Művészettörténet olasz nyelven középszint 1012 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 17. MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
Indicazioni generali Nel caso dei compiti con risposta a scelta o con risposte semplici, la risposta può essere ritenuta corretta solo se è uguale o equivalente con la risposta indicata, nell indicatore di correzione e valutazione. Le risposte illeggibili sono da considerarsi sbagliate. Se l esaminato non scrive la risposta nel luogo adeguato o indica diversamente rispetto a come è stato richiesto ma la soluzione è assolutamente ovvia, la risposta è accettabile. Nel caso delle domande con risposte lunghe o nel caso dei saggi, nelle soluzioni bisogna cercare le così dette parole chiave o gli elementi importanti della risposta. In questo caso l indicatore di correzione e valutazione indica questi elementi importanti della risposta. Si può accettare come risposta qualsiasi altro elemento di risposta che è equivalente alla parola chiave scritta nell indicatore di correzione e valutazione (o con il suo sinonimo) o che ha lo stesso significato (per esempio la circoscrizione o caratterizzazione della parola chiave). Nel caso delle domande con risposte lunghe o nel caso dei saggi il correttore ha spesso la possibilità di accettare un elemento di risposta che non fa parte dell indicatore ma che lui ritiene giusto al massimo con 1 o. Le parole chiave equivalenti o con un significato uguale sono divise con il segno / nell indicatore di correzione e valutazione. Nell indicatore dettagliato le parti messe tra parentesi ( ) non fanno per forza parte della soluzione ma aiutano il correttore con ulteriori spiegazioni. Nei compiti in cui bisogna riconoscere e nominare artisti, nel caso di nomi ungheresi si può accettare solo il nome scritto interamente e senza sbagli. Nella scrittura di nomi di artisti stranieri è accettabile solo il cognome e per gli sbagli ortografici non si devono togliere punti se ciò non causa fraintendimenti. írásbeli vizsga 1012 2 / 10 2010. május 17.
Compito N. 1. Totale: 10 punti 1/a.) l ordine cronologico della storia la lettera dell immagine 1. C 2. B 3. A 1/a.) 3 punti 1/b.) Vecchio Testamento Nuovo Testamento 1/b.) 1/c.) Davide Pietà Rondanini altra risposta accettabile 1/c.) 1/d.) banchetto trasporto dell acqua assedio di un castello battaglia a cavallo incoronazione funerale/compianto X X X X 1/d.) 4 punti írásbeli vizsga 1012 3 / 10 2010. május 17.
Compito N. 2. Totale: 1 2/a.) Santo Stefano / Stefano I. Gyula Benczúr 2/a.) 2/b.) Bertalan Székely László Mednyánszky Pál Szinyei Merse Viktor Madarász 2/b.) 2/c.) 1. In primo luogo ha dipinto dei paesaggi e in ciò seguì i risultati dei pittori di Barbizon. 2. Ha fatto delle illustrazioni per l opera di Imre Madách intitolata: La tragedia dell uomo. 3. I vari procedimenti e le varie tecniche grafiche hanno avuto un ruolo importante nella sua opera. 4. L aspetto romantico della natura e il modo di vedere realistico caratterizzano le sue X rappresentazioni del paesaggio. 5. Una sua opera famosa è intitolata Via nel bosco di Fontainebleau. X 6. Il suo capolavoro è La vittoria del genio della demolizione. X 2/c.) 3 punti 2/d.) Mihály Zichy 2/e.) 2/d.) procedimento grafico riproduttivo a rilievo in Europa è conosciuto intorno al 1400, in Asia orientale già prima il disegno si intaglia / si scolpisce all interno della superficie della matrice, lasciando emergere le linee successivamente si fanno delle stampe dalla matrice le parti emerse della matrice ricoperte di colore lasciano l impronta nera o di altro colore sulla stampa nel medioevo la stampa si poteva successivamente dipingere, poi si scoprì la tecnica adatta a produrre la xilografia a colori altra risposta accettabile 2/e.) 4 punti írásbeli vizsga 1012 4 / 10 2010. május 17.
Compito N. 3. Totale: 11 punti 3/a.) Santo Ladislao / Ladislao I. 3/a.) 3/b.) Santo Stafano Santo Ladislao Mattia Hunyadi mantello reale di incoronazione affresco da Kakaslomnic fontana d Ercole a Visegrád, scultura equestre di Alajos Stróbl nel castello di Buda sulla piazza della Trinitá erma / reliquario a forma di testa codice di Filostrato dalla biblioteca corviniana 3/b.) 6 punti 3/c.) San Giorgio che uccide il drago 3/c.) 3/d.) Chimera di Arezzo Scultura del guidatore del carro di Delphi Scultura mortuaria del faraone Chefren Donatello: Scultura equestre di Gattamelata Lorenzo Bernini: Estasi di Santa Teresa Miklós Izsó: Contadino danzante 3/d.) 3 punti írásbeli vizsga 1012 5 / 10 2010. május 17.
Compito N.4. Totale: 10 punti 4/a.) Nome dello stile 1. Questo stile è partito nel territorio dell Il-de-France nella seconda metà del XII secolo. gotico / stile gotico 2. Nella pittura il ruolo predominante lo avrà la pittura su vetro. gotico / stile gotico 3. Questo periodo ha preso come modelli la cultura ed i momumenti dell arte antica. rinascimento 4. Opere caratteristiche di questo stile sono le cattedrali che possono essere considerate come opere d arte totale. gotico / stile gotico 5. La città di Firenze era uno dei centri più importanti di questo stile. rinascimento 6. Le opere plastiche di questo periodo usano e rievocano il motivo del contrapposto classico. rinascimento 4/a.) 6 punti 4/b.) edificio centrale / forma a pianta centrale 4/b.) 4/c.) Capella Bakócz, Esztergom 4/c.) 4/d.) Capella del Palazzo, Esztergom Chiesa parrochiale di Santa Elisabetta, Kassa Capella Szapolyai, Csütörtökhely altra risposta accettabile Tamás Kolozsvári: Altare del Calvario di Garamszentbenedek Maestro MS: Dettagli / Tavole rimaste dell Altare di Selmecbánya altra risposta accettabile 4/d.) írásbeli vizsga 1012 6 / 10 2010. május 17.
Compito N. 5. Totale: 5 punti 5/a.) Rembrandt (Harmenszoon van Rijn) 5/a.) 5/b.) Ruolo principale nella composizione Ruolo simbolico A C 5/b.) 5/c.) Albero della vita Radica nella Terra, i rami tendono verso il cielo, ruolo mediatore tra l uomo e Dio Asse del mondo, intorno cui il mondo si sistema / axis mundi Impersonificazione del soggetto, dell individuo, così può simbolizzare il carattere proprio, la solitudine, la grandezza umana Luogo dell illuminazione e del contatto con Dio altra risposta accettabile 5/c.) Compito N. 6. Totale: 4 punti 1. A 2. C 3. D 4. B 6.) 4 punti írásbeli vizsga 1012 7 / 10 2010. május 17.
Compito N. 7. Totale: 8 punti Pablo Picasso: Les demoiselles d Avignon C F József Rippl-Rónai: Nudi D E Paul Gauguin: Donne di Tahiti A G Ernst Ludwig Kirchner: Danzatrici B H 7.) 8 punti Compito N.8. Totale: 5 punti 8/a.) A. rococò / romanticismo / neoclassicismo B. realismo / impressionismo C. surrealismo 8/a.) 3 punti 8/b.) Attualizzazione del tema, mettere in un nuovo contesto il tema Critica della società Ripetizione, ripetizione del soggetto e del contesto Onoreficenza davanti al predecessore con la ripetizione delle opere dei grandi artisti altra risposta accettabile 8/b.) Compito N. 9. Totale: 8 punti 9/a.) abside velatura transetto triglifo imposta trittico crociera contrapposto 9/a.) 5 punti írásbeli vizsga 1012 8 / 10 2010. május 17.
9/b.) soffitto piatto volta a botte volta a crociera cupola cupola finta altra risposta accettabile 9/b.) 3 punti Compito N. 10. Totale: 1 10/a.) epoca romanica / romanico / stile romanico gotico / stile gotico B A 10/a.) 4 punti 10/b.) Sopron, chiesa benedettina / ex francescana campanile santuario allungato capocroce con forme esagonali / poligonali grandi vetrate finestre ad ogiva decoro a traforo contrafforte volta a crociera ogivale / volta a costoloni pinnacolo /guglia frontone altra rispora accettabile Bélapátfalva, chiesa cistercense non ha campanile capocroce con forma diritta finestre piccole a feritoia finestre con copertura rotonda volta senza costoloni transetto altra risposta accettabile 10/b.) 8 punti írásbeli vizsga 1012 9 / 10 2010. május 17.
Compito N. 11. Totale 15 punti 11/a.) A chi ha indicato al massimo due nomi tra cui faccia parte il nome di Mór Jókai, si possono dare due punti. (Per esempio Mór Jókai, Frigyes Karinthy). 11/a.) 11/b.) dadaismo Nabis / Profeti vetrate colorate uso della prospettiva secessione ready made contorni lineari definiti stile a mais (kukoricás) forme palstiche rappresentazione piatta tessuto astrazione geometrica tecnica dell incisione 11/b.) 7 punti 11/c.) ha studiato a Monaco ha frequentato l Accademia di Julian a Parigi si è affiancato al Gruppo di Nagybánya / Campo di artisti di Nagybánya influsso della pittura impressionistica influsso della pittura realistica atmosfera intima ritratto messo in paesaggio descrizione del carattere modalità di rappresentazione leggera / pittoresca / impressionistica altre risposte accettabili 11/c.) 6 punti írásbeli vizsga 1012 10 / 10 2010. május 17.