Vet Hírek Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. havi információs lapja Érvényes: 2015. november 9-től december 6-ig. 15/11 18. évfolyam november Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját! www.alpha-vet.hu Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-19 óráig, Tel.: +36-22/516-402, -403, -408, - 409 +36-22/534-500 e-mail: vevoszolgalat@alpha-vet.hu
2 Vet Hírek 2015. november
3
Actinobacillus pleuropneumoniae: a biotípus és szerotípus jelentősége a védekezésben Összeállította: dr. Tilly Péter Az Actinobacillus pleuropneumoniae sajnos nem szorul bemutatásra, jól ismert kórokozó az állattartó telepeken. Az általa okozott betegség (az APP) az elhullások, a növekedésbeli visszamaradás és az antibiotikus kezelés költségei miatt jelentős gazdasági veszteségeket okoz. Nem árt ugyanakkor felidézni a kórokozó besorolásával kapcsolatban két dolgot: a biotípus és a szerotípus fogalmát. A biotípus a baktérium tápanyag igényét fejezi ki, a laboratóriumi tenyésztés szempontjából van jelentősége. Az A. pleuropneumoniaét 1-es (NAD dependens) és 2-es (NAD independens) biotípusba sorolják. Magyarországon az izolátumok 99%-a az 1-es biotípusba tartozik. Figyelembe kell venni azt is, hogy a 11. szerotípus a legvirulensebb törzsek közé tartozik Járványtani szempontból, viszont a szerotípus a meghatározó. Eddig 15 változatát írták le, az egyes szerotípusok virulenciája, kártétele között jelentős eltérések vannak. Magyarországon eddig a 2. és a 9. szerotípus okozta a legtöbb kártételt, míg a 11. típus az európai országok közül Hollandiában a leggyakoribb. Mindhárom szerotípus az 1-es biotípusba tartozik, NAD dependens. Biosuis APP 2, 9, 11 vakcina A.U.V. Emulziós injekció sertéseknek Javallat: A vakcina hízósertések aktív immunizálására szolgál a mellhártya- és tüdőgyulladást okozó Actinobacillus pleuropneumoniae fertőzés következményeinek enyhítése érdekében. Összetétel: 1 adag (1 ml vakcina) tartalma: Actinobacillus pleuropneumoniae 2-es szerotípusa RP>1* Actinobacillus pleuropneumoniae 9-es és 11-es szerotípusai RP>1* APX I toxoid RP>1* APX II toxoid RP>1* APX III toxoid RP>1* Alkalmazás: Alkalmazás előtt a vakcinát hagyni kell, hogy elérje a szobahőmérsékletet (15-25 C), és alaposan fel kell rázni. Vakcinázás: Malacokat 6 hetes kortól 1,0 ml adaggal kell vakcinázni. A revakcinációt 3 hét elteltével, azonos adaggal kell végezni. 4 Vet Hírek 2015. november Skandináv tapasztalatok azt mutatják, hogy az APP a megfelelően tartott és vakcinázott, szerológiailag igazoltan áthangolódott állományokban is megjelenik, ha csak a 2. szerotípust tartalmazza az oltóanyag. Ez a többkomponensű vakcinák felé irányítja a figyelmet. (1.) A természetes fertőzések során és az inaktivált vakcinák beadásakor az APP törzsek között sajnos nem alakul ki keresztvédettség a sejtfal lipopoliszacharid antigénjei között (2), ezért a telepen megjelenő pathogén törzs antigénjeit a felhasznált vakcinának tartalmaznia kell, amennyiben a tünetekben megnyilvánuló fertőzést meg akarjuk előzni. Figyelembe kell venni azt is, hogy a 11. szerotípus a legvirulensebb törzsek közé tartozik. Már Magyarországon is izolálták, ezért fel kell készülni az állományokban való egyre gyakoribb megjelenésére. A Biosuis APP 2,9,11 vakcinát a bevezetése óta eltelt egy évben nagyon jó eredménnyel használták a sertéstelepeken a fenti az APP-vel szembeni védekezésre. A Biosuis APP vakcina a 11-es szerotípust is tartalmazza a 2. és 9. szerotípus mellett inaktivált formában, valamint a védekezés szempontjából legfontosabb három toxoidot is (APX I, II, III.). Felhasznált irodalom 1. Sjölund et Wallgren, Acta Vet. Scand. 2010; 52(1): 23. 2. Maas et al. Infect. Immun. July 2006 vol. 74 no. 7 4124-4132
Malac kokcidiózis: mit tehetünk ellene? Összeállította: dr. Tilly Péter Kokcidiózist malacokban többféle faj okozhat, napjainkban az Isospora suis jelentősége a legnagyobb. A sertéstelepek jelentős részében megtalálható, prevalenciája országonként 45-85% között változik (1). Németországban a malackori hasmenések leggyakoribb okozója, Magyarországon pedig már a korábbi vizsgálatok is 44%-os fertőzöttséget mutattak ki (Farkas és munkatársai, 2003). A fertőzés a környezetben megtalálható sporulált oocysták felvételével történik meg. A kórokozó ezt követően a jejunum és az ileum bélhámsejtjeiben telepszik meg, ahol két ivartalan (schizogonia) majd egy ivaros (gametogonia) szakaszt követően kialakul a zigóta, amelyből a következő szakaszban (sporogonia) kialakul a fertőző alak, az oocysta, ami a bélsárral ürül, grammonként akár százezres nagyságrendben. Az oocysták 1-3 nap alatt sporulálódnak, és ebben az állapotban rendkívül ellenállóak. Ha egy telepen megjelentek, igen nehéz tőlük megszabadulni, mert a gondozók könnyen bevihetik az idősebb állatoktól a fialtatóba. Az újszülött malacok a születést követően néhány napon belül megfertőződnek a környezetből felvett oocystákkal. A vékonybél hámsejtjeiben szaporodó kórokozó bélboholy elfajulást majd elhalást okoz, a hámréteg lepusztul. A hámsejtek már a behatolás során is károsodnak, amelyet a parazita intracelluláris szaporodása súlyosbít. A bélfal károsodása reverzibilis, mert a bélhám gyorsan regenerálódik. Jellemző tünet a 7-15 napos kor között jelentkező sárgásfehér színű, kenőcs, majd vízszerű hasmenés, amely nem reagál antibiotikus kezelésre (3). (Ilyen módon különíthető el a napos kori coli hasmenéstől.) A betegség általában 3-4 nap alatt lezajlik, és jellemzően nem jár elhullással, de a kórlefolyást jelentősen befolyásolhatják a társfertőzések (főleg E. coli és Rotavírus.) Az Isospora fertőzés önmagában nem jár véres hasmenéssel. A kokcidiózis kártételét és gyakoriságát jelentősen befolyásolják a higiéniai körülmények, de ha egyszer kimutatták a telepen, szinte lehetetlen megszabadulni tőle. Meg kell tanulnunk együtt élni vele, és a betegség megelőzésére kell helyeznünk a hangsúlyt (2). Első lépés a fiaztató alapos kitakarítása és fertőtlenítése az utóbbira kiemelkedően alkalmas az egyedülálló kokcidium-ellenes hatással rendelkező Antigerm Germicidan KOK fertőtlenítőszer, amellyel még a sporulált oocysták is elpusztíthatók. A kokcidiózis kártételét és gyakoriságát jelentősen befolyásolják a higiéniai körülmények Emellett, mivel a kórokozó a jó higiéniai állapotú telepeken is jelen van, szükséges még a tünetek megjelenése előtti, megelőző egyedi gyógykezelés 3-5 napos korban, 20 mg/ttkg orálisan adagolt toltrazurillal. Ez a Dozuril 5%-os szuszpenziós készítményből malaconként 0,4 ml beadását jelenti. (A tünetek megjelenésekor már elkéstünk a kezeléssel, mert a bélbeli elváltozások már kialakultak.) A fertőzött telepeken valamennyi malacot fertőzöttnek kell tekintenünk, ezért az összeset kezelni kell a Dozuril szuszpenzióval akkor is, ha korábban az almoknak csak egy részében jelentkeztek tünetek. A kezeléssel jelentős megtakarítás érhető el, hiszen a fertőzésen átesett állatok vágási súlya akár 2000 grammal is elmaradhat az egészségesétől. Felhasznált irodalom 1. http://www.meriden-ah.com/information-centre/by-product-name/oregostim/orego-stim-swine/97-piglet-coccidiosis 2. http://www.pointernet.pds.hu/ujsagok/agraragaz at/2005/02/20090103104114723000000890.html 3. http://www.agraroldal.hu/toxoplasma.html# Dozuril 50 mg/ml belsőleges szuszpenzió sertéseknek A.U.V. Hatóanyag: Toltrazuril Javallat: 3-5 napos korú malacok Isosprora suis okozta kokcidiózisának megelőzésére. A készítmény a kokcidium valamennyi fejlődési formáját elpusztítja, kokcidiocid hatású. Adagolás: 0,4 ml/ttkg szájon át beadva egyetlen alkalommal a kis mennyiségre való tekintettel legalább 0,1 ml pontosságú adagoló eszközzel. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: 77 nap Dozuril szuszpenzió már sertéseknek is! 5
Parenterális vaspótlás: milyen készítményt használjunk a malacok vashiányos anémiájának megelőzésére és kezelésére? Összeállította: dr. Tilly Péter A nagyüzemi sertéstartás elterjedésével, a nagy növekedési potenciálú, korszerű sertésfajták tenyésztésével együtt vált egyre gyakoribbá a malacok vashiányos anémiája. A malacok vastartaléka a születés után kb. 4 nap alatt kimerül, a kocatej vastartalma pedig nem elegendő ahhoz, hogy a gyorsan növekvő, korszerű sertésfajták vasigényét fedezze. Tovább rontja a helyzetet a megnövekedett alomszám. A hagyományos 6-8 malac helyett manapság 12-14 darab is lehet egy jól működtetett sertéstelepen. Az orális vaspótlás csak idősebb korban jelent megoldást, a parenterális kezelés folytatásaként A vashiány jellemzően az erőteljesebb malacokban jelentkezik 2-3 hetes korban, mikrociter hipokrom anémia formájában. Kártétele általában szubklinikai: a lassabb növekedésben és fertőzésekkel szembeni fokozott érzékenységben nyilvánul meg. Klinikailag manifesztálódott estekkel porcelánmalac ritkábban találkozunk. A vasigény fedezésére a néhány napos korban adott parenterális vaspótlás terjedt el. Az orálisan adagolt vas értékesülése alacsony, mert jelentős mértékben csak a vékonybél felső szakaszán és főleg Fe(II) formájában szívódik fel. A táplálékban viszont inkább oxidált Fe(III) formájában van jelen, amelynek sokkal rosszabb a felszívódása. Az orális vaspótlás csak idősebb korban jelent megoldást, a parenterális kezelés folytatásaként. Erre olyan készítményt célszerű választani, amely jól értékesülő formában tartalmazza a szükséges vasmennyiséget. A vashiányos anémia megelőzésére a Ferroferon injekció kiváló, korszerű lehetőséget nyújt: a szükséges Fe3+ ion mennyiséget poliszacharidhoz kötve magas koncentrációban, vízoldékony gleptoferron komplex formájában tartalmazza. A Ferroferon injekció előnye a magas, 200 mg/ml hatóanyag tartalom (a hagyományos vas-dextrán készítményeknél ez általában 100 mg/ml). Ennek köszönhetően a Ferroferon injekcióból feleakkora mennyiség, a 2 ml helyett 1 ml is elegendő a megfelelő szintű vaspótlás biztosítására. Kontrollált klinikai vizsgálatok alapján a gleptoferronal ugyanolyan hatékonyan megelőzhető az anémia, mint a vas-dextrán készítményekkel. A vas-dextrán készítményekről közismert, hogy beadásukat követően előfordulhat elhullás. A Ferroferon injekció esetében ennek valószínűsége alacsony. Felhasznált irodalom 1. http://www.asertes.hu/kepek/kerekasztal.pdf 2. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6841298 3. Ferroferon 200 mg/ml oldatos injekció SPC 6 Vet Hírek 2015. november
Ferroferon 200 mg/ml oldatos injekció sertések számára A.U.V. 1 ml tartalmaz: Hatóanyag: Vas(III)-ionok 200,0 mg, Gleptoferron formában 532,6 mg, Segédanyagok: Fenol 5,0 mg. Adagolás: malaconként 1 ml 1-3 napos korban, szigorúan intramuszkulárisan. Figyelmeztetés: nem alkalmazható E-vitamin illetve szelén hiány esetén, valamint beteg különösen hasmenéses állatok kezelésére! Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: 0 nap Kiszerelés: 100 ml-es injekciós üveg. PRRS vakcinázás malacokban? Összeállította: dr. Végh Ákos Ha a címet kijelentő módba teszem, többen talán fel sem kapják a fejüket. Hiszen természetes, hogy a legtöbb betegség ellen valamikor újszülött vagy kölyök korban vakcinázunk valamennyi állatfaj esetén. Az oltás időpontját és az ismétlés szükségességét meghatározza a maternális ellenanyagok jelenléte-ürülése és a vakcina által kiváltott immunválasz erőssége. A PRRS vírus esetén azonban más a helyzet. Ezért van a kérdőjel. Az Aujeszky-betegség elleni mentesítés során megszoktuk, hogy az alom immunstátusa egységes, így a fogékonysági ablak időpontjának helyes meghatározásával jó immunizálási stratégia alakítható ki, amely a hízókor végéig való védettséget tud biztosítani. Ezzel szemben a PRRS vírus esetén malacoknál több nehézséggel kell szembenézni. Ha a malacok már virémiás időszakban születnek, eleve nem szabad vakcinázni. Ha nem a virémiás szakban, a maternális ellenanyagok ürülése akkor is változó lehet 4-12 hetes kor között, ráadásul nem egységes az almon belül. Végül az is nehézség, hogy a PRRS vírus gyenge immunogén, a fertőzésen átesett állat ismét szeronegatívvá válhat (5). A PRRS betegség elleni országos mentesítés majdnem két éve folyik. A program komoly előrehaladást mutat, és mára az ország fele mentesítés alá vont terület lett. Így viszont a hízóalapanyag kihelyezés nehézségekbe ütközhet a még fertőzött megyékből. Emiatt az élőállat forgalmazás megőrzése, és egyidejűleg a vírusnyomás csökkentése érdekében lehetővé és kívánatossá vált a kihelyezésre kerülő malacok inaktivált oltóanyaggal történő vakcinázása. A malacok vakcinázására nem csak a járványvédelmi intézkedések előrehaladása miatt van lehetőség. Az eleddig kérdéses eljárást az utóbbi időszak kutatásai is górcső alá vették. Érdekesség, hogy több kínai szerző immunmodulációval próbálkozott (1, 6). Interleukin expresszáló rekombináns élesztő etetése illetve rekombináns úton előállított IL4/IL6 bejuttatása plasmidok segítségével növelte mind az ellenanyag, mind az interleukin termelést, és ezáltal a PRRS elleni immunitást. Ezzel együtt ezek az eljárások még nem a mindennapi gyakorlat részei. Osztrák szerzők hasonló hatást megfelelő vakcina-vivőanyag választással értek el (2). "Az immunrendszer működésének támogatása gyakorlati haszonnal rendelkezik a malacok PRRS elleni immunitásában." Sokkal fontosabb, hogy egy 2014-es spanyol vizsgálat (3) arra is rámutatott, hogy 3 hetes malacok vakcinázását követő mesterséges ráfertőzésnél mind a virémiás státusz hossza szignifikánsan lerövidült, mind az elhullási arány szignifikánsan alacsonyabb volt, mind pedig a szentinel állatok átfertőzési aránya negyedére csökkent. Ezekből a tényekből egyértelmű, hogy a malacok vakcinázása a vírusürítés csökkentésében fontos szerepet játszik. Ugyanerre az eredményre jutottak francia szerzők is 2015-ben (4). Mit jelentenek a fenti eredmények a számunkra? Azt, hogy a malacok vakcinázása létjogosultságot kapott és több eredmény alátámasztja a vírusürítés csökkentésében betöltött szerepét. Az inaktivált vakcinának abban van a jelentősége, hogy mutáció veszélye nélkül alkalmazható, így fertőzött környezetbe kerülve nem válhat a virulencia revertálódásának forrásává. A malacok vakcinázását inaktivált, PRRS elleni oltóanyaggal 50 napos életkor felett, de a szállítást megelőzően legalább 14 nappal ajánl- 7
juk. Így jó eséllyel minimalizálható a fogékonysági ablak. Ugyanakkor az új helyre beérkezett malacok ismételt oltása jó booster hatást eredményezhet. Ezzel a komplex eljárással bizonyára csökken a vírusürítés. Érdekesség pedig, hogy az immunrendszer működésének támogatása gyakorlati haszonnal rendelkezik a malacok PRRS elleni immunitásában. Saját fejlesztésű termékünk a huminsav tartalmú Vitapol pulvis nagy fajlagos komplexképző aktivitásának köszönhetően az életfontosságú fémionok bejutatásával be tud kapcsolódni az immunrendszer biokémiai folyamataiba, intenzívebb működésre serkentve azt. Vagyis a VITAPOL pulvissal előkészített állomány az intenzíven működő immunrendszerének köszönhetően a vakcinázásokra is kifejezettebb immunválaszt ad, a vakcinázás hatékonyságát növeli. Felhasznált irodalom 1. Luo et al.: Construction and synergistic effect of recombinant yeast co-expressing pig IL-2/4/6 on immunity of piglets to PRRS vaccination. Procedia in Vaccinology 9 ( 2015 ) 66 79. 2. Mair et al.: Carbopol improves the early cellular immune responses induced by the modified-life vaccine Ingelvac PRRS1 MLV. Veterinary Microbiology 176 (2015) 352 357. 3. Pileri et al.: Vaccination with a genotype 1 modified live vaccine against porcine reproductive and respiratory syndrome virus significantly reduces viremia, viral shedding and transmission of the virus in a quasi-natural experimental model. Veterinary Microbiology. Volume 175, Issue 1, 30 January 2015, Pages 7 16. 4. Rose et al.: Porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSv) modified-live vaccine reduces virus transmission in experimental conditions. Vaccine. Volume 33, Issue 21, 15 May 2015, Pages 2493 2499. 5. Sooós Tuboly: Vakcinológia. Budapest. 2009. 6. Zhang et al.: Improvement Of The Immunity Of Piglets To PRRS Vaccine By A Porcine IL-4 And IL-6 Fusion Gene Encapsulated In Chitosan Nanoparticles. Procedia in Vaccinology 6 ( 2012 ) 113 124. PRRS Immunizálási javaslat: 2 ml intramuszkulárisan alapimmunizálás: kocák és kocasüldők oltása a termékenyítés előtt 2 és 4 héttel Biosuis PRRS inact Eu+Am booster oltás: a vemhesség 60-70. napja között kombinált inaktivált PRRS vakcina Összetétel: Inaktivált PRRS virus európai és amerikai törzset is tartalmaz Strain PRRS/EU min. 10 5,1 TCID 50 RP > 1* biztonságos megoldás a mentesítésben Strain PRRS/US min. 10 5,1 TCID 50 RP > 1* 8 Vet Hírek 2015. november
banner-pharmasin.indd 2 25-05-2010 15:37:49 For treatment and control in poultry of: - Chronic respiratory disease caused by M. gallisepticum and M. hyosynoviae Pharmasin: - Necrotic enteritis caused by Clostridium perfringens sokféle gyógyszerforma, sokféle adagolási séma a fertőzések optimális kezeléséért Összeállította: dr. Tilly Péter A tilozin hatóanyagú Pharmasinból többféle gyógyszerforma: vízoldékony por, gyógypremix és injekció áll rendelkezésre, amelyek Enjoy more on: www.huvepharma.com célállat faj köre csak részben fedi egymást, és a különböző kezelési algoritmusoknak megfelelően eltérő adagban alkalmazhatók. A tájékozódás megkönnyítésére egy táblázatban foglaltam össze az egyes termékek legfontosabb adatait. Különösnek tűnhet, hogy emberi fogyasztásra szánt tojást termelő tyúkoknak csak a Pharmasin 100% vízoldékony granulátumot szabad használni, az azonos hatóanyagú gyógypremixeket viszont nem. Ennek az az oka, hogy a jogszabályok szerint a várakozási idő meghatározására szolgáló reziduum-toxikológiai vizsgálatokat minden egyes készítményre külön el kell végezni, a tojásra vonatkozóan viszont eddig csak a vízoldékony granulátumra állnak rendelkezésre a szükséges adatok. Add performance to your business Készítmény Célállat fajok Indikáció Adagolás ÉEVI 100% granulátum ivóvízbe keveréshez sertés A Mycoplasma hyopneumoniae és a Mycoplasma hyorhinis okozta enzootiás pneumonia gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. A Lawsonia intracellularis által okozott proliferatív enteropathia gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. Enzootiás pneumóniában 20 mg/ttkg 10 napig Proliferatív enteropáthiában 10-20 mg/ttkg 7 napig Hús 1 nap borjú A Mycoplasma fajok által okozott tüdőgyulladás gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták 10-20 mg/ttkg 7-14 napig Hús 12 nap házityúk "A Mycoplasma gallisepticum és a Mycoplasma synoviae által okozott idült légzőszervi betegség (CRD) gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. A Clostridium perfringens által okozott elhalásos bélgyulladás gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták." 75-100 mg/ttkg 3-5 napig Hús: 1 nap, Tojás: 0 nap pulyka A Mycoplasma gallisepticum által okozott fertőző sinusitis gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. 75-100 mg/ttkg 3-5 napig Hús: 2 nap, Tojás: 0 nap 100 mg/g gyógypremix sertés A Lawsonia intracellularis okozta proliferatív enteropathia gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget csoport- vagy állományszinten diagnosztizálták. Proliferatív enteropathia gyógykezelésére és megelőzésére: 4-5 mg/ttkg 3 hétig; Brachyspira hyodysenteriae által okozott dizentéria gyógykezelésére és megelőzésére: 4-5 mg /ttkg 4-5 hétig Hús: 0 nap házityúk A Mycoplasma gallisepticum és a Mycoplasma synoviae okozta légzőszervi fertőzések gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. A légúti fertőzések gyógykezelésére és megelőzésére: 127 mg tilozin /ttkg az állat életének első 5 napján. Az elhalásos bélgyulladás gyógykezelésére és megelőzésére: 10-20 mg tilozin / ttkg 7 napon keresztül. Hús: 1 nap, humán fogyasztásra termelő tojóknál nem engedélyezett. 250 mg/g gyógypremix sertés A Lawsonia intracelluláris okozta proliferatív enteropathia gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget csoport- vagy állományszinten diagnosztizálták. A Brachyspira hyodysenteriae okozta sertésdizentéria gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. Lawsonia intracelhdaris okozta proliferatív enteropathia gyógykezelésére és megelőzésére: 4-5 mg tilozin /ttkg 3 héten keresztül. Brachyspira hyodysenteriae által okozott dizentéria gyógykezelésére és megelőzésére: 4-5 mg tilozin /ttkg 4-5 héten keresztül Előfordulhat, hogy a kezelést a kockázati időszak végéig (a visszaesést elkerülendő) folytatni kell. vagy 8-10 mg tilozin/ttkg 8 napon keresztül, majd 4-5 mg tilozin / ttkg kockázati időszak végéig (a visszaesést elkerülendő) Hús: 0 nap broilercsirke A Mycoplasma gallisepticum és a Mycoplasma synovtae okozta légzőszervi fertőzések gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták. A Clostridium perfringens okozta elhalásos bélgyulladás gyógykezelésére és megelőzésére, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták A légúti fertőzések gyógykezelésére és megelőzésére: 127 mg tilozin /ttkg az állat életének első 5 napján. A kezelés megismétlése ajánlott, amikor a madarak elérik a 3-4 hetes életkort. Az elhalásos bélgyulladás gyógykezelésére és megelőzésére: 10-20 mg tilozin /ttkg 7 napon keresztül. Hús: 1 nap, humán fogyasztásra termelő tojóknál nem engedélyezett. 200 mg/ml oldatos injekció sertés Enzootiás pneumonia; vérzéses bélgyulladás, sertésorbánc és metritisz kezelésére. 5-10 mg tilozin/ttkg/nap, 3 napon keresztül Hús: 4 nap szarvasmarha Légzőszervi fertőzések, Gram-pozitív mikroorganizmusok okozta metritisz, streptococcusok, staphylococcusok vagy mycoplasmák okozta masztitisz, valamint interdigitális nekrobacillózis, azaz panaritium vagy büdös sántaság kezelésére. 5-10 mg tilozin/ttkg/nap, 3 napon keresztül. Hús: 28 nap. Tej: 108 óra juh és kecske Légzőszervi fertőzések, Gram-pozitív mikroorganizmusok okozta metritisz és Gram-pozitív mikroorganizmusok vagy mycoplasmák okozta masztitisz kezelésére. 10 mg tilozin/ttkg/nap, 3 napig (5 ml oldatos injekció 100 kg-onként). Hús: 42 nap. Tej: 108 óra 9
Új termék! Új termék! Új termék! Actionis 50 mg/ml szuszpenziós injekció. Széles antibakteriális spektrum, 0 óra várakozási idő tejre! Összeállította: dr. Tilly Péter Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 2015 októberétől Actionis 50 mg/ml szuszpenziós injekció sertések és szarvasmarhák részére néven forgalmazza a Syvafur injekciót. Az Actionis injekció hatóanyaga ceftiofur, harmadik generációs cefalosporin. Számos Gram negatív és Gram pozitív baktérium ellen hatásos, ide értve a béta-laktamáz termelő törzseket is. Indikációk: Sertések Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae és Streptcoccus suis által okozott bakteriális légzőszervi megbetegedések kezelésére. Szarvasmarha: Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida és Histophylus somni által okozott bakteriális légzőszervi megbetegedések kezelésére Fusobacterium necrophorum és Bacteroides melaninogenicus (Porphyromonas asaccharolytica) által okozott interdigitális nekrobacillózis (panaritium, büdös sántaság) kezelésére Az ellés után 10 napon belül kialakuló akut posztpartum (puerperális) metritisz kezelésére, amelyek kialakulása összefügg a ceftiofurra érzékeny Escherichia coli, Arcanobacterium pyogenes és Fusobacterium necrophorum fertőzéssel. Kizárólag abban az esetben, ha az egyéb antibiotikumokkal végzett kezelés nem járt sikerrel. Alkalmazás: sertésnek intramuszkuláris, szarvasmarhának szubkután injekcióban. Várakozási idő: húsra és egyéb ehető szövetekre 6 nap, tejre 0 óra. Az Actionis injekció beltartalmi szempontból azonos a Syvafur injekcióval, dokumentációja viszont módosult a Syvafurhoz képest: a frissítések során lekövették a ceftiofur hatóanyaggal szembeni Uniós elvárásokat. Ezek a célzott antibiotikum használatra és a széles spektrumú bétalaktamázok (ESBL) emberre való terjedésének megelőzésére vonatkoznak. A szuszpenziós injekciók megszokott tulajdonsága a kiülepedés, ezért használat előtt alaposan fel kell őket rázni. Ebből a szempontból az Actionis injekció fizikai tulajdonságai nagyon kedvezőek: a ceftiofur hatóanyagú készítmények között elvégzett összehasonlító vizsgálatok szerint a legkönnyebben felrázható ceftiofur hatóanyagú szuszpenziós injekciók közé tartozik. 10 Vet Hírek 2015. november
Új termék! Új termék! Új termék! Biobos IBR marker inact vakcina: 5 adagos kiszerelésben is elérhető! Összeállította: dr. Tilly Péter A szarvasmarhák IBR fertőzésével szembeni megelőzésre az Alpha- Vet Állatgyógyászati Kft. új készítményt hozott forgalomba: a Biobos IBR marker inact vakcinát. Hatóanyaga: Szarvasmarha herpeszvírus (BHV-1) Bio-27 ge negatív törzse, inaktivált formában. Javallat: az IBR fertőzés klinikai tüneteinek csökkentésére és a vírusürítés csökkentésére. 2013-as adatok szerint az összes szarvasmarhának mintegy 2/3-a található fertőzött telepen A Biobos IBR inact. marker vakcina, tehát az oltott állatok szerológiai vizsgálattal elkülöníthetők a vad vírus által fertőzött egyedektől. Ennek alapja, hogy vakcina nem okoz szerológiai áthangolódást az IBR vírus E glükoprotein antigénjével szemben. Adagolás: Alap immunizálás: 2x2 ml intramuszkuláris adagolással, 3 hetes időközzel, 3 hónapos életkortól. Emlékeztető oltás: 6 havonta 1x2 ml. A vakcina fél éves védettséget ad. Kiszerelések: x 10 ml (5 adag) x 100 ml (50 adag) Vemhesség és laktáció ideje alatt alkalmazható. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: 0 nap. Az IBR mentesítés 2002 óta folyik Magyarországon. Minden ellenkező híresztelés dacára az IBR mentesítési programhoz való csatlakozás kötelező, tehát nem önkéntes alapon zajlik. A program meghatározó eleme az állatok oltása marker vakcinával, pl. a Biobos IBR marker vakcinával. 2013-as adatok szerint az összes szarvasmarhának mintegy 2/3-a található fertőzött telepen, azonban az elvégzett összesen 122.842 ELISA vizsgálatból 7.025, vagyis 5,71% bizonyult pozitívnak. Ez azt jelenti, hogy a fent említett lépésekkel 5 éven belül elérhető lenne hazánk IBR mentes státusza. A mentesítési programtól függetlenül a Törökországba irányuló élőállat szállításhoz előírják az IBR vakcina beadását, amelyre a Biobos IBR marker inact. vakcina szintén jól használható. Felhasznált irodalom 1. Biobos IBR Marker inact. vakcina AUV SPC 2. http://www.holstein.hu/hirek/nemes_imre_cikk.pdf 11
Praxisbemutató Cica? Szarvasmarha? Emu? Jöhet! dr. Gippert Róbert, a Ro-Vet Kft. tulajdonosa Összeállította: Turóczy-Faritz Judit Mikor döntötted el, hogy állatorvos leszel? Mióta az eszemet tudom, ezt szeretném csinálni. Gödöllőn egy arborétum közepén laktam, agrármérnök édesapámat pedig elkísértem sokszor a munkája során. A folyamatos természetközelség megtette a hatását. Egy kis megingást jelentett az élsport, ezen belül a kézilabda iránti elkötelezettségem, de az állandó sérülések pontot tettek a sportkarrierem végére. Ettől kezdve teljes szívvel fordulhattam az állatgyógyászati tanulmányaim felé. Számodra mennyire volt nehéz az egyetem? Gödöllői kis gimnáziumból kerültem be a nagyon komoly követelményeket állító intézménybe. Magam számára mindig magasra tettem a lécet, ezért kemény kihívás volt. Talán ezért nem maradtak igazán szép emlékeim erről az időszakról. Amit nagyon fontosnak tartok, hogy a kollégáimmal mindig naprakészek legyünk a legmodernebb eljárásokból, műtéti technikákból és ezért lényeges a specializáció is Summa cum laude végeztél és már diákként külföldi tapasztalatot is szereztél. Negyedéves koromban cserediák program keretében Kanadába mehettem. Dolgoztam klinikán és a Guelf Egyetemen is. Ott találkoztam először komolyan a kisállatorvoslással, hiszen itthon akkoriban még az egye- 12 Vet Hírek 2015. november
temi képzés a haszonállatokkal foglalkozott inkább. Ez komoly hatással volt a pályámra abból a szempontól, hogy amikor a rendszerváltás idején a körzetek átalakultak az elsők között nyitottam meg én is a magánrendelőt. Végzés után haszonállatokkal foglalkoztál. A Dalmandnál kezdtem, tíz évet töltöttem ott üzemi állatorvosként és mellette körzetben is tevékenykedtem. Közben behívtak katonának, s amikor visszatértem nem volt meg a helyem. Az új vezérigazgató átszervezéseket tervezett, a régi lovas állományt visszahozta, a kastélyokat felújíttatta és létrehozott egy idegenforgalmi központot, amelynek vezetésével engem bízott meg. Közben a kisállatpraxis gondolata is foglalkoztatott, így egy kollégámmal 1993-ban megnyitottunk egy közös rendelőt. 2000-ben a Dalmandnál megint vezetőségváltás volt és akkor én is eljöttem. Ettől kezdve a teljes időmet a saját elképzeléseimre fordíthattam, különváltam a társamtól és Kaposváron megnyitottam az első önálló praxisomat. Ez később egy nagy állatklinikává fejlődött és e mellet még egy lakótelepi fiókrendelőnk is van itt. A párhuzamosan Dombóváron is elindított praxis pedig ma már patikával, kozmetikával és egy AlphaZoo-val együtt működő nagy állatgyógyászati centrummá nőtte ki magát. Milyen állatklinika volt az álmod? A kaposvári rendelőnyitáskor főállásban még senki nem vitt kisállatpraxist. Arra törekedtem, hogy olyan színvonalú és felszereltségű rendelőt alakítsak ki, ahol olyan minőségű szolgáltatást tudok nyújtani, mint amilyet Kanadában láttam. Nagy kihívás volt, de minden olyan felszerelést, hátteret biztosítottam, amellyel olyan esetek is megoldhatóvá váltak, amelyekkel egy kis praxis egyedül nem boldogult. Ennek köszönhetően nagyon jó munkakapcsolat alakult ki a régió és környező megyékben lévő kollégákkal. Specialitásunk a traumatológia és a gerincsebészet, sokszor érkeznek hozzánk külföldről is páciensek. Szerinted mi a sikeres praxis titka? Sokáig azt vallottam, hogy hosszú távon az, ha mindig és minden helyzetben elérhetőek vagyunk. Nagyon sokáig 24 órás nyitva tartással működtünk. Amikor a Kamarai felvetés kapcsán megszűnt az ügyeleti ellátás Kaposváron és a környező regiókban sok helyen, így olyan nyomás került ránk, hogy fizikailag nem győztük. Ennek ellenére a rendszeresen hozzánk járó pácienseknek a mai napig biztosítjuk a folyamatos elérhetőséget, akár ünnepnapon is. Amit nagyon fontosnak tartok, hogy a kollégáimmal mindig naprakészek legyünk a legmodernebb eljárásokból, műtéti technikákból és ezért lényeges a specializáció is. Rendszeresen járunk továbbképzésekre itthon és külföldön egyaránt, a jelenlegi tudásunkkal igyekszünk a teljes kisállatgyógyászatot lefedni. Folyamatosan fejlesztjük a műszerparkunk is. Így biztosítani tudjuk a magas színvonalú, minőségi ellátást a betegek és a beküldő kollégák számára. Nagyon fontos, hogy ezt a sikeres praxist megbízható, lelkiismeretes és jól képzett kollegáim nélkül, akik a csapatunkat erősítik nem tudtam volna felépíteni, Jelenleg 4 orvos, 6 szakképzett asszisztens és eladók segítik munkámat. Aminek örülnék, ha nagyobb részben a szakmai munkával foglalkozhatnék és nem kötné le annyi időmet a praxis menedzselése és a mindennapos rutin. De erre is szükség van ahhoz, hogy minőséget nyújtsunk elérhető áron. A másik fontos titok, hogy kiegyensúlyozottan tudjon élni az ember és ehhez nélkülözhetetlen a boldog családi háttér. Minden sikeres ember mögött áll egy nő, aki ezt meg tudja teremteni és ez nálam sincs másképp. És az igazi siker az volna, ha valamelyik gyerekem vinné tovább azt a művet, amit az ember felépített egy életen át! Nem hagytad el teljesen a haszonállatokat sem. Mindig vidéken, természetközelben szerettem volna élni. Ez is a vidéki élet része. Nem csak én, de a kollégáim is járatosak a haszonállatok ellátásában, sőt gyakran egzotikus állatok is a betegeink közé tartoznak. Járt már nálunk alpaka, emu, kis oroszlán, de operáltam már majmot, medvét és még sorolhatnám. Van egy alapítványod is. Ennek mi a célja? Van egy állatmentőnk, amellyel háznál történő ellátást tudunk végezni, ami szintén a minden napos rutin része, mert erre is komoly igény van. Továbbá arra is szolgál, hogy felelős, ám adott pillanatban szorult helyzetben lévő tulajdonosok állatait is magas színvonalon elláthassuk szükség esetén. 13
Biocan Novel vakcina család kiemelkedő minőség, szélesebb körű védelem Összeállította: dr. Tilly Péter Jogszabályi háttér a veszettség elleni vakcinázással kapcsolatban. A kutyák leggyakoribb fertőző betegségeivel szemben számos monovalens és kombinált vakcina áll rendelkezésre, amelyeknek rendszeres alkalmazásával megvédhetjük az állatokat a kórképek okozta káros hatásoktól. A veszettséggel, szopornyicával, parvovírus és adenovírus fertőzéssel szemben évtizedek óta jól bevált, széles körben használt vakcina törzsek állnak rendelkezésre, amelyek megbízható védettséget biztosítanak a hazánkban előforduló törzsekkel szemben. A Leptospira törzsek esetében viszont megváltozott a járványtani helyzet az utóbbi időben. A bivalens Leptospira vakcinákban hagyományosan a Leptospira interrogans Icterohaemorrhagiae és Canicola szerocsoportjának megfelelő szerovariánsát használják, mivel ezek okozták a legtöbb megbetegedést a háziállatokban. Az utóbbi évek megfigyelései azonban azt mutatják, hogy Európában a fenti két törzs háttérbe szorult az egyéb szerocsoportok mellett. A Müncheni Ludwig Maximilian egyetem 13 éven keresztül gyűjtött adatai szerint a leptospirózis esetek 31 százalékában a Grippotyphosa szerocsoport volt a kórokozó (1). Biocan Novel vakcinákban a korábbi három Leptospira szerovariáns helyett már négy található, így szélesebb körű védettséget biztosít A Grippotyphosa szerocsoport mellett egy további pathogén törzs is elterjedt Európa-szerte a Leptospira interrogans Australis szerocsoportjának Bratislava szerovariánsa. A Bratislava szerovariáns pathogenitása és elterjedtsége szintén indokolttá teszi a vele szemben való vakcinázást. (2) A Grippotyphosa és a Bratislava szerovariánsok előfordulását és a velük szemben való védekezés fontosságát hazai források is megerősítették (3,4). A fentiek szükségletekhez igazodva fejlesztették ki az új, Biocan Novel vakcinákat, amelyek mind a négy Leptospira szerotípust tartalmazzák. A kutyákban használt polivalens vakcinák közös jellemzője, hogy a beadás helyén átmeneti, fájdalmas duzzanat alakul ki, és ritkán allergiás reakció jelentkezhet. A mellékhatásokért elsősorban az inaktivált Leptospira komponensben található maradvány anyagok felelősek. A Leptospirák tenyésztéséhez tápoldatokat használnak, amelyek többféle fehérjét tartalmaznak, egyebek mellett bovin szérum albumint (BSA), amelyek kis mennyiségben a felhasználásra kész vakcinákban is kimutathatók. Ezeknek a proteineknek az eltávolításával jelentősen csökkenthető az allergiás reakciók száma. (5) Az új Biocan Novel vakcinák gyártása során többszöri szűréssel és tisztítással jelentősen csökkentették a táptalajokból származó maradvány proteinek mennyiségét, ezzel biztosítva a mellékhatások korlátozott előfordulását. További előrelépés, hogy Biocan Novel vakcinákban a korábbi három Leptospira szerovariáns helyett már négy található, így szélesebb körű védettséget biztosít. A Biocan Novel vakcina család széles körben alkalmazható, az állat és a tulajdonos igényeihez rugalmasan illeszthető oltási programokat tesz lehetővé: Biocan Novel DHPPi/L4R Összetétele: Szopornyica (CDV), kutya adenovírus (CAV-2), parvo (CPV 2b) és kutya parainfluenza (CPiV-2) élő, attenuált formában továbbá négyféle Leptospira szerovariánst (Icterohaemorrhagiae, Canicola, Grippotyphosa és Bratislava) és a veszettség vírust (SAD Vnukovo-32) tartalmaz, inaktivált formában. 14 Vet Hírek 2015. november
Javasolt felhasználása: már 8-9 hetes kortól adható, 4 héttel később ismételni kell, hogy a megfelelő szintű alap immunitás kialakuljon. Ezt követően évente egyszer, amely mind a hat betegség ellen megbízható védettséget ad, és biztosítja a megfelelő szintű kolosztrális immunitást a vakcinázott szukák kölykei számára is. Jogszabályi kötöttségek: A veszettség esetében ugyanakkor a hatályos jogszabályok az alapimmunizáláshoz (12 hetes és 9 hónapos korban) mindenképpen előírják a monovalens veszettség vakcina használatát, függetlenül attól, hogy az állat kapott-e egyéb polivalens vakcinát is, amely veszettség elleni komponenst is tartalmaz: 164/2008. (XII. 20.) FVM rendelet (6). Az új Biocan Novel vakcinák gyártása során többszöri szűréssel és tisztítással jelentősen csökkentették a táptalajokból származó maradvány proteinek mennyiségét, ezzel biztosítva a mellékhatások korlátozott előfordulását. Biocan Novel DHPPi Összetétele: Szopornyica (CDV), fertőző májgyulladás (CAV-2), parvo (CPV 2b), kutya parainfluenza (CPiV-2) élő, attenuált formában. A kölyökkor legfenyegetőbb fertőzéseivel szemben biztosít védelmet. Javasolt felhasználása: 6 hetes kortól nagy létszámú almokban, illetve olyan esetekben, amikor a szuka nem vakcinázott, vagy bizonytalan az immunstátusza. 9-10 hetes korban a második javasolt oltás a Biocan Novel DHPPi/L4, ezt követően lehet folytatni a vakcinázást a Biocan Novel DHPPiL4 vakcinával 12 hetes kor után, kiegészítve a Biocan R vakcinával. Egy éves kor felett az évenkénti emlékeztető oltásra a Biocan Novel DHPPi/L4R az optimális megoldás A Biocan Novel DHPPi/L4R egyébként a NÉBIH által jóváhagyott SPC alapján 12 hetes kor után beadott egyetlen oltással is biztosítja a veszettség elleni védettséget egy éves időtartamra (7), de a jogszabályok ezt a gyógyszerészeti fejlődést egyelőre nem követték le. Egy éves kor felett az évenkénti ismétlő oltások esetében ilyen jogszabályi korlátozás már nincsen, tehát a Biocan Novel DHPPi/L4R a veszettség elleni évenkénti emlékeztető oltásra is használható. A fentiek alapján javasolható oltási protokoll a veszettség vírust nem tartalmazó Biocan Novel DHPPiL4 adása 8-9, valamint 12 hetes korban, és Biocan R monovalens, veszettség elleni vakcina alkalmazása 12 hetes valamint 9 hónapos korban. Egy éves kor felett a Biocan Novel DHPPi/L4R évente egyszer adva védettséget nyújt mind a hat kórokozóval szemben, amelynek antigénjeit tartalmazza. Biocan Novel DHPPi/L4 Összetétele: Szopornyica (CDV), fertőző májgyulladás (CAV-2), parvo (CPV 2b), kutya parainfluenza (CPiV-2) élő, attenuált formában, továbbá négyféle Leptospira szerovariáns (Icterohaemorrhagiae, Canicola, Grippotyphosa és Bratislava) inaktivált formában. Javasolt felhasználása: Rendszeresen oltott szukák kölykeinél ahol a maternális immunitás megfelelő 8-9 hetes korban adandó be az első oltás. Booster oltás 12 hetes kortól javasolt, a korábban leírt protokoll szerint kiegészítve a Biocan R monovalens, veszettség elleni vakcinával. Felhasznált irodalom 1. J Small Anim Pract. 2007 Jun;48(6):324-8. 2. http://www.future-of-vaccination.co.uk/leptospirosis-disease-canine.asp 3. MÁL 136 pp 157-166 2014/3 4. http://www.hungarovet.com/?p=3200 5. J. Am. Vet. Med. Assoc. 2005, 227(7): 1102-1108 6. http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=a0800164.fvm#lbj12param 7. Biocan Novel DHPPi/L4R SPC 4Leptospira szerovariánssal a szélesebb körű védettségért átütő erő és nagyfokú védelem 15
SZENT ISTVÁN EGYETEM állórajt LENDÜLETET ADUNK A PRAXISNAK A IX. Praxismenedzsment Konferencia továbbképzési programot, a Magyar Állatorvosi Kamara Országos Oktatási Bizottsága kiemelt rendezvénynek minősítette, és OB- T026/1-2/2015 számon nyilvántartásba vette. A MÁOK hatályos továbbképzési szabályzatában foglaltak alapján, az Oktatási Bizottság a rendezvényre, a Társállat szekcióra 50 továbbképzési pontot, a Táskás szekcióra 45 továbbképzési pontot határozott meg..
ELőSZöR MAGYARORSZÁGON AZ ANGOL SZTÁR ÁLLATORVOS ELőADÓ, AKI ELőADÁSAIVAL MEGHÓDÍTOTTA A VILÁG SZÁMOS NAGY ÁLLATORVOS KONGRESSZUSÁT: JOHN SHERIDAN John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS United Kingdom Végzettség: Állatorvos Royal Veterinary College 1960 Diploma in Management Studies Certificate in Veterinary Practice Management from the Veterinary Hospital Certificate in Veterinary Practice Administration Tisztségek: Small Animal Veterinary Association elnök 1974-1975 Veterinary Practice Management Association elnök 1993-1996 Veterinary Practice - Pergamon Press társszerző 1993 Tapasztalat: 25 év kisállatpraxis Több mint 200 előadás a világ legnagyobb állatorvosi kongresszusán Presented at the Spanish Small Animal Veterinary Association 2005 The Atlantic Provinces Veterinary Conference, Halifax, Nova Scotia 2005 The Management Symposium (2006), the SPVS Conference 2006 The Association of Veterinary Practice Management Consultants and Advisors- Kansas City, Aug 2006 The Association of Veterinary Surgeons Practising in Northern Ireland (Fermanagh Sept 2006) The Veterinary Executive Club of Japan- Tokyo Oct 2007) The Southern European Veterinary Conference (Barcelona Oct 2007), VetPartners- Kansas City 2008 The North American Veterinary Conference- Orlando 2009 The London Vet Show 2009, 2010 and 2011, the Great Northern Vet Show 2010 and 2011 Hong Kong Veterinary Association- Hong Kong Sept 2011 Diederik Gelderman Mastermind Group- Melbourne Sept 2011 The Australian Veterinary Business Association (Melbourne Sept 2011), the Urals Small Animal Veterinary Association (Alanya, Turkey November 2011), the Institute of Veterinary Practice Development (IVPD) Conference and Workshops (Durban, Cape Town and Johannesburg, South Africa May 2012), Singapore Veterinary Association (Singapore 2013), Australian Veterinary Association Practice Management Stream (Sydney 2013), Private Veterinary Owner Conference (Dallas, 2015) and France Vet Conference (Paris, 2015) Dr. Berkényi Tamás Végzettség: Állatorvos Egzotikus állatok szakállatorvosa Tisztségek: Székesfehérvári Vadmadárkórház alapítója 2009- ben megkapta az Év Állatorvosa díjat 2015- VET Leader EE spectrum Brands Eukanuba 2014- ig Business Development & Veterinary Technical Manager Pet Care CEEMEA Hungary, Romania, Estonia, Latvia, Lithuania, Croatia, Slovenia, Procter & Gamble International Tapasztalat: Kétszeres Olimpikon, Európa-bajnoki ezüstérmes, tizenötszörös magyar bajnok műugró. Jelenleg a Sportalkímia Kft. Tréning Üzletág vezetője, és a Sportalkímia Alapítvány kurátora. Előadásai erőteljes motivációs erővel bírnak. olyan tényezőket érintenek melyek a versenyszférában működő vállalkozások sikeressége szempontjából is kiemelten fontosak. Előadásain rendszeres vendégszereplők: Gyurta Dániel Olimpiai bajnok úszó, Erdei Zsolt Világbajnok ökölvívó Steinmetz Ádám Olimpiai bajnok vízilabdázó, Rakonczai Gábor tengeri kajakos Hajnal András Végzettség: Állatorvos Lóegészségügyi szakállatorvos Tisztségek: Szent István Állatorvos-tudományi Egyetem Üllői tangazdaság, igazgató Végzettség: Állatorvos Tapasztalat: Állatorvosi marketing szakértő. "Praxismenedzser" HUNGAROVET-HUNGAROPET fórum alapítója, tulajdonosa. Dr. Szmodits Zsolt Dr. gál Sándor USA Végzettség: Állatorvos Tisztségek: Magyar Kisállat Ortopédiai Egyesület tagja 2003 Magyar Kisállat Ortopédiai Egyesület elnök 2010 FeliCaVet társtulajdonos 1999 Végzettség: Állatorvos Tapasztalat: Sikeres állatorvos üzletember, klinika tulajdonos. Úttörő az alacsony árfekvésű, nagy forgalmú praxisok rendszerének kiépítésében. Dr. Seregi Antal Balogh Erno DVM Florida, USA 17
Kiemelt állatorvosi kongresszus kamarai pontszámmal ellátott programja: plenáris ülés - 16 kamarai pont 8:00-8:50 Érkezés és regisztráció 9:00 Ünnepélyes megnyitó: Beszédet mond: 9:15 Előadások: Prof. Dr. Sótonyi Péter, dékán SZIE-ÁOTK dr. Móré Attila, elnök Alpha-Befektetési Holding Zrt. dr. Gönczi Gábor, elnök Magyar Állatorvosi Kamara John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS A Strategy for Growth, Business Planning, Leadership & Management, Team Building A növekedés stratégiája: üzleti tervezés, vezetés és menedzsment, csapatfejlesztés Erno Balogh DVM Stratégiai praxistervezés - helyzetértékelés, jövedelmezőség, termelékenység, alkalmazkodás Díjátadások: Állatorvosi Díj - Pályakezdő Állatorvosi Díj - Év Állatorvosa Állatorvosi Díj - Életmű Könyvbemutató: Világhírű magyar állatorvos professzorok - A kulcsi hatok Dokumentumgyűjtemény Összeállította: Dr. Hollós László TÁSKÁS SZEKCIÓ - 29kamarai pont 13:00-13:30 John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS: Your career in veterinary practice is there a problem? Karrier az állatorvoslásban - gond van? 13:30-14:00 John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS: What are you wearing today clinical scrubs or business suit? Ma milyen ruhába bújsz: műtősruha vagy öltöny? 14:00-14:15 Dr. Povazsán János: Kéknyelv betegség elleni védekezés megelőzés 14:15-14:35 Petrovics Ágnes: Prevenciós programok kis és közepes méretű gazdaságokban - amikre eddig nem gondoltál 14:35-14:55 Brigitte Duquesne DVM: Prevention programs in small and middle size farms - things haven t been invented yet Prevenciós programok kis és közepes méretű gazdaságokban - amikre eddig nem gondoltál 14:55-15:15 Petrovics Ágnes: Prevenciós programok kis és közepes méretű gazdaságokban - amikre eddig nem gondoltál 15:15-16:00 John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS: How to become a veterinary practice superhero? Hogyan válhatsz szuperhőssé a praxisban? 16:00-16:30 Dr. Fehérváry György: Praxisépítés lehetőségei kisvárosban és környékén TÁRSÁLLAT SZEKCIÓ - 34 kamarai pont 11:45-12:15 Dr. Gál Sándor: Az állatorvosi marketing szerepe a mai praxisépítésben 12:15-12:45 Dr. Seregi Antal: Diverzifikáció az állatorvosi praxisban 12:45-13:15 Erno Balogh DVM: Stratégiai praxistervezés - helyzetértékelés, jövedelmezőség, termelékenység, alkalmazkodás 2. rész 13:15-13:30 Dr. Csikós Károly A szívféreg szűrés, mint praxismenedzsment lehetőség 13:30-13:45 Elena Tessitore DVM PhD: Farmina Pet Foods: Nature & Science in perfect harmony 13:45-14:15 Dr. Berkényi Tamás: Hogyan befolyásolja a táplálék az egészséges öregedést és a várható életkort? 15:30-16:00 Dr. Bendzsel Dániel: A praxis működtetésének mérőszámai az én gyakorlatomban 16:15-16:30 Dr. Muzsay András A külső és belső élősködők minél szélesebb spektrumát kezeljük akár egy készítménnyel 16:30-17:00 John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS: Let s find the hidden treasure in your practice I ve got the map Vannak kiaknázatlan kincsek a praxisodban? - Megmutatom 17:00-17:30 John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS: It s all in the numbers - A számok nem hazudnak 17:30-18:00 John Phillip Sheridan CVPM DMS MRCVS: Planning to double your practice profit and the value of your veterinary business in just 12 months starting today Szeretnéd megduplázni a praxisod bevételét és értékét 12 hónap alatt? - Kezdd el ma! Hallgatói SZEKCIÓ 13:00-14:00 Fekete Gabriella: Hogyan tehetjük hatékonyabbá az időbeosztásunkat? 14:00-14:45 Hajnal András: Akadály? - Megmutatom hogyan győzd le Tiszta célok kitűzése, céltudatosság kialakítása 14:45-15:30 Hajnal András Teljesítmény menedzsment téthelyzetben nyomáskezelés Embereket fogsz irányítani! - Megmutatom, hogyan fókuszálj! 15:30-16:30 Dr. Szmodits Zsolt: Dr. Szmodits Zsolt vagyok. Engem kértek fel, hogy legyek Overdose orvosa Hivatástudat, szakértelem Asszisztens SZEKCIÓ 13:00-13:30 Dr. Bendzsel Dániel: Mit várok el az asszisztensemtől szakmailag és marketing oldalról? 13:30-14:00 Dr. Berkényi Tamás: Hogyan befolyásolja a táplálék az egészséges öregedést és a várható életkort 14:00-14:15 Dr. Seregi Antal: Speciális asszisztensi ismeretek ortopédiai betegek ellátásához 14:15-14:30 Dr. Fehérváry György: Mit várok el az asszisztensemtől a praxis szervezésében?
Beszámoló az V. Állatorvosi Szemészeti Konferenciáról, amely az Alpha Holding rendezésében és szervezésével a Kiséri Állatorvosi Rendelő és Társállat Szemészeti Társaság segítségével történt Összeállította: Dr. Dobos András Hosszas szervező munka előzte meg a Budapesten megtartott komoly szakmai értéket hordozó szemészeti konferenciát. Az Alpha Holding elnöke, Dr. Móré Attila lehetővé tette, hogy Budapesten a Holding központjában ideális körülmények között tartsuk meg a rendezvényt. A megközelítési, parkolási lehetőség, az étkeztetés a mai világban pont olyan fontosak, mint az előadások színvonala. A kollegáknak nem kellet előadás közben elhagyni a termet, hogy a parkolóórába pénzt dobjanak, nem kellet a zsúfolt városi közlekedést megszenvedni a konferenciára való eljutáshoz, valamint a rendezvényen ingyen, térítésmentesen reggelit, kávét, üdítőt biztosítottak. Az állatorvostan hallgatók, valamint a határon túli állatorvosok részére ingyenes részvételi lehetőség volt biztosítva, akik élve ezzel a lehetőséggel nagy számban jelentek meg. Az előkészületek, a rendezvény reklámozása, hírfolyamokban való meghirdetése, határon innen és határon túl, szintén az Alpha Holding rendezvényszervező marketing részleg munkáját dicséri. Köszönet Mozsár Andor igazgató úrnak és munkatársainak. Az előadások sorát Prof. Pintér Erika a PTE ÁOK tanszékvezető egyetemi tanára nyitotta meg. A fájdalom csillapítás, non-szteroid gyulladáscsökkentők hatásának jelentősége a szemészetben rendkívül megnövekedett. Erről teljes átfogó képet kaptunk. Különösen fontos volt az időskori nehezebben altatható páciensek esetében alkalmazható helyi érzéstelenítők bemutatása. A következő előadás az SZIE-ÁOTK Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék munkatársától PhD Dr. Csángola Attilától hangzott el, aki az immunológia legújabb kutatási eredményit mutatta be. Dr. Berényi Adrienn zárta ebéd előtt az előadások sorát. A tőle megszokott precizitással a Kiséri Állatorvosi Rendelőben az elmúlt két évben végzett vizsgálatok eredményeit mutatta be. Ezután az előadás után említette a levezető moderátor azon véleményt, miszerint: Nincs magyar állatorvosi szemészet, egyáltalán nem helyén való, hiszen egy vidéki műhelyben, egy fiatal kolleganő az elmúlt években hatalmas ismeretanyagot tudott összegyűjteni, azt feldolgozni és képes is továbbadni az a hallgatóság felé. Az ebéd természetesen a meghallgatott előadások értékelésével lett körítve, vélemények ellenérvek, kérdések sorjáztak az előadók felé, mint ahogy kell is ennek lenni, a tisztelet keretein belül. PhD. Dr. Jakab Csaba adjunktus úr előadása a nap egyik kiemelkedő része, értéke volt. Ő, mint a Társállat Szemészeti Társaság tudományos alelnöke az elmúlt években általa elvégzett szemészeti vizsgálatok eredményeit mutatta be. Ezek az eredmények hosszú idő óta eldöntendő vitás kérdésekben segíthetnek irányt mutatni. Fontos hangsúlyozni, hogy a Társállat Szemészeti Társaság feladatának tekinti a klasszikus szemészeti értékek megtartását, továbbvitelét és tanítását, de az új eszközök és módszerek felhasználásával, ha kell a dogmákkal szakít és új irányt is ad. Dr. Siver László Társállat Szemészeti Társaság általános alelnöke, a szemészeti sürgőségi betegellátás alapjait mutatta be teljesen új irányvonalakkal. Sokadik szemészeti konferencián ad elő, hihetetlen precizitással egy régi kor iskoláját ötvözve a legmodernebb szakmai igényességgel. Dr. Somogyi Rita főorvos asszony előadása a hagyományos ismeretanyagokat bemutatta, de a tudomány legújabb lehetőségeit is felvázolta a harmadik szemhéj műtéti technikái között. Rendkívül érdekes része volt a konferenciának. Viszont itt el kell mondani, hogy tisztelni kell a tudományos munkát, valamint azt, ha a kollegák veszik a fáradtságot, kiegészítő vizsgálatot végeztetnek, értékelik, az eredményeket azt bemutatják, el kell fogadni, lehet véleményt mondani róla, azokat lehet ütköztetni, de semmiképpen nem szabad etikátlanul az eredményeket megkérdőjelezni, sőt magának a kutatásnak a lehetőségét elvetni teljesen értelmezhetetlen. A nap utolsó előadása, a glaukóma gyógyításáról, a glaukóma modern diagnosztikai eszközökkel való felderítéséről és műtéti kezeléséről szólt. Ehhez az előadáshoz kapcsolódott a Cserháti Mentőkutyások bemutatója. Egy gyógyíthatatlan szembetegnek minősített németjuhász mentőkutya egy évvel a helyes diagnózis felállítása valamint lézeres műtét elvégzése után életeket tud menteni, eltűnt személyeket felkutatni. Ez a kutya, akit nevezzünk inkább Ő -nek az elmúlt évben több elveszett személy életét mentette meg, azok felkutatásában részt vet. A nap konklúziója, hogy a beszélgetések és a viták a szemészettel foglalkozó állatorvosok között fontos a kapcsolattartás, egymás tisztelete egymás munkájának megbecsülése szükséges. A konferenciákon kisebb szekciókat létre kell hozni, hiszen ma már a szemészet is tagozódik. A fiatal állatorvostan hallgatók, akik nagy számban megjelennek ilyen konferenciákon, hallhatják és láthatják a legújabb kutatási eredményeket, ezért részvételük nagyon fontos. Köszönetet kell mondani az előadóknak rendezőknek, a szervezőknek, az Alpha Holding elnökének ezért a nagyszerű napért és lehetőségért. 2016-ban találkozunk Szentesen a VI. Szemészeti Konferencián. 19
Minera cseppek: az állatok Béres cseppje Összeállította: dr. Tilly Péter A Minera cseppek ásványi anyagokat és nyomelemeket tartalmazó, gyógyszerként törzskönyvezett gyógyhatású készítmények. Ásványi anyagokra minden élő szervezetnek szüksége van. Legfontosabb szerepük a testvázának, vagyis a csontrendszernek a felépítése és szilárdan tartása, de elengedhetetlenül fontos a jelenlétük egy sor szabályozási funkcióban is: enzimek, vitaminok, hormonok alkotóelemei, és különféle anyagcsere-folyamatok szabályozói a szervezetben. Ásványi elemekből a szervezet képes jelentős tartalékot képezni, azonban nem megfelelő életmód, például kiegyensúlyozatlan táplálkozás mellett, vagy fokozott igény esetén ezek a raktárak egy idő után kiürülhetnek, a szervezetben pedig főleg a csak elenyésző mennyiségben meglévő nyomelemekből hiány léphet fel. kiválósága abban rejlik, hogy az ásványi anyagokat pont az adott állatfaj számára szükséges mennyiségben és arányban tartalmazzák Az ásványi elemek nagyon kényes egyensúlyban állnak egymással, például az egyik elem túlsúlya gátolhatja egy másik bélrendszerből történő felszívódását vagy szervezeten belüli eloszlását, hasznosulását. Ezért nagyon veszélyesek az olyan táplálék-kiegészítő készítmények, amelyek csak egy-, két-, esetleg háromféle ásványi elemet tartalmaznak, és nem állatorvosi utasításra, hanem ötletszerűen, a legtöbb esetben teljesen feleslegesen adják az állatnak. Szakszerűtlenül felhasználva azok a készítmények is ártalmasak lehetnek, amelyek többféle ásványi anyagból állnak ugyan, de nem a szervezet számára ideális összetételben vagy arányban. A Minera cseppek kiválósága abban rejlik, hogy az ásványi anyagokat pont az adott állatfaj számára szükséges mennyiségben és arányban tartalmazzák. Ha egy szervezetben valamilyen ok miatt ásványianyag hiány lép fel, akkor az immunrendszer, és ezzel együtt az ellenálló képesség meggyengül, ezáltal az élőlény védekezésképtelenné válik a különféle megbetegedésekkel szemben, vagy romlik a regenerációs hajlama, azaz sokkal lassabban és nehezebben gyógyul fel egy megbetegedésből. E mellett kialakulhatnak még különféle anyagcserezavarok, kondícióromlás, étvágytalanság, kedvetlenség és általános rossz állapot. Ásványianyag hiány nemcsak a nem megfelelően táplált állatokban léphet fel, hanem azoknál is, amelyek keveset mozognak, egészségtelen (pl. városi) környezetben élnek, vagy folyamatosan nagy stressznek és terhelésnek (munkakutyák, vemhes- és szoptató szukák) vannak kitéve. Éppen ezért a legtöbb, városi környezetben tartott kutyánál és macskánál érdemes időnként egy Minera csepp kúrát tartani, hogy szervezetük feltöltődhessen, és ne kerüljön ásványianyag hiányos állapotba. Vagyis a Minera cseppeket nemcsak gyógykezelés, hanem megelőzés céljából is lehet használni. A Minera csepp kiválóan alkalmas anyagcserezavarok, étvágytalanság és gyengeség esetén, az ellenálló képesség és a kondíció javítására, fertőző betegségek után a minél gyorsabb felépülés eléréséhez, valamint az immunrendszer általános erősítésére. Nagy segítséget jelenthet daganatos megbetegedésekben is a gyógyszeres terápia mellett. Fakó szőrzet, szőrhullás, vedlés esetén javítja a szőrzet minőségét, regenerálja a bőrt és védi a nyálkahártyákat. Jelentős szerepet kaphat még kiállításra készülő állatoknak a felkészítés idején, munkakutyáknak és nagy almot nevelő szoptató szukáknak a terhelés elviselésében, fokozott stressznek kitett, lakásban tartott kedvenceknek pedig a kedvetlenség és a depresszió elkerülésében. Felhasznált irodalom 1. www.food.gov.uk/multimedia/webpage/vitandmin/evmpapers 2. http://www.food.gov.uk/multimedia/pdfs/vitmin2003.pdf 3. Minera cseppek kutyáknak Termékismertető 4. Minera cseppek macskáknak Termékismertető 20 Vet Hírek 2015. november