Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk"

Átírás

1 Oppgave 1 Mathias lea ožžon leaksun čállit unnimusat 100 sáni Romariikka birra. Son lea čállán 58 sáni. Man galle sáni váilot Mathiasis vai šaddet 100 sáni? Vástádus: Oppgave 2 Selmas leat 100 Vulle Vuojaš-bláđi maid háliida bidjat bláđđepearpmaide. Juohke bláđđeperbmii čáhket 25 bláđi. Man galle bláđđepearpma dárbbaša Selma? Vástádus: Oppgave 3 Lotte ávvudii iežas 9-jagibeaivvi. Áhkus oaččui Lotte seamma olu 50 kruvdnasaš báberruđa go iežas ahki. Man galle kruvnna oaččui Lotte áhkus? Vástádus: kr 1 av 20

2 Oppgave 4 Mira juohká máinnusaviissaid. Tabealla čájeha man galle son lea juohkán guđa beaivvis. Vahkkobeaivi Galle Vuossárga Maŋebárga Gaskavahkku 40 Duorastat 25 Bearjadat 65 Vuossárga Maŋebárga 0 Gaskavahkku 0 Duorastat 0 Bearjadat 0 Lávvardat Lávvardat 50 Gárvvis diagrámma. Oppgave 5 Truls lea njealje geardde bálkestan sáitti. Sullii man guhkás bálkestii guhkimusat? 42 m 52 m 62 m 72 m 2 av 20

3 Oppgave 6 Muhtun ustibat vuvde váffeliid korpsa ovddas. Sii vuvde 30 váffela 15 kruvdnii váffelis. Go ledje geassán 50 kruvdnasaš goluid, de manai báhcán ruhta korpsii. Man galle kruvnna oaččui korpsa? Vástádus: kr Oppgave 7 Ulrikke lea čiekčan 20 čiekčama ja bidjan 18 moala. Beali čiekčamiin lea son nahkehan ovtta moala. Báhcán čiekčamiin main lea nahkehan moala, lea son nahkehan guokte moala juohke čiekčamis. Man galle čiekčamiin lea Ulrikke nahkehan guokte moala? Vástádus: 3 av 20

4 Oppgave 8 Kine áigu gođđit suohkuid. Son galgá čuolbmadit 60 čalmmi 4 gođđinsággái. Man galle čalmmi ferte čuolbmadit juohke sággái? Oppgave 9 Kasper lea mielde čiehkástallamin. Son ii máhte lohkat guhkit go 20 rádjai. Son galgá lohkat guhkit ja oažžu dán dieđu: Loga golbmii 20 rádjai ja oktii 10 rádjai. Man guhkás galgá Kasper lohkat oktiibuot? av 20

5 Oppgave 10 Heandarat galgá čuoigat bartaguovllus Fjellbui. Muhtun áigge geažes joavdá dákkár galbba lusa. Man guhkki lea bartaguovllus Fjellbui? 2,2 km 2,1 km 1,9 km 1,6 km Oppgave 11 Termomehter čájeha temperatuvrra sihke celsiusgrádan ( C) ja fahrenheitgrádan ( F). Man galle gráda fahrenheit vástida 0 C? 15 F 32 F 60 F 5 av 20

6 Oppgave 12 Oscar čuoiggai vihtta mátkki mannan vahkus. Vuossárgga čuoiggai 4 km, maŋebárgga ges 5 km, gaskavahku ja duorastaga čuoiggai 3 km, ja lávvardaga ges čuoiggai 8 km. Coahkkal diagrámmii mii čájeha Oscara čuoiganmátkkiid mannan vahkus. Oppgave 13 Pizzarávvagis galget leat 500 g jáffut juohke pizza nammii. Nora áigu ráhkadit njeallje pizza. Man galle kilo jáffuid dárbbaša Nora oktiibuot? 2000 kg 200 kg 20 kg 2 kg Oppgave 14 Ingvild ja Mari leaba šiehtadan viehkat seamma guhkás. Ingvild viehká meahccebálgá mielde mii lea 1 km guhkki. Mari bálggis lea 750 m guhkki. Ingvild viehká guđa geardde. Man galle geardde ferte Mari viehkat vai lea viehkan seamma guhkás go Ingvild? av 20

7 Oppgave 15 Emil ja áhčči vázziba 2 km. Muhtun áigge geažes jearrá Emil man guhkás leaba vázzán. Áhčči vástida ahte leaba vázzán mátkkis. Man guhkki vel lea mátkkis? 0,5 km 1 km 1,5 km 3 km Oppgave 16 Viđát luohká ohppiin lei gáhkkolotteriija, ja sii vuvde 102 loatta. Juohke loadda mávssii 5 kruvnna. Man olu ovddas vuvde loattaid? Vástádus: kr 7 av 20

8 Oppgave 17 Njuolggadus rehkenastit gaskal njuoskkadaga ja muohttaga lea: 1 mm njuoskkadat vástida 10 mm muohttaga. Muhtun beaivvi dieđihuvvo 40 mm njuoskkadat, ja njuoskkadat lea muohtahámis. Man galle millimehtera muohttaga vástida 40 mm njuoskkadat? 4 mm 40 mm 80 mm 400 mm Oppgave 18 Tabealla čájeha dánskalaš lohkanvuogi. Man olu lea halvfjerds? av 20

9 Oppgave 19 Vegard mátkkošta togain Lillehammeris Troanddimii. Klokke Toga vulggii Lillehammeris tii ja galgá joavdat Troanddimii 4 t ja 30 min maŋá. Goas joavdá toga Troanddimii? Sirdde tiimma. Oppgave 20 Basketspáppastallamis nahkehii Oda logi 2-čuoggá ja njeallje 3-čuoggá. Man galle čuoggá nahkehii Oda oktiibuot? av 20

10 Oppgave 21 Tomas áigu láibut jorbbuhiid. Rávvagis čuožžu ahte son dárbbaša 2,5 dl čázi. Čájet mihtidanlihtis man olu čázi son dárbbaša. litre Oppgave 22 Mia lea searvan viđa áideriidengilvui dán jagi. Čuoggát maid oaččui, lassánedje juohke gilvvus. Gárvvis diagrámma av 20

11 Oppgave 23 Janne áigu ráhkadit bánnogáhkuid. Son geavaha englándalaš rávvaga. 1 cup vástida 2,4 dl. Man galle desilihttera mielkki dárbbaša Janne? 2,4 dl 3 dl 6,12 dl 7,2 dl Oppgave 24 Ulf vázzá bisánansajis (P) bartii. Mátki mii lea merkejuvvon kárttas, lea 24 km guhkki. Muhtun áigge geažes joavdá galbba lusa mii čájeha ahte leat 8 km vel. Sullii gokko lea Ulf? Coahkkal kártii. 11 av 20

12 Oppgave 25 Bearaš áigu gilvit miesttaáiddi gilvvagárdái. Sii háliidit ahte miesttaáidi galgá šaddat 1,5 m alu. Miesttaáidešattut, maid sii leat oastán, leat 30 cm alu ja šaddet sullii 20 cm jagis. Man galle jagi gollet ovdalgo miesttaáidi lea 1,5 alu? 3 jagi 4 jagi 5 jagi 6 jagi Oppgave 26 Tabealla čájeha man olu leat bivdán muhtun guollešlájaid Norggas 2004:s ja 2014:s. Maid guollešlájaid bivdin eanet go duppalastojuvvui 2004 rájes 2014 rádjai? Máŋggat vástádusat sáhttet leat riekta. Dorski Kolmule Makrealla Øyepål Šealggoreavas Áhkábiddu 12 av 20

13 Oppgave oahppi galget čiekčat spáppa. Sin galgá juohkit njealji jovkui mas leat seamma olu čiekčit juohke joavkkus. Man galle oahppi galget juohke joavkkus? Oppgave 28 Njeallje ustiba ožžot seamma olu vahkkobálkán. Trine Petter Kari Remy Trine seastá, Petter seastá, Kari seastá beali, ja Remy seastá vahkkobálkkás. Bija ustibiid fiskes bovssaide das gii seastá unnimusat, dasa gii seastá eanemusat vahkkobálkkás. 13 av 20

14 Oppgave 29 Lars áigu ráhkadit banánasmoothie guđa olbmui. Son geavaha rávvaga mii lea guovtti olbmui. Man galle banána dárbbaša Lars? Oppgave 30 Pia bardá koarttaid pyramiidakabálan. Kabálas galget leat čieža ráiddu. Pia lea bidjan golbma. Man galle koartta ferte Pia bidjat olles pyramiidakabálii? av 20

15 Oppgave 31 «360 spin» muohtafielluin mearkkaša ahte olmmoš jorrá oktii birra. Muhtun muohtafielločierasteaddjit nagodit «1080 spin». Man galle olles jorrama vástida «1080 spin»? Oppgave 32 Malin áigu juohkit fiellu njealji seamma guhkes oassái. Fiellu lea 60 cm guhkki. Man guhkki šaddá juohke oassi? Vástádus: cm Oppgave 33 Sandra láibu bolláid. Son ráhkada bolládáiggi ja juohká dan njealji oassái. Juohke oasis ráhkada guhtta bollá. Man galle bollá ráhkada Sandra oktiibuot? Vástádus: 15 av 20

16 Oppgave 34 Oliver ja Jonas áiguba juovlakinoi vuolgit geahččat Polarekspressen. Goas nohká Polarekspressen? tii tii tii tii Oppgave 35 Skuvla lágida skuvlaviehkama vai besset čoaggit ruđa Gájo Mánáidorganisašuvdnii. Gájo Mánáid oažžu 10 kr juohke gearddis maid oahppit vihket birra. Njeallje oahppi ráhkadedje diagrámma das man galle geardde sii vihke birra. Man olu leat dát oahppit čoaggán ruđa oktiibuot? Vástádus: kr Oppgave 36 Tabealla čájeha moaddása geat leat ožžon Nobela ráfibálkkašumi. Gii lei nuoramus go oaččui Nobela ráfibálkkašumi? Vástádus: [ Fridtjof Nansen, Martin Luther King, Mor Theresa, Nelson Mandela, Barack Obama, Liu Xiaobo ] 16 av 20

17 Oppgave 37 Auroras lea čikŋaskáhppu mii čuojaha musihka. Go rahpá čikŋaskáhpu, de čuojahuvvo šuokŋa 2,5 min. Man galle sekundda bistá šuokŋa? 125 s 130 s 150 s 170 s Oppgave 38 Lisa finai Thaieatnamis luomus. Son osttii čuvlla mii mávssii 10,20 thaieatnanlaš baht. 1 thaieatnanlaš baht vástidii 24,551 norgga kruvnna. Sullii man galle norgga kruvnna mávssii čuvla? 200 kr 250 kr 350 kr 450 kr 17 av 20

18 Oppgave 39 Ovtta beaivvi lei temperatuvra olgun -20 C. Beaivvi maŋá goarkŋui temperatuvra 4 C:in. Man galle gráda lei nuppi beaivvi? 16 C 16 C 20 C 24 C Oppgave 40 Áigelinnjá čájeha bajilgova muhtun dáhpáhusain norgga gonagasa Håkon Håkonssona eallimis. Bija dan mii dáhpáhuvai jagis 1240, rámmii. Guokte jagi maŋá go Magnus riegádii, de nogai Håkon lei 34 jagi boaris go šattai Magnusa áhččin siskkáldassoahti Norggas Håkon šattai gonagassan, dušše 13-jahkásažžan Guokte jagi ovdalgo Håkon jámii, de šattai Ruonáeana Norgga oassin 18 av 20

19 Oppgave 41 Guokte vieljažaga áiguba oastit speallankonsolla. Speallankonsolla máksá 5100 kr. Vieljaš guovttos áiguba máksit seamma olu goabbáge. Man olu galgaba goabbáge máksit? Vástádus: kr Oppgave 42 Tevdne kvadráhta mas lea seamma stuorra birramihttu go govvosis. Oppgave 43 Emma áigu málestit guđa olbmui. Son meroštallá 250 g luosa juohke olbmui. Man galle kilo luosa dárbbaša son? 1,5 kg 15 kg 1250 kg 1500 kg 19 av 20

20 Oppgave 44 Magnus Carlsen vuittii šáhkkaspeallama go sirddii dronnega f5- giettis d7-gieddái. Sirdde dronnega nugo Magnus dagai. Oppgave 45 Diagrámma čájeha mii 27 oahppi favorihttašaddu lea. Man galle oahppis lea peara favorihttašaddun? Vástádus: 20 av 20

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámen 26.05.2016 SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1 Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Eksámen bistá 4 diimmu. Lea lohpi geavahit buot veahkkeneavvuid,

Részletesebben

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas EVTTOHUS LAPELY/190/2018 14.2.2018 Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas Vuođđočáhceviidodagaid ráddjemis ja luohkkáijuohkimis mearriduvvo čáziiddikšuma

Részletesebben

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska Sida 0 av 7 Ohcat skuvlii 2019 Information på nordsamiska Don gii leat fuolaheaddji mánnái gii deavdá guhtta jagi dan jagi siste, ozat mánát ovdaskuvlaluohkkái áigodaga ođđajagimánu 15. gitta guovvamánu

Részletesebben

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit borgemánu 24. beaivvi 2017 Dan jagi bivdoearri lea guokte rievssaha beaivái juohke bivdi várás. Guokte girona, nugo dá, dahje okta rievssat ja okta giron. Govva: Emil Halvorsrud FeFo mudde rievssatbivddu

Részletesebben

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» Eero Niemelä lea máŋga logemat jagi bargan Deanučázádagas. Su bargosadji lea Fylkkamánni luhtte, ja lea dan olis suoma

Részletesebben

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir Kela Ohcamuš Áhi vánhemiidovddut SV 29asa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/lapsiperheet Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain 7 Sámegiella ja skuvllain Jon Todal, professor, PhD, Sámi allaskuvla/samisk høgskole Čoahkkáigeassu Čielgaseamos tendeansa loguin mat gullet sámegiela dilálašvuhtii ja skuvllain jagi 2009/10, lea ahte

Részletesebben

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái!

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Miessemánu 17. beaivi lea earálágan go buot eará beaivvit. Stuorra riegádanbeaidoalut masa buohkat leat

Részletesebben

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit

Részletesebben

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. SISDOALLU Ovdasátni 3 Buot mánáin lea riekti oadjebas skuvlabirrasii 4 Riekti

Részletesebben

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit

Részletesebben

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Sisdoallu Ealáhahkii 1 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? 2 Bargoealáhat 3 Kela ealáhagat 3 Álbmotealáhat 3 Dáhkádusealáhat

Részletesebben

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes Sámediggeortnet Fámus 2015 rájes [Sámediggeortnet ásahallá sámi álbmotválljen parlameantta barggu. Dás leat njuolggadusat maid Sámedikki čoahkkinjođihangoddi ja dievasčoahkkinlahtut galget čuovvut ovdal

Részletesebben

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I SA LL UNN L A A A OR A G I ČČ A D I N MÁILBMI JA SÁNIT Salas guottán du, don leat álo dás. Mánážan golli. Salas cummen du, dánsut válddán du. Mánážan golli. Hála ráfálaččat, go mánná lea dus salas. Unnoraš

Részletesebben

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Vástádusat ávkkástallojuvvojit mánáid ja bearrašiid bálvalusaid buorideapmái, skuvlla doaimma ovddideapmái

Részletesebben

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla Dutkan ja oahppostivrras čoahkkimis 5/2012, 25.05.2013 áššis 43/12. Universitehtaid ja allaskuvllaid lága vuođul

Részletesebben

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Gii sáhttá oažžut Kela doarjagiid? 2 Mii lea fásta

Részletesebben

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett dieđiha ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett lea ohcan Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtas konsešuvnna hukset sullii 370 km guhkes johtasa

Részletesebben

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Nationa la geahč č aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Sisdoallu Ohppiid čuovvoleapmi ja viidáset bargu... 3 Maid lohkama nationála geahččaleamit iskkadit?...

Részletesebben

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Eanadoallofitnodaolbmuid ealáhatlágádus (Mela) dikšu eanadoallofitnodatolbmuid ja veahkkeruhtaoažžuid lágasmearriduvvon ealáhat- ja bárteoajuid. Mela áššehassan leat

Részletesebben

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Habtool registreren ja kárten geavahuvvo ovttas girjjiin: Individuelt & tilrettelagt Arbeidsredskap for individuell plan

Részletesebben

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla stivrras 13.12.2018, ášši S- 50/18. Gielalaččat divvojuvvon 27.2.2019 Njuolggadusat leat mearriduvvon láhkavuođu vuođul Lov 2005-04-01-15

Részletesebben

AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA

AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA OAHPPOPLÁNA OKT 305 AKADEMALAŠ ČÁLLINSEMINÁRA 10 oahppočuoggá Dutkan ja oahppostivra dohkkehan 10.05.2016, áššis 45/16. Rievdadusat dohkkehuvvon mearrádusnotáhtain 09.01.17 (Public áššenr.: 17/00523) ja

Részletesebben

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas 2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas Torkel Rasmussen, vuosttasamanueansa. Sámi allaskuvla Guovdageaidnu Čoahkkáigeassu Fágas Sámegiella nubbingiellan vuođđoskuvllas lea oahppilohku mearkkašahttit

Részletesebben

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli FeFo ja bieggafápmu Direktevra Jan Olli 1 Don eaiggádušat min Ásahuvvon 2006 - stáhta eaiggátvuohta sirdon finnmárkulaččaide - institušonaliserejuvvon FeFo bokte Finnmárkkuláhka - Sámiid, ja finnmárkulaččaid

Részletesebben

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo Epilepsialihttu VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Epilepsiadohppehallan lea dávdamearka, mii dárpmehuhttá

Részletesebben

Biret-Iŋgá oaidná fas Máhte

Biret-Iŋgá oaidná fas Máhte 2 Biret-Iŋgá oaidná fas Máhte Biret-Iŋgá oaidná Máhte kafeas ja manná su lusa. Buore beaivvi. Ipmel atti. Mo manná? Bures dat manná. Na, mo don ealát? Mun ealán dearvan. Maid don áiggut? Válddátgo don

Részletesebben

Álggahus. Dát gihpa galgá muitalit didjiide vehá mo demokráhtalaš riika nugo Norga stivrejuvvo.

Álggahus. Dát gihpa galgá muitalit didjiide vehá mo demokráhtalaš riika nugo Norga stivrejuvvo. 02 Álggahus 03 Fylkkaid mandáhtat 04 Du fylka 05 Stuorradiggeáirasat 06 Sátnefriddjavuohta 07 Stuorradiggi, Ráđđehus, Duopmostuolut 08 Jienastanvuoigatvuohta 09 Stáhtabušeahtta 10 Válgabeaivi 11 Válgabohtosat

Részletesebben

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Nationa la geahc c aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Sisdoallu Čuovvoleapmi ja viidáset bargu geahččalemiiguin... 3 Maid lohkama nationála

Részletesebben

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka Oahpahusdirektoráhtta Vuođđodokumeanta Árvvoštallan oahpaheami várás 2014 2017 nákcabidjama joatkka Vuođđodokumeanta lea ođasmahtton 2014 giđa dan oktavuođas go jotkojuvvui nákcabidjan Árvvoštallan oahppama

Részletesebben

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 Dát lea NAV 1/3 oassi stáhtabušeahtas Bálvalusat 2,8 mill. olbmuide 60 iešguđet doarjagat ja addosat Bálvalusat barggu guvlui Sosiála bálvalusat NAVa vuoruheamit

Részletesebben

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 Jensa Facebook:s 14 Oaiviliskkadallan 16 Válgaortnet

Részletesebben

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO NORDSAMISK Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA OVTTASTALLANORTNEGIID JA ÁSSAN-SADJEČOVDOSIID BIRRA OVTTASBARGU MÁNÁID FUOLAHEAMIS Eanas

Részletesebben

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 Gymnásasierraskuvllas (gymnasiesärskolan) oahppit ovdánanáruin buorre vuođu joatkkit lohkat, ohcat barggu ja doaimmalaččat

Részletesebben

Maid bargá INGENEVRA?

Maid bargá INGENEVRA? Maid bargá INGENEVRA? Siviilaingenevra ja ingenevra leat čoahkkenamahusat olbmuide geain lea teknologalaš oahppu. Hárve oahput, jos oppa oktage oahppu, addet dutnje nu ollu vejolašvuođaid go teknologalaš

Részletesebben

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii Ođđa viessu sámi našunálateáhterii Ohcan Beaivváš Sámi Našunálateáhteris Sámediggái ja Kulturdepartementtii. Beaivváš Sámi Našunálateáhtera ovddas sáddet ohcama Sámediggái ja Kulturdepartementtii álggahit

Részletesebben

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon 26.03.19 sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.sametinget.no

Részletesebben

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS OKTASAŠ, BEAVTTÁLMAHTTON JA SIERRA DOARJJA Buori lági oahpahus láhčá vejolašvuođa fidnet bagadallama ja doarjaga oahppamii ja dat lea juohke oahppi vuoigatvuohta skuvlavázzimis juohke beaivvi. Skuvlabarggus

Részletesebben

9Á Oahppanplána Ale illut seavdnjadasas, muhto čuovggas.

9Á Oahppanplána Ale illut seavdnjadasas, muhto čuovggas. 9Á Oahppanplána 42-43-44 Ale illut seavdnjadasas, muhto čuovggas. Namma: Tiibmaplána Tii 1. 08:30-09:30 2. 09:40-10:40 3. 11:10-12:10 4. 12:20-13:20 5. 13:30-14:30 Mandag/ Vuossárga Lášmmohallan JN Sámegiella

Részletesebben

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas 5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Máilmmis, gos dađistaga eambbo spesialiserejuvvo,

Részletesebben

4 Sámegiella nubbingiellan

4 Sámegiella nubbingiellan 4 Sámegiella nubbingiellan Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Politihkkarat ja sii geat barget sámegieloahpahusain leat ollu

Részletesebben

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat DANIN BERRET NUORAIGUIN HUPMAT A LKOHOLA BIRRA Olu iskkusiin leat mánáin ja nuorain jearran mii sin mielas lea deháleamos go lea

Részletesebben

Kap 1 Sámi siidaeallin Duogášdieđut

Kap 1 Sámi siidaeallin Duogášdieđut Kap 1 Sámi siidaeallin Duogášdieđut Dađemielde go amas olbmot leavvagohte Sápmái, de sápmelaččat čoahkkanišgohte stuorát servodagaide. Šaddagohte siiddat. Amas olbmot sáhtte leat vikiŋggat, gávpeolbmot

Részletesebben

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-diehtu riikkavuložiidda 2 Vuorká-bálvalusat Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-bálvalusat ráhkaduvvojit danin, vai du dearvvašvuohta, buresbirgejupmi ja dorvvolašvuohta buorránivčče. Vuorká-bálvalusat

Részletesebben

9Á Oahppanplána Soai leaba dego buksa ja báidi

9Á Oahppanplána Soai leaba dego buksa ja báidi 9Á Oahppanplána 15-16-17-18 Soai leaba dego buksa ja báidi Namma: Tiibmaplána Tii 1. 08:30-09:30 2. 09:40-10:40 3. 11:10-12:10 4. 12:20-13:20 5. 13:30-14:30 Mandag/ Vuossárga FN Lášmmohallan JN Eaŋgasgiella

Részletesebben

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Doarjja ássamii 2 Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? 2 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga 3 Ássandoarjaga rehkenastin 6 Ohcan ja máksin

Részletesebben

5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas

5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas 5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas Dát kápihttal lea ráhkaduvvon muhtun ráje artihkkaliid vuođul mat leat almmuhuvvon Sámi logut muitalit 1, 2 ja 3 ja leat sámi servodaga birra. Čálus oassi leat

Részletesebben

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Kela doarjagat bargguheapmái 2 Go bázat bargguheapmin 2 Bargguhisvuođabeaiveruhta 2 Bargomárkandoarjja 4 Bargoboađut bargguhisvuođa áigge

Részletesebben

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Go buohccát 2 Kela-goarta 2 Eurohpálaš

Részletesebben

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA 2016 2020 Sisdoallu 1.0 Álggahus... 3 1.1 Duogáš... 3 1.2 Doahpagiid čilgen... 3 2.0 Stáhtus, treanddat ja hástalusat... 5 2.1

Részletesebben

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Jussi Ylikoski Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Vaikko dáiddát dan gullat juo biekka šávvamis (Nils-Aslak Valkeapää,

Részletesebben

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta 1 Áigodat: Borgemánnu 2017 Juovlamánnu 2019 Sisdoallu 1 Álggahus 4 2 Mii lea hutkás ealáhus? 4 3 Stáhtus kultur- ja hutkás ealáhus 5 3.1 Kultur- ja hutkás ealáhus

Részletesebben

Eaŋgalsgiella oahppoplána

Eaŋgalsgiella oahppoplána Eaŋgalsgiella oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Máhttodepartemeanta mearridan láhkaásahussan 21.06.2013 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/eng1-03

Részletesebben

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu VBL MIELLAHTTU Ovdasátni Borgemánus 2003 bođii oahpahusláhkii ođđa deaŧalaš rievdadus. Luohkkádoaba heaittihuvvui, ja láhkamearriduvvon mearit das man galle oahppi guđege luohkás ožžot leat, ii gusto šat.

Részletesebben

Fylkeskommunenes landssamarbeid. Eksámen SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš. Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2

Fylkeskommunenes landssamarbeid. Eksámen SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš. Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2 Fylkeskommunenes landssamarbeid Eksámen 27.11.2018 SFS1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, sámegiella 1, čálalaš Fidnofágalaš oahppoprográmma, jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Gálduid merken

Részletesebben

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Atte earáide bargoráfi ja fuolat, ahte bállet ieš deavdit iežat skovi ráfis. Ale čuovo olbmáidat vástideami

Részletesebben

GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN

GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN Go dárbbaha veahki ja doarjaga Soaitá mearkkašit stuora lávkki ja stuora rievdama fuobmát ahte ii šat bastte buot masa lea hárjánan. Olmmoš dárbbaha sierralágan doarjaga birget

Részletesebben

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT 31.01.18 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega

Részletesebben

9Á Oahppanplána Mannan dego diimmá muohta

9Á Oahppanplána Mannan dego diimmá muohta 9Á Oahppanplána 51-1-2 Mannan dego diimmá muohta Namma: Tiibmaplána Tii 1. 08:30-09:30 2. 09:40-10:40 3. 11:10-12:10 4. 12:20-13:20 5. 13:30-14:30 Mandag/ Vuossárga Lášmmohallan JN / ÁEG/ FN Eaŋgasgiella

Részletesebben

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD)

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6 Sámi logut Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6.1 Álggahus Dán kapihttalis ovdanbuvttán muhtin guovddáš tabeallaid mat govvidit makkár dilli lea mávssolaš surggiin

Részletesebben

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus 5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus Lene Antonsen, cand.philol. ja dutki, UiT Norgga árktalaš universitehta gielladieđalaš instituhtas Čoahkkáigeassu: Norgga giellaguovddážat fállet gelbbolašvuođaaddi

Részletesebben

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Lene Antonsen, Sjur N Moshagen ja Trond Trosterud, UiT Norgga árktalaš universitehta Sisdoallu Koloniijagielaid giellateknologiija

Részletesebben

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI ČOAHKKÁIGEASSU Máná mielmearrideapmi Álggahus Dát girji lea čoahkkáigeassu máná mielmearrádusa dutkamis. Mii leat čállán dan: vai olbmot ožžot diehtit maid mánát ja rávisolbmot

Részletesebben

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut SISDOALLU Kapihtal 1 Luossareiveeaiggát, guolástanvuoigatvuohta,eavttut ja guolásteapmi 1 Luossareiveeaiggát guolástanvuoigatvuohta

Részletesebben

Servodatfága sámi oahppoplána

Servodatfága sámi oahppoplána Servodatfága sámi oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Mearriduvvon 18.09.13 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/saf2-03 Ulbmil

Részletesebben

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT»

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT» ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT» Martin-A. Svenning lea seniordutki Norgga luonddudutkaninstituhtas (NINA). Son lea máŋga jagi bargan Deanučázádaga luossamáddodagaiguin,

Részletesebben

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain. Mii rávvit ahte don logat pdf-fiilla šearpmas ja it viečča dan dihtorii. Muhtimin pdf:a vižžo iešalddis go rabat dan. Sihko dalle eret fiilla vižžon fiillaid vuolde. Jus dan dihte seastát fiilla dihtoris

Részletesebben

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Raporta 2010: 8 Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Vigdis Nygaard Eva Josefsen Ovdasiidogovva: Sámi musihkka Govva: Johan-Marcus Kuhmunen Sámi mánát Govva: Jan Roger Østby Deanu kulturskuvla Govva:

Részletesebben

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu 65 ibmu áibm vá u ibmu v áibmu bm v v u á á ib i m b u m u u váib v m á i b u m u 66 67 Kolesterola Ilá alla kolesterola lea okta stuorimus sivain, mii sáhttá dagahit olbmo hearkibun buohccát váibmo- ja

Részletesebben

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND čoahkkin møte : riikkačoahkkin/landsmøte 2018 beaivi ja báiki tid og sted : Guovdageaidnu, 30.11.

Részletesebben

DAVVISÁMEGIELA GOALLOSSÁTNEGERUNDDAT

DAVVISÁMEGIELA GOALLOSSÁTNEGERUNDDAT DAVVISÁMEGIELA GOALLOSSÁTNEGERUNDDAT Mun ohppen suoidnecámedettiin, duddjodettiin, sálmmaid lávllodettiin, nuohti geasedettiin ja heargevuojedettiin. Oulu universitehta Giellagas-instituhtta Kandidáhtadutkamuš

Részletesebben

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT HE XX/2018 vp Ráđđehusa árvalus Riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága 8 ja 10 :a

Részletesebben

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid. Kela Ohcamuš Buohcanbeaiveruat SV 8sa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/sairastaminen Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi 3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi Svanhild Andersen, dutki, Rommsa universitehta/universitetet i Tromsø Čoahkkáigeassu Maŋimus logi jagiid lea bargiidlohku vuođđoealáhusain boazodoalus,

Részletesebben

Pohjoissaamenkielinen käännös

Pohjoissaamenkielinen käännös Pohjoissaamenkielinen käännös Ráđđehusa árvalus riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága

Részletesebben

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN Miljovnna norgalačča leat guluheamit HLF Hørselshemmedes Landsforbund Din hørsel vår sak www.hlf.no IT LEAT DAT ÁIDNA BUOREBUT BEAIVVÁLAŠ

Részletesebben

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI Dohkkehuvvon DG čoahkkimis 28.02-01.03.2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 6-8) SISDOALLU Kapihtal 1 Oktasaščoahkkin vuoigatvuođalaččaide

Részletesebben

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Njuolggadusat dasa mo váldit atnui KHJ ollisteaddji modulaid Dát modulat ollistit Kulturhámuhanjearahallama (KHJ ) ja sáhttet veahkehit klinihkkáriid

Részletesebben

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? Dán gihppagis leat čuovvovaš guovtti gihppagiin oasit: «Kjenner du Parkinson?», utgitt av. Girjji lea Norgga Parkinsonlihttu

Részletesebben

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI 1(6) MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI DAHKKOT MÁNÁID JA NUORAID BEARRAŠIIDDA BUORI ÁRGGA. Ovttas. Lahka. Ráđđehusa njunušfidnu ođasnuhttá mánáid, nuoraid ja bearrašiid

Részletesebben

Oasseprošeakta Guovdageaidnu

Oasseprošeakta Guovdageaidnu Dulebáikekárta Oasseprošeakta Guodageaidnu Ingebrigt Bære Anders Bjordal Christine K. Larsen 3 2007 D U L V E B Á I K E K Á R T A Raporta nr 3/2007 Dulebáikekárta, Oasseprošeakta Guodageaidnu Almmuheaddji:

Részletesebben

Raporta/Rapport 1/2012. Sámi logut muitalit 5

Raporta/Rapport 1/2012. Sámi logut muitalit 5 Raporta/Rapport 1/2012 Sámi logut muitalit 5 Čielggaduvvon sámi statistihkka 2012 2 Ovdasátni Olmmošlohku Norggas meattildii vihtta miljovnna 2012:s. Dan oktavuođas lea leamaš veaháš digaštallan riikka

Részletesebben

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SISDOALLU 1 Doaibmaguovlu... 2 2 Definišuvnnat... 2 3 Fága-/oahppoplánat ja lohkanmearit... 4 4 Oahppovuoigatvuohta... 4 5 Oktagaslaš oahppoplána...

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Áigi 02.02.2018 dii 13:00-13:54 Báiki Gielddadálu váldostivrra sále Gieđahallojuvvon áššit Bajilčála Siidu 1 Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdigirjji

Részletesebben

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi 2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi Ola Graff, Professora Tromssa museas-universitehtamuseas. Norgga Árktalaš universitehta. Čoahkkáigeassu Sámi musihkka fáttáš leat ollu iešguđetlágan

Részletesebben

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus)

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Prop. 134 L (2018 2019) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Rivdadusat finnmárkkulágas (rievdadusat Romssa ja Finnmárkku fylkkaid ovttastahttima geažil) Sisdoallu 1 Proposišuvnna váldosisdoallu

Részletesebben

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna)

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna) Sámi dáiddačehpiid searvvi ivdnesátnelistu Dohkkehuvvon: SG 40/05 FARGER/ IVNNIT Dárogiellisttu sánit Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes

Részletesebben

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON OAHPPOPLÁNA ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla dutkan- ja oahppostivrra dohkkehan 10.05.2016 áššis DOS 42-16 vuođul. 1. OAHPPOOVTTADAGA NAMMA Árbevierru, hutkáivuohta

Részletesebben

MARGRETE KREUTZ HISTORJÁ

MARGRETE KREUTZ HISTORJÁ MARGRETE KREUTZ HISTORJÁ 1863-1922 Margrete Kreutz historjá/margrete Kreutzen jieleden bïjre -Romssa musea - Universitehtamusea buvttaduvvon čájáhus Prošeaktajođiheaddji: Cathrine Baglo Prošeaktajoavku:

Részletesebben

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN Dohkkehuvvon DG-čoahkkinis 28.02-01-03-2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 5) SISDOALLU Kapihtal 1 Bivdoguovllut fierbmebivdoriekti,

Részletesebben

8 Datavuođđu sámi statistihkkii

8 Datavuođđu sámi statistihkkii 8 Datavuođđu sámi statistihkkii Ávžžuhusat Sámi loguid muitalit 1-8 artihkkaliid ektui Jon Todal, «Sámi statistihka guorahallanjoavkku jođiheaddji» Čoahkkáigeassu Eanemus adnon dieđalašvuođđu artihkkaliin

Részletesebben

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ DON IT LEAT OKTO Badjel 3000 olbmo ožžot jahkásaččat čižžeborasdávdda. Eanas nissonolbmot, muhto leat maiddái muhtun dievddut. Muhtumat ožžot dávdda

Részletesebben

Buorre biebmu mánáidgárddis

Buorre biebmu mánáidgárddis BAGADUSGIHPA Buorre biebmu mánáidgárddis Namnam! Sisdoallu Iđitbiebmoseaguhusat ja buvru Láibi ja smávvaláibbážat Saláhtat ja wrapssat Liegga biebmu Iđitbiebmoseaguhusat 8 Roavva buvrrut 9 Bivgebuvru 10

Részletesebben

SGR Romsa

SGR Romsa NORGGA GIRKU Girkoráđđi, Girkuidgaskasaš ráđđi, Sámi girkoráđđi Beavdegirji Sámi girkoráđđi (SGR) 07. 08.09.2006 Romsa SGR Romsa 07.-08.09.2006 Čoahkkimis ledje: Oddvar D. Andersen, jođiheaddji Inga Marie

Részletesebben

Dieđ. St. 15 ( ) Dieđáhus Stuorradiggái Olles eallima eallit Kvalitehtareforbma boarrásiidda. Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta

Dieđ. St. 15 ( ) Dieđáhus Stuorradiggái Olles eallima eallit Kvalitehtareforbma boarrásiidda. Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta Dieđ. St. 15 (2017 2018) Dieđáhus Stuorradiggái Olles eallima eallit Kvalitehtareforbma boarrásiidda Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta SIDOALLU Ovdasátni...

Részletesebben

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat 2016-2019 1 Sisdoallu Ovdasátni 2 1 Buorre veahkki - álggahus 3 2 Min váikkuhangaskaoamit 4 2.1 Ovttasbargu Sámedikkiin 4 2.2 Guovttegielalašvuođadoarjja 4 2.3

Részletesebben

TryggEst.no. Nordsamisk

TryggEst.no. Nordsamisk TryggEst.no Nordsamisk Sisdoallu Neahttaillastemiid ovdamearkkat 15 Jus gillán olmmoš ieš muitala: 16 Mo meannudan lágalaš geatnegasvuođaiguin? 24 Jávohisvuođageatnegasvuohta 24 Hehttengeatnegasvuohta

Részletesebben

Risttalašvuohta, osku, eallinoaidnu ja etihkka sámi oahppoplána

Risttalašvuohta, osku, eallinoaidnu ja etihkka sámi oahppoplána Risttalašvuohta, osku, eallinoaidnu ja etihkka sámi oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Máhttodepartemeanta mearridan láhkaásahussan

Részletesebben

Bures boahtin. Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai

Bures boahtin. Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai Bures boahtin Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai Bures boahtin Finnmárkku ja Davvi-Romssa Ođđasishuksenmuseai (Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms). Min čájáhus gaskkusta nuppi máilmmesoađi

Részletesebben

ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU. Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii

ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU. Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii 2011 2014 Forsidebilde: Venesetis, Alvestad nammasaš gilis Rivttiidsullos, Jens Storm Munch registarasttii jagi 1964

Részletesebben