ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»"

Átírás

1 ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» Eero Niemelä lea máŋga logemat jagi bargan Deanučázádagas. Su bargosadji lea Fylkkamánni luhtte, ja lea dan olis suoma fuođđo- ja guolástusdutkaninstituhta (RKTL)/Natural Resources Institute (LUKE) bokte Ohcejogas Suomas dutkan deanuluosa ja olu bargan čuomasiskosiid guorahallamiiguin. Earret dán lea son máŋga jagi ovttasbargan norgga luossadutkiiguin Deanus. Birashálddašeami dáfus lea mearrideaddjin ahte leat guhkes ja buorit áigeráiddut olámuttus go máddodatovdáneapmi galgá gozihuvvot. Erenoamáš dehálaš lea čuovvut mo eallinhistorjá ovdána. Čuomasiskosiid analyseren lea vuohki mii midjiide addá olu dieđuid luosa eallinhistorjjás, nu go earret eará stuorruma ja smoltifiserenagi birra, ja ahte lea go vuosttas vai eanet geardde gođđan. Dat maiddái almmuhit man guhká luossa lea leamaš mearas, ja luosa máttu birra (biebmoluossa vai meađđemiid veajahahttinrusttegis šaddan). Dasa lassin sáhttet iskosat sáddejuvvot genehtalaš guorahallamii (gávnnahan dihtii guđe máddodahkii dat gullá) dahje isotopaguorahallamii (gávnnahan dihtii buot maid luossa lea borran). Deanuluosa eallinhistorjá Luosa eallinhistorjá lea vuođđuduvvon golmma dáhpáhussii; 1) man guhká nuorraguolli lea leamaš jogas; 2) man guhká luossa lea leamaš mearas; ja 3) gallii lea johtalan gaskal joga ja meara (galle mearradálvvi) ja ceavzima maŋŋil gođđama (nuppi-, goalmmát-, máŋggageargođđoguolit). Deanuluossa gođđá čázádagas čakčamánu loahpas ja golggotmánu álggus. Meađđemat roggojuvvojit hui čiekŋalit johkačivrii vai cevzet dálvvi badjel (Govus 1). Meađđemat veajahahttojit miessemánus jagi maŋŋil ja fiskadasseahkkaveajet eallá álgoáiggis roggojuvvon subtráhtas. Go fiskadasseahkka lea gollan ja veajet ihtá subtráhtas bajás, de lea dat hirbmat rašši. Dán muttus jábmet dain olugat, ja veajehiid dohppejit máŋggalágan guolle- ja loddešlájat. Veajet danne atná johkasubstráhta suodjin predášuvnnas. Luossaveajet stuorru eanemusat geassejahkebealis. Šaddan lea temperatuvrra ja biebmofidnema duohken. Davvi jogain, nugo Deanučázádagas, ferte luossaveajet máŋga geasi orrut jogas, ovdal go lea gearggus vuodjat áhpái smoltan. Deanusmoltta gaskamearreahki lea 4 jagi, mii mearkkaša ahte dat johtá merrii njeallje jagi maŋŋil go fiskadasseahkkaveajehin bođii johkačievrras bajás. Dát mearkkaša ahte nuorraguolli mii lea 2017-gođđama boađus, vejolaččamusat vuodjá merrii jagis Go stuorrun lea temperatuvrra ja biebmofidnema duohken, mat fas molsašuddet sakka iešguđet oalgejogaid ja jogažiid (oktiibuot 35) gaskkas mat Deanučázádahkii leat laktásan, molsašuddá smoltaahki gaskal 2-8 jagi. Ieš smoltavuodjan geavvá dadjat juo seamma áiggis giđđageasi, ja bárisáigi lea geassemánusuoidnemánu molsašumis. Luossaveajet (yngel/parr) heivehallagoahtá eallimii mearas buori áiggis ovdal dohko vuodjama, ja birasdilit dat mearridit goas dohko vuolgá. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

2 Dat ii leat vissis justa gokko deanuluossa lea mearraáiggi. Muhto diehtit ahte dat atná Barentsábi olu eanet go dan sogalaččat (mat bohtet ovdamearkka dihtii jogain Vestlánddas). 3-5 jagi maŋŋil máhccá luossa álgogođđanjohtimis Deanučázádahkii. Gođđanjohtin lea hui aiddolaš, ja ieš gođđan lea čakčamánu gaskamuttus golggotmánu gaskamuddui. Čázádaga juohke oalgejogas lea dan áidnalunddot luossamáddodat, mii mearkkaša ahte olles Deanučázádagas leat badjel 35 genehtalaš earálágan luossamáddodaga. Rávesluosain cevzet gođđama viehka olus ja dat de vudjet merrii vuorrun čuovvovaš jagi. Muhtin ráje vuoruin máhccet johkii máŋggageargođđoguoliin. Govus 1: Atlanta-áhpeluosa eallinhistorjá. Meađđemat veajahahttojit giđđat ja fiskesseahkkaveajet (alevins) eallá álgoáiggis čihkosis johkasubstráhtas. Veajet (fry/parr) eallá máŋga jagi jogas ovdal go lea gearggus vuolgit ábi eallimii. Rávesluosa binna bánna hámis vuodjá smolta áhpái. Go lea leamaš gaskal 1-5 jagi (dávjjimusat 1-3 jagi) ábis, de máhccá luossa johkii álgogođđamii. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

3 Čuomasiskkusváldin Go váldá čuomasiskkus, de lea dehálaš ahte dat váldojuvvo rivttes sajis luosas. Govus 2 čájeha gokko čuomasiskkus galgá váldojuvvot, namalassii guovllus mii lea gaskal gaskasárgá ja meali (adiposen). Manne iskkus galgá dákko váldojuvvot, lea danne go čuomas sullii gasku luosas gollá eanebut/luovvana nuorraguolleáiggis. Dáid čuopmasiid buhttejit fas eará čuopmasat, ja daid ođđa čuopmasiin váilot vuođđodieđut. Ferte doarvái čuopmasiid váldit (30-40 čuopmasa) sihkkarastin dihtii ahte sis guđet čuopmasiid galget analyseret, leat doarvái ávdnasat. Go čuomasiskosiid váldá nuorraguolis, de váldá dánge guoli seamma sajis. Govus 2: Govva čájeha gokko čuomasiskkus galgá váldojuvvot (luosas ja dápmohis). Iskkus galgá váldojuvvot luosa/dápmoha meali (adipose) ja gaskasárgá gaskkas. Dás čájehuvvon biebmoluosas. Govven: Eero Niemelä. Čuomasiskosa bidjá báberbussii (ii fal plástabussii) mii seailluhuvvo goikásis, seavdnjadis ja áimmu ovddas. Čuomasiskkuskonfaluhttii čállojuvvojit nu olu go vejolaš ja dárkilis dieđut sállaša birra (bivdobeaivi; luossa dahje guvžá; duovvi dahje goadjin; gos dat goddojuvvui; guđelágan bivdosiin jna). Lea maiddái hirbmat dehálaš dieđihit jus váruha ahte leat biebmoluossa. Dán sáhttá maŋŋil fas geavahit árvvoštaladettiin man bures (mearraluossa)guolásteaddjit dovdájit biebmoluosa. Kolarcticprošeavttas 1 dušše 50 % luosain dovdájuvvojedje biebmoluossan. Dážabeale lágiduvvojit čuomasiskosat guolástankoartta vuovdinbáikkiide dahje njuolga Deanučázádaga guolástanhálddahussii (DG). DG sádde iskosiid Ohcejoga gieddestašuvdnii, gos jotket iskosiid gieđahallamiin ja lohket agi. 1 Eanet dieđut prošeavtta birra, geahča dáppe «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

4 Čuomasiskosiid gieđahallan Dat guollečuopmasat mat adnojit ahkelohkamii galget vuos buhtistuvvot sovppáčázis bassan dihtii eret njuvvo. Dehálaš lea ahte guolásteaddji ieš ii rávo eret njuvvo go váldá iskosa, go njuovu lea dehálaš čuomasiskosiid (máddodatmearrideami) genehtalaš guorahallamiidda. Buhtistuvvon čuopmasat biddjojuvvojit plástapláhta ala mat galget preassa čađa (Govus 3; 1 ja 2). Dán láhkai bidjet čuopmasat mearkka plástapláhta ala (Govus 3; 3), mat de adnojit ahkelohkamii. Lohkan galgá leat guovtti vuorus, vuos álgolohkan stuoridanláses, dasto govviduvvojit ávdnasat dárkilat čađamannamii dihtoršearpmas (Govus 3; 4). Dihtoršearpma lohkamis mihtiduvvojit gaskkat iešguđet jahkelanjain, mat leat dieđut mat adnojit stuorruma meroštallamii. Dutkanstašuvnnas Ohcejogas lea stuorra vuorká visot čuomasiskosiin maid leat luosas, dápmohis/guvžžás ja ruoššaluosas váldán, mat oktiibuot leat sullii iskosat. Govus 3: Dás čájehuvvo mo čuomasiskosiid gieđahallet. (1) Iskosat biddjojit plástapláhta ala, ja (2) lágiduvvojit preassa čađa nu ahte plástapláhta ala merkejuvvo minsttar (3). Pláhta lohkkojuvvo stuorrudanláses (álgolohkan) ja (4) čuomasiskosat govviduvvojit nu ahte sáhttá daid lohkat bienalaččat dihtoršearpmas. Dihtorprográmmas lohkkojuvvojit maiddái eallinmearkkašahtti mihtut luosa šaddamii. Govven: Eero Niemelä «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

5 Ahkelohkan Manne čuopmasiid sáhttá atnit luosa ahkelohkamii, lea go áigodatlaš šaddan dávistuvvo čuopmasiin. Go guolli stuorru, de šaddet asehis jorba solggit (sklerihtat) čuopmasiid vuolde, ja dát dat muitalit midjiide luosa agi birra. Mearrideaddji dahkki áigodatlaš stuorrumii lea temperatuvra. Geassit go lea buorre šaddan, de šaddá stuorra gaska guovtti sklerihta gaskka, seammás go dákkár šaddobajis sáhttá várret máŋga sklerihta. Dálvit go šaddan lea heajut, de guovtti sklerihta gaskasaš gaskka unnu. Go guoli stuorrun ii leat dássit jagi botta, de čuopmasis šaddá mihtilmas minsttar. Jahkelatnja dávjá loahpahuvvo sajiin gokko leat lahkalas rieggát, ja boahtte jahkelatnja álgá rieggáiguin main lea stuorát siskkáldas gaska. Seamma láhkai go muoraid jahkelanjat geavahuvvojit guoli jahkelanjat agi mearrideapmái. Vaikke prinsihppa lea seamma go lohkat muoraid jahkelanjaid, de gáibida čuomasiskosiid ahkelohkan nana hárjáneami. Dárbbašuvvo sakka eanet dulkon gávnnahan dihtii luosa agi, ja bargit guđet lohket deanuluosa čuomasiskosiid, leat ovdal dakkáriid guorahallan duháhiid mielde. Oažžun dihtii buori duogáža nuorraguollejahkelanjaid ahkelohkamii, nappo čuopmasiin daid osiid mat šaddet ovdal go luossa lea vuodjan merrii, de leat moanat iskosat váldojuvvon iešguđet sturrodaga nuorraguliin (Govus 4). Dát iskosat geavahuvvojit kalibreret rávesguliid čuomasiskosiid lohkama. Govus 4: Nuorraluossa (parr) čuomasiskosat. Badjin gurut bealde; ahki 0+, ahki 1+ ja ahki 2+. Vuollin gurut bealde; ahki 3+, ahki 4+ ja ahki 5+. Gáldu: Eero Niemelä. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

6 Leat maiddái háhkan nana hárjáneami luosas lohkat mearradálveagi (Govus 5). Vásáhusat lohkamiid birra leat čohkkejuvvon earret eará stuorát raportii almmuhuvvon Kolarctic-prošeavttas (2016); «Scale reading atlas for Atlantic salmon in the Barents Sea area». Govus 5: Golbma-mearradálvvi luosa čuomasiskkus (3 SW; luossa mii lea leamaš golbma dálvvi ábis ovdal go máhcai Deanučázádahkii álgogođđamii). 1 SS (sea summer) vástida álgogeasi ábis ja 1 SW (sea winter) vástida álgodálvvi mearas, 2 SS nuppi geasi ábis ja 2 SW nuppi dálvvi ábis, ja 3 SS goalmmát geasi ábis ja 3 SW goalmmát dálvvi ábis. Guovlu mas lea «false check» guovdu nuppi geasi ábis čájeha ahte muhtin bajis ledje heajubut šaddodilit go ovddit geasi. Gáldu: Eero Niemelä. Deanučázádagas lea hirbmat áššáigullevaš guollečuopmasis sáhttit dovdát gođđomearkkaid. Daid luosaid gaskkas mat čázádagas bivdojit, leat viehka olu luosat máŋggageargođđoguolit, nappo luosat mat leat nuppi, goalmmát dahje vaikkeba njealját gođđojohtimis čázádaga bajás. Gođđamis gollá guollečuomas olggul, iige sáhte čuovvut sklerihtaid olles rieggás (Govus 6). «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

7 Govus 6: Čuomasiskkus mii čájeha luosa goalmmát gođđanjohtimis bajás Deanučázádaga dan áigemuttus go bivdojuvvui. Gáldu: Eero Niemelä. Smoltaahki Deanučázádagas Nugo juo namuhuvvon, de lea stuorra erohus smoltaagis ieš čázádagas. Ahki molsašuvvá gaskal 2-8 jagi, eatnašat leat gaskal 3-5 jagi, ja gaskamearreahki lea 4 jagi (Govus 7). Smoltta guhkkodat lea gaskal cm, nu ahte lea viehka stuoris. Dát lea mihtilmas sturrodat daid davvi máddodagain. Lea ovdamunnin leat viehka stuoris vuodjamis merrii go dalle soitet eanebut ceavzit álgoáiggi doppe. Nugo namuhuvvon, de leat guokte fáktora dehálaččat šaddamii; temperatuvra ja biebmofidnen. Dát fáktorat molsašuvvet čázádaga iešguđet osiin, ja ovdamearkka dihtii galbma jogain (nugo Leavvajogas) lea heajos šaddan ja alla smoltaahki. Smolta 4 jagáš smoltaagiin lea boađus viđa jagi ovdal gođđamis, mii mearkkaša ahte 2017-gođđama smolta manná merrii jagis Smoltaagi guhkesáigenuppástusat dávistit birasdiliid nuppástusaid doppe gosa guolli oroda. Jus leat leamaš moadde čoaska geasi, de smoltaahki lassána. Sullii 1990-logu gaskamuttu jagit ledje čoaskásat, ja dát dávistii dan ahte máŋga smoltta mat vudje merrii 1990-logu loahpas ledje 5 jahkásaččat dahje boarrásat. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

8 Govus 7: Dás čájehuvvo deanuluosa smoltaahki 1970-logu rájes gitta 2013 rádjái, dás govviduvvon luosain mii máhcai Deanučázádahkii maŋŋil 1, 2 ja 3 jagi ábis. Gaskamearálaččat orru deanuluossa 4 jagi jogas ovdal go vuodjá áhpái. Jus luossaveajet muosáha eahpedábálaš čoaskkes gesiid, de dat dárbbaša lassi áiggi juksat buoremus smoltasturrodaga ovdal vuodjama merrii. Gáldu: Eero Niemelä. Smolta sulastahttá binna bánna rávesluosa (Govus 8). Go johtet jogas eret, de loahpahuvvo dat territoriála láhtten mii lea ráđđejeaddjin nuorraguliin/luossaveajehiin (parr). Dat heivehit iežaset meara eallimii ja nuppástuhttet sihke olgguldas hámi ja fysiologiija. Vuodjan merrii lea stuorat ja uhcit spierruin, mii lea vuostá-predátora láhttenvuohki. Bárisjohtin merrii lea dušše oanehis áiggi. Dat molsašuvvá sakka jagis jahkái ja temperatuvra dan stivre. Jus gaskan vuodjama merrii čoaskkida, de sáhttá johtin bisánit dassái go čáhci lieggana moadde beaivvi maŋŋil. Manadettiin merrii vuodjá smolta rávnnji mielde, muhto sáhttá gal gululge luoitit vulos beahcet ovddas (áinnas unohis diliin). Sáhttá áicat smoltajohtima merrii earret eará skávhlli ja eará predátoraid lihkademiin johgáttiin. Kárášjogas lihkada ovdamearkka dihtii dápmot viššalit dán áiggi. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

9 Govus 8: Smoltavuodjan Deanučázádagas merrii geavvá giđđageasis. Govven: Eero Niemelä. Luossagoargŋun Deanučázádagas goargŋu luossa áinnas ovdal go joga jiekŋagolgan lea nohkan, ja bistá gitta gođđamii (aŋkke muhtun muddui čakčamánnui). Luosa sáhttá juohkit guovtti váldojovkui; 1) luosat mat máhccet Deanujohkii vuosttas geardde (álgogođđoguolit/diddi), ja 2) luosat mat leat ceavzán gođđama ja máhccet johkii nuppi dahje goalmmát geardde (máŋggageargođđoguolit/vuorru). Diddi máhccá johkii maŋŋil 1-3 jagi mearas, ja moattis maiddái maŋŋil 4-5 jagi mearas. Muhtin stuorámus goadjimiin mat bivdojuvvo 2017 as (gaskal kg) ledje 5 jagi leamaš mearas ovdal daid álgogođđojohtima. Máŋggageargođđoguolit leat ceavzán gođđama ja vudjet merrii vuorrun čakčat čuovvovaš jagi. Gaskal 3-7 kg luossa lea mihtilmasat leamaš mearas guokte jagi ja badjel 7 kg luossa lea mearas leamaš uhcimustá golbma jagi. Máŋggageargođđoguolit leat máŋgga sturrosaččat, muhto dábálaččat leat dat uhcimusat 3 kg. Muhtin máŋggageargođđoguolit (šoaranat), bisánit dušše moatti vahkkui Deanuvuonas ovdal go máhccet čázádahkii giđđat, ja earát fas menddo fávllis mearas borret gallás ovdal go máhccet. Dábálaččat lea goargŋumis giđđaáiggi eanaš stuorra luosat mat leat uhcimustá guokte jagi leamaš ábis. Šoaraniid eanetlohkuge boahtá čázádahkii árrat bivdobajis (Govus 9). Eanaš oassi duovviguliin leat ábis leamaš guhkit go ovtta jagi, ja goadjinguliin lea fas eanaš oassi leamaš dušše ovtta jagi ábis ovdal go máhccet. Govus 9: Áigodatlaš juohkin máŋggalágan mearradálveahkahaš luosain mat leat goddojuvvon Deanučázádagas, čuomasiskosiid lohkamiid vuođul. «Teno 1» lea norgga bealde ja «Teno 2» fas suoma bealde. Norgga beale juohkin lea baji čohkkejuvvon iskosiid vuođul, ja suoma beale juohkin lea baji iskosiid vuođul. Gáldu: Eero Niemelä. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

10 Mearradálveagi meroštallan Niemelä lea meroštallan man olu luossa iešguđet mearradálveagis leat goddojuvvon 1970-logu gaskamuttu rájes (Govus 10). Govvosa vuođđu leat buktojuvvon čuomasiskosat oktan sálašstatistihkain. Dát ovddasta sállaša iige vealtameahttumit atte buori gova luossagoargŋumis. Dehálaš lea diehtit mo guoli lihkadeapmi lea seamma áiggis. Meroštallamiid duogáš lea diehtu mo mearradálveahki juohkása golmma sturrodatšlájaide maid guollebivdit almmuhit sállašis; dárkilat mearriduvvon vuollel 3 kg sálaš, gaskal 3-7 kg sálaš, ja badjel 7 kg sálaš. Máŋggageargođđoguliid oassi lei viehka stuoris dán joavkkus (Govus 11). Govus 10: Sálašdieđut jorgaluvvon mearradálveahkái čuomasiskkusávdnasiid vehkiin čohkkejuvvon bajis. Ivdnejuvvon stoalpput vástidit galle goddojuvvon luosa leat iešguđet mearradálveagis, ja sárggis govve ollislaš deattu tonnain. Gáldu: Eero Niemelä. Govus 11: Luosa mearradálveagi juohkin <3 kg, 3-7 kg, ja >7 kg goddojuvvon Deanučázádagas bajis. Sáhppes = 1 SW, guvgesrukses = 2 SW, turkisa = 3 SW, rukses = 4/5 SW, ja ruoná = máŋggageargođđoguolit. Gáldu: Eero Niemelä. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

11 Iešguđet mearradálveluohkáid sállaša meroštallamiid geažil sáhttit čuovvut deanuluosa sierranas máddodatosiid ovdáneami (Govus 12). Erenoamáš illudahtti lea máŋggageargođđoguliid ovdáneapmi. Dáid sálaš lea oppalaččat laskan, goas čielgasit lei eanemus 2000-logu álggus. Vástideaddji buorre ovdáneapmi lea leamaš máŋggageargođđoguliin earret eará Álttáeanus ja dan stuorra kanadalaš eanus Miramichi. Leat máŋggalágan teoriijat dasa mii lea sivvan go máŋggageargođđoguolit nu lassánit, nugo ovdamearkka dihtii eará hálddašeami váikkuhus ja dálkkádatrievdama beavttut. Dálkkádatrievdamat sáhttet dagahit «šiegabut» jiekŋajohtima ja lieggasat temperatuvrraid mearas, man geažil lea buorebut birgenvejolašvuohta. Govus 12: Meroštallon ovdáneapmi (lohku) moaddedálveagi luosaid ja álgogođđoguliid sállašis (1 SW, 2 SW, 3 SW ja 4/5 SW luossa) Deanučázádagas. Gáldu: Eero Niemelä. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

12 Álgogođđoguolit (maŋŋil 3-5 jagi ábis) leat niedjan mearkkašahtti maŋimuš bivdobajis, ja áinnas duvviid lohku. Dát fuolastuhttá deanuluosa boahtteáiggi. Diehtit gal ahte genetihkka lea dehálaš, go dat mearrida man guhká luossa bisána ábis. Ovdamearkka dihtii áiggošii golbma-mearradálveluosa (stuorraluosa) veajetge áinnas šaddat stuorraluossan. Guollebivdu lea guhkit áiggi leamaš stuorraluosa ektui, ja stuorraluosa njiedjan sáhttá danne leat badjelmeare bivdu. Guokte-mearradálveluosa hivvodat lea fas buorebut guvlui mannan, erenoamážit maŋŋil go golgadeapmi ábis nogai 1980-logu loahpas. Das bivde eanaš gaskageardán luosaid. Ditti sállašis ja goargŋumis leat stuorra jahkásaš molsašuvvamat. Dátge čájehii sakka laskama maŋŋil go mearas nogai golgadeapmi. Sállaša maŋos meroštallan Čuomasiskosiid šaddomálle vehkiin sáhttá rehkenastit maŋos luosa sturrodahkii eallima sierranas muttuin ja danne maiddái mo luossa stuorui dan botta (Govus 13). Stuorrun ábis molsašuvvá sakka jagiid gaskka biebmofidnema ja temperatuvradiliid mielde. Luosain mat bohtet seamma smoltabuolvvas sturrot seamma olu árrat mearraáiggis, beroškeahttá máhccet go ovtta, guovtti dahje moatti jagi maŋŋil. Dát lea buorre mearka ahte visot dát luosat leat álgojagis sullii seamma sajis ábis. Govus 13: Deanuluosa sturrodat (guhkkodat) čuomasiskosiid maŋos meroštallama vuođul. Dás luosain mat leat máhccan maŋŋil 1, 2, 3, ja 4 jagi ábis. Gáldu: Eero Niemelä. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

13 Eará luossašlájat Deanučázádagas Čuonžá Deanus Čuonžá lea šelges ja buoiddes luossa mii johkii boahtá bivdoáigodaga loahpageahčen (čakčat), iige gođa ovdal čuovvovaš baji. Dat bissu jogas sullii 1,5 jagi ovdal go fas vuodjá áhpái (nugo guvžá Deanus). Logu gal eat dieđe ja dat bohtet áinnas johkii borgemánu loahpas ja čakčamánus (nappo dan áiggis goas illá oppa leage guollebivdu). Eatge dieđe lea go čuonžá sieiva deanuluossa vai leat go boasttujohtimat nuortan ruošša jogain (Vilgesmearraguovllus). Dáid guovlluin lea čuonžá stuorra oassi máddodagas. Ponoijogas (Guoládatnjárggas) lea vihttalogi-vihttalogi juohkin gaskal čuonžá ja luosa seamma johtinmálliin go Deanus. Ruoššaluossa 2017 lei erenoamáš jahki ruoššaluossa goargŋuma dáfus. Lei measta seamma olu go árabut bárisjagiin 1970-logus, dalle go ruoššain lei hirbmat prošeakta bidjat guliid sin jogaide. Sii leat maŋŋil lihkostuvvan ásahit iešbuvttadeaddji máddodagaid vuos jogaide mat luitet Vilgesmerrii, ja dasto jáhkkimis eanaš jogaide Guoládatnjárggas. Mearkkašahtti olu ruoššaluossa jođii 2017 is luossajogaid bajás olles Eurohpás. Eat dieđe mii lei dat njuolga sivva, muhto navdojuvvo ahte dát guolit leat lunddolaččat buvttaduvvon ruošša jogain. Ruoššaluosas lea guovttejagáš birrajohtu, ja dán jagáš gođđama veajehat bohtet 2019 is bajás jogaide. Biebmoluossa Deanus Biebmoluosaid oassi mii bivdojuvvo bivdoáiggi loahpas, orro čájeheamen ahte berrešii veaháš bivdojuvvot čakčamánus (Govus 14). Lohku lassána borgemánu loahpas ja várra vel čakčamánus. Muhto dan maŋimučča eat gal dieđe, go dalle ii bivdojuvvo. Lea buorre go čuomasiskosiid sirre biebmoguliin ja guliin mat leat biddjojuvvon smoltan, go dáin han váilu dat dábálaš struktuvra čuomasiskosiid siskkimuš oasis. Genetihkárat sáhttet váldit čuomasiskosiid biebmoguliin ja mearridit guđe nális dat vulget. Earálágan rusttegat sáhttet datte doalahit seamma náli. Govus 14: Sállaša áigemuddu ovtta-mearradálveluosas, moatti-mearradálveluosas ja biebmoluosas lágiduvvon čuomasiskosiid vuođul. Eamiluossa lea ovdanbiddjojuvvon beaivválaš loguiguin ja biebmoluossa lea ovdanbiddjojuvvon viđabeaivásaš intervállaiguin. Dieđut leat máŋgga jagáš čohkkejuvvon čuomasiskosiin. Oppalaččat logahallojit uhcán biebmoluosat Deanučázádaga sállašis, dábálaččat bivdobaji loahpas. Gáldu: Eero Niemelä. «40 jagi čuomasiskkusčohkkemiin Deanučázádagas maid lea oahpahan?», čakčamánu 13. og 14.beivviid

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT»

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT» ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT» Martin-A. Svenning lea seniordutki Norgga luonddudutkaninstituhtas (NINA). Son lea máŋga jagi bargan Deanučázádaga luossamáddodagaiguin,

Részletesebben

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit borgemánu 24. beaivvi 2017 Dan jagi bivdoearri lea guokte rievssaha beaivái juohke bivdi várás. Guokte girona, nugo dá, dahje okta rievssat ja okta giron. Govva: Emil Halvorsrud FeFo mudde rievssatbivddu

Részletesebben

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámen 26.05.2016 SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1 Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Eksámen bistá 4 diimmu. Lea lohpi geavahit buot veahkkeneavvuid,

Részletesebben

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett dieđiha ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett lea ohcan Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtas konsešuvnna hukset sullii 370 km guhkes johtasa

Részletesebben

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas EVTTOHUS LAPELY/190/2018 14.2.2018 Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas Vuođđočáhceviidodagaid ráddjemis ja luohkkáijuohkimis mearriduvvo čáziiddikšuma

Részletesebben

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo Epilepsialihttu VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Epilepsiadohppehallan lea dávdamearka, mii dárpmehuhttá

Részletesebben

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN Miljovnna norgalačča leat guluheamit HLF Hørselshemmedes Landsforbund Din hørsel vår sak www.hlf.no IT LEAT DAT ÁIDNA BUOREBUT BEAIVVÁLAŠ

Részletesebben

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain 7 Sámegiella ja skuvllain Jon Todal, professor, PhD, Sámi allaskuvla/samisk høgskole Čoahkkáigeassu Čielgaseamos tendeansa loguin mat gullet sámegiela dilálašvuhtii ja skuvllain jagi 2009/10, lea ahte

Részletesebben

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 Dát lea NAV 1/3 oassi stáhtabušeahtas Bálvalusat 2,8 mill. olbmuide 60 iešguđet doarjagat ja addosat Bálvalusat barggu guvlui Sosiála bálvalusat NAVa vuoruheamit

Részletesebben

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN Dohkkehuvvon DG-čoahkkinis 28.02-01-03-2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 5) SISDOALLU Kapihtal 1 Bivdoguovllut fierbmebivdoriekti,

Részletesebben

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla Dutkan ja oahppostivrras čoahkkimis 5/2012, 25.05.2013 áššis 43/12. Universitehtaid ja allaskuvllaid lága vuođul

Részletesebben

Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid?

Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Grimsö dutkanstašuvdna Ruoŧa eanandoallouniversitehta (Sveriges lantbruksuniversitet, SLU) lea Luonddugáhttendoaimmahaga váras dahkan

Részletesebben

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit

Részletesebben

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO NORDSAMISK Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA OVTTASTALLANORTNEGIID JA ÁSSAN-SADJEČOVDOSIID BIRRA OVTTASBARGU MÁNÁID FUOLAHEAMIS Eanas

Részletesebben

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI Dohkkehuvvon DG čoahkkimis 28.02-01.03.2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 6-8) SISDOALLU Kapihtal 1 Oktasaščoahkkin vuoigatvuođalaččaide

Részletesebben

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi 3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi Svanhild Andersen, dutki, Rommsa universitehta/universitetet i Tromsø Čoahkkáigeassu Maŋimus logi jagiid lea bargiidlohku vuođđoealáhusain boazodoalus,

Részletesebben

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla stivrras 13.12.2018, ášši S- 50/18. Gielalaččat divvojuvvon 27.2.2019 Njuolggadusat leat mearriduvvon láhkavuođu vuođul Lov 2005-04-01-15

Részletesebben

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit

Részletesebben

5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas

5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas 5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas Dát kápihttal lea ráhkaduvvon muhtun ráje artihkkaliid vuođul mat leat almmuhuvvon Sámi logut muitalit 1, 2 ja 3 ja leat sámi servodaga birra. Čálus oassi leat

Részletesebben

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas 2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas Torkel Rasmussen, vuosttasamanueansa. Sámi allaskuvla Guovdageaidnu Čoahkkáigeassu Fágas Sámegiella nubbingiellan vuođđoskuvllas lea oahppilohku mearkkašahttit

Részletesebben

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Eanadoallofitnodaolbmuid ealáhatlágádus (Mela) dikšu eanadoallofitnodatolbmuid ja veahkkeruhtaoažžuid lágasmearriduvvon ealáhat- ja bárteoajuid. Mela áššehassan leat

Részletesebben

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir Kela Ohcamuš Áhi vánhemiidovddut SV 29asa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/lapsiperheet Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Nationa la geahc c aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Sisdoallu Čuovvoleapmi ja viidáset bargu geahččalemiiguin... 3 Maid lohkama nationála

Részletesebben

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes Sámediggeortnet Fámus 2015 rájes [Sámediggeortnet ásahallá sámi álbmotválljen parlameantta barggu. Dás leat njuolggadusat maid Sámedikki čoahkkinjođihangoddi ja dievasčoahkkinlahtut galget čuovvut ovdal

Részletesebben

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Gii sáhttá oažžut Kela doarjagiid? 2 Mii lea fásta

Részletesebben

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Vástádusat ávkkástallojuvvojit mánáid ja bearrašiid bálvalusaid buorideapmái, skuvlla doaimma ovddideapmái

Részletesebben

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Nationa la geahč č aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Sisdoallu Ohppiid čuovvoleapmi ja viidáset bargu... 3 Maid lohkama nationála geahččaleamit iskkadit?...

Részletesebben

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT HE XX/2018 vp Ráđđehusa árvalus Riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága 8 ja 10 :a

Részletesebben

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon 26.03.19 sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.sametinget.no

Részletesebben

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut SISDOALLU Kapihtal 1 Luossareiveeaiggát, guolástanvuoigatvuohta,eavttut ja guolásteapmi 1 Luossareiveeaiggát guolástanvuoigatvuohta

Részletesebben

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli FeFo ja bieggafápmu Direktevra Jan Olli 1 Don eaiggádušat min Ásahuvvon 2006 - stáhta eaiggátvuohta sirdon finnmárkulaččaide - institušonaliserejuvvon FeFo bokte Finnmárkkuláhka - Sámiid, ja finnmárkulaččaid

Részletesebben

5 Mii dáhpáhuvvá mearrasámi vuonaid guolástusaiguin?

5 Mii dáhpáhuvvá mearrasámi vuonaid guolástusaiguin? 5 Mii dáhpáhuvvá mearrasámi vuonaid guolástusaiguin? Else Grete Broderstad, dr. polit. fágalaš jođiheaddji, Sámi dutkamiid guovddáš, UiT Norgga árktalaš universitehta Einar Eythórsson, dr. polit, seniordutki,

Részletesebben

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas 5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Máilmmis, gos dađistaga eambbo spesialiserejuvvo,

Részletesebben

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu 65 ibmu áibm vá u ibmu v áibmu bm v v u á á ib i m b u m u u váib v m á i b u m u 66 67 Kolesterola Ilá alla kolesterola lea okta stuorimus sivain, mii sáhttá dagahit olbmo hearkibun buohccát váibmo- ja

Részletesebben

Sápmelaččaid mearkabeaivvit

Sápmelaččaid mearkabeaivvit 1 Ođđajagimánnu Ođđajagibeaivi 1.1. Heaikkabeaivi 19.1. Bávvalbeaivi 25.1. Juos ođđajagibeaivve vuosttas ija oidnojit valjis násttit, de boahtá buorre luomejahki. Juos leat unnán násttit, de boahtá galbma

Részletesebben

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka Oahpahusdirektoráhtta Vuođđodokumeanta Árvvoštallan oahpaheami várás 2014 2017 nákcabidjama joatkka Vuođđodokumeanta lea ođasmahtton 2014 giđa dan oktavuođas go jotkojuvvui nákcabidjan Árvvoštallan oahppama

Részletesebben

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. SISDOALLU Ovdasátni 3 Buot mánáin lea riekti oadjebas skuvlabirrasii 4 Riekti

Részletesebben

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk Oppgave 1 Mathias lea ožžon leaksun čállit unnimusat 100 sáni Romariikka birra. Son lea čállán 58 sáni. Man galle sáni váilot Mathiasis vai šaddet 100 sáni? Vástádus: Oppgave 2 Selmas leat 100 Vulle Vuojaš-bláđi

Részletesebben

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta 1 Áigodat: Borgemánnu 2017 Juovlamánnu 2019 Sisdoallu 1 Álggahus 4 2 Mii lea hutkás ealáhus? 4 3 Stáhtus kultur- ja hutkás ealáhus 5 3.1 Kultur- ja hutkás ealáhus

Részletesebben

Pohjoissaamenkielinen käännös

Pohjoissaamenkielinen käännös Pohjoissaamenkielinen käännös Ráđđehusa árvalus riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága

Részletesebben

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I SA LL UNN L A A A OR A G I ČČ A D I N MÁILBMI JA SÁNIT Salas guottán du, don leat álo dás. Mánážan golli. Salas cummen du, dánsut válddán du. Mánážan golli. Hála ráfálaččat, go mánná lea dus salas. Unnoraš

Részletesebben

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Sisdoallu Ealáhahkii 1 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? 2 Bargoealáhat 3 Kela ealáhagat 3 Álbmotealáhat 3 Dáhkádusealáhat

Részletesebben

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Jussi Ylikoski Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Vaikko dáiddát dan gullat juo biekka šávvamis (Nils-Aslak Valkeapää,

Részletesebben

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Habtool registreren ja kárten geavahuvvo ovttas girjjiin: Individuelt & tilrettelagt Arbeidsredskap for individuell plan

Részletesebben

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Njuolggadusat dasa mo váldit atnui KHJ ollisteaddji modulaid Dát modulat ollistit Kulturhámuhanjearahallama (KHJ ) ja sáhttet veahkehit klinihkkáriid

Részletesebben

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 Jensa Facebook:s 14 Oaiviliskkadallan 16 Válgaortnet

Részletesebben

8 Datavuođđu sámi statistihkkii

8 Datavuođđu sámi statistihkkii 8 Datavuođđu sámi statistihkkii Ávžžuhusat Sámi loguid muitalit 1-8 artihkkaliid ektui Jon Todal, «Sámi statistihka guorahallanjoavkku jođiheaddji» Čoahkkáigeassu Eanemus adnon dieđalašvuođđu artihkkaliin

Részletesebben

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SISDOALLU 1 Doaibmaguovlu... 2 2 Definišuvnnat... 2 3 Fága-/oahppoplánat ja lohkanmearit... 4 4 Oahppovuoigatvuohta... 4 5 Oktagaslaš oahppoplána...

Részletesebben

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? Dán gihppagis leat čuovvovaš guovtti gihppagiin oasit: «Kjenner du Parkinson?», utgitt av. Girjji lea Norgga Parkinsonlihttu

Részletesebben

Muohta, čáhci, jiekŋa ja duollu Arktisis. Čoahkkáigeassu polisi- dahkkide

Muohta, čáhci, jiekŋa ja duollu Arktisis. Čoahkkáigeassu polisi- dahkkide Muohta, čáhci, jiekŋa ja duollu Arktisis Čoahkkáigeassu polisi- dahkkide 2 Photo: Søren Rysgaard Dán polisi- dahkkiid váras čoahkkáigeasus mii buktit ovdán váldo fuomášumiid ja ipmárdusaid nuppi SWIPA

Részletesebben

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD)

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6 Sámi logut Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6.1 Álggahus Dán kapihttalis ovdanbuvttán muhtin guovddáš tabeallaid mat govvidit makkár dilli lea mávssolaš surggiin

Részletesebben

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS OKTASAŠ, BEAVTTÁLMAHTTON JA SIERRA DOARJJA Buori lági oahpahus láhčá vejolašvuođa fidnet bagadallama ja doarjaga oahppamii ja dat lea juohke oahppi vuoigatvuohta skuvlavázzimis juohke beaivvi. Skuvlabarggus

Részletesebben

RF-1175 Ealáhusdieđáhus várás bagadus

RF-1175 Ealáhusdieđáhus várás bagadus RF-1175 Ealáhusdieđáhus 1 2018 várás bagadus Vearrodirektoráhtta mearridan Ođas jahkái 2017: Fidnu oassálastimearridemiin ii sáhte atnit dán ealáhusdieđáhusa. Fidnu oassálastimearridemiin mii gárvvista

Részletesebben

Maid bargá INGENEVRA?

Maid bargá INGENEVRA? Maid bargá INGENEVRA? Siviilaingenevra ja ingenevra leat čoahkkenamahusat olbmuide geain lea teknologalaš oahppu. Hárve oahput, jos oppa oktage oahppu, addet dutnje nu ollu vejolašvuođaid go teknologalaš

Részletesebben

Eaŋgalsgiella oahppoplána

Eaŋgalsgiella oahppoplána Eaŋgalsgiella oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Máhttodepartemeanta mearridan láhkaásahussan 21.06.2013 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/eng1-03

Részletesebben

01 Golbma álbmoga Finnmárkku historjá muitala golbma álbmoga gávnnadeami birra: sápmelaččaid, norgalaččaid ja kveanaid. Sápmelaččat leat ássan uhcimus

01 Golbma álbmoga Finnmárkku historjá muitala golbma álbmoga gávnnadeami birra: sápmelaččaid, norgalaččaid ja kveanaid. Sápmelaččat leat ássan uhcimus 01 Golbma álbmoga Finnmárkku historjá muitala golbma álbmoga gávnnadeami birra: sápmelaččaid, norgalaččaid ja kveanaid. Sápmelaččat leat ássan uhcimusat 2000 jagi Finnmárkkus. Dološ johtalankultuvra lei

Részletesebben

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna)

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna) Sámi dáiddačehpiid searvvi ivdnesátnelistu Dohkkehuvvon: SG 40/05 FARGER/ IVNNIT Dárogiellisttu sánit Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes

Részletesebben

Nr 367. Översättning till samiska. Stáhtaráđi ásahus. fuođđovahágiin. Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010

Nr 367. Översättning till samiska. Stáhtaráđi ásahus. fuođđovahágiin. Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010 1436 Nr 367 Bilaga Stáhtaráđi ásahus fuođđovahágiin Översättning till samiska Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010 Stáhtaráđi mearrádusa mielde, mii lea dahkkojuvvon Eana- ja meahccedoalloministeriija

Részletesebben

1 Álggahus. Evttohusat ja mearkkašumit. Meannudeamit. Mildosat. Sámediggeráđi mearrádusárvalus:

1 Álggahus. Evttohusat ja mearkkašumit. Meannudeamit. Mildosat. Sámediggeráđi mearrádusárvalus: Ášši 055/17 Sámedikki dievasčoahkkin Ášši 008/17 Ealáhus- ja kulturlávdegoddi Ášši 010/17 Ealáhus- ja kulturlávdegoddi Ealáhusovddideapmi mearrasámi servodagain Áššenr. 14/1036 Meannudeamit Politihkalaš

Részletesebben

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái!

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Miessemánu 17. beaivi lea earálágan go buot eará beaivvit. Stuorra riegádanbeaidoalut masa buohkat leat

Részletesebben

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 Gymnásasierraskuvllas (gymnasiesärskolan) oahppit ovdánanáruin buorre vuođu joatkkit lohkat, ohcat barggu ja doaimmalaččat

Részletesebben

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus 5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus Lene Antonsen, cand.philol. ja dutki, UiT Norgga árktalaš universitehta gielladieđalaš instituhtas Čoahkkáigeassu: Norgga giellaguovddážat fállet gelbbolašvuođaaddi

Részletesebben

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Raporta 2010: 8 Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Vigdis Nygaard Eva Josefsen Ovdasiidogovva: Sámi musihkka Govva: Johan-Marcus Kuhmunen Sámi mánát Govva: Jan Roger Østby Deanu kulturskuvla Govva:

Részletesebben

Raporta/Rapport 1/2012. Sámi logut muitalit 5

Raporta/Rapport 1/2012. Sámi logut muitalit 5 Raporta/Rapport 1/2012 Sámi logut muitalit 5 Čielggaduvvon sámi statistihkka 2012 2 Ovdasátni Olmmošlohku Norggas meattildii vihtta miljovnna 2012:s. Dan oktavuođas lea leamaš veaháš digaštallan riikka

Részletesebben

3 Biras- ja resursahálddašeapmi sámi guovlluin

3 Biras- ja resursahálddašeapmi sámi guovlluin 3 Biras- ja resursahálddašeapmi sámi guovlluin Kommentárat válljejuvvon statistihkkii surggiin našunála boraspirehálddašeapmi ja Finnmárkkuopmodaga resursahálddašeapmi Ole-Bjørn Fossbakk, cand.polit. Romssa

Részletesebben

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Lene Antonsen, Sjur N Moshagen ja Trond Trosterud, UiT Norgga árktalaš universitehta Sisdoallu Koloniijagielaid giellateknologiija

Részletesebben

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain. Mii rávvit ahte don logat pdf-fiilla šearpmas ja it viečča dan dihtorii. Muhtimin pdf:a vižžo iešalddis go rabat dan. Sihko dalle eret fiilla vižžon fiillaid vuolde. Jus dan dihte seastát fiilla dihtoris

Részletesebben

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi 2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi Ola Graff, Professora Tromssa museas-universitehtamuseas. Norgga Árktalaš universitehta. Čoahkkáigeassu Sámi musihkka fáttáš leat ollu iešguđetlágan

Részletesebben

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska Sida 0 av 7 Ohcat skuvlii 2019 Information på nordsamiska Don gii leat fuolaheaddji mánnái gii deavdá guhtta jagi dan jagi siste, ozat mánát ovdaskuvlaluohkkái áigodaga ođđajagimánu 15. gitta guovvamánu

Részletesebben

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI ČOAHKKÁIGEASSU Máná mielmearrideapmi Álggahus Dát girji lea čoahkkáigeassu máná mielmearrádusa dutkamis. Mii leat čállán dan: vai olbmot ožžot diehtit maid mánát ja rávisolbmot

Részletesebben

Álggahus. Dát gihpa galgá muitalit didjiide vehá mo demokráhtalaš riika nugo Norga stivrejuvvo.

Álggahus. Dát gihpa galgá muitalit didjiide vehá mo demokráhtalaš riika nugo Norga stivrejuvvo. 02 Álggahus 03 Fylkkaid mandáhtat 04 Du fylka 05 Stuorradiggeáirasat 06 Sátnefriddjavuohta 07 Stuorradiggi, Ráđđehus, Duopmostuolut 08 Jienastanvuoigatvuohta 09 Stáhtabušeahtta 10 Válgabeaivi 11 Válgabohtosat

Részletesebben

Bures boahtin. Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai

Bures boahtin. Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai Bures boahtin Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai Bures boahtin Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai (Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms). Min čájáhus gaskkusta nuppi máilmmesoađi

Részletesebben

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus)

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Prop. 134 L (2018 2019) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Rivdadusat finnmárkkulágas (rievdadusat Romssa ja Finnmárkku fylkkaid ovttastahttima geažil) Sisdoallu 1 Proposišuvnna váldosisdoallu

Részletesebben

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Kela doarjagat bargguheapmái 2 Go bázat bargguheapmin 2 Bargguhisvuođabeaiveruhta 2 Bargomárkandoarjja 4 Bargoboađut bargguhisvuođa áigge

Részletesebben

NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017

NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017 NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017 1 Norgga jođihangoddi jagi 2017 ISBN 978-92-893-4700-6 (PRINT) ISBN 978-92-893-4701-3 (PDF) http://dx.doi.org/10.6027/anp2016-765 ANP 2016:765 Davviriikkaid ministtarráđđi

Részletesebben

Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa. Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide

Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa. Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide 2 istock/viktorcap Árktisa nuoskideami govva rievdá Vaikko lea guhkkin eret industrialiserejuvvon guovddážiin ja eanandoalu gáldoguovlluin

Részletesebben

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA 2016 2020 Sisdoallu 1.0 Álggahus... 3 1.1 Duogáš... 3 1.2 Doahpagiid čilgen... 3 2.0 Stáhtus, treanddat ja hástalusat... 5 2.1

Részletesebben

Oasseprošeakta Guovdageaidnu

Oasseprošeakta Guovdageaidnu Dulebáikekárta Oasseprošeakta Guodageaidnu Ingebrigt Bære Anders Bjordal Christine K. Larsen 3 2007 D U L V E B Á I K E K Á R T A Raporta nr 3/2007 Dulebáikekárta, Oasseprošeakta Guodageaidnu Almmuheaddji:

Részletesebben

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Doarjja ássamii 2 Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? 2 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga 3 Ássandoarjaga rehkenastin 6 Ohcan ja máksin

Részletesebben

TryggEst.no. Nordsamisk

TryggEst.no. Nordsamisk TryggEst.no Nordsamisk Sisdoallu Neahttaillastemiid ovdamearkkat 15 Jus gillán olmmoš ieš muitala: 16 Mo meannudan lágalaš geatnegasvuođaiguin? 24 Jávohisvuođageatnegasvuohta 24 Hehttengeatnegasvuohta

Részletesebben

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat DANIN BERRET NUORAIGUIN HUPMAT A LKOHOLA BIRRA Olu iskkusiin leat mánáin ja nuorain jearran mii sin mielas lea deháleamos go lea

Részletesebben

Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána

Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána 2016-2028 Oahppu ii leat gollu. Dat lea investeren. 2 Finnmark fylkeskommune / Finnmárkku fylkkagielda Fylkeshuset, 9815 Vadsø Tlf. 78 96 20 00 / fax 78 96 23 70

Részletesebben

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Astrid Strandbu Mánáid ja nuoraid guvllolaš máhttoguovddáš Davvi Ođastuvvon gáhppálat, Romsa 2013 Ođasmahttojuvvon gáhppálaga ovdasátni

Részletesebben

Fylkeskommunenes landssamarbeid. Eksámen SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš. Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2

Fylkeskommunenes landssamarbeid. Eksámen SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš. Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2 Fylkeskommunenes landssamarbeid Eksámen 27.11.2018 SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Gálduid merken

Részletesebben

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Ovdasátni Gaska gaskal sávaldagaid ja resurssaid lea hástalus go almmolaš čálgobuorit galget juhkkojuvvot iešguđetlágan bálvalussurggiid gaskkas

Részletesebben

Sámegielat rádio ja sápmelaččat. Yle Sámi guldalandutkamuš 2018

Sámegielat rádio ja sápmelaččat. Yle Sámi guldalandutkamuš 2018 Sámegielat rádio ja sápmelaččat Yle Sámi guldalandutkamuš 2018 Aletta Lakkala Pro gradu -oahppočájánas Davvisámegiella Giellagas-instituhtta Oulu universitehta Dálvet 2018 2019 Sisdoallu 1 Láidehus...

Részletesebben

Plánaprográmmaevttohus

Plánaprográmmaevttohus Kystverket Plánaprográmmaevttohus Juovlavuona fávli Deanu gielda, Norga Oanádus áigojuvvon plánas Esbo birasváikkuhusaid árvvoštallan - soahpamušas namuhuvvon almmuhusa dahkama várás 1. Fidnu birra oppalaččat

Részletesebben

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu VBL MIELLAHTTU Ovdasátni Borgemánus 2003 bođii oahpahusláhkii ođđa deaŧalaš rievdadus. Luohkkádoaba heaittihuvvui, ja láhkamearriduvvon mearit das man galle oahppi guđege luohkás ožžot leat, ii gusto šat.

Részletesebben

Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS

Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS Seitap Oy 2014 1. VUOĐĐO- JA DOVVDALDATDIEĐUT Láva dahkki: Seitap Oy, Ainonkatu 1 96200 Rovaniemi/Roavvenjárga Vásttolaš

Részletesebben

4 Sámegiella nubbingiellan

4 Sámegiella nubbingiellan 4 Sámegiella nubbingiellan Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Politihkkarat ja sii geat barget sámegieloahpahusain leat ollu

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Áigi 02.02.2018 dii 13:00-13:54 Báiki Gielddadálu váldostivrra sále Gieđahallojuvvon áššit Bajilčála Siidu 1 Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdigirjji

Részletesebben

DAVVISÁPMI. Fámolaš luonddustis. inari.fi

DAVVISÁPMI. Fámolaš luonddustis. inari.fi DAVVISÁPMI Fámolaš luonddustis Anár lea Suoma stuorimus gielda. Anáris lea čáppa ja fámolaš luondu, mas sáhttá leat duođai čeavlái. Anára bearal ja golleárdna lea áidnalunddot ja čáppa Anárjávri, mii lea

Részletesebben

Aage Solbakk. Eurohpá

Aage Solbakk. Eurohpá Aage Solbakk Eurohpá ČálliidLágádus 2019 Lágádus Eurohpá Eurohpá lea eanaspáppa nubbin unnimus máilmmi oassi ja eananareála lea 10 180 000 kvkm mii dahká 6,8 % eanaspáppa eananareálas. Alimus várri lea

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 14.06.2018 d. 10:00-10:22 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 36 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-diehtu riikkavuložiidda 2 Vuorká-bálvalusat Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-bálvalusat ráhkaduvvojit danin, vai du dearvvašvuohta, buresbirgejupmi ja dorvvolašvuohta buorránivčče. Vuorká-bálvalusat

Részletesebben

Kárášjoga boazodoalu siskkáldas vuoigatvuođadieđáhusa čuovvoleapmi

Kárášjoga boazodoalu siskkáldas vuoigatvuođadieđáhusa čuovvoleapmi siida/ Jáhkenjárgga siida John Samuel Utsi bokte Rávdojohka 23 9730 Kárášjohka Kárášjohka 01.03.17 Finnmárkokomišuvdna Poastastobe 24 9846 Deatnu/Tana Kárášjoga boazodoalu siskkáldas vuoigatvuođadieđáhusa

Részletesebben

ARKTALAŠ HEARKKIVUOĐA GUORAHALLAN: BOAZODOALLU NUPPÁSTEADDJI DÁLKKÁDAGAS BIRGENMEKANISMMAT JA HEIVEHANNÁVCCAT (EALÁT)

ARKTALAŠ HEARKKIVUOĐA GUORAHALLAN: BOAZODOALLU NUPPÁSTEADDJI DÁLKKÁDAGAS BIRGENMEKANISMMAT JA HEIVEHANNÁVCCAT (EALÁT) ARKTALAŠ HEARKKIVUOĐA GUORAHALLAN: BOAZODOALLU NUPPÁSTEADDJI DÁLKKÁDAGAS BIRGENMEKANISMMAT JA HEIVEHANNÁVCCAT (EALÁT) Prošeaktajođiheaddji: Prof. O. H.Magga, Sámi Allaskuvla, Prof. S. D.Mathiesen, Sámi

Részletesebben

Goallosteapmi Divvun-reaidduin

Goallosteapmi Divvun-reaidduin Goallosteapmi Divvun-reaidduin Tomi Pieski Sjur Moshagen Thomas Omma Goallosteapmi lea váttis čálliide máŋgga siva dihte: 1. Danin go norbma ii álo leat čielggas 2. Danin go čállis lea iežá suopman go

Részletesebben

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii Ođđa viessu sámi našunálateáhterii Ohcan Beaivváš Sámi Našunálateáhteris Sámediggái ja Kulturdepartementtii. Beaivváš Sámi Našunálateáhtera ovddas sáddet ohcama Sámediggái ja Kulturdepartementtii álggahit

Részletesebben

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid. Kela Ohcamuš Buohcanbeaiveruat SV 8sa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/sairastaminen Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben