság által a kizáró okok igazolása tekintetében készített két útmutatójára: http://portal.kt.hu/jogi-hatter/jogalkalmazas-elosegitese/ (A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. -ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. -ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában - 2014.05.16., és A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában - 2012.06.01.) A közbeszerzési eljárásra vonatkozóan tett nyilatkozat, igazolás alkalmas arra, hogy bizonyítsa azt, hogy az ajánlattevő nem áll a kizáró okok hatálya alatt. A kizáró okok valamennyi rész tekintetében irányadóak. A nyilatkozatoknak/igazolásoknak a felhívás feladásánál nem régebbi keletkezésűnek kell lenniük. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek pénzügyi, gazdasági alkalmasságának igazolása érdekében be kell nyújtania: P1) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pontjának megfelelően az ajánlattevő cégkivonatban szereplő valamennyi pénzforgalmi számlájáról szóló, a számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az eljárást megindító felhívás feladásánál (jelen felhívás VI.5) pontja) nem régebbi nyilatkozatot egyszerű másolatban, legalább az alábbi tartalommal: számlanyitás dátuma, 12
számlaszám, volt-e a számlán sorba állított tétel az eljárást megindító felhívás feladása időpontját megelőző 1 évben, és ha igen, mennyi ideig. Amennyiben ajánlattevő megalakulása, illetve tevékenységének megkezdése 1 évnél rövidebb időtartamra terjed ki, a megalakulás, illetve a tevékenység megkezdése időpontjától kell igazolni, volt-e sorban álló tétel. P2) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés b) pontjának megfelelően a saját jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt utolsó két üzleti évre vonatkozó beszámolóját (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Ajánlatkérő a kiegészítő mellékleteket nem kéri csatolni. A céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. A Korm. rendelet 14. (2) bekezdés alkalmazásában a később létrejött gazdasági szereplő nyújtsa be a működési ideje alatt az adott termékcsoportra (részre) vonatkozó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételi adataira vonatkozó nyilatkozatot. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét a Korm. rendelet 14. (3) bekezdésére is. Közös ajánlattétel, illetve kapacitást nyújtó szervezet személy igénybevétele esetén az alkalmassági igazolása tekintetében a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdéseiben foglaltak irányadók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P1) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a benyújtott pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozatok alapján az eljárást megindító felhívás feladása időpontját (jelen felhívás VI.5) pontja) megelőző 1 éven belül, illetve a megalakulás, tevékenység megkezdése időpontjától volt 30 napot meghaladó sorba állítás bármely számláján. P2) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a saját jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt utolsó két üzleti évre vonatkozó beszámolói szerint az üzemi (üzleti) tevékenység eredménye mindkét évben negatív volt. A Korm. rendelet 14. (2) bekezdés alkalmazásában a később létrejött gazdasági szereplő alkalmatlan, ha működési ideje alatt az adott termékcsoportra (részre) vonatkozó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 1 500 000,- HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek a műszaki, illetve szakmai alkalmasságának igazolása érdekében be kell nyújtania: M1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés a) pontja szerint az ajánlattevőknek jelen felhívás VI.5) pontjában szereplő feladási dátumtól visszafelé számított megelőző három év (36 hónap) legjelentősebb referenciáit be kell mutatniuk, illetve igazolniuk kell a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. (1)-(2) bekezdés szerint olyan tartalommal, amelyből az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható. M2) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés b) pontja szerint Ajánlattevő csatolja a működésére érvényes, külső független szakértő által kiállított, HACCP azzal egyenértékű minőségbiztosítási rendszer alkalmazására vonatkozó tanúsítvány másolatát, a vonatkozó európai szabványsorozatnak megfelelő szervezet által tanúsított, a vonatkozó európai szabványsorozaton alapuló minőségbiztosítási rendszerének bemutatását. Ajánlatkérő köteles elfogadni az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. Közös ajánlattétel, illetve kapacitást nyújtó szervezet személy igénybevétele esetén az alkalmassági igazolása tekintetében a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdéseiben foglaltak irányadók. 13
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik jelen felhívás VI.5) pontjában szereplő feladási dátumtól visszafelé számított megelőző három év (36 hónap) során teljesített, az ajánlattal érintett rész szerinti termékekre vonatkozó szerződésszerű teljesítést igazoló referenciaigazolással és/ -nyilatkozattal, valamint a benyújtott referenciá(k) összértéke nem éri el az alábbi értékeket: 1. rész Zöldség, gyümölcs, tojás 6 MFt 2. rész Hús- húskészítmények 58 MFt 3. rész Tejtermék 32 MFt 4. rész Fagyasztott termékek 20 MFt 5. rész Szárazáru termékek 19 MFt 6. rész Édesipari élelmiszertermékek 11 MFt 7. rész Diétás és instant termékek 8 MFt 8. rész Különféle élelmiszertermékek 50 MFt M2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a működésére érvényes, külső független szakértő által kiállított HACCP azzal egyenértékű minőségbiztosítási rendszer alkalmazására vonatkozó tanúsítvánnyal, a vonatkozó európai szabványsorozatnak megfelelő szervezet által tanúsított, a vonatkozó európai szabványsorozaton alapuló minőségbiztosítási rendszer működésének dokumentumaival, az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékával. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) 14
Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre részvételre felhívandó jelentkezők létszáma keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 304800 Pénznem: HUF 15
A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fentiek szerinti összesen (1. rész + 2. rész + 3. rész + 4. rész +5. rész + 6. rész + 7. rész +8. rész) ellenértéke bruttó értékben került meghatározásra. A dokumentáció vételára részenként az alábbi: az 1. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, a 2. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, a 3. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, a 4. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, az 5. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, a 6. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, a 7. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF, a 8. rész tekintetében nettó 30.000 HUF + 27% ÁFA, azaz bruttó 38.100 HUF. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti az A melléklet II.) pontjában megjelölt címen munkanapokon 9:00-15:00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óra között), a www.apex-mm.hu honlapról regisztrációt követően a dokumentáció letölthető, kérhető a dokumentáció megküldése. A regisztráció az alábbi adatok megadásával történik: Cégnév, Irányítószám, Város (helység), Utca (út, tér, köz stb.) és házszám, Adószám, Kapcsolattartó, Telefon, E-mail. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott következő feltételek szerint megfizetni: Az írásbeli összegezés megküldésétől a szerződéskötésig terjedő időszakban átutalással, az Apex-MM Kft. Citibanknál vezetett 10800007-00000000-13367019 számú fizetési számlájára. IV.3.4) Ajánlattételi részvételi határidő Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) Az időtartam hónapban: napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Apex-MM Kft. - 1027 Budapest, Fő u. 92., II. em. 3. tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: 16
A Kbt. 62. (2) bekezdése értelmében az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen. A bontás a Kbt. 62. (1), (3)-(4) és (6)-(7) bekezdéseiben meghatározottak szerint történik. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2016. augusztus 15. VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/ programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/ program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Ajánlatkérő a megfelelő ajánlattétel elősegítése érdekében dokumentációt készített, amely elérhető jelen felhívás IV.3.3. pontjában leírt helyen. A dokumentáció átvétele az eljárásban a részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható, ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 2.) Az ajánlatok elbírálásának befejezésekor készített írásbeli összegezés megküldésére a 46/2011. (III. 25.) Kormányrendelet szerinti jóváhagyást követően kerül sor. 3.) Szerződéskötés tervezett időpontja: írásbeli összegzés megküldését követő 11. nap. 4.) Ajánlatkérő a Kbt. 67. -a szerint teljes körű hiánypótlást biztosít. 5.) Ajánlatkérő a Kbt. 124. (4) bekezdése alkalmazásával a nyertesnek nyilvánított ajánlattevővel a nyertes visszalépése esetén az Összegzésben megjelölt következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést. 6.) Az ajánlatot 1 papír alapú eredeti példányban, valamint 1 példányban elektronikus adathordozón - CD DVD lemezen - jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf fájlban kell benyújtani: - előlappal, az előlapon feltüntetve az ajánlattevő nevét és székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, az ajánlattevő kapcsolattartó személyének nevét, telefon- és faxszámait, e-mail elérhetőségét, - a lapszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel, - folyamatos lapszámozással ellátottan, - fűzött kötött formában. Az ajánlatban a törvényben megszabott határidőig tett esetleges módosításokat el kell látni az ajánlattevő cégszerű aláírásával. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf fájl) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. Amennyiben az eredeti illetve másolat, valamint az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre, az ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Az ajánlatok valamennyi példányát egy darab zárt borítékban (csomagolásban) közvetlenül postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A borítékon (csomagoláson) fel kell tüntetni az ajánlattevő nevét, székhely szerinti címét, továbbá a következő feliratokat: - AJÁNLAT a Közép-dunántúli Országos Büntetés-végrehajtási Intézet által kiírt Élelmiszeripari 17
termékek, anyagok szállítása szerződés szerint tárgyú közbeszerzési eljárásra. - Az ajánlattételi határidőig nem bontható fel! 7.) Ajánlattevő köteles az ajánlat részeként nyilatkozni a Kbt. 60. (3), (5) bekezdéseire vonatkozóan. 8.) Ajánlatkérő az ajánlat részeként nyújtsa be a felolvasólapot, árajánlatot a felhívásban és dokumentációban meghatározott adott rész(ek)re tett ajánlat tekintetében. A dokumentációban (szerződés tervezetben) szereplő adott rész(ek)re tett ajánlat tekintetében nyilatkozzon a szerződés-tervezet elfogadásáról, valamint arról, hogy az ajánlattevő árváltoztatást nem hajt végre, továbbá nyilatkozzon a kapcsolattartó személyéről. 9.) Az aláírási jogosultság ellenőrzése érdekében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, a Kbt. 40. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó és az alkalmasság igazolására bevonni kívánt más szervezet (kapacitást biztosító szervezet) cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult azon képviselő(k) aláírási címpéldányának/mintájának eredeti, egyszerű másolati példányát, akik aláírásukkal ellátták az ajánlatot. Amennyiben az ajánlatban szereplő bármely iratot nem a cégjegyzésre/aláírásra jogosultak írtak alá, az általuk aláírt meghatalmazás eredeti másolati példányát is csatolni kell az ajánlathoz. A meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is, az ajánlathoz csatolni kell a meghatalmazott aláírási címpéldányának eredeti, egyszerű másolati példányát. 10.) Közös ajánlattétel esetén csatolni szükséges a közös ajánlattevők közötti megállapodást, legalább az alábbi tartalommal: a közös ajánlattevők nevében nyilatkozattételre jogosult személy neve, egyetemleges felelősség a szerződés teljesítéséért. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 25. (1)-(7) bekezdéseiben foglaltakra. 11.) Az eljárással kapcsolatos minden információkérést kizárólag írásban lehet benyújtani telefaxon (+36 1 4010806), e-mail üzenetben (apex@apex-mm.hu). A válaszadásra a Kbt. 45. -ában foglalt rendelkezések az irányadók. 12.) Az ajánlatok érvénytelenek a Kbt. 74. -ában meghatározottak érvényesülése esetén. 13.) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz egyszerű másolatban csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 14.) További benyújtandó nyilatkozatokat a Dokumentáció tartalmazza. 15.) Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 40. (1) bekezdés a) és b) pontjai vonatkozásában. A nyilatkozatot nemleges válasz esetén is ki kell tölteni és be kell nyújtani. 16.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és azok igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 17.) Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy árajánlatukat a dokumentáció mellékleteként megadott ártáblázat kitöltésével kell megadniuk. Ajánlatkérő a benyújtott ártáblázatot a Kbt. 67. (7) bekezdés b) pontja szerinti szakmai ajánlatnak tekinti. 18.) A különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a felhívás feladásának/megküldésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 19. A szerződéses feltételekre és határidőkre azon ország joga az irányadó, ahol az áru átadás-átvétele megtörténik. 18
20. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli. Az eljárás eredményétől függetlenül az ajánlatkérő nem tehető felelőssé az ajánlattétel költségeivel kapcsolatban. 21. Az eljárást megindító felhívás, a dokumentáció és a nyertes ajánlat a megkötendő szerződés részét képezi. 22. Az ajánlatban minden iratanyagnak magyar nyelvűnek kell lennie. Az idegen nyelvű iratokat magyar fordításban is csatolni kell az ajánlathoz. Az ajánlatkérő elfogadja a nem magyar nyelven benyújtott iratanyagok ajánlattevő általi felelős fordítását is. Felelős fordításnak azt tekinti ajánlatkérő, ha az ajánlattevő cégszerűen nyilatkozik arról, hogy a fordítás tartalma megfelel az eredeti dokumentum tartalmának. Amennyiben az idegen nyelven benyújtott irat, dokumentum és annak fordítása között eltérés van, a magyar nyelvű iratban foglaltak az irányadóak. Az ajánlatkérő nem köteles az idegen nyelvű irat tartalmát vizsgálni, de ennek jogát fenntartja, különösen, ha azt észleli, hogy a magyar nyelvű fordítás a valóságtól eltérő adatot tartalmaz és ez az eltérés a verseny tisztaságát veszélyezteti. Az idegen nyelven benyújtott irat, dokumentum és annak fordítása közötti eltérésből fakadó esetleges hátrányos jogkövetkezményeket az ajánlattevőnek viselnie kell. 23. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. A helytelen fordítás következményeit ajánlattevőnek kell viselnie. 24. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő alvállalkozó, kapacitást biztosító szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak olyan személynek, személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 25. A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példányban szereplő dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók, kivéve az ajánlat a Kbt. 61. (1) bekezdése szerint - papíralapon - benyújtott egy eredeti példányának a Kbt. 60. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát, melyet eredeti aláírt példányban kér ajánlatkérő benyújtani. 26. Amennyiben a felhívás a dokumentáció bármely pontjában a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra védjegyre való hivatkozást, azt minden esetben úgy kell értelmezni, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és úgy értelmezendő, hogy a azzal egyenértékű kifejezés is szerepel mellette. 27. A B mellékletben meghatározott részek szerint részajánlat tehető, a részek azonban nem bonthatók. 28. A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4. -ában meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani. 29. A cégszerűség és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében az ajánlatban benyújtandó az ajánlattevő ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonata (egyéni vállalkozó esetében vállalkozói igazolvány másolata). Amennyiben az ajánlattevő ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonata elérhető a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon, úgy nem szükséges csatolni a cégkivonat papír alapú változatát. 30. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen eljárását folyamatba épített ellenőrzés mellett folytatja le a közbeszerzések központi ellenőrzéséről és engedélyezéséről szóló 46/2011. (III. 25.) Korm. rendeletben foglaltak alapján. 19
VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828594 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828594 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/27 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Apex-MM Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Fő u. 92. II/3. Város: Budapest 20
Postai irányítószám: 1027 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Németh Györgyi Telefon: +36 14010808 E-mail: apex@apex-mm.hu Fax: +36 14010806 Internetcím (URL): www.apex-mm.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Apex-MM Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Fő u. 92. II/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1027 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Németh Györgyi Telefon: +36 14010808 E-mail: apex@apex-mm.hu Fax: +36 14010806 Internetcím (URL): www.apex-mm.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Apex-MM Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Fő u. 92. II/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1027 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Németh Györgyi Telefon: +36 14010808 E-mail: apex@apex-mm.hu Fax: +36 14010806 Internetcím (URL): www.apex-mm.hu IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország:. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható).. 21
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Zöldség, gyümölcs, tojás 1) Rövid meghatározás: Zöldség, gyümölcs, tojás 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 03220000-9 További tárgyak: 03142500-3 3) Mennyiség: Kígyóuborka 1160 kg Lecsó paprika 1120 kg Paradicsom 860 kg Fokhagyma 60 kg Gomba 1610 kg Alma 10950 kg Körte 1100 kg Őszibarack 2700 kg Görögdinnye 60 kg Sárgadinnye 700 kg Tyúktojás (fertőtlenített) 124000 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Hús- húskészítmények 1) Rövid meghatározás: Hús- húskészítmények 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 15130000-8 Kiegészítő szójegyzék 22
3) Mennyiség: Pulykahús (apróhús, nyesedék) 2400 kg Pulykahús (felsőcomb filé) 100 kg Marhahús (lapocka) 2400 kg Marhahús (felsál) 2400 kg Marha levescsont 600 kg Zöldséges felvágott (tavaszi, snidlinges, gombás, uborkás) 2050 kg Füstölt száraz kolbász 850 kg Olasz felvágott 4150 kg Füstölt hús (hátsó sertéscsülök) 1610 kg Füstölt hús (sonka, lapocka) 1980 kg Virsli baromfi 800 kg Virsli sertés 3700 kg Mozaik felvágott 1550 kg Zala felvágott 3500 kg Bácskai felvágott 2850 kg Fokhagymás felvágott 1050 kg Nyári felvágott 2300 kg Párizsi felvágott sertés 2650 kg Párizsi felvágott baromfi 900 kg Marha párizsi /sert.hús ment/hal-al. 4800 kg Pulyka párizsi hal-al 300 kg Ló párizsi hal-al 200 kg Baromfi cserkészkolbász 800 kg Füstölt száraz pulyka kolbász vastag hal-al 800 kg Füstölt száraz pulyka kolbász vékony hal-al 600 kg Füstölt -főtt csirkemell hal-al 1600 kg Baromfi párizsi 900 kg Tepertő 400 kg Kenőmájas (sertés ) 1150 kg Kenőmájas baromfi 600 kg Soproni felvágott 1450 kg Debreceni kolbász páros vák.csomag 200 kg Lángolt kolbász 2350 kg Lecsókolbász (baromfi) 1300 kg Sertés lecsókolbász 1600 kg Sajtos párizsi (sertés) 1700 kg Sajtos párizsi (baromfi) 650 kg Sonkás felvágott (csirke mell sonka) 400 kg Nyári turista szalámi 960 kg Hurka (vákuum csomagolt) 50 kg Húskenyér (pritaminos) 1300 kg Löncs 1350 kg Kenyérszalonna 2500 kg Kolozsvári szalonna 500 kg Disznósajt 450 kg 23
Mortadella felvágott 1900 kg Trapista turista 400 kg Sertés szendvicssonka 1200 kg Pulykamell sonka 1600 kg Rakott sertésnyelv 1200 kg Mexikói felvágott 200 kg Csabai felvágott 300 kg Füstölt főtt császár szalonna 1400 kg Bécsi juhbeles virsli 520 kg Füstölt főtt erdélyi szalonna 1200 kg Füstölt csemege szalonna 150 kg (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Tejtermék 1) Rövid meghatározás: Tejtermék 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 15400000-2 További tárgyak: 15500000-3 3) Mennyiség: Tea vaj 1000 kg Vaj mini 2000 db Kefir 47600 db Joghurt (natúr, gyümölcsös) 47600 db Puding poharas 25650 db Tejföl (nagy, poharas) 11860 db Tejföl (kicsi, poharas) 28850 db Tejpor 1680 kg Túró 3300 kg Kiegészítő szójegyzék 24
Tej (UHT) 5450 l Tej (UHT) 34675 db Sajt (nyolc cikkelyes) (natúr, ízesített) 7375 doboz Tömlős sajt (natúr, ízesített) 33200 db Tömbsajt (trappista) 310 kg Krémtúró 23220 db Túró Rudi 23170 db Vajkrém 13660 db Sajtkrém (dobozos) 23020 db Szeletelt sajt (lapka) 13660 csomag Margarin (kocka) 1400 kg Mini margarin 504150 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Fagyasztott termékek 1) Rövid meghatározás: Fagyasztott termékek 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 15331000-7 További tárgyak: 15896000-5 3) Mennyiség: Tök (gyalult, kaporral) 1000 kg Zöldborsó 3000 kg Paraj 1100 kg Sóska 600 kg Zöldbab (sárgahüvelyű, vágott) 3100 kg Kukorica (morzsolt) 2600 kg Karfiol 40-60 mm.feletti 2800 kg Brokkoli 40-60 mm. 350 kg Kiegészítő szójegyzék 25
Kelbimbó 350 kg Mexikói keverék 660 kg Petrezselyemlevél 360 kg Meggy 750 kg Erdei mix 1250 kg Kapormártás 650 kg Fejtett bab 500 kg Cseresznye mirelit 1950 kg Egres mirelit 1650 kg Gyümölcs leves keverék 350 kg Tengeri halfilé (interfóliás jégmentes) 200 kg Halrúd (panírozott 100% filé) 130 kg Ponty szelet 110 kg Derelye ízes 230 kg Derelye túrós 190 kg Nudli (natúr) 450 kg Vaniliás túróval töltött nudli 190 kg Szilva lekvárral töltött nudli 960 kg Szilvalekváros gombóc 460 kg Szilvás gombóc 2260 kg Túrógombóc 190 kg Májgombóc 200 kg Húsgombóc 1650 kg Pacal 1320 kg Pulyka fasírt 250 kg Zöldség fasírt (hús nélkül) 1155 kg Panírozott zöldségek brokkoli 180 kg Karfiol 20-40 mm 3000 kg Brokkoli 20-40 mm. 1400 kg Brokkoli mix 200 kg Panírozott halszelet 100% filé 100g/db 1200 kg Busa filé 700 kg Francia zöldségkeverék 1100 kg Sajttal- sonkával töltött pulykamell 600 kg Meggyes-lekváros nudli 900 kg Szilva mirelit 100 kg Ribizli 700 kg Szamóca 100 kg Argentin hekktörzs 200-400g/db 600 kg Panírozott halszelet sajtos fűszeres 100g/db 100 kg Panírozott halszelet paradicsompos mozarellás 100 kg Rerdei gombamix 1200 kg Panírozott zöldségek karfiol 750 kg Panírozott zöldségek gomba 900 kg Húspogácsa pápai 800 kg Baromfi hamburgerhús 150 kg 26