GARDENA. SL 60 gyorstöltõ állomás. cikksz. 2100. Vevõtájékoztató



Hasonló dokumentumok
GARDENA. TL 21 Damilos funyíró. Használati útmutató

GARDENA Szivattyúrelé az öntözőcomputer 6030-hoz -20. Vevőtájékoztató

GARDENA. Accu 3/Accu 4/Accu 6 akkumulátoros fűszegélynyírók 2500; 2505; Vevőtájékoztató

GARDENA Szobaszökőkút szivattyú RP 240 / RP 300 / RP 600 Cikkszám 7834, 7835,7837

Biztonsági okokból azok a személyek, akik nem ismerik ezt a használati utasítást, nem működtethetik a merülő-nyomó szivattyút.

GARDENA Kerti szivattyú 4000/4 Inox Multi 3 Cikksz /5 Inox Multi 4 Cikksz 1438

GARDENA 4000/4 electronic plus és 4000/5 electronic plus háztartási automata szivattyúk, cikksz és 1484 : használati útmutató

GARDENA 7500 S/SP, S/SP szennyvízszivattyúk, cikksz. 1455, 1457:

Használati utasítás. Gyorstöltő

Merülő szivattyúk 7000 S, 8500 S, S, cikksz. 1449, 1451, Használati útmutató

W V~ Hz 1/perc cm cm kg. db (A) db (A) ms -2

!! Az öntözésvezérlot kizárólag GARDENA mágnesszelep-dobozok szabályozására szabad felhasználni. 150 m

Kérjük, készüléke összeszerelése és üzembe helyezése elott gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót.

GARDENA merülő-szivattyú SL Inox /szennyvíz-szivattyú SP Inox Vevőtájékoztató

Kérjük a készülék üzembe helyezése előtt gondosan olvassa el ezt a Vevőtájékoztatót.

H Használati útmutató Tószűrő vízjátékszivattyú készlettel. FFP 3000 Cikksz FFP 5000 Cikksz. 7888

GARDENA Csendes aprító Cikksz.:3988 Vevőtájékoztató

GARDENA Tavi iszapszívó készlet / Tavi iszapszívó előtét Cikksz 7940 Cikksz 7941

GARDENA Elektronikus öntözőóra WT 1030 Cikksz Vevőtájékoztató

GARDENA Öntözésvezérlő 6040

GARDENA kerti szivattyúk 3000/4, 4000/4 és 4000/5 cikksz. 1426,1428,1431. Használati útmutató

GARDENA. Merülő motoros szivattyúk TP TP 300 S 1462 TP TP 600 S 1467 TP VEVŐTÁJÉKOZTATÓ

Használati útmutató Kerti aprító. GH 2000 Cikksz GH 2300 Cikksz GH 2500 Cikksz. 3986

GARDENA elektronikus vízprogramozó T 1030 Cikksz. 1805

GARDENA. Cikkszám Használati utasítás Víz alatti lámpa

GARDENA Elektromos kapa 600 típ. Cikkszám: 2415

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez /06 HU Szakemberek számára

H Használati útmutató Sokfelület-esőztető. AquaContour automatic Cikksz. 8133

GARDENA Hattrick. Cikksz.:4000, 4001, 4002, HE 32 / HE 36 / HE 40. Használati útmutató

Olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót

Használati útmutató és vezérfonal indító akkuk/mélykisütéses akkuk professzionális töltéséhez.

Gardena. 4000/6 Inox Art Használati utasítás Mélykúti szivattyú

WA mérés alatt. mérés alatt

GARDENA Rádiós központ Cikksz Vevőtájékoztató

Biztonsági okokból gyermekek, 16 éven+ aluliak és olyanok, akik nem ismerik a vevőtájékoztatóban foglaltakat, a tószűrőt nem használhatják.

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

TN 230 V. Trumaventfúvóberendezés TEB 12 V. meleg levegő elosztásához és szellőztetéshez. Használati utasítás TEB 12 V TN 230 V

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EHS746K

GARDENA. Nyomáspermetező 0874, Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A készülék műszaki jellemzői és tanúsítványai

ECO2 ECO-2 vezérlőelektronika beüzemelése

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

COMBI PROLASER ÖNBEÁLLÓ LÉZERES SZINTEZŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás

HD 720P KARÓRA HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató

JBY 93. Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL

CFV-85 FAGYASZTÓSZEKRÉNY

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC. Használati utasítás

Akkumulátoros csavarbehajtó gép

Bartscher Deli-Cool PRO 2/1 GN

Használati. útmutató

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Mikroszámítógéppel vezérelt akkumulátor-regeneráló, töltő, csepptöltő, karbantartó készülék

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el (03/2008) HU

Pulzus óra SL388. Kezelési utasítás. 4. A szimbólumok magyarázata. 5. Funkciók. 6. Biztonsági tudnivalók. 1. Bevezetés. 2. A szállítás tartalma

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

Használati utasítás CR-312. Presszókávé-fôzô Budapest, Maglódi út 8. Tel.: , ; Fax:

GARDENA. TL 18 Damilos fűszegélynyíró 2170 Vevőtájékoztató

Mod. FELCO 800, FELCO 800G, FELCO 800M, FELCO 810. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A használatba vétel előtt kérjük figyelmesen olvassa el!

Használati útmutató TERMOSZTÁTOS ZUHANYCSAPTELEP. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

FAAC / FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

QZERTIFIKAT ELEKTROHIDRAULIKUS LEMEZLYUKASZTÓ SZERSZÁM AS-6. Cikkszám Kezelési útmutató. ... megoldások, melyek meggyőzik

TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Bartscher Sushi Bar 5x 1/2 GN

h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv

Tartalom. Mûszaki adatok. Használt szimbólumok. Szimbólumok a készüléken Üzemhelyezés elõtt olvassa el a kezelési útmutatót!

compact Automatic Coffee experience engineered in Switzerland

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Active Power kézikönyv

S25-vung S25, ungar., A31008-H3100-A19-2-3A19. Kezelési útmutató

GARDENA EVC 1000 Elektromos mélyszellőztető Cikkszám: 4068 Vevőtájékoztató Üdvözöljük a GARDENA kertben

B Beépíthetõ elektromos sütõ. Használati útmutató.

Boiler Elektro Beszerelési utasítás

Szívfrekvencia pulzusóra. german engineering PM 58. Használati utasítás

Csuklós vérnyomásmérő KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

DEM 28 TLX Turbo elektromos csavarozógép kezelési utasítás

Felhasználói kézikönyv

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ- ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP 6207D 6217D 6317D 6337D 6347D. Használati utasítás

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HAJSZÁRÍTÓ TÍPUS: SP-120 SP-121-A SP-1600 SP-1800

Velocity minibte HASZN LATI ÐTMUTATŁ

AKKUMULÁTOROS SAROKFÚRÓ GÉP 7,2 V DA302D 9,6 V DA392D 12 V DA312D. Használati utasítás

Pila kotoučová / CZ Píla kotúčová / SK Kézi körfűrész / HU Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

Használati útmutató. Üveg dohányzóasztal. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

Használati útmutató SHIATSU MASSZÁZS SZÉKBETÉT. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

Kezelési és karbantartási utasítás

Egyenáramú biztonsági egység S8TS tápegységekhez

Nokia Wireless Headset HS-26W /1

MSI V1/1213

Tartalom. Mûszaki adatok. Használt szimbólumok. Szimbólumok a készüléken Üzemhelyezés elõtt olvassa el a kezelési útmutatót!

HSA Használati útmutató

kezelési útmutató HU Elektronikus gázfõzõlap EHS

Átírás:

GARDENA SL 60 gyorstöltõ állomás cikksz. 2100 Vevõtájékoztató

A Vevõtájékoztató olvasásakor hajtsa ki a borító oldalakat 4-6

GARDENA SL 60 gyorstöltõ állomás cikksz. 2100 Vevõtájékoztató Kérjük, készüléke üzembehelyezése elõtt gondosan olvassa el ezt a Vevõtájékoztatót. Tartalomjegyzék 1. Mûszaki adatok 2. Útmutató a Vevõtájékoztatóhoz 3. A készülék részei 4. Szakszerû használat 5. Üzembe helyezés 6. Tudnivalók a rendeltetésszerû használatról, biztonsági rendelkezések 7. 12 V-os autóakkumulátor töltése /Magyarországon ninics forgalomban/ 12. Garancia (25. oldal) 1. Mûszaki adatok Hálózati feszültség Töltõáram Töltési idõ Vezeték hossza Súly SL 60 cikksz. 2100 230 V 1.30 A gyorstöltés 0.43 A fenntartó töltés max. 1 óra 2.5 m 1.4 kg 2. Megjegyzések a Vevõtájékoztatóhoz Kérjük, gondosan olvassa el és tartsa be ezt a Vevõtájékoztatót! A Vevõtájékoztató segítségével sajátítsa el a mûködtetés és a helyes használat lépéseit, valamint a biztonsági elõírásokat.!! Biztonsági okoknál fogva gyermekek, 16 éven aluliak, és olyanok, akik nem ismerik a Vevõtájékoztatóban foglaltakat, a gyorstöltõ állomást nem használhatják. Gondosan õrizze meg ezt a Vevõtájékoztatót. 3. A készülék részei 1. Töltõcsatlakozás 2. Kioldó gombok 3. Szellõzõnyílások 4. Hálózati feszültség ellenõrzõ lámpája 5. Üzemzavar jelzõlámpa 6. Töltési állapot jelzõlámpa 7. Csatlakozókábel 4. Szakszerû használat A GARDENA accu-system V 12 rendszerû SL 60 gyorstöltõ állomással az Accu-Pack AP 12- t 1 órán belül teljesen fel tudjuk tölteni. Ezenkívül a gyorstöltõvel 12 V-os autóakkumulátor feltöltése is lehetséges. Ehhez szükség van az accu-system V 12 akkumulátor csatlakozó készlet (cikksz. 2140) akkumulátor vezetékére. A gyorstöltõ állomással kizárólag az accusystem V 12 Accu-Pack AP 12-t és 12 V-os autóakkumulátort szabad tölteni. A töltéshez kizárólag a BS 12 akkumulátor csatlakozókészlet (cikksz. 2140) csatlakozókábelét szabad használni. A helytelen kezelés komoly személyi és tárgyi sérülésekhez vezethet.

A gyártó által mellékelt Vevõtájékoztató betartása a készülék rendeltetésszerû használatának elõfeltétele. A Vevõtájékoztató tartalmazza az üzemeltetési, kezelési és karbantartási feltételeket is. 5. Üzembe helyezés Kattintsa az Accu-Pack AP 12-t a helyére (A ábra). Feltétlenül ügyeljen arra, hogy az Accu- Pack AP 12 pontosan illeszkedjen. Figyelje a halható kattanást. Az Accu-Pack AP 12 ismét kivehetõvé válik, ha az akkumulátoron levõ két narancssárga kioldógombot egyszerre benyomja. Piros lámpa: Villogó zöld lámpa: Folyamatos zöld lámpa: Folyamatos sárga lámpa: Kösse a készüléket a hálózatba. Ha a piros lámpa kigyullad, a készülék üzemképes. Kapcsolja az accu-system V 12 Accu-Pack AP 12-t agyorstöltõre. Ha a zöld lámpa villog ("high"), a töltõfolyamat elkezdõdött. Legkésõbb 60 perc elteltével, amikor az Accu-Pack AP 12 teljesen feltöltõdött,a villogó zöld fény átvált folyamatos zöld jelzésre ("low"). Ez azt jelenti, hogy a gyorstöltés befejezõdött és már a fenntartó töltés van folyamatban. A fenntartó töltés az akku viszonylag kis mértékû természetes lemerülését egyenlíti ki - az Accu-Pack AP 12 nem károsodik, ha ebben a töltési állapotban, tárolás céljából a gyorstöltõ állomáson marad. Feltétlenül figyeljük: Az Accu-Pack AP 12 hõmérsékletének 5 o C és 45 o C között kell lennie ahhoz, hogy a gyorstöltés megindulhasson. Ha az akku hõmérséklete a fennti értékeken kívül esik, kigyullad a sárga folyamatos fény ("temp"). Vagyis, ha az akku hõmérséklete, pl. erõs napsugárzás vagy intenzív használat hatására, 45 o C felé emelkedik, engedje lehûlni. Ha az akku hõmérséklete 5 o C alatti, akkor fel kell melegíteni az üzemi hõmérsékletre. Fontos: Legjobb, ha az akkut túl magas vagy túl alacsony hõmérséklet esetén a gyorstöltõrõl levéve, néhány percig szobahõmérsékleten tároljuk. Ha azonban az Accu-Pack AP 12-t a gyorstöltõ berendezésben hûti le, a töltési hõfok (45 o C) elérése után egy pillanatra vegye le, majd újra kapcsolja a gyorstöltõre, hogy a töltés elindulhasson. Vagyis, ha az akku a töltési hõmérséklet elérésekor a gyorstöltõben marad, a gyorstöltés folyamata nem kezdõdik el önmûködõen. A gyorstöltõ és az akku közti érintkezést röviden meg kell szakítani, majd helyreállítani. Ha ezek után ismét a folyamatos fény ég, a megfelelõ üzemi

hõfokot még mindig nem érte el: várjunk még néhány percet. Haa villogó zöld fény gyullad fel, a gyorstöltési folyamat megkezdõdött.

Villogó sárga lámpa: Ha az akku hõmérséklete 5 o C és 45 o C közötti és mégis folyamatos sárga fény látható, az valószínûleg érintkezési hibát jelent. Ilyenkor javasoljuk az akku és a gyorstöltõ érintkezõinek tisztasági vizsgálatát és szükség szerinti tisztítását. Ezelõtt azonban húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból! Ha a hiba elhárítása ilyen módon nem lehetséges, vizsgáltassa meg a készüléket (akkuval együtt) szakemberrel vagy küldje be a GARDENA vevõszolgálatnak. A villogó sárga fény ("Accu") a gyorstöltõ berendezés vagy az akku meghibásodását jelzi. Ebben az esetben mindkét készülékkel forduljon a szakbolthoz, ahol vásárolta õket, vagy küldje be a GARDENA vevõszolgálatnak. A fénydiódák jelzéseinek újbóli áttekintése a) Piros lámpa: van hálózati feszültség b) Folyamatos zöld lámpa: Villogó zöld lámpa: c) Folyamatos sárga lámpa: Villogó sárga lámpa: fenntartó töltés gyorstöltés az akku hõmérséklete túl magas (45 o C feletti), túl alacsony (5 o C alatti) vagy csatlakozási hiba akku vagy töltõberendezés meghibásodása 6. Tudnivalók a rendeltetésszerû használatról, biztonsági rendelkezések Ügyeljen a megfelelõ hálózati feszültségre! - Az accu-system V 12 SL 60 gyorstöltõ állomást használhatjuk asztali készülékként, illetve rögzíthetjük a falra is. Ez utóbbi esetben a készülék nyitott felvevõ részének felfelé kell mutatnia (B ábra). Ügyeljen arra, hogy erõs napsugárzásnak kitéve ne végezzen töltést, mivel az akku hõmérséklete zavaróan hathat a töltési folyamatra (lásd az 5. pontot) A töltést soha ne gyúlékony anyagok közelében végezze! A készüléket soha ne tegye ki nedvességnek! A hálózatra kapcsolt készülék szellõzõnyílásai maradjanak mindig szabadon. Tûzveszély! A gyermekeket tartsa távol a készüléktõl! A töltõberendezést és a kábelt rendszeresen vizsgálja át, hogy nem sérültek-e meg. A hálózatra kapcsolt készülék töltõcsatlakozóinál nincs elektromos veszély. A hálózatra kapcsolt accu-system V 12 SL 60 gyorstöltõ állomás ideális tárolóhely az Accu- Pack AP 12 számára, mivel az utóbbi a gyorstöltés befejezési után is 100%-osan feltöltve marad. 7. 12 V-os autóakkumulátor töltése /magyarországon nincs forgalomban/ Ehhez az accu-system V 12 Accu-Pack AP 12 helyett az akkumulátorvezeték kábelsaruit a gyorstöltõ berendezésre és erõsítse a +/- kábelsarukat a feltöltendõ 12 V-os akkumulátorra. Ügyeljen a helyes polaritásra!

A VDE szerinti rádió-zavarmentesítettség igazolását a 29. oldalon találja.

Szavatosság Nyomatékosan utalunk arra, hogy a termékfelelõsségi törvény értelmében nem felelünk a készükékeink által okozott károkért, amennyiben ezek szakszerûtlen javítás következményei vagy ha a cseréket nem eredeti GARDENA - vagy általunk kibocsátott alkatrészekkel végzik el és a javítást nem a GARDENA vevõszolgálat vagy megbízott szakember végzi el. Ez értelemszerüen érvényes a kiegészítõ részekre és a tartozékokra is. Ez a gyártói garancia nem érinti a kereskedõvel vagy eladóval szemben támasztott teljesítési igényeket. A GARDENA erre a termékre 24 hónap (a vétel idõpontjától számítva) garanciát vállal. Ez a garancia minden olyan készülékhiányosságra vonatkozik, mely bizonyíthatóan anyag- vagy gyártási hibára vezethetõ vissza. A garanciális szolgáltatás jellegét mi választjuk meg: ez lehet a hozzánk beküldött készülék kifogástalan új készülékre való cseréje vagy ingyenes javítása, amennyiben a következõ elõfeltételek teljesülnek: * A készüléket szakszerûen és a Vevõtájékoztatóban leírtaknak megfelelõen kezelték. Sem a vevõ, sem egy harmadik személy nem kísérelte meg a készülék javítását. * A garancia megszûnik, amennyiben cserekor, kiegészítésként vagy tartozékként nem eredeti GARDENA alkatrészek kerültek felhasználásra. * A készüléket megfelelõ bélyegzéssel közvetlenül valamelyik GARDENA szervizállomásra küldték, a helyesen kitöltött garancialappal. A szakszerûtlen kezelés folytán szükségszerûvé vált javításokat a vásárló költségére a GARDENA vevõszolgálat elvégzi.

Ezennel igazoljuk, hogy a GARDENA accu-system V 12 SL 60 gyorstöltõ állomás a VDE 0871 határozatainak megfelelõen rádió-zavarmentesített. GARDENA Kres + Kastner GmbH mûszaki igazgató