MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO
|
|
- Benjámin Kerekes
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 NORDSAMISK Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA OVTTASTALLANORTNEGIID JA ÁSSAN-SADJEČOVDOSIID BIRRA
2 OVTTASBARGU MÁNÁID FUOLAHEAMIS Eanas váhnemat geat loahpahit ovttaseallima nákcejit soahpat ortnegiid mat gusket mánáide. Mánáide lea buoremus ahte váhnemat leat ovttaoaivilis deaŧalaččamus ortnegiid birra mat gusket sidjiide maiddái maŋŋel go ovttaseallin lea loahpahuvvon. Mánáide ja nuoraide lea vahágin eallit váhnemiiguin geain leat stuora ja bistevaš soahpatmeahttunvuođat beroškeahttá das ellet go váhnemat ovttas vai eai. Dutkamat čájehit ahte bistevaš soahpatmeahttunvuođat váhnemiid gaskkas leat deaŧalaččamus sivat dasa ahte mánát ožžot psykososiála dahje dovdduide gulli váttuid dahje láhttenváttuid maŋŋel go váhnemat mannet goabbat sadjái. Dat gihpa lea ráhkaduvvon veahkkin váhnemiidda geat galget dahkat váttis mearrádusaid ássansaji ja ovttastallama birra mánáiguin maŋŋil go ovttaseallin loahpahuvvo. Gihpa lea vuosttažettiin jurddašuvvon váhnemiidda geat leat loahpaheame ovttaseallima dahje geat eai soabat ovttasbarggus oktasaš mánáid birra. Dat lea jurddašuvvon sihke sidjiide geain lea buorre ságastallan, ja sidjiide geat rahčet soahpatmeahttunvuođaiguin maŋŋel go leat heaitalan. Gihppaga vuođđun lea mánáidpsykologalaš máhttu dan birra movt iešguđet ovttastallan- ja ássansadjeortnegat heivejit mánáide agi ja ovdáneami mielde, nugo juhkkon ássansadji. Erenoamáš bealit mat gusket nuoramus mánáid vuhtiiváldimii namuhuvvojit sierra. Gihpa ii guoskkat bearrašiid main leat váttisvuođat čadnon veahkaváldimii ja illasteapmái, iige bearrašiid main váruhit váilevaš fuolaheami. Mánáin lea riekti oažžut fuolaheami ja ovddasmorraša sis geain lea váhnenovddasvástádus (mánáidláhka 30). ON mánáidkonvenšuvdna eaktuda ahte dat mii mánnái lea buoremus galgá vuhtiiváldojuvvot ja adnot mihttun buot daguin ja mearrádusain mat gusket mánáide. Mánáidkonvenšuvdna lea fátmmastuvvon mánáidlágas: Mearrádusat váhnenovddasvástádusas, gos mánná galgá orrut bissovaččat ja ovttastallama birra, ja dákkár áššiid gieđahallan, galgá vuosttažettiin čuovvut dan mii mánnái lea buoremus. (Mánáidláhka 48). Mii sávvat ahte dát gihpa sáhttá leat veahkkin oččodeamis buori ja oadjebas bajásšaddama mánáide ja nuoraide. Mánáid, nuoraid ja bearašdirektoráhtta ođđajagimánu MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
3 VÁHNEMIID OVDDASVÁSTÁDUS Váhnemin dudnos lea ovddasvástádus soahpat gos mánná galgá orrut bissovaččat ja man ollu mánná galgá ovttastallat dainna nuppiin váhnemiin. Sáhttibeahtti maid šiehttat ahte mánás galgá leat juhkkon ássansadji. Dát sáhttá mielddisbuktit ahte mánná galgá orrut liikká ollu goappáge luhtte dahje sáhttibeahtti soahpat eará juogu. Lea deaŧalaš ahte sohppojuvvon ortnet lea buorre mánnái. Lea maid deaŧalaš čuovvut mielde movt mánná doaibmá válljejuvvon ássansadje- ja ovttastallanortnegiin, ja vuhtiiváldit máná dárbbuid ja sávaldagaid go mihkkege šihttojuvvo dahje rievdaduvvo. Sáhttá leat jierpmálaš geahččalit čovdosa muhtun áiggi, ja dasto árvvoštallat berrešiigo rievdadit maidege. Mánnái lea deaŧalaš ahte fuolahusdilli maŋŋel earráneami bissu eanas muddui nu go lei ovdal. Danne berrebeahtti deattuhit movt juogadeidde ovddasvástádusa mánnái ovdal earráneami, ja goabbái mánná lea eanemusat čadnon. Dábálaččat berre oappážagain leat seamma ássansadji maŋŋel earráneami, jus eai leat erenoamáš dilit maid geažil dát čoavddus ii ávžžuhuvvo. BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 3
4 MÁNÁ AHKI 0-1 jagi 1-3 jagi Man muttus mánná lea ovdánanpsykologalaččat, sáhttá váikkuhit dasa movt mánná hálddaša váhnemiid heaitaleami ja soahpatmeahttunvuođaid. Ovttaseallima loahpaheapmi lea čielgasit lossat mánnái. Muhtun mánáide gal sáhttá leat buorrin, go ođđa bearašdilli buktá eambbo ráfi, bissovašvuođa ja oadjebasvuođa árgabeaivái. Lea váttis dadjat obbalaččat makkár ahkáičadnon dárbbut mánáin leat, muhto soames ovttaláganvuođat goitge gávdnojit. Ovttastallanortnet ferte heivehuvvot máná fysalaš dárbbuide, nugo njamaheapmái ja borran-/ oađđinrytmii, ja de ferte vuhtiiváldit goappás mánná sorjá eambbo ja goabbái lea eambbo čadnon. Mánná dovdá vuosttažettiin oadjebassan váldofuolaheaddji luhtte gitta deavdá jagi. Mánát sáhttet fuolastuvvat ja stađuhuvvat jus báikkit ja olbmot čađat molsašuvvet. Smávva mánáin lea erenoamáš dárbu fásta oađđensadjái. Jus unna mánážii ii sihkkarastojuvvo dakkár stáđisvuohta, de dat sáhttá váikkuhit máná oadjebasvuođadovdui. Unnimus mánáide berre ovttastallan čađahuvvot beaivet idjadeami haga. Váhnemat geain lea dat vejolašvuohta, berrejit láhčit dilálašvuođaid nu, ahte mánná beassá dávjá ovttastallat beaivet nuppiin váhnemiin. Dákkár beaiveovttastallamat berrejit heivehuvvot máná rutiinnaide. Dađistaga sáhttet sihke guhkebuš beaiveovttastallamat ja idjadeamit leat buorit čovdosat. Dát ii berre heađuštit máná eallima stáđisvuođa. Ovttastallanidjademiid máŋgga ija badjel ii berre čađahit ovdalgo mánná lea gaskkal 2-3 jagi. Dakkár ovttastallanortnet doaibmá buoremusat jus fuolaheddjiid gaskkas lea buorre ovttasbargu ja dat gulahallet dávjá, ja mánná lea doarvái láddan dasa. Go árvvoštallá man ollu mánná galgá idjadit nuppi váhnema luhtte, de lea deaŧalaš vuhtiiváldit máná oktagaslaš beliid, nugo man nanus ja hearki mánná lea ja movt dat lea čadnon váhnemiidda 4 MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
5 3-6 jagi 6-12 jagi 12 - jagi Mánás buorrána nákca ovttastallat ja idjadit nuppi váhnema luhtte golmma jagi rájes gitta skuvlaahkái. Dán ahkásaš mánát sáhttet maid leat láddan juhkkon ássansadjái jus dilálašvuođat muđuid heivejit ja dakkár čoavddus lea buoremussan mánnái. Dat vuolgá das go mánná dál ipmirda eambbo, almmuha iežas dárbbuid čielgaseappot ja su sáhttá ráhkkanahttit dasa mii galgá dáhpáhuvvat dás duohko. Jávkat olles vahkkuid nuppi váhnemis lea dábálaččat beare ollu. Danne berre láhčit dilálašvuođaid nu, ahte mánná beassá deaivat nuppi váhnema vahkku mannolagas. Berre maid vuhtiiváldit máná ovdánanmuttu ja dárbbuid go dakkár šiehtadusaid mearrida dahje rievdada. Dađi mielde go mánát sturrot, sis ovdána giella ja sáhttet eambbo ieža muitalit movt sis lea ja maid sii háliidivčče. Dalle lea deaŧalaš ahte váhnemat guldalit sin ja geahččalit heivehit dili máná sávaldagaid mielde, nu guhká go dat maiddái čuovvu dan mii mánnái lea buoremus. Mánná maid dađistaga ieš ohcališgoahtá earáid ja sosiálalaš ovttastallan lassána. Lea deaŧalaš ahte váhnemat ipmirdit dán dárbbu ja leat geabbilat, vaikko dat mearkkašivččiige ahte mánná dárbbaša leat nuppi váhnema luhtte eambbo go movt lea šihttojuvvon. Nuoraidagis mánát čadnojit dađistaga iežaset ahkahaččaide, vaikko váhnemat ain leatge mávssolaččat sidjiide. Lea deaŧalaš ahte váhnemat láhčet diliid nu ahte mánná sáhttá doalahit liikká buori oktavuođa ustibiiguin goappaš ruovttuin jus mánás lea juhkkon ássansadji. Nuorat dárbbašit beassat eambbo mearridit iežaset áššiin dađistaga go boarásnuvvet ja láddet. Dát guoská maid jus háliida orrut ovtta ruovttus ovdaliigo nuppis. Nuorat leat gáibideaddji ovdánanáigodagas, ja ollu nuorat háliidivčče ovtta váldoruovttu dán áigodagas. Dát ii dárbbaš mearkkašit ahte leat buorebut dan nuppi váhnemii, muhto soaitá leat mearkan dasa ahte boarráset mánát eai leat nu geabbilat. BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 5
6 MÁNÁ OAIVIL ea mávssolaš ahte doai váhnemin L guldaleahppi máná ja vuhtiiváldibeahtti su oaiviliid ja sávaldagaid go šiehttabehtet dahje rievdadehpet šiehtadusa ássansaji ja ovttastallama birra. Mánáidláhka cealká ahte mánáin, geat máhttet hukset iežaset oaiviliid, galgá leat dadjamuš ovdal go váhnemat mearridit persovnnalaš áššiin máná birra. Ii gávdno vuolit ahkemearri goas máná galgá vuhtiiváldit. Mánáin lea vuoigatvuohta dadjat iežaset oaivila dan rájes go leat čieža jagi boarrásat. Man ollu doai galgabeahtti deattuhit máná oaivila vuolgá máná agis ja láddandásis. Go mánná lea deavdán 12 jagi, de galgá ollu deattuhit maid son oaivvilda. Nuorain lea vuoigatvuohta leat mielde šiehtadit ja rievdadit ovttastallan- ja ássansadjeortnegiid. Mánás lea riekti, muhto ii geatnegasvuohta, dadjat iežas oaivila. Lea deaŧalaš láhčit diliid nu, ahte soabaheaddji gullá máná soabaheami oktavuođas. 6 MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
7 RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA MÁNÁID DÁRBBUID BIRRA FUOLAHANATTÁLDAGAT Eanas váhnemiin leat attáldagat ja gálggat mat dahket sin doarvái buorren váhnemin. Jus leat stuora erohusat váhnemiid eavttuin bures fuolahit máná, de lea buoremus šiehttat ahte mánná lea eanemusat dan luhtte goappás leat buoret eavttut fuolahit máná. BISSOVAŠVUOHTA ÁRGABEAIVVIS Mánát dárbbašit vásihit ahte váhnemat leat buorit sidjiide ja beroštit sin dárbbuin, beroškeahttá goappá luhtte leat. Lea deaŧalaš doarjut ja čájehit ipmárdusa jus mánná ohcala nuppi váhnema. Mánná maid dárbbaša ahte váhnen muhtun muddui berošta das maid mánná bargá ja vásiha nuppi ruovttus. Danne lea deaŧalaš ahte doai, mađi mielde orru heivvolaš, sáhttibeahtti riŋget ja gullat movt mánáin manná ja ahte mánná sáhttá riŋget nuppi váhnemii go sus lea dasa dárbu. Mánnái sáhttá leat buorre oaidnit dudno ovttas riegádanbeivviin, doaluin mánáidgárddis, skuvllas dahje eará oktavuođain. Muhtin váhnemat šaddet eahpesihkarin go galget okto fuolahit máná, juogo beaivválaš dilis dahje ovttastallama oktavuođas. Dát sáhttá leat hástalussan jus ovdal earráneami ii leat searvan beaivválaš fuolaheapmái, nugo nohkkadeapmái, dikšumii ja diekkár doaimmaide. Jus nubbi dudnos lea leamaš ollu eambbo mánáin go nubbi, de lea deaŧalaš ahte dan nubbái muitaluvvojit rutiinnat, dábit ja eará geavatlaš áššit mat leat deaŧalaččat mánnái. Lea deaŧalaš ahte mánná vásiha ahte sáhttá muitalit sihke buriid ja heajos vásáhusaid nuppi ruovttus nuppi ruktui. Jus mánná diehtá ahte váhnemat humadeaba gaskaneaskka, de dáidá mánnái leat álkit hupmat nuppi ruovttu birra. Dasa lassin lea mánnái buorre vásihit ahte doai ovttas berošteahppi máná eallimis ja árgabeaivvis. GEABBILVUOHTA Mánnái lea dábálaččat buorre vásihit ahte sus leat guokte váhnema olles áiggi. Dát gáibida váhnemiin geabbilvuođa. Lea deaŧalaš ahte doai láhčibeahtti dili nu, ahte mánná vásiha ahte válljejuvvon ortnet lea su váste, iige ovddemusat dudno váste. Dát mearkkaša ovdamearkka dihte ahte okta váhnen, dárbbu mielde, viežžá máná mánáidgárddis dehe doalvu máná hárjehallamii, vaikko rievtti mielde leage nuppi vuorru. Mánná dárbbaša vásihit ahte doai sáhttibeahtti heivehallat dađi mielde go mánná stuorrula ja oažžu BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 7
8 JUS VÁHNEMAT GULAHALLET JA LEAT OVTTAOAIVILIS, DE SÁHTTÁ DAT DAHKAT AHTE MÁNNÁ II VÁSIT RUOVTTUID EROHUSAID NU VÁTTISIN. eará dárbbuid dahje sávaldagaid. Seammás lea deaŧalaš ahte mánát vásihit ahte ovttastallan- ja fuolahanortnet addá sidjiide buori rytmma eallimis. Ovttastallama ja ássansaji šiehtadusaid berre árvvoštallat dađi mielde go máná ovdáneapmi ja dovddolaš dárbbut rivdet. Ovttastallanšiehtadussii sáhttibeahtti dahkat lasihanplána. Ovdamearkka dihte sáhttá šiehttat ahte unna mánážis leat dávjá ovttastallamat beaivet ja ahte idjadanovttastallamat bohtet johtui go mánná lea guovtte- golmmajahkásaš. Ovttastallanortnet sáhttá maid viiddiduvvot ja muddejuvvojit dan mielde movt mánná loaktá ortnegiin. Boarráset mánát háliidit geabbilvuođa fuolahusortnegis. Jus áigubeahtti rievdadit šiehtadusa, de ferte mánná oažžut dieđu ja beassat dadjat iežas oaivila. Lea deaŧalaš muitit ahte mánná dávjá dárbbaša áiggi nuppástuhttimii. OVTTASBARGU Go ovttaseallin loahpahuvvo, dat gáibida ahte váhnemat nákcejit ovttasbargat mánáid hárrái. Lea deaŧalaš ahte doai nákcebeahtti juogadit dieđuid vuohkkasit ja njuovžilit. Buot ovttastallanšiehtadusat ja gustovaš šiehtadusaid rievdadeamit berrejit leat čálalaččat. Man birra váhnemiin lea dárbu hupmat vuolgá máná dárbbuin ja agis. Unnimus mánát dárbbašit ahte ovttastallanváhnen oažžu dieđuid dan birra masa mánná liiko, makkár dábit mánás leat ja mii doaibmá buoremusat mánnái. Jus váhnemat gulahallet ja leat ovttaoaivilis, de sáhttá dat dahkat ahte mánná ii vásit ruovttuid erohusaid nu váttisin. Vaikko boarráset mánát sáhttet leat čeahpit muitalit masa liikojit ja maid háliidit, de lea ain deaŧalaš ahte rávisolbmot gulahallet bures. Mánnái lea buorre jus ii dárbbaš leat sáttatolmmájin váhnemiid gaskkas. Goabbat ruovttuin čuožžilit vealtameahttumit sierralágan njuolggadusat ja rájit. Eanas mánát hálddašit dán. Easkka de go erohusat leat menddo stuorrát, sáhttá mánná bártahuvvat dainna. Mánnái lea váttis jus váhnemat áddejit ja gieđahallet su guoktin áibbas goabbatlágan persovdnan. Mánát dárbbašit váhnemiid geain eanas muddui leat seammasullasaš vuordámušat ja gáibádusat sidjiide. Ollu váhnemiidda sáhttá leat ábas ohcat veahki, juogo earráneami áiggi dahje dakka maŋŋil, eastadan dihte soahpatmeahttunvuođaid mat dahket váttisin ovttasbargat mánáid fuolaheamis. Bearašsuodjaluskantuvra sáhttá rávvet ja bagadallat váhnemiid movt buoridit ovttasbarggu. Gávdnojit maid kurssat buoridit váhnenovttasbarggu maŋŋel earráneami. MAN GUHKKÁLAGA RUOVTTUT LEAT Gaska lea deaŧalaš fáktor go galgá hábmet fuolahan- ja 8 MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
9 ovttastallanortnegiid. Jus mánás lea juhkkon ássansadji dahje viiddis ovttastallanortnet, de lea čielgasit ovdamunnin ahte ruovttut leat lahkalaga. Dainna lágiin mánás sáhttá leat gullevašvuohta lagasbirrasii gos olaha skuvlla, ustibiid ja doaimmaid goappaš ruovttuin. Dat maid addá mánnái buoret vejolašvuođaid deaivat dan nuppi váhnema daid beivviid go ii leat su luhtte. Oanehis gaskkat maid addet vejolašvuođa spontána ja lunddolaš deaivvademiide. Mánná beassá maid ieš, go lea doarvái stuoris, finadit nuppi váhnema luhtte jus lea sihkkel-/vázzingeaidnu. Lagasvuođas leat maid geavatlaš ovdamunit go šaddá álkit viežžalit biktasiid, biergasiid ja eará nuppi váhnema luhtte. OĐĐA GUOIBMI Ovttasbargu sáhttá šaddat váttisin jus oažžubeahtti ođđa guimmiid. Lea deaŧalaš ahte mánná ii vásit ahte ovttasbargu hedjona dahje ahte unnideahppi oktavuođaid dan ođđa guoimmi geažil. Jus dilli šaddá váttisin, de berrebeahtti ohcat veahki buoridit dan. SOAHPATMEAHTTUNVUOHTA Soahpatmeahttunvuođat dagahit huša váhnemiid gaskii, muhto maiddái mánnái. Mánná gii šaddá vásihit ahte váhnemat eaba soabat dahje leaba bahážat, fákte eambbo movt váhnemiin lea go eará mánát. Dat sáhttá dahkat ahte mánná ii dovdda iežas liikká oadjebassan ja dat sáhttá váikkuhit máná ovdáneapmái. Soahpatmeahttunvuođat ja hušša sáhttet leat duođalaš várran máná boahttevaš psykalaš dearvvašvuhtii. Mánát dustejit soahpatmeahttunvuođaid iešguđet láhkái. Muhtun mánát šaddet passiivan ja eahpesihkarin, earát stađuhuvvet dahje geassádit, ja muhtun mánát fas váldet beali riiddus. Mánáin lea dávjá nanu vuoiggalašvuođadovdu ja sii sávvet ahte goappaš váhnemiin galgá leat buorre dilli maŋŋel earráneami. Lea deaŧalaš ahte mánát besset leat mánnán ja ahte váhnemat eai noađut mánáid iežaset riidduiguin ja ovttasbargováttisvuođaiguin. Váhnenriidu sáhttá leat liikká duođalaš boarráset mánáide go sii sáhttet searvat riidui eará láhkái go nuorat mánát. Váhnemat leat deaŧalaš ovdagovat go mánát galget oahppat čoavdit soahpatmeahttunvuođaid. Jus váhnemat čájehit heittot návcca čoavdit riidduid, de dát sáhttá váikkuhit máná nákcii čoavdit riidduid. Dát sáhttá váikkuhit mánnái sihte ovttas earáiguin, ja maŋŋel eallimis go ieža gávdnet guimmiid. Go mánát vásihit heittohin ahte leat guokte ruovttu dahje leat báinnahallan rávisolbmuid riidduide, de lea váhnemiid bargu guldalit mánáid. Lea váhnemiid bargu gávdnat čovdosiid váttisvuođaide. Váhnemat eai galgga sirdit iežaset riidduid mánáid ala ja galget deattuhit joatkevaš váhnenvuođa maŋŋel earráneami. BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 9
10 RISKADILIT DEGO VEAHKAVÁLDIN, ILLASTEAPMI, GÁRRENMIRKKUID GEAVAHEAPMI JA DUOĐALAŠ PSYKALAŠ VÁTTUT earrašiin main nihttin ja veahkaváldin lea B báidnán dahje ain báidná oktavuođaid, ferte vuhtiiváldit erenoamáš beliid. Mánáidlágas leat njuolggadusat mat fuolahit dán ( 60). Leat maiddái ráhkaduvvon bagadusgihppagat ja eará materiála mii sáhttá leat veahkkin dákkár dilálašvuođain. Gávnnat eambbo dieđuid dáppe: ja Váhnemat geat ballet ovddeš beallelaččas, sáhttet váldit oktavuođa heahteguovddážiin. Jus lea dárbu suodjaleapmái, de galgá váldit oktavuođa politiijaiguin ja advokáhtain vai oažžu juridihkalaš veahki čielggadit áššiid maid mánáidláhka stivre. Dáin áššiin lea erenoamáš deaŧalaš suddjet mánáid. Lea dábálaččat dárbu eará lahkonanvuohkái árvvoštallat ovttastallanja ássansadjeovttasbarggu váhnemiid gaskkas go dat mii ovdalis lea čilgejuvvon. Jus fuolastuvvá máná dilis ovtta dahje goappaš ruovttuin, ovdamearkka dihte veahkaváldima, illasteami, gárrenmirkkuid geavaheami dahje váhnemiid psykalaš váttuid geažil, de ferte mánáidsuodjalusbálválussii dieđihit. Sáhttá maid vuojehit ássansadje- ja ovttastallanáššiid diggái, jus váhnemat eai soabat. 10 MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
11 BUORRE BAJÁSŠADDAN BISTÁ MÁŊGA BUOLVVA BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 11
12 GOAS JUHKKON ÁSSANSADJI DAHJE GARRASIT VIIDDIDUVVON OVTTASTALLAN LEA BUOREMUS MÁNNÁI: Mánná galgá leat doarvái boaris ja muttágit láddan psykologalaččat. Mánás berre leat buorre ja lagas oktavuohta goappaš váhnemiidda. Mánná ferte ieš sávvat ortnega ja loaktit dainna. Goappaš váhnemat galgaba leat ovttaoaivilis ortnegii. Váhnemat galgaba sáhttit ovttasbargat bures mánáid fuolahemiin ja sudnos galgá leat nákca čoavdit gaskaneas soahpatmeahttunvuođaid. Váhnemat ferteba sáhttit soahpat geavatlaš ortnegiid mat geahpidit máná dili guvttiin ruovttuin. Ruovttut leat geográfalaččat lahkalaga, vai mánná čadno ovtta lagasbirrasii mas olaha skuvlla, ustibiid ja doaimmaid goappaš ruovttuin. 12 MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
13 MÁNÁIDLÁGA 43 OVTTASTALLAMA BIRRA: Váhnemat šiehttaba ieža ovttastallanrievtti viidodaga dan vuođul mii sudno mielas lea buoremussan mánnái. Go váhnemat šiehttaba ovttastallama, de galgaba earret eará deattuhit máná oaivila, buoremus vejolaš oktasaš váhnenoktavuođa, máná agi, man muddui mánná lea čadnon lagasbirrasii ja man guhkki lea johtit váhnemiid gaskka ja muđuid vuhtiiváldit máná. Váhnemat sáhttiba šiehttat dábálaš ovttastallanrievtti. Dát lea lágas meroštallojuvvon ovttastallamin ovtta maŋŋelgaskabeaivvi vahkkus idjademiin ja juohke nuppi vahkkoloahpa. Dakkár ovttastallanortnet addá maid vuoigatvuođa leat ovttas mánáin oktiibuot golbma vahkku geasseluomus. Geasseluopmoovttastallama sáhttá juohkit máŋgga oassái. Dasa lassin addá dábálaš ovttastallan rievtti leat ovttas mánáin juohke nuppi čakča-, juovla-, dálve- ja beassášluomu. BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 13
14 DÁRBU VEAHKKÁI earašsuodjalusas leat fálaldagat B go leat ovttaseallinváttut dehe soahpatmeahttunvuođat váhnenovttasbarggus. Bearašsuodjalus čađaha maid soabaheami earráneami oktavuođas nu go láhka gáibida. Dát guoská sihke náitalan olbmuide ja ovttasássiide, ja váhnemiidda geat áigot čuoččáldahttit ášši diggái mánáidlága mielde. Sihke ovttaskasolbmot, párat, ovdalaš guimmežagat ja bearrašat sáhttet váldit oktavuođa. Fálaldat lea nuvttá, ja dohko ii dárbbaš čujuhuvvot. Bearašsuodjaluskantuvrrat gávdnojit buot fylkkain Norggas. Gávnna iežat báikkálaš bearašsuodjaluskantuvrra: Sáhtát maid váldit oktavuođa mánáidgárddi dehe skuvlla bargiiguin, báikkálaš bearašguovddážiin dahje dearvvašvuođastašuvnnain rávvagiid ja veahki dihte. 14 MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO / BUFDIR
15 GIHPPAGA LEA BUVTTADAN BUFDIR OVTTASBARGGUIN DÁIGUIN: IDA BRANDTZÆG lea psykologaspesialista ja oahppogirječálli. Brandtzæg bargá Nic Waal Instituhtas, buohcciviesus Lovisenberg Diakonale Sykehus Oslos ja son oahpaha njuorat- ja unnamánážiid psykalaš dearvvašvuođa birra RBUP Øst ja Sør:s. ESPEN WALSTAD lea oahppogirječálli ja psykologa geas lea iežas divššohat. Son lea leamaš mánáidáššedovdi 1991 rájes. BUFDIR / MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO 15
16 GOVVEN: Tine Poppe DEADDILEAPMI: Skipnes AS HÁBMEN: Tibe T Reklamebyrå Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta
Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu
VBL MIELLAHTTU Ovdasátni Borgemánus 2003 bođii oahpahusláhkii ođđa deaŧalaš rievdadus. Luohkkádoaba heaittihuvvui, ja láhkamearriduvvon mearit das man galle oahppi guđege luohkás ožžot leat, ii gusto šat.
RészletesebbenEksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2
Eksámen 26.05.2016 SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1 Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Eksámen bistá 4 diimmu. Lea lohpi geavahit buot veahkkeneavvuid,
RészletesebbenBuresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019
Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Vástádusat ávkkástallojuvvojit mánáid ja bearrašiid bálvalusaid buorideapmái, skuvlla doaimma ovddideapmái
RészletesebbenBISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.
BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. SISDOALLU Ovdasátni 3 Buot mánáin lea riekti oadjebas skuvlabirrasii 4 Riekti
RészletesebbenBARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN
BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN Miljovnna norgalačča leat guluheamit HLF Hørselshemmedes Landsforbund Din hørsel vår sak www.hlf.no IT LEAT DAT ÁIDNA BUOREBUT BEAIVVÁLAŠ
RészletesebbenMela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi
Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Eanadoallofitnodaolbmuid ealáhatlágádus (Mela) dikšu eanadoallofitnodatolbmuid ja veahkkeruhtaoažžuid lágasmearriduvvon ealáhat- ja bárteoajuid. Mela áššehassan leat
RészletesebbenFeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli
FeFo ja bieggafápmu Direktevra Jan Olli 1 Don eaiggádušat min Ásahuvvon 2006 - stáhta eaiggátvuohta sirdon finnmárkulaččaide - institušonaliserejuvvon FeFo bokte Finnmárkkuláhka - Sámiid, ja finnmárkulaččaid
RészletesebbenVUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo
VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo Epilepsialihttu VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Epilepsiadohppehallan lea dávdamearka, mii dárpmehuhttá
RészletesebbenMovt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?
Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Astrid Strandbu Mánáid ja nuoraid guvllolaš máhttoguovddáš Davvi Ođastuvvon gáhppálat, Romsa 2013 Ođasmahttojuvvon gáhppálaga ovdasátni
RészletesebbenStatnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.
Statnett dieđiha ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett lea ohcan Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtas konsešuvnna hukset sullii 370 km guhkes johtasa
RészletesebbenGO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA
GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA It don sáhtte gieldit morašlottiid girdimis du oaivvi bajil, muhto sáhtát caggat sin huksemis beasi du vuovttaide DUOSTTA HUPMAT DAN BIRRA Jus soames geasa
RészletesebbenMÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI
MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI ČOAHKKÁIGEASSU Máná mielmearrideapmi Álggahus Dát girji lea čoahkkáigeassu máná mielmearrádusa dutkamis. Mii leat čállán dan: vai olbmot ožžot diehtit maid mánát ja rávisolbmot
RészletesebbenDárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái
Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla Dutkan ja oahppostivrras čoahkkimis 5/2012, 25.05.2013 áššis 43/12. Universitehtaid ja allaskuvllaid lága vuođul
RészletesebbenBIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN
BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN Dohkkehuvvon DG-čoahkkinis 28.02-01-03-2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 5) SISDOALLU Kapihtal 1 Bivdoguovllut fierbmebivdoriekti,
RészletesebbenFeFo mudde rievssatbivddu garrasit
borgemánu 24. beaivvi 2017 Dan jagi bivdoearri lea guokte rievssaha beaivái juohke bivdi várás. Guokte girona, nugo dá, dahje okta rievssat ja okta giron. Govva: Emil Halvorsrud FeFo mudde rievssatbivddu
Részletesebben7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain
7 Sámegiella ja skuvllain Jon Todal, professor, PhD, Sámi allaskuvla/samisk høgskole Čoahkkáigeassu Čielgaseamos tendeansa loguin mat gullet sámegiela dilálašvuhtii ja skuvllain jagi 2009/10, lea ahte
RészletesebbenOhcat skuvlii Information på nordsamiska
Sida 0 av 7 Ohcat skuvlii 2019 Information på nordsamiska Don gii leat fuolaheaddji mánnái gii deavdá guhtta jagi dan jagi siste, ozat mánát ovdaskuvlaluohkkái áigodaga ođđajagimánu 15. gitta guovvamánu
RészletesebbenNAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016
NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 Dát lea NAV 1/3 oassi stáhtabušeahtas Bálvalusat 2,8 mill. olbmuide 60 iešguđet doarjagat ja addosat Bálvalusat barggu guvlui Sosiála bálvalusat NAVa vuoruheamit
RészletesebbenÁrvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka
Oahpahusdirektoráhtta Vuođđodokumeanta Árvvoštallan oahpaheami várás 2014 2017 nákcabidjama joatkka Vuođđodokumeanta lea ođasmahtton 2014 giđa dan oktavuođas go jotkojuvvui nákcabidjan Árvvoštallan oahppama
RészletesebbenKORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013
KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 Gymnásasierraskuvllas (gymnasiesärskolan) oahppit ovdánanáruin buorre vuođu joatkkit lohkat, ohcat barggu ja doaimmalaččat
RészletesebbenMÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI
1(6) MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI DAHKKOT MÁNÁID JA NUORAID BEARRAŠIIDDA BUORI ÁRGGA. Ovttas. Lahka. Ráđđehusa njunušfidnu ođasnuhttá mánáid, nuoraid ja bearrašiid
RészletesebbenKela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir
Kela Ohcamuš Áhi vánhemiidovddut SV 29asa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/lapsiperheet Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid
RészletesebbenJahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji
Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Ovdasátni Gaska gaskal sávaldagaid ja resurssaid lea hástalus go almmolaš čálgobuorit galget juhkkojuvvot iešguđetlágan bálvalussurggiid gaskkas
RészletesebbenSámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes
Sámediggeortnet Fámus 2015 rájes [Sámediggeortnet ásahallá sámi álbmotválljen parlameantta barggu. Dás leat njuolggadusat maid Sámedikki čoahkkinjođihangoddi ja dievasčoahkkinlahtut galget čuovvut ovdal
RészletesebbenEaŋgalsgiella oahppoplána
Eaŋgalsgiella oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Máhttodepartemeanta mearridan láhkaásahussan 21.06.2013 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/eng1-03
RészletesebbenDássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR)
Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR) MÁHTTU váldoáššiin ja doahpagiin fágas ja fágarájáid rastá lea máhttu váldoáššiid ja doahpagiid birra iežas fágas/ diehtá relevánta njuolggadusaid
RészletesebbenBuori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat
Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat DANIN BERRET NUORAIGUIN HUPMAT A LKOHOLA BIRRA Olu iskkusiin leat mánáin ja nuorain jearran mii sin mielas lea deháleamos go lea
Részletesebbenmearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS
OKTASAŠ, BEAVTTÁLMAHTTON JA SIERRA DOARJJA Buori lági oahpahus láhčá vejolašvuođa fidnet bagadallama ja doarjaga oahppamii ja dat lea juohke oahppi vuoigatvuohta skuvlavázzimis juohke beaivvi. Skuvlabarggus
RészletesebbenSÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS
SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SISDOALLU 1 Doaibmaguovlu... 2 2 Definišuvnnat... 2 3 Fága-/oahppoplánat ja lohkanmearit... 4 4 Oahppovuoigatvuohta... 4 5 Oktagaslaš oahppoplána...
RészletesebbenHABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide
HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Habtool registreren ja kárten geavahuvvo ovttas girjjiin: Individuelt & tilrettelagt Arbeidsredskap for individuell plan
RészletesebbenSámi allaskuvlla válganjuolggadusat
Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla stivrras 13.12.2018, ášši S- 50/18. Gielalaččat divvojuvvon 27.2.2019 Njuolggadusat leat mearriduvvon láhkavuođu vuođul Lov 2005-04-01-15
RészletesebbenNjuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut
Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut SISDOALLU Kapihtal 1 Luossareiveeaiggát, guolástanvuoigatvuohta,eavttut ja guolásteapmi 1 Luossareiveeaiggát guolástanvuoigatvuohta
RészletesebbenNationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis
Nationa la geahč č aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Sisdoallu Ohppiid čuovvoleapmi ja viidáset bargu... 3 Maid lohkama nationála geahččaleamit iskkadit?...
RészletesebbenOllisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)
Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Njuolggadusat dasa mo váldit atnui KHJ ollisteaddji modulaid Dát modulat ollistit Kulturhámuhanjearahallama (KHJ ) ja sáhttet veahkehit klinihkkáriid
RészletesebbenBuresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.
Mii rávvit ahte don logat pdf-fiilla šearpmas ja it viečča dan dihtorii. Muhtimin pdf:a vižžo iešalddis go rabat dan. Sihko dalle eret fiilla vižžon fiillaid vuolde. Jus dan dihte seastát fiilla dihtoris
RészletesebbenKULTTUURIT 9-11 LLA A A G I
SA LL UNN L A A A OR A G I ČČ A D I N MÁILBMI JA SÁNIT Salas guottán du, don leat álo dás. Mánážan golli. Salas cummen du, dánsut válddán du. Mánážan golli. Hála ráfálaččat, go mánná lea dus salas. Unnoraš
RészletesebbenEaláhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit
Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Sisdoallu Ealáhahkii 1 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? 2 Bargoealáhat 3 Kela ealáhagat 3 Álbmotealáhat 3 Dáhkádusealáhat
RészletesebbenTryggEst.no. Nordsamisk
TryggEst.no Nordsamisk Sisdoallu Neahttaillastemiid ovdamearkkat 15 Jus gillán olmmoš ieš muitala: 16 Mo meannudan lágalaš geatnegasvuođaiguin? 24 Jávohisvuođageatnegasvuohta 24 Hehttengeatnegasvuohta
RészletesebbenOKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI
OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI Dohkkehuvvon DG čoahkkimis 28.02-01.03.2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 6-8) SISDOALLU Kapihtal 1 Oktasaščoahkkin vuoigatvuođalaččaide
RészletesebbenČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ
ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ DON IT LEAT OKTO Badjel 3000 olbmo ožžot jahkásaččat čižžeborasdávdda. Eanas nissonolbmot, muhto leat maiddái muhtun dievddut. Muhtumat ožžot dávdda
Részletesebben03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12
03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 Jensa Facebook:s 14 Oaiviliskkadallan 16 Válgaortnet
RészletesebbenK ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki
K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit
RészletesebbenCealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas
EVTTOHUS LAPELY/190/2018 14.2.2018 Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas Vuođđočáhceviidodagaid ráddjemis ja luohkkáijuohkimis mearriduvvo čáziiddikšuma
RészletesebbenBuresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019
Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Atte earáide bargoráfi ja fuolat, ahte bállet ieš deavdit iežat skovi ráfis. Ale čuovo olbmáidat vástideami
Részletesebben5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas
5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Máilmmis, gos dađistaga eambbo spesialiserejuvvo,
RészletesebbenNationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018
Nationa la geahc c aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Sisdoallu Čuovvoleapmi ja viidáset bargu geahččalemiiguin... 3 Maid lohkama nationála
RészletesebbenFárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?
Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Gii sáhttá oažžut Kela doarjagiid? 2 Mii lea fásta
RészletesebbenDIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu
DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? Dán gihppagis leat čuovvovaš guovtti gihppagiin oasit: «Kjenner du Parkinson?», utgitt av. Girjji lea Norgga Parkinsonlihttu
RészletesebbenKártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015
Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit
RészletesebbenProp. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus)
Prop. 134 L (2018 2019) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Rivdadusat finnmárkkulágas (rievdadusat Romssa ja Finnmárkku fylkkaid ovttastahttima geažil) Sisdoallu 1 Proposišuvnna váldosisdoallu
RészletesebbenDoaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19
Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon 26.03.19 sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.sametinget.no
Részletesebbenliikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán
Jussi Ylikoski Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Vaikko dáiddát dan gullat juo biekka šávvamis (Nils-Aslak Valkeapää,
Részletesebbenváibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu
65 ibmu áibm vá u ibmu v áibmu bm v v u á á ib i m b u m u u váib v m á i b u m u 66 67 Kolesterola Ilá alla kolesterola lea okta stuorimus sivain, mii sáhttá dagahit olbmo hearkibun buohccát váibmo- ja
RészletesebbenBargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT
Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Kela doarjagat bargguheapmái 2 Go bázat bargguheapmin 2 Bargguhisvuođabeaiveruhta 2 Bargomárkandoarjja 4 Bargoboađut bargguhisvuođa áigge
RészletesebbenSámi mámánidgárddebargiide Anáris Asta M. Balto Sámi allaskuvla
Sámi mámánidgárddebargiide Anáris 310109 Asta M. Balto Sámi allaskuvla Gal dat oahppá go stuorrola akšuvdnadutkamuš ja akšuvdnaoahppan Sámi dieđu - epistemologiija Ovdánahttit ja čuvgehit kultuvralaš diieđu
RészletesebbenČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»
ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» Eero Niemelä lea máŋga logemat jagi bargan Deanučázádagas. Su bargosadji lea Fylkkamánni luhtte, ja lea dan olis suoma
RészletesebbenNorgga Sámedikki ja Romssa fylkkasuohkana ovttasbargošiehtadus Šiehtadeaddji bealit, Norgga Sámediggi ja Romssa fylkkasuohkan,
Norgga Sámedikki ja Romssa fylkkasuohkana ovttasbargošiehtadus Šiehtadeaddji bealit, Norgga Sámediggi ja Romssa fylkkasuohkan, gávnnahit ahte sámit lea okta álbmot oktasaš historjjáin, kultuvrrain, gielain
RészletesebbenČilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra
Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra Oinnolaš sámi kulturárbi Dát čilgehus lea oaivvilduvvon ráfáidahttojuvvon sámi visttiid eaiggádiidda ja geavaheddjiide. Dás čilgejuvvojit
RészletesebbenVALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA
VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA 2016 2020 Sisdoallu 1.0 Álggahus... 3 1.1 Duogáš... 3 1.2 Doahpagiid čilgen... 3 2.0 Stáhtus, treanddat ja hástalusat... 5 2.1
RészletesebbenFinnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat
Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat 2016-2019 1 Sisdoallu Ovdasátni 2 1 Buorre veahkki - álggahus 3 2 Min váikkuhangaskaoamit 4 2.1 Ovttasbargu Sámedikkiin 4 2.2 Guovttegielalašvuođadoarjja 4 2.3
Részletesebben4 Sámegiella nubbingiellan
4 Sámegiella nubbingiellan Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Politihkkarat ja sii geat barget sámegieloahpahusain leat ollu
RészletesebbenDieđ. St. 15 ( ) Dieđáhus Stuorradiggái Olles eallima eallit Kvalitehtareforbma boarrásiidda. Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta
Dieđ. St. 15 (2017 2018) Dieđáhus Stuorradiggái Olles eallima eallit Kvalitehtareforbma boarrásiidda Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta SIDOALLU Ovdasátni...
RészletesebbenNorgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat
NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND čoahkkin møte : riikkačoahkkin/landsmøte 2018 beaivi ja báiki tid og sted : Guovdageaidnu, 30.11.
RészletesebbenOvttastuvvan našuvnnaid julggaštus eamiálbmotvuoigatvuođaid birra
Ovttastuvvan našuvnnaid julggaštus eamiálbmotvuoigatvuođaid birra Ovttastuvvan našuvnnat Váldočoahkkin Čákčamánu 13.b. 2007 Orginála: Eaŋgalasgiella 61. sešuvdna Beaiveortnet čuo. 68 ON olmmošvuoigatvuođaráđi
RészletesebbenHutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide
Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta 1 Áigodat: Borgemánnu 2017 Juovlamánnu 2019 Sisdoallu 1 Álggahus 4 2 Mii lea hutkás ealáhus? 4 3 Stáhtus kultur- ja hutkás ealáhus 5 3.1 Kultur- ja hutkás ealáhus
RészletesebbenFinnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána
Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána 2016-2028 Oahppu ii leat gollu. Dat lea investeren. 2 Finnmark fylkeskommune / Finnmárkku fylkkagielda Fylkeshuset, 9815 Vadsø Tlf. 78 96 20 00 / fax 78 96 23 70
RészletesebbenGIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN
GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN Go dárbbaha veahki ja doarjaga Soaitá mearkkašit stuora lávkki ja stuora rievdama fuobmát ahte ii šat bastte buot masa lea hárjánan. Olmmoš dárbbaha sierralágan doarjaga birget
RészletesebbenGot stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid?
Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Grimsö dutkanstašuvdna Ruoŧa eanandoallouniversitehta (Sveriges lantbruksuniversitet, SLU) lea Luonddugáhttendoaimmahaga váras dahkan
RészletesebbenNá Ruoŧŧa stivrejuvvo
Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ráđđehuslávdegoddi Gulahallanossodat Ráđđehus ja Ráđđehusčállingoddi 3 Stáhtaministtar ja stáhtaráđđi 3 Ná ráđđehus bargá 3 Ná Ráđđehusčállingoddi bargá 4 Ráđđehusčállingotti doaibma
RészletesebbenSámediggeráđi dieđáhus sámi boazodoalu birra
Sámediggeráđi dieđáhus sámi boazodoalu birra Govva/bilde: Berit A. Oskal Ášši R 63/09 Ávjovárgeaidnu 50 N-9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no
RészletesebbenSámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan
Raporta 2010: 8 Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Vigdis Nygaard Eva Josefsen Ovdasiidogovva: Sámi musihkka Govva: Johan-Marcus Kuhmunen Sámi mánát Govva: Jan Roger Østby Deanu kulturskuvla Govva:
RészletesebbenMaid bargá INGENEVRA?
Maid bargá INGENEVRA? Siviilaingenevra ja ingenevra leat čoahkkenamahusat olbmuide geain lea teknologalaš oahppu. Hárve oahput, jos oppa oktage oahppu, addet dutnje nu ollu vejolašvuođaid go teknologalaš
RészletesebbenOECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás
OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in the Extractive Sector Dát lea OECD Due Diligence
RészletesebbenAKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA
OAHPPOPLÁNA OKT 305 AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA 10 oahppočuoggá Dutkan ja oahppostivra dohkkehan 10.05.2016, áššis 45/16. Rievdadusat dohkkehuvvon mearrádusnotáhtain 09.01.17 (Public áššenr.: 17/00523) ja
RészletesebbenSirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki
Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Lene Antonsen, Sjur N Moshagen ja Trond Trosterud, UiT Norgga árktalaš universitehta Sisdoallu Koloniijagielaid giellateknologiija
RészletesebbenGIELDA- JA GUOVLODEPARTEMEANTA
GIELDA- JA GUOVLODEPARTEMEANTA SÁMI ČÁLAMEARKAČOAHKKI JA IT BARGOJOAVKKU RAPORTA Guovvamánnu 2002 1 1 DUOGÁŠ... 3 1.1 Teknihkalaš čuolmmat...3 1.2 Riikkaidgaskasaš soahpamušat ja riikkagottálaš láhkamearrádusat
RészletesebbenServodatfága sámi oahppoplána
Servodatfága sámi oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Mearriduvvon 18.09.13 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/saf2-03 Ulbmil
RészletesebbenNORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017
NORGGA JOĐIHANGODDI JAGI 2017 1 Norgga jođihangoddi jagi 2017 ISBN 978-92-893-4700-6 (PRINT) ISBN 978-92-893-4701-3 (PDF) http://dx.doi.org/10.6027/anp2016-765 ANP 2016:765 Davviriikkaid ministtarráđđi
RészletesebbenHutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii
Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat 2019 Sámegillii Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega
RészletesebbenBoazodoallu eallinvuogi máhtut
Boazodoallu eallinvuogi máhtut SOLVEIG JOKS Álgu Boazodoallu lea leamaš máŋga čuohtejagi Sámis ja áiggiid čađa leat sosiála organiserenvuohki, johtolagat ja barggut mealgat muddui bisuhuvvon. Muhtun barggut
RészletesebbenSámi giellaplána. Mánáidgárddiide ja vuođđoskuvlii Sirdin dan gaskka
Sámi giellaplána Mánáidgárddiide ja vuođđoskuvlii Sirdin dan gaskka Evttohus strategiijaid ja doaibmabijuide Plánaáigodat 1-4 jagi Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Kaivuonon komuuni 2019 Sámi giellaplána
RészletesebbenDoarjjanjuolggadusat árbevirolaš máhttui ja sámi meahcásteapmi vuođđoskuvllas 2018 SIST OPPDATERT
Doarjjanjuolggadusat árbevirolaš máhttui ja sámi meahcásteapmi vuođđoskuvllas 2018 SIST OPPDATERT 03.01.18. Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no
RészletesebbenBuohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat
Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Go buohccát 2 Kela-goarta 2 Eurohpálaš
RészletesebbenNorgga girku Diakoniijaplána
Norgga girku Diakoniijaplána Ovdasátni Eallindilálašvuođat ja kultuvrralaš ovdanbuktimat rivdet ja nu maid girku ovdánanmannolat. Ođđa áiggit buktet ođđa hástalusaid ja vejolašvuođaid. Norgga girkus lea
Részletesebben2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas
2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas Torkel Rasmussen, vuosttasamanueansa. Sámi allaskuvla Guovdageaidnu Čoahkkáigeassu Fágas Sámegiella nubbingiellan vuođđoskuvllas lea oahppilohku mearkkašahttit
RészletesebbenBargiidbellodaga sámepolitihkalaš prográmma
Bargiidbellodaga sámepolitihkalaš prográmma 2017 2021 Álggahus Sámediggi lea Norgga sámiid ovddasteaddji orgána mii galgá nannet sápmelaččaid politihkalaš dili ja ovddidit sin vuoigatvuođaid, ja beroštusaid.
RészletesebbenKela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.
Kela Ohcamuš Buohcanbeaiveruat SV 8sa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/sairastaminen Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid
RészletesebbenFylkeskommunenes landssamarbeid. Eksámen SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš. Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2
Fylkeskommunenes landssamarbeid Eksámen 27.11.2018 SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Gálduid merken
RészletesebbenAdaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna)
Sámi dáiddačehpiid searvvi ivdnesátnelistu Dohkkehuvvon: SG 40/05 FARGER/ IVNNIT Dárogiellisttu sánit Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes
RészletesebbenLáhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT
HE XX/2018 vp Ráđđehusa árvalus Riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága 8 ja 10 :a
Részletesebben5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus
5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus Lene Antonsen, cand.philol. ja dutki, UiT Norgga árktalaš universitehta gielladieđalaš instituhtas Čoahkkáigeassu: Norgga giellaguovddážat fállet gelbbolašvuođaaddi
RészletesebbenRÁDJEKEAHTTESVUOHTA DAVVIN
RÁDJEKEAHTTESVUOHTA DAVVIN Bargorapporta ovttasbarggu birra gaskal Suoma ja Norgga davviguovlluid 2 3 STÁHTAMINISTARII 2002 čavčča álggahuvvui stáhtaministariid Lipponen ja Bondevik vuolgaga vuođul suoma-norgga
RészletesebbenSámedikkeráđi dásseárvopolitihkalaš čilgehus veahkaválddi birra sámi servodagas Álggahus
Ášši 005/19 Sámedikki dievasčoahkkin 05.03.2019-08.03.2019 Sámediggeráđi dásseárvopolitihkalaš čilgehus veahkaválddi birra sámi servodagas Áššenr. 19/105 Mildosat Evttohusat ja mearkkašumit Sámediggeráđi
RészletesebbenSGR Romsa
NORGGA GIRKU Girkoráđđi, Girkuidgaskasaš ráđđi, Sámi girkoráđđi Beavdegirji Sámi girkoráđđi (SGR) 07. 08.09.2006 Romsa SGR Romsa 07.-08.09.2006 Čoahkkimis ledje: Oddvar D. Andersen, jođiheaddji Inga Marie
RészletesebbenTRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin.
TRÅANTE JULGGAŠTUS Tråante 2017 Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. Sámiid eallima vuođđun lea Sápmi, eanan eadnámet ja beaivi áhččámet
RészletesebbenDohkkehuvvon cealkámušat. Sámiid 21. Konferánssas. Tråantesne
Dohkkehuvvon cealkámušat Sámiid 21. Konferánssas Tråantesne 2017 1 Innholdsfortegnelse 1. Pronomena son skandinávalaš gielain... 3 2. Oahpahus ja čuvgehus... 3 3. Solidaritehta Standing Rock Sioux Tribe:n...
Részletesebben8 Datavuođđu sámi statistihkkii
8 Datavuođđu sámi statistihkkii Ávžžuhusat Sámi loguid muitalit 1-8 artihkkaliid ektui Jon Todal, «Sámi statistihka guorahallanjoavkku jođiheaddji» Čoahkkáigeassu Eanemus adnon dieđalašvuođđu artihkkaliin
RészletesebbenSÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN
SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN Departemeanttaidgaskasaš bargojoavkku raporta skábmamánus 2003 1. BARGOJOAVKU JA BARGOMEARRÁDUs 2 2. BARGU DÁSSÁŽII DUOGÁŠ 3 3. SÁMI LEAVGGA DÁLÁ GEAVAHEAPMI JA
RészletesebbenVuorká-diehtu riikkavuložiidda
Vuorká-diehtu riikkavuložiidda 2 Vuorká-bálvalusat Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-bálvalusat ráhkaduvvojit danin, vai du dearvvašvuohta, buresbirgejupmi ja dorvvolašvuohta buorránivčče. Vuorká-bálvalusat
RészletesebbenGoallosteapmi Divvun-reaidduin
Goallosteapmi Divvun-reaidduin Tomi Pieski Sjur Moshagen Thomas Omma Goallosteapmi lea váttis čálliide máŋgga siva dihte: 1. Danin go norbma ii álo leat čielggas 2. Danin go čállis lea iežá suopman go
Részletesebben