Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái!

Hasonló dokumentumok
Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

Maid bargá INGENEVRA?

Álggahus. Dát gihpa galgá muitalit didjiide vehá mo demokráhtalaš riika nugo Norga stivrejuvvo.

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

GÁSTA VÁLDO- IPMILBÁLVALUSAS

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018

Lagasbiras ja servodat girjelistu mánáidgárdái

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.

Pohjoissaamenkielinen käännös

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Ole Heandarat giellaprofessor ja eamiálbmot politihkar

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

Kárášjoga boazodoalu siskkáldas vuoigatvuođadieđáhusa čuovvoleapmi

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin.

Sápmelaččaid mearkabeaivvit

SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)

Fylkeskommunenes landssamarbeid. Eksámen SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš. Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2

Kap 1 Sámi siidaeallin Duogášdieđut

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat

Náittoslihttui vihaheame jahkebeaivi

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT»

Bures boahtin. Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai

Goallosteapmi Divvun-reaidduin

dehálaš, ja das sáhtii boahtit stuorra sisaboahtu. Sii maiddái čogge čáhppesmurjjiid, joŋaid, lávehiid ja sarridiid, ja sii ráhkadedje sávtta ja

Lohkanbaji álggaheapme

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus)

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Aage Solbakk. Eurohpá

Eaŋgalsgiella oahppoplána

8 Datavuođđu sámi statistihkkii

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu

Lánjáid stellen duddjoma ovdánahttinbargu fenomenologalaš geahčastagas

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii

TryggEst.no. Nordsamisk

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat

Ohcejoga gieldastrategiija 2025

Boazodoallu eallinvuogi máhtut

Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR)

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna)

ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU. Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii

Biret-Iŋgá oaidná fas Máhte

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus

Sámedikkeráđi dásseárvopolitihkalaš čilgehus veahkaválddi birra sámi servodagas Álggahus

DAVVISÁPMI. Fámolaš luonddustis. inari.fi

P O H J O I S S A A M E

Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa. Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Átírás:

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Miessemánu 17. beaivi lea earálágan go buot eará beaivvit. Stuorra riegádanbeaidoalut masa buohkat leat bovdejuvvon, jurddaša Mina cokkadettiin suohkkobuvssaid. Biktasiid leigga ikte jo ohcan. Mina coggá aiddo liktejuvvon čuvlla. Das lea rukses vuođđoivdni, mas leat vilges čuoggát. Son jorggáhallá láhttis nu ahte healbmi leabbana dego paraplya.

Eadni lea maiddái fiinnis, son lea coggan bunáda. Go leaba borran iđitbiepmu, de vuolgiba ovttas gávpogii geahččat mánáidtoga. Soai gávdnaba saji Stuorradikki lahka. Dáppe oidne moai bures, dadjá eadni ja rohtte Mina vel lagabui. Ávvudeaddji oahppit ja fiinna musihkkačuojaheaddjit devdet Karl Johan gáhta. Ravdaváccáhahkii bahkkejit olbmot juohke guovllus. Buohkat háliidit ovddemusas čuožžut vai oidnet. Muhtumat čurvot hurra ja sevvet Minai ja eadnái. Mina lokte iežas leavgga ja seavvá ruovttoluotta. Boahtte jagi áigu son maid vázzit toga!

Odne ávvudit mii Vuođđolága, dadjá eadni. Ja árvit maid, Vuođđoláhka lea Stuorradikkis. Mina eadni lea politihkkár ja bargá Stuorradikkis. Mii Vuođđoláhka lea? jearrá Mina. Eadni jurdila. Vuođđoláhka lea dego olles Norgga váldoláhka. Sáhttá go Vuođđolága oaidnit? jearrá Mina. De sáhttá, muhto dál han letne doaluide vuolgimin, vástida eadni. Muhto ovdal go vázzileaba trihka lusa, de geahččá Mina geađgeledjonii mii goarjada Stuorradikki ovddabealde. Mina moddje ledjonii ja lea aiddo vázzileamen go ledjon fáhkka časká sutnje čalmmi! Mina healkkeha. Geađgeledjon mii časká čalmmi? Sutnje? Mina soaiggeha, man ártet. Eadni gal ii vissa oaidnán dan; son lea vázzilan trihka guvlui. Mina measta guossala go viehkala eatni maŋŋái.

Go Mina lea idjaláhkai velledan dien eahkeda, de muitala eadnái ledjona birra. Son nu háliida fas dohko vuolgit. Nieiddažan, geađgeledjonat eai gal máhte čalmmi časkit! dadjá eadni ja gokčá Mina bures gokčasiin. Muhto ovdal go eadni jáddada lámppá, de lohpida ahte Mina galgá beassat su mielde Stuorradiggái nuppi beaivve.

Ihkku arvigoahtá. Mina jurddaša ledjona birra, mii goarjada arvin olgun njuoskan ja galbmon.

Go Mina lihkká, de lea eadni doapmamin. Gosa lean mun bidjan dan? dadjá son alcces. Son lea ohcan kommodas, skuffas ja beavddi alde. Dál ohcá galmmihanskáhpas maid. Maid don ozat? jearrá Mina. Vearrokoartta, šuohkiha eadni. Lean ožžon ođđa vearrokoartta ja ferten dan addit odne. Mina háliida veahkehit ja nu ohcagoahtá son ge. Vearrokárta? Mii son lea čihkkon? Lea go son Stuorradikkis árdna? Mina govahallá giissá ruđaiguin, golliiguin ja čikŋageđggiiguin. Viimmat gávdná eadni vearrokoartta. Dat lei čiehkádan bures, dadjá son. Mina mielas ii sulastahte dat ártna. Mii bat vearrokoarta lea? jearrá Mina veahá behtohallamiin. Sii geat barget, ožžot bálkká dan ovddas, dadjá eadni. Buohkat fertejit máksit vearu oasi iežaset bálkkás. Ja vearrokoarta muitala man olu mii galgat máksit vearu. Go buohkat mákset vearu, de šaddá das hirbmat stuorra ruhtaseahkka. Doppe go lea mahkáš dat árdnagiisá? jearrá Mina. Jo, ovtta láhkai sáhttit dadjat ahte buot vearroruđat leat dego árdnagiisá, moddje eadni. Ja lea dakkár árdnagiisá mii lea ávkin buohkaide, go ruđat geavahuvvojit skuvllaide, buohcciviesuide, boarrásiidsiiddaide, politiijaide ja olu eará áššiide. Mina muitá dalle go áddjá lei buohcciviesus. Dalle dajai son eadnái ahte lei ilus go lei máksán vearu. Dál Mina ádde buorebut maid áddjá oaivvildii dalle.

Eadni ja Mina mannaba trihkain gávpogii. Ain arvá. Olbmot johtet doama-doama iežaset paraplyaid vuolde. Eadni vuordá Stuorradikki uvssas. Mina guovllada fiskes arveskuohpu vuolde ja geahččá gealdagasat ledjonii. Don leat njuoskan, it go don goalo? Mina čuožžu juolgesuorpmaid alde, muhto ledjon geahččá dušše áibmui. Lea go son oađđimin? Jurdilkeahttá čearggáda Mina hirbmadit. Ledjon bárdá oaivvi ja časká čalmmiid. Mina dovdá váimmu julkimin johtileappot. De luoitá ledjon oaivvi ja geahččá sutnje. Don got čergot? jearrá dat ja geahččá miellagiddevaččat Minai. Mina nivkala, muhto ii nagot civkkádit ge. Diekkár čáppa čearguma in dáidde leat gullan dan rájes go ráhkaduvvojin geađggis. Ledjon geahččá birra ja fanahallá julggiid. De njiedjá hiljit geađgejuolggis. Minas čáhcot gieđat, ja illá nagoda jaska čuožžut. Dál lea ledjon eatnamis. Dat likšá seibbiin ja geahččá sutnje. Mana eadnát lusa. Moai sáhtte fargga deaivvadit siste Stuorradikkis, ja de sáhtte váccašit doppe. Ferten geavahit iežan čiegus uvssa, dadjá ledjon ja jávkkiha nurkki birra. Mina viehkala eatni maŋŋái, ja ovttas mannaba sisa Stuorradiggái eatni kantuvrii.

Eatnis lea olu bargu. Son ferte ráhkkanit dasa maid galgá dadjat stuorradiggesálas, ja maŋŋá galgá máŋgga čoahkkimii. Oaččun go geahčadit dáppe? jearrá Mina. Mm, vástida eadni vieččadettiin moadde áviissa ja káffekohpa. Mina doapmala kantuvrras olggos. Guhkes feaskáris leat govat politihkkáriin geat ovdal leat bargan Stuorradikkis. Mina ii astta daid geahčadit. Son ferte gávdnat tráhpá. Heaissa luhtte oaidná ledjona mii vuordá su. Dat lea viehka stuoris, jurddaša Mina ja mahkaluššá. Muhto son lea eanet sáhkkii go balus, ja čuovvola go ledjon vázzigoahtá govda tráhpá bajás. Orut go dáppe? jearrá Mina. Orun ja orun, mun várjalan Stuorradikki, dadjá ledjon.

Gasku tráhpá bisána dat uvssa ovdii. Dáppe lea juoga maid fertet oaidnit, dadjá dat. Soai boahtiba latnjii gos leat tiilageađggat seainnit ja olu govat. Glássaskáhpas lea girji. Dá lea min Vuođđolága kopiija. Dat čállojuvvui birrasii 200 jagi dassái. Dán dat olles Norga ávvuda juohke miessemánu 17. beaivvi. Vuođđoláhka dáidá leat dat deháleamos maid várjalan, dadjá ledjon smiehttalasat. Mina mielas lea ártet ávvudit girjji, muhto de muitá eatni dadjan ahte Vuođđoláhka lea Norgga váldoláhka. Dego buot lágaid bajimuš láhka. Ii leat ártet ahte ledjon lea nu čeavlái! Go Norga oaččui sierra vuođđolága, de álggii demokratiija. Mii lea demokratiija? jearrá Mina. Ledjon gálge čoddaga ja muitala: Dat lea dat ahte olles álbmot galgá beassat leat mielde mearrideamen. Muhto eai buohkat sáhte mearridit oktanaga. Danne mii válljet olbmuid geat galget stivret min ovddas. Dat 169 politihkkára dáppe Stuorradikkis leat boahtán iešguđet guovlluin miehtá riikka. Sii dat mearridit dehálaš áššiin. Gulan go son mun álbmogii, hearrá Ledjon? jearrá Mina. Dieđusge! Muhto fertet leat deavdán 18 jagi ovdal go beasat leat mielde válljemin.

Ja sii mearridit stuorra ruhtaseahka badjel, dadjá Mina. Ledjon geahččá sutnje: Don bat leat gullan dan birra! Juohke jagi geahččalit politihkkárat soahpat mo ruđa galgá juogadit ja geavahit. Dávjá soaitá leat nu ahte eai leat ovttaoaivilis. Dalle geahččalit digaštallat buriid čovdosiid maidda olusat sáhttet miehtat. Čovdosat, mat eatnašiid mielas leat OK, mearriduvvojit. Nie doaibmá demokratiija. Mina gal lea gullan eatni hállamin dán birra ovdal, muhto ii leat riekta ádden. Mo livččii dalle jus ii livčče leamaš demokratiija? jearrá son. Dalle eat livčče ieža beassan válljet iežamet jođiheddjiid. Jus ii leat demokratiija, de mearridit dušše moattis, ii ge dat leat vuoiggalaš!

Mina ja ledjon joatkiba tráhpá bajás ja olleba stuorra latnjii man dárogillii gohčodit vandrehallen. Aiddo dalle čuodjá tiibma, ja olu politihkkárat bohtet doama-doama ja dopmet sáno stuorradiggesálii. Mina ja ledjon čuovvoleaba sin. Go jienastit, de deaddilit jienastanboalu iežaset sajis. Ruoná boallu mearkkaša jo. Rukses boallu mearkkaša ii. Dat ivdni, maid eatnašat deaddilit, mearrida dan mii mearriduvvo. Lea čáppa sála rukses- ja golleivnnis, ja doppe lea hirbmat stuorra čuovgakruvdna robis. Dáppe stuorradiggesáles leat dan 169 politihkkáris fásta sajit, dadjá ledjon vuollegaččat. Dáppe dadjet iežaset oaiviliid, ja dasto jienastit áššiid maid leat digaštallan.

Dat likšá seibbiin nu ahte Mina masá gahččá. De vázzila olggos, njunni vel áimmus. Mina ferte viehkalit maŋŋái. Geađgi! muráda ledjon fas. Mun lean ráhkaduvvon granihtas! Ledjen okta dain vuosttaš bácciin Oslo gávpogis. Mun goarjadan olgun buotlágan dálkkiin. Badjel 100 jagi lean várjalan Stuorradikki ja Vuođđolága. Ijatbeaivái. Ja nuppi čuohte jagi vel áiggun várjalit. Ándagassii, hearrá Ledjon, dadjá Mina ja gaikkeha ledjona seaibbi várrugasat. Lea viehka buorre ahte leat ráhkaduvvon granihtas! joatká son. Dalle ledjon savdnjila iežas hárjji ja orru eanet duhtavaš. Ovtta seainnis heaŋgá govva golleledjonis mas lea kruvdnu oaivvis ja ákšu ovdajulggiin. Ledjon ja Mina čáppášeaba gova. Stáhtavearjogova ledjon lea mu lagaš fuolki, dadjá ledjon goargadit. Muhto manne aiddo ledjon? Mii han orrut Norggas! dadjá Mina. Ledjon mearkkaša fápmu ja friddjavuohta. Mii leat gievrrat ja galgat várjalit, dadjá ledjon ja savdnjila ledjonhárjji. Mina jurdila. Son lea ovttaoaivilis das ahte ledjon lea stuoris ja gievra. Muhto don han leat dušše geađgi! gurgala Mina. Geađgi mahkáš, muoláda ledjon.

Ovttas vázziba ustiba guovttos tráhpá vulos. Giitu mieđušteamis, dadjá ledjon. Lei somá dutnje čájehit ártnaid maid várjalan. Lea buorre go várjalat Stuorradikki ja Vuođđolága, dadjá Mina. Muhtun áššit leat várjalan veara, vástida ledjon. Mina buorresta ledjona ja giitá oahpisteamis. De viehkala fas eatni kantuvrii.

Eatni mielas lei Mina jávkan guhká. Don it sáhte okto vázzit dán visttis, dadjá eadni. In mun lean gal áibbas okto, vástida Mina juonalaš geahčastagain. Eadni joatká bargguin dihtora ovddabealde. Eadni? Sáhttá go dadjat ahte demokratiija lea árdna? jearrá Mina oanehis botta áigge. Jo, nu sáhttá dadjat, vástida eadni, veahá hirpmástuvvamiin. Dalle jurddaša Mina ahte son dattetge lea gávdnan árdnagiissá. Ja šaddan ustibin suinna gii várjala ártna.

Stortingets administrasjon Kommunikasjonsavdelingen Trykt 1. gang i 2012 Trykk: Stortingets grafiske seksjon 2019 ISBN 978-82-8196-0 60-2 www.stortinget.no SVANEMERKET Miljømerket trykksak 2041 0654