Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt:, Ltd. @@@@1 2..... 4... 6 7 8 8 9 9 A távvezérlô használata.... A hangszínezet megváltoztatása... A távvezérlô hangjelzésének beállítása. Lejátszási módok.. Csak a kiválasztott album mûsorrészeinek lejátszása (Album mode) Csak a kívánt mûsorrészek beprogramozása... Rezgésmentesítés...... A kijelzés megváltoztatása. Természetesebb hangzás biztosítása... HighMAT lemez lejátszása 13 13 13 14 1 db Vezetékes távvezérlô: N2QCBD000047 1 db Sztereó fülhallgató: L0BAB0000190 1 db Hálózati tápegység: RFEA431E-S 2 db Nikkel-metálhidrid tölthetô akkumulátor: Ajánlott tartalék akkumulátor: HHF-AZ01/HHF-1P (Nikkel-metalhidrid tölthetô akkumulátor) 1 db Külsô elemtartó rekesz: RFA2666-H 1 db Hordtáska az akkumulátorokhoz/elemekhez: RFC0062-X..... 6 1 db Puha hordtáska: RFC0071A-C Csatlakoztatások Tápfeszültség-ellátás.. Tölthetô akkumulátorok.... Szárazelemek. Hálózati tápegység....... 15 16 17 17 18 A készülék típusszáma és gyártási száma a készülék hátoldalán vagy a fenéklapján található. Kérjük, hogy jegyezze fel az alábbi kijelölt helyre és ôrizze meg. TÍPUSSZÁM:... GYÁRTÁSI SZÁM:... 1 A CD-játszó kezelése...... 10 Fedôlap nyitása.... 10 Lejátszás........ 10 Léptetés.... 10 Keresés.... 10 Album léptetése.... 11 Hangerôszabályozás 11 Pillanat állj....... 11 Állj / Kikapcsolás... 11 HOLD (Rögzített állapot)... 11.. 19 CD-R és CD-RW lemezekkel kapcsolatos megjegyzések. 20 Hibaelhárítási útmutató.... 22 Minôségtanúsítás, mûszaki adatok..... 26 Figyelmeztetô feliratok Az angol nyelvû figyelmeztetô feliratok szövege a következô: VIGYÁZAT! NE ÜZEMELTESSE VAGY HELYEZZE A CD- JÁTSZÓT KÖNYVES POLCRA, BEÉPÍTETT SZEKRÉNYBE VAGYMÁS ZÁRT HELYRE. EL LENÔRIZZE, HOGY A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTOTT-E. ÜGYEL JEN ARRA, HOGYFÜGGÖNYÖK ÉS MÁS ANYAGOK NE TAKARJÁK LE A SZELLÔZÔNYÍLÁSOKA T, MERT AZ A BELSÔ RÉSZEK TÚLME LEGEDÉSÉT, S ANNAK KÖVETKEZTÉBEN ELEKTROMOS ÁRAM ÜTÉST ÉS TÜZET OKOZHA T. @@@@@@@@ A BURKOLAT NYITÁSAKOR, KIIKTATOTT RETESZELÉS ESETÉN LÁTHA TATLAN LÉZER SUGÁRVESZÉLY! ÓVAKODJON A KÖZVETLEN SUGÁRZÁSTÓL! VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. A MÛKÖDTETÉSNEK, KEZELÔSZERVEKNEK AZ ITT LEÍRTAKTÓL ELTÉRÔ HASZNÁLA TA VESZÉLYES SUGÁRZÁST EREDMÉNYEZHET. NE
TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT ÉS NE VÉGEZZEN ÖNÁLLÓAN JAVÍTÁST. MINDEN ESETBEN FORDULJON KÉPZETT SZAKEMBERHEZ. FIGYELEM! A TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY, VALAMINT A KÉSZÜLÉK MEGHIBÁ SODÁSÁNAK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN, NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔ, FRECCSENÔ- VAGY CSEPEGÔ VÍZ, ILLETVE NEDVES LEVEGÔ HATÁSÁNAK, ÉS NE TEGYEN RÁ FOL YADÉKKAL TÖLTÖTT TÁRGYAT, PL. VIRÁGVÁZÁT. 2 Az adattábla a készülék fenéklapján található. Mûködés közben, a készülék veheti a mobiltelefonok által keltett rádióinterferenciás jeleket. Ha ez elôfordul, növelje a készülékek közötti távolságot. A külsô csatlakozó lehetôleg a készülék közelében, könnyen hozzáférhetô helyen legyen, vagy a hálózati csatlakozó legyen mindig mûködésre kész állapotban. A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT KLIMATIKUS KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTTI HASZNÁLATRATERVEZTÉK. 3 Óvintézkedések Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény vagy hô hatásának, ami például valamilyen fûtôkészülékbôl áradhat, mert ez károsíthatja a CDjátszót. Azonnal szüntesse meg a fülhallgató használatát, ha kényelmetlenséget vagy bármilyen más kellemetlenséget tapasztal azért, mert a hallgató közvetlenül érintkezik a bôrével. A fülhallgató folyamatos használata viszketést, vagy más allergiás panaszokat okozhat. Veszélyes helyzetekben külön óvatossággal járjon el a fülhallgató használatával kapcsolatban vagy átmenetileg szüneteltesse a használatát. Még ha nyitott rendszerû is a fülhallgatója és így hallhatja a környezô hangokat, akkor se növelje annyira a hangerôt, hogy ne hallja, mi van a környezetében. s Akkumulátorok/szárazelemek Az akkumulátorokról/elemekrôl ne távolítsa el a burkolatot, és ne tegyen olyan elemet a készülékbe, amelyiknek sérült a burkolata. Az akkumulátorok/elemek behelyezésénél ügyeljen a helyes (+ és ) polaritásra. Ne használjon együtt régi és új elemet, sem különbözô fajtájú akkumulátort/elemet.
Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az akkumulátorokat/elemeket. Az akkumulátorokat/elemeket ne dobja tûzbe, ne zárja rövidre, ne próbálja meg szétszedni ôket és ne tegye ki erôs hô hatásának sem. Szárazelemeket ne próbáljon tölteni. Ha zsebben vagy táskában szállítja az akkumulátorokat/elemeket, ügyeljen arra, hogy lánc vagy egyéb fém tárgy ne érhessen hozzájuk. A fémtárggyal való érintkezés rövidzárlatot okozhat, aminek hatására tûz is keletkezhet. A biztonság kedvéért hordtokban szállítsa ôket. s CD lemezekkel kapcsolatos tanácsok Szabálytalan alakú lemezt ne tegyen a készülékbe. Ismeretlen rendszerû lemezt ne próbáljon meg lejátszani. Ne tegyen a készülékbe olyan lemezt, amelyiken a piacon kapható, nyomtatóval készített címke található. @@@@@@@@@@@@Kapcsolja ki ( 12. oldal). Nem tett be vagy helytelenül tette be a lemezt. @@Nyitva van a lemeztartó fedele. Töltôdnek az akkumulátorok. @@Már 20 mûsorrész be van programozva. WMA/MP3 fájlok kiolvasása. Ez végre nem hajtható mûveletet jelez. @@Ütközésig tolja be a csatlakozókat. @@@@(Távvezérlôn) Nyomja meg. (Készüléken) Nyomja meg. Nyomja meg újra, hogy folytatódjon a lejátszás. Nyomja meg. (025) Pillanat állj Léptetés R (Elôrefelé) L (Hátrafelé) Mozgassa. (Távvezérlôn) Nyomja meg. (Készüléken) Ha az elôzô mûsorrész kezdetéhez akar léptetni, lejátszás közben mozgassa, vagy nyomja meg kétszer a L gombot. Véletlenszerû lejátszáskor a L gocute;rozása A kezdô (A) pontnál nyomja meg a memória/kijelzô [m MEMO / d DISP] gombot, majd nyomja meg még egyszer a záró (B) pontnál. Az állj vagy a léptetés gomb megnyomására ( lásd korábban) kikapcsolódik az AB ismétlés. Ha a kiolvasófej, a B pont meghatározása elôtt, eléri a lemez végét, a készülék azt tekinti B pontnak, és automatikusan megkezdi az ismétlést. @@@@@@@@@@@@@@WMA-lemeznél: Max. 800 mp (64 kb/s-os felvétel)/ MP3-lemeznél: Max. @@@@Lejátszás közben nyomja meg. Lejátszás közben nyomja meg. @@@@32 karakter futtatható végig a kijelzôn. @@@@@@@@( a továbbiakban). @@@@@@@@@@@@@@- Menü/lejátszási lista kiválasztása + R (Alacsonyabb) Mozgassa. (Távvezérlôn) Nyomja meg. (Készüléken) Mozgassa. (Távvezérlôn) Nyomja meg. (Készüléken) A tartalomjegyzékhez / lejátszási listához történô visszatérés érdekében mozgassa és tartsa nyomva L (a távvezérlôn), nyomja meg és tartsa nyomva L (a készüléken). Szintek váltása L (Magasabb) 18 A lejátszás megkezdése érdekében nyomja meg a távvezérlôn a r/q vagy a készüléken a r/p gombot. Ha lejátszáskor megnyomja a távvezérlôn a r/q vagy a készüléken a q gombot, megjelenik a lejátszási lista. Ha kikapcsolja a készüléket, a folytatásos üzemmód törlôdik. ( a 10. oldalon). 19 CD-R és CD-RW lemezekkel kapcsolatos megjegyzések (Csak CD-DA/WMA/MP3 lemezeknél) CD-DA(digitális audio) lemezhez vegyen egy zenei CD lemezt, és a felvétel végén zárja le* (finalizing). A felvételi feltételek miatt elôfordulhat, hogy a készülék néhány lemezt nem képes lejátszani. * A lezárás olyan eljárás, ami lehetôvé teszi azt, hogy a CD R/CD-RW-játszók lejátsszák az audio CD-R és CD-RW lemezeket. s Korlátozások WMA/MP3 lemezek lejátszása WMA/MP3: Az adatok kompressziójának olyan módszere, ami az eredeti hangminôség számottevô csökkentése nélkül megy végbe. s WMA/MP3 fájlok létrehozása, hogy e készülékkel lejátszhatók legyenek Lemezformátum: ISO9660 1 és 2 szint formátum (kivéve a kiterjesztett formátumokat). ID3 karakterinformációval (Version 1.0 és 1.1) csak a mûvész neve és a mûsorrész címe, a WMA karakterinformációk és HighMAT adatok jelennek meg. A készülék kompatibilis a többszekciós lemezekkel, de ha az nagyon sok szekciót tartalmaz, több idôre van szükség, hogy elkezdôdjön a lejátszás. Ennek elkerülése érdekében minimalizálja a szekciók számát. A készülék nem tudja lejátszani a csomagolt írással felvett fájlokat. Attól függôen, hogy hogyan vette fel a WMA/MP3 fájlokat, elôfordulhat, hogy azok nem a beszámozás szerinti sorrendben kerülnek lejátszásra, vagy egyáltalán nem kerülnek lejátszásra. A készülék alkalmas a Windows Media Audio 9 (WMA9) formátumú fájlok lejátszására, de a WMA9 Professional / Lossless / Voice és az MBR* fájlokat már nem tudja kezelni. h MBR (Multiple Bit Rate): Olyan fájl, ami ugyanazt tartalmazza különbözô bitaránnyal felvéve. 20 21 Hibaelhárítási útmutató Elôször tanulmányozza az alábbi táblázatot.
Ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem oldja meg a problémát, forduljon megfelelô szakemberhez, illetve szervizhez. A készülék nem játszik le. Nincs hang vagy nagyon zajos a hang. Ellenôrizze a csatlakoztatásokat. Tiszta ruhával törölje le a szennyezôdést a csatlako Ha a WMA/MP3 lemezek rossz minôségû felvételt zókról. tartalmaznak, elôfordulhat, hogy a hang megszakad vagy zajos lesz. Ha folyamatosan ütôdések érik a készüléket, az eltelt játékidô kijelzése eltûnik a kijelzôrôl és megszakad a hang. @@@@oldal). @@oldal). Nem helyesen tette be a lemezt. Karcos vagy piszkos a lemez. @@Várjon kb. 1 órát, majd próbálja meg újra. @@@@@@@@@@@@@@Ha a CD-ROM lemez WMA/MP3 és más formátumú fájlokat is tartalmaz, csak a WMA/MP3 fájlok kerülnek lejátszásra. WMAlemezt nem lehet lejátszani, ha a másolás elleni védôkapcsolója felvételkor be volt kapcsolva. Néhány HighMAT formátumú lemez nem játszható le a készülékkel. Nem ott folytatódik a lejátszás, ahol az meg lett állítva. Véletlenszerû lejátszáskor ez nem lehetséges. A lejátszási lista újbóli létrehozása egyben törli a foly Bizonyos feltételek esetén elôfordulhat, hogy ez nem mûködik. tatásos lejátszást. 22 A lejátszás nem az elsô mûsorrésszel kezdôdik. Be van kapcsolva a véletlenszerû lejátszás A lejátszás ott folytatódik, ahol elôzôleg megállították azt ( 15. oldal). (Ha a készülék kikapcsolt állapotában hajtja fel a fedôlapot, a folytatásos lejátszás nem törlôdik.) ( 14. oldal). A mûsorrészek között nem lehet keresni. AB ismétlés nem határozható meg. A digitális átkeverés (Digital Re-master), valamint a rezgés mentesítés (AntiSkip) módja nem változtatható meg. WMA/MP3 fájlokat tartalmazó lemezen keresés nem lehetséges. A lemez végénél AB részletet nem lehet meghatározni. Ha a [m MEMO / d DISP] gomb megnyomása elôtt megnyomja a L vagy a R gombot, nem lehet másik módra átváltani. 23 Hibaelhárítási útmutató A digitális átkeverés nem mûködik. Nem lehet albumokat átlépni. A távvezérlô mûködtetését jelzô hangjelzés nem hallatszik. Nem mûködik megfelelôen a távvezérlô. A készülék gyors hangjelzéseket ad. Töltés nem lehetséges. (folytatás) Töltés után a lehetséges lejátszási idô rövid. A WMA/MP3 lemezen lévô felvétel fajtájától függôen lehet, hogy a hatás nem tûnik fel. Lejátszás közben az elsô albumról nem léphet át az utolsóra, és ugyanez fordítva. Valószínûleg ki van kapcsolva a hangjelzés ( 13. @@@@@@@@(A tölthetô akkumulátorok kb. 300szor tölthetôk újra.) Vásároljon új nikkel-metálhidrid tölthetô akkumulátorokat (HHF-AZ01/HHF-1P). Húzza ki a csatlakozót, majd teljes ütközéssel csatla Csak a saját távvezérlôjével mûködtesse a készüléket. Jelzi, hogy a mûködtetés nem lehetséges. Ellenôrizze, hogy mi akadályozza azt. koztassa újra. A tápfeszültség-jelzô nem, vagy helytelenül jelenik meg. Hálózati tápegység csatlakoztatásakor nem jelenik Tölthetô akkumulátor és szárazelemek együttes alkalmazása, valamint bizonyos feltételek esetén helytelenül jelenik meg a jelzés. meg jelzés. Nem speciális tölthetô akkumulátorokat próbál meg A töltés megkezdése elôtt 2 db akkumulátort kell a ké Töltés elôtt ki kell kapcsolni a készüléket. szülékbe helyezni. tölteni. ( 8. oldal). Nem mûködik a készülék. Szüntessen meg minden tápfeszültség-forrás (akkumulátorok/elemek és a hálózati tápegység) csatlakoztatását, majd csatlakoztassa újra ôket. Amikor csatlakoztatja a hálózati tápegységet, vagy megbontja a csatlakoztatását, a tápfeszültség akkor is lekapcsolódik, ha akkumulátorok vannak a készülékben. Töltéskor a hálózati tápegység melegszik. Az akkumulátorok feltöltéséhez hosszú idôre van szükség. Ez normális. Lekapcsolódik a tápfeszültség. Bizonyos feltételek esetén elôfordulhat, hogy a töltéshez max. @@(III. @@@@@@Energiaellátás 2 db megvásárolható alkáli elem 2 db mellékelt tölthetô akkumulátor WMA 140 80 220 MP3 130 75 210 CD-DA 73 45 120 s Kiolvasófej Fényforrás: Hullámhossz: s WMA/MP3 Elfogadott bitarányok: félvezetô lézer 780 nm 2 db mellékelt akkumulátor és 2 db alkáli elem WMA: 32 kb/s és 320 kb/s között (ajánlott érték: 64 kb/s) MP3: 32 kb/s és 320 kb/s között (ajánlott érték: 128 kb/s) Elfogadott mintavételi frekvencia: 48 khz/44,1 khz/32 khz Albumok és mûsorrészek max.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) száma: 999 Max. albumszintek: 100 s Töltési idô Kb. 56 óra A lejátszási idô kevésbé függ a mûködési feltételektôl. CD-RW lemez lejátszásakor a lejátszási idô számottevôen csökken. Méretek (szélesség magasság mélység): 136,4 x 14,6 x 136,4 mm Tömeg: 191 g (elemekkel), 137 g (elemek nélkül) Mûködési hômérséklet-tartomány: 0 C 40 C Töltési hômérséklet-tartomány: 5 C 40 C 27 26 Minôségtanúsítás, mûszaki ada tok (folytatás) s Hálózati tápegység Típus: Hálózati feszültség: Hálózati teljesítményfelvétel: Kimenôfeszültség: Terhelhetôség: Érintésvédelmi osztály: RFEA431E-S 220230 V~, 50/60 Hz 6W 4,5 V egyen 500 ma II. A Windows Media és a Windows logó a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az USA-ban és/vagy más országokban. A WMA, a Microsoft Corporation által kifejlesztett tömörítési eljárás. Ugyanolyan hangminôséget biztosít, mint az MP3, de az MP3-nál kisebb fájlméret mellett. Megjegyzés A mûszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk. A tömeg- és méretadatok megközelítô pontosságúak. A HighMATTM és a HighMAT logó, a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az USA-ban és/vagy más országokban. Az MPEG Layer-3 a Fraunhofer IIS és Thomson multimédia által kifejlesztett audio dekódoló technológia. 28 Felelôs kiadó: PANASONIC MAGYARORSZÁG KFT. Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNETKft. Nyomás, kötés: PXPDigitális Nyomda Rt..