Verstan Alapismeretek Csenge
I. Időmértékes verselés Alapegysége: versláb Időegysége: mora Rövid szótag jele: U (1 mora) Hosszú szótag jele: (2 mora) A leggyakoribb verslábak: Ha lehet, mindig ezt választjuk! Semlegesről nem nevezek el sort! Ereszkedő Emelkedő Semleges Daktilus: - U U Anapesztus: U U - Spondeus : - - Trocheus: - U Jambus: U - Pirrichius: U U
Példa: Felhőbe hanyatlott a drégeli rom, Rá visszasüt a nap, ádáz tusa napja. Felh őb e h any atl ott a dr ég el i r om, Rá v issz as üt a n ap, ád áz t us a n apj a; (Arany János: Szondi két apródja)
I. Időmértékes verselés Egy sorban vagy emelkedő VAGY ereszkedő verslábak fordulnak elő, a kettő együtt nem! 1. A sorokat aszerint nevezzük el, mely versláb az uralkodó. 2. Másik eleme, hogy hány versláb található a sorban. 5-ös jambikus sor: Sötét és semmi voltak, én valék. (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde)
Gyakorlás Te lásd meg, ó sors, szenvedő hazámat (Kölcsey Ferenc: Zrínyi második éneke) Paripám csodaszép pejkó, ide lép, oda lép, hejhó! Hegyen át, vizen át vágtat, Nem adom, ha ígérsz százat. (Weöres S.: Magyar etűdök)
Hexameter 6 verslábból áll Daktilusok ( - U U) és spondeusok ( - - ) fordulhatnak elő benne, az 5. versláb mindig daktilus, a hatodik mindig spondeus vagy trocheus ( - U ). Gépjárművezető-igazolványok kiadása. (Devecseri Gábor: Levél Horatiushoz, avagy a fordítás művészete)
Hexameter/ Gyakorlás Férfiuról szólj nékem, Múzsa, ki sokfele bolygott s hosszan hányódott, feldúlván szentfalu Tróját, sok nép városait s eszejárását kitanulta, s tengeren is sok erős gyötrelmet tűrt a szivében, (Homérosz: Odüsszeia)
Otthoni feladvány Csakhogy nem tarthatta meg őket, akárhogy akarta: mert önnön buta vétkeikért odavesztek a társak, balgák: fölfalták Hüperíón Éeliosznak barmait, és hazatértük napját ő elorozta. Istennő, Zeusz lánya, beszélj minekünk is ezekből. * Zeusz: az eu egy mgh-nak számít és hosszú! (Homérosz: Odüsszeia)
Pentameter ötértékűt jelent Olyan verssorfajta, mely két fél verslábból áll, az első fél verssorban daktilus és egy fél versláb van (a daktilust itt helyettesítheti spondeus), a második fél verssorban is két daktilus és egy fél versláb van, de a daktilust itt nem helyettesíthetik spondeusok. Tóth Gyula bádogos és vízvezetékszerelő. (Weöres Sándor: Az éjszaka csodái)
Cezúra Magyarul: sormetszet Jele: A pentameter fontos ritmusalkotó tényezője. A cezúra a verssornak olyan helye, ahol mindig szünet van (tehát minden esetben szóvégnek kell lennie).
Disztichon Olyan sorpár, melynek első sora mindig hexameter, a második sora mindig pentameter. Bús düledékeiden, Husznak romvára, megállék; Csend vala, felleg alól szállt fel az éjjeli hold. (Kölcsey Ferenc: Huszt)
Gyakorlás Azt mondod, gyereked van tőlem s jársz a nyakamra. Szilvia, furcsa e vád, s jogtalan is, kicsikém. Mert ha te dús tövisek közt jársz, mondd, így keseregsz-e: Vérzik a lábam, s jaj, épp ez a tüske hibás! (Berczeli Anzelm Károly fordítása)
Otthoni feladvány Hát aki megmenekült meredek vészből, valamennyi otthon volt, túl háborun és a vizek veszedelmén; őt egyedül, hitvesre, hazára hiába sovárgót tartóztatta Kalüpszó nimfa, az isteni úrnő barlang öblös ölén, mivel áhította urául. És hogy az esztendők perdültén jött az az év is, melyhez az istenek azt szőtték, hogy visszakerüljön már Ithakába, a küzdelmektől nem menekült meg még a szerettei közt sem. Az isten mind könyörült már rajta; Poszeidáón egyedül gyűlölte szünetlen isteni hős Odüsszeuszt, valameddig csak haza nem tért. (Homérosz: Odüsszeia)