EURÓPAI BIZOTTSÁG Strasbourg, 2014.3.11. COM(2014) 166 ANNEX 1 PART 2/11 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Ukrajnából származó árukra vonatkozó vámok csökkentéséről vagy eltörléséről HU HU
Az EU vámtarifajegyzéke 08 ÁRUCSOPORT 08 - ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS GYÜMÖLCS ÉS DIÓFÉLÉK; CITRUSFÉLÉK VAGY A DINNYEFÉLÉK HÉJA 0801 Kókuszdió, brazildió és kesudió frissen vagy szárítva, héjastól is - Kókuszdió 0801 11 00 -- Szikkasztott mentes 0 0801 19 00 -- Más mentes 0 - Brazildió 0801 21 00 -- Héjastól mentes 0 0801 22 00 -- Héj nélkül mentes 0 - Kesudió 0801 31 00 -- Héjastól mentes 0 0801 32 00 -- Héj nélkül mentes 0 0802 Más dióféle frissen vagy szárítva, héjastól is - Mandula 0802 11 -- Héjastól 0802 11 10 --- Keserű mentes 0 0802 11 90 --- Más 5,6 0 0802 12 -- Héj nélkül 0802 12 10 --- Keserű mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 97
0802 12 90 --- Más 3,5 0 - Mogyoró (Corylus spp.) 0802 21 00 -- Héjastól 3,2 0 0802 22 00 -- Héj nélkül 3,2 0 - Dió 0802 31 00 -- Héjastól 4 0 0802 32 00 -- Héj nélkül 5,1 0 0802 40 00 - Gesztenye (Castanea spp.) 5,6 0 0802 50 00 - Pisztácia 1,6 0 0802 60 00 - Makadámia dió 2 0 0802 90 - Más 0802 90 20 -- Aréka (vagy bétel), kóla és hikori dió mentes 0 0802 90 50 -- Fenyődió 2 0 0802 90 85 -- Más 2 0 0803 00 Banán, beleértve a plantain fajtát is, frissen vagy szárítva - Frissen 0803 00 11 -- Plantain 16 0 0803 00 19 -- Más 176 EUR/1 000 kg/net 0 0803 00 90 - Szárítva 16 0 0804 Datolya, füge, ananász, avokádó, guajava, mangó és mangosztán frissen vagy szárítva EU/UA/I-A. Melléklet/hu 98
0804 10 00 - Datolya 7,7 0 0804 20 - Füge 0804 20 10 -- Frissen 5,6 0 0804 20 90 -- Szárítva 8 0 0804 30 00 - Ananász 5,8 0 0804 40 00 - Avokádó 4 0 0804 50 00 - Guajava, mangó és mangosztán mentes 0 0805 Citrusfélék frissen vagy szárítva 0805 10 - Narancs 0805 10 20 -- Édes narancs frissen Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0805 10 80 -- Más 16 0 0805 20 - Mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is); clementine, wilking és hasonló citrushibridek 0805 20 10 -- Clementine Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0805 20 30 -- Monreale és satsuma Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0805 20 50 -- Mandarin és wilking Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0805 20 70 -- Tangerine Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 99
0805 20 90 -- Más Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0805 40 00 - Grépfrút, beleértve a pomelót 1,5 0 0805 50 - Citrom (Citrus limon, Citrus limonum) és lime (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) 0805 50 10 -- Citrom (Citrus limon, Citrus limonum) Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0805 50 90 -- Lime (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) 12,8 0 0805 90 00 - Más 12,8 0 0806 Szőlő frissen vagy szárítva 0806 10 - Frissen 0806 10 10 -- Csemege szőlő Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0806 10 90 -- Más 14,4 0 0806 20 - Szárítva 0806 20 10 -- Mazsola 2,4 0 0806 20 30 -- Malagaszőlő (szmirnai mazsola) 2,4 0 0806 20 90 -- Más 2,4 0 0807 Dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen - Dinnye (beleértve a görögdinnyét is) 0807 11 00 -- Görögdinnye 8,8 0 0807 19 00 -- Más 8,8 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 100
0807 20 00 - Papaya mentes 0 0808 Alma, körte és birs frissen 0808 10 - Alma 0808 10 10 -- Ipari alma ömlesztve, szeptember 16-ától december 15-éig 7,2 MIN 0,36 EUR/100 kg/net 0 0808 10 80 -- Más Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0808 20 - Körte és birs -- Körte 0808 20 10 --- Ipari körte ömlesztve, augusztus 1-től december 31-ig 7,2 MIN 0,36 EUR/100 kg/net 0 0808 20 50 --- Más Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0808 20 90 -- Birs 7,2 0 0809 Kajszibarack, cseresznye, meggy, őszibarack (beleértve a nektarint is), szilva és kökény frissen 0809 10 00 - Kajszibarack Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0809 20 - Cseresznye és meggy 0809 20 05 -- Meggy (Prunus cerasus) Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0809 20 95 -- Más Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 101
0809 30 - Őszibarack (beleértve a nektarint is) 0809 30 10 -- Nektarin Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0809 30 90 -- Más Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0809 40 - Szilva és kökény 0809 40 05 -- Szilva Lásd a 2. mellékletet Ad valorem mentes (belépési ár) 0809 40 90 -- Kökény 12 0 0810 Más gyümölcs frissen 0810 10 00 - Földieper 11,2 0 0810 20 - Málna, földi szeder, faeper és kaliforniai málna 0810 20 10 -- Málna 8,8 0 0810 20 90 -- Más 9,6 0 0810 40 - Tőzegáfonya, fekete áfonya és a Vaccinium nemhez tartozó más gyümölcs 0810 40 10 -- A Vaccinium vitis idaea faj gyümölcse mentes 0 0810 40 30 -- A Vaccinium myrtillus faj gyümölcse 3,2 0 0810 40 50 -- A Vaccinium macrocarpon és a Vaccinium corymbosum faj gyümölcse 3,2 0 0810 40 90 -- Más 9,6 0 0810 50 00 - Kiwi 8,8 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 102
0810 60 00 - Durián 8,8 0 0810 90 - Más 0810 90 20 -- Tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs) és pitahaya -- Fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres mentes 0 0810 90 50 --- Fekete ribiszke 8,8 0 0810 90 60 --- Piros ribiszke 8,8 0 0810 90 70 --- Más 9,6 0 0810 90 95 -- Más 8,8 0 0811 Gyümölcs és diófélék nyersen gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is 0811 10 - Földieper -- Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával 0811 10 11 --- 13 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal 20,8 + 8,4 EUR/100 kg/net 0 0811 10 19 --- Más 20,8 0 0811 10 90 -- Más 14,4 0 0811 20 - Málna, földi szeder, faeper, kaliforniai málna, fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres -- Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával 0811 20 11 --- 13 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal 20,8 + 8,4 EUR/100 kg/net 0 0811 20 19 --- Más 20,8 0 -- Más EU/UA/I-A. Melléklet/hu 103
0811 20 31 --- Málna 14,4 0 0811 20 39 --- Fekete ribiszke 14,4 0 0811 20 51 --- Piros ribiszke 12 0 0811 20 59 --- Földi szeder és faeper 12 0 0811 20 90 --- Más 14,4 0 0811 90 - Más -- Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával --- 13 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal 0811 90 11 ---- Trópusi gyümölcs és trópusi diófélék 13 + 5,3 EUR/100 kg/net 0 0811 90 19 ---- Más 20,8 + 8,4 EUR/100 kg/net 0 --- Más 0811 90 31 ---- Trópusi gyümölcs és trópusi diófélék 13 0 0811 90 39 ---- Más 20,8 0 -- Más 0811 90 50 --- A Vaccinium myrtillus faj gyümölcse 12 0 0811 90 70 --- A Vaccinium myrtilloides és a Vaccinium angustifolium faj gyümölcse 3,2 0 --- Cseresznye és meggy 0811 90 75 ---- Meggy (Prunus cerasus) 14,4 0 0811 90 80 ---- Más 14,4 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 104
0811 90 85 --- Trópusi gyümölcs és trópusi diófélék 9 0 0811 90 95 --- Más 14,4 0 0812 Gyümölcs és diófélék ideiglenesen tartósítva (pl. kéndioxidgázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban 0812 10 00 - Cseresznye és meggy 8,8 0 0812 90 - Más 0812 90 10 -- Kajszibarack 12,8 0 0812 90 20 -- Narancs 12,8 0 0812 90 30 -- Papaya 2,3 0 0812 90 40 -- A Vaccinium myrtillus faj gyümölcse 6,4 0 0812 90 70 -- Guajava, mangó, mangosztán, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passió gyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya és trópusi diófélék 5,5 0 0812 90 98 -- Más 8,8 0 0813 Szárított gyümölcs, a 0801 0806 vtsz. alá tartozók kivételével; diófélék vagy az ebbe az árucsoportba tartozó szárított gyümölcsök keveréke 0813 10 00 - Kajszibarack 5,6 0 0813 20 00 - Aszalt szilva 9,6 0 0813 30 00 - Alma 3,2 0 0813 40 - Más gyümölcs 0813 40 10 -- Őszibarack, beleértve a nektarint is 5,6 0 0813 40 30 -- Körte 6,4 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 105
0813 40 50 -- Papaya 2 0 0813 40 65 -- Tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs) és pitahaya mentes 0 0813 40 95 -- Más 2,4 0 0813 50 - Diófélék, vagy az ebbe az árucsoportba tartozó szárított gyümölcsök keveréke -- Szárított gyümölcsök keveréke, a 0801 0806 vtsz. alá tartozók kivételével --- Aszalt szilvát nem tartalmazó 0813 50 12 ---- Papayából, tamarindból, kesualmából, licsiből, kenyérfa gyümölcséből, szapotil (sapodillo) szilvából, passió gyümölcsből, karambolából (csillaggyümölcs) és pitahayából 4 0 0813 50 15 ---- Más 6,4 0 0813 50 19 --- Aszalt szilvát tartalmazó 9,6 0 -- Kizárólag a 0801 és 0802 vtsz. alá tartozó szárított diófélék keveréke 0813 50 31 --- Trópusi diófélékből 4 0 0813 50 39 --- Más 6,4 0 -- Más keverékek 0813 50 91 --- Aszalt szilvát vagy fügét nem tartalmazó 8 0 0813 50 99 --- Más 9,6 0 0814 00 00 Citrusfélék és a dinnyefélék héja (beleértve a görögdinnye héját is) frissen, fagyasztva, szárítva vagy sós lében, kénes vízben vagy egyéb tartósító oldatban ideiglenesen tartósítva 1,6 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 106
09 ÁRUCSOPORT 09 - KÁVÉ, TEA, MATÉTEA ÉS FŰSZEREK 0901 Kávé nyersen, pörkölve vagy koffeinmentesen is; kávéhéj és burok; bármilyen arányban valódi kávét tartalmazó pótkávé - Nyers kávé 0901 11 00 -- Koffeintartalmú mentes 0 0901 12 00 -- Koffeinmentes 8,3 0 - Pörkölt kávé 0901 21 00 -- Koffeintartalmú 7,5 0 0901 22 00 -- Koffeinmentes 9 0 0901 90 - Más 0901 90 10 -- Kávéhéj és -burok mentes 0 0901 90 90 -- Valódi kávét tartalmazó pótkávé 11,5 0 0902 Tea, aromásítva is 0902 10 00 - Zöld tea (nem fermentált), legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben 3,2 0 0902 20 00 - Más zöld tea (nem fermentált) mentes 0 0902 30 00 - Fekete tea (fermentált) és részben fermentált tea, legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben mentes 0 0902 40 00 - Más fekete tea (fermentált) és más, részben fermentált tea mentes 0 0903 00 00 Matétea mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 107
0904 Bors a Piper nemből; a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse szárítva vagy zúzva vagy őrölve - Bors 0904 11 00 -- Nem zúzott, nem őrölt mentes 0 0904 12 00 -- Zúzott vagy őrölt 4 0 0904 20 - A Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse szárítva, zúzva vagy őrölve is -- Nem zúzott, nem őrölt 0904 20 10 --- Édes paprika 9,6 0 0904 20 30 --- Más mentes 0 0904 20 90 -- Zúzott vagy őrölt 5 0 0905 00 00 Vanília 6 0 0906 Fahéj és fahéjvirág - Nem zúzott, nem őrölt 0906 11 00 -- Fahéj (Cinnamomum zeylanicum Blume) mentes 0 0906 19 00 -- Más mentes 0 0906 20 00 - Zúzott vagy őrölt mentes 0 0907 00 00 Szegfűszeg (egész gyümölcs, kocsány és szár) 8 0 0908 Szerecsendió, szerecsendió-virág, kardamom EU/UA/I-A. Melléklet/hu 108
0908 10 00 - Szerecsendió mentes 0 0908 20 00 - Szerecsendió-virág mentes 0 0908 30 00 - Kardamom mentes 0 0909 Ánizsmag, badián-, édeskömény-, koriander-, kömény- vagy rétiköménymag; borókabogyó 0909 10 00 - Ánizs- és badiánmag mentes 0 0909 20 00 - Koriandermag mentes 0 0909 30 00 - Köménymag mentes 0 0909 40 00 - Rétiköménymag mentes 0 0909 50 00 - Édesköménymag; borókabogyó mentes 0 0910 Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer 0910 10 00 - Gyömbér mentes 0 0910 20 - Sáfrány 0910 20 10 -- Nem zúzott, nem őrölt mentes 0 0910 20 90 -- Zúzott vagy őrölt 8,5 0 0910 30 00 - Kurkuma (indiai sáfrány) mentes 0 - Más fűszer 0910 91 -- Az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 1. b) pontjában meghatározott keverékek 0910 91 10 --- Nem zúzott, nem őrölt mentes 0 0910 91 90 --- Zúzott vagy őrölt 12,5 0 0910 99 -- Más EU/UA/I-A. Melléklet/hu 109
0910 99 10 --- Görögszénamag mentes 0 --- Kakukkfű ---- Nem zúzott, nem őrölt 0910 99 31 ----- Vad kakukkfű (Thymus serpyllum) mentes 0 0910 99 33 ----- Más 7 0 0910 99 39 ---- Zúzott vagy őrölt 8,5 0 0910 99 50 --- Babérlevél 7 0 0910 99 60 --- Curry mentes 0 --- Más 0910 99 91 ---- Nem zúzott, nem őrölt mentes 0 0910 99 99 ---- Zúzott vagy őrölt 12,5 0 10 ÁRUCSOPORT 10 - GABONAFÉLÉK 1001 Búza és kétszeres 1001 10 00 - Keménybúza (durumbúza) 148 EUR/t 0 1001 90 - Más 1001 90 10 -- Tönköly vetésre 12,8 0 -- Más tönköly, közönséges búza és kétszeres 1001 90 91 --- Közönséges búza és kétszeres vetőmag 95 EUR/t 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 110
1001 90 99 --- Más 95 EUR/t Vámkontingens_búza (950.000-1.000.000 t) ( 1 ) 1002 00 00 Rozs 93 EUR/t 0 1003 00 Árpa 1003 00 10 - Vetőmag 93 EUR/t 0 1003 00 90 - Más 93 EUR/t Vámkontingens_árpa (250.000-350.000 t) (1) 1004 00 00 Zab 89 EUR/t Vámkontingens_zab (4.000 t) 1005 Kukorica 1005 10 - Vetőmag -- Hibrid 1005 10 11 --- Négyvonalas hibrid mentes 0 1005 10 13 --- Háromvonalas hibrid mentes 0 1005 10 15 --- Kétvonalas hibrid mentes 0 1005 10 19 --- Más mentes 0 1005 10 90 -- Más 94 EUR/t 0 1005 90 00 - Más 94 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400.000-650.000 t) ( 1 ) 1006 Rizs 1006 10 - Hántolatlan nyers rizs EU/UA/I-A. Melléklet/hu 111
1006 10 10 -- Vetésre 7,7 0 -- Más --- Forrázott (nem előfőzött) 1006 10 21 ---- Kerek szemű 211 EUR/t 0 1006 10 23 ---- Közepes szemű 211 EUR/t 0 ---- Hosszú szemű 1006 10 25 ----- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 211 EUR/t 0 1006 10 27 ----- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 211 EUR/t 0 --- Más 1006 10 92 ---- Kerek szemű 211 EUR/t 0 1006 10 94 ---- Közepes szemű 211 EUR/t 0 ---- Hosszú szemű 1006 10 96 ----- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 211 EUR/t 0 1006 10 98 ----- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 211 EUR/t 0 1006 20 - Előmunkált (barna) rizs -- Forrázott (nem előfőzött) 1006 20 11 --- Kerek szemű 264 EUR/t 0 1006 20 13 --- Közepes szemű 264 EUR/t 0 --- Hosszú szemű EU/UA/I-A. Melléklet/hu 112
1006 20 15 ---- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 264 EUR/t 0 1006 20 17 ---- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 264 EUR/t 0 -- Más 1006 20 92 --- Kerek szemű 264 EUR/t 0 1006 20 94 --- Közepes szemű 264 EUR/t 0 --- Hosszú szemű 1006 20 96 ---- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 264 EUR/t 0 1006 20 98 ---- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 264 EUR/t 0 1006 30 - Félig vagy teljesen hántolt rizs polírozva vagy fényezve is -- Félig hántolt rizs --- Forrázott (nem előfőzött) 1006 30 21 ---- Kerek szemű 416 EUR/t 0 1006 30 23 ---- Közepes szemű 416 EUR/t 0 ---- Hosszú szemű 1006 30 25 ----- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 416 EUR/t 0 1006 30 27 ----- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 416 EUR/t 0 --- Más 1006 30 42 ---- Kerek szemű 416 EUR/t 0 1006 30 44 ---- Közepes szemű 416 EUR/t 0 ---- Hosszú szemű EU/UA/I-A. Melléklet/hu 113
1006 30 46 ----- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 416 EUR/t 0 1006 30 48 ----- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 416 EUR/t 0 -- Teljesen hántolt rizs --- Forrázott (nem előfőzött) 1006 30 61 ---- Kerek szemű 416 EUR/t 0 1006 30 63 ---- Közepes szemű 416 EUR/t 0 ---- Hosszú szemű 1006 30 65 ----- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 416 EUR/t 0 1006 30 67 ----- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 416 EUR/t 0 --- Más 1006 30 92 ---- Kerek szemű 416 EUR/t 0 1006 30 94 ---- Közepes szemű 416 EUR/t 0 ---- Hosszú szemű 1006 30 96 ----- Hosszúság-szélesség aránya 2 és 3 közötti 416 EUR/t 0 1006 30 98 ----- Hosszúság-szélesség aránya 3 vagy nagyobb 416 EUR/t 0 1006 40 00 - Törmelékrizs 128 EUR/t 0 1007 00 Cirokmag 1007 00 10 - Hibrid vetőmag 6,4 0 1007 00 90 - Más 94 EUR/t 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 114
1008 Hajdina, köles és kanárimag; más gabonaféle 1008 10 00 - Hajdina 37 EUR/t 0 1008 20 00 - Köles és hasonló pázsitfű-féle 56 EUR/t 0 1008 30 00 - Kanárimag mentes 0 1008 90 - Más gabonaféle 1008 90 10 -- Triticale 93 EUR/t 0 1008 90 90 -- Más 37 EUR/t 0 11 ÁRUCSOPORT 11 - MALOMIPARI TERMÉKEK; MALÁTA; KEMÉNYÍTŐK; INULIN; BÚZASIKÉR 1101 00 Búzaliszt vagy kétszeres liszt - Búzaliszt 1101 00 11 -- Keménybúzából 172 EUR/t 0 1101 00 15 -- Közönséges búzából és tönkölyből 172 EUR/t Vámkontingens_búza (950 000-1 000 000 t) ( 1 ) 1101 00 90 - Kétszeres liszt 172 EUR/t Vámkontingens_búza (950 000-1 000 000 t) ( 1 ) 1102 Gabonaliszt, a búza- vagy a kétszeres liszt kivételével 1102 10 00 - Rozsliszt 168 EUR/t 0 1102 20 - Kukoricaliszt EU/UA/I-A. Melléklet/hu 115
1102 20 10 -- Legfeljebb 1,5 tömegszázalék zsírtartalommal 173 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1102 20 90 -- Más 98 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1102 90 - Más 1102 90 10 -- Árpaliszt 171 EUR/t Vámkontingens_árpa (250 000-350 000 t) ( 1 ) 1102 90 30 -- Zabliszt 164 EUR/t 0 1102 90 50 -- Rizsliszt 138 EUR/t 0 1102 90 90 -- Más 98 EUR/t Vámkontingens_búza (950 000-1 000 000 t) ( 1 ) 1103 Durva őrlemény, dara és labdacs (pellet) gabonából 1103 11 -- Búzából - Durva őrlemény és dara 1103 11 10 --- Keménybúzából 267 EUR/t 0 1103 11 90 --- Közönséges búzából és tönkölyből 186 EUR/t Vámkontingens_búza (950 000-1 000 000 t) ( 1 ) 1103 13 -- Kukoricából 1103 13 10 --- Legfeljebb 1,5 tömegszázalék zsírtartalommal 173 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 116
1103 13 90 --- Más 98 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1103 19 -- Más gabonából 1103 19 10 --- Rozsból 171 EUR/t 0 1103 19 30 --- Árpából 171 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1103 19 40 --- Zabból 164 EUR/t 0 1103 19 50 --- Rizsből 138 EUR/t 0 1103 19 90 --- Más 98 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1103 20 - Labdacs (pellet) 1103 20 10 -- Rozsból 171 EUR/t 0 1103 20 20 -- Árpából 171 EUR/t Vámkontingens_árpa (250 000-350 000 t) ( 1 ) 1103 20 30 -- Zabból 164 EUR/t 0 1103 20 40 -- Kukoricából 173 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1103 20 50 -- Rizsből 138 EUR/t 0 1103 20 60 -- Búzából 175 EUR/t Vámkontingens_búza (950 000-1 000 000 t) ( 1 ) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 117
1103 20 90 -- Más 98 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 250-7 750 t) ( 1 ) 1104 Másképpen megmunkált gabonaféle (pl. hántolt, lapított, pelyhesített, fényezett, szeletelt vagy durván darált), a 1006 vtsz. alá tartozó rizs kivételével; gabonacsíra egészben, lapítva, pelyhesítve vagy őrölve 1104 12 -- Zabból - Lapított vagy pelyhesített gabona 1104 12 10 --- Lapított 93 EUR/t 0 1104 12 90 --- Pelyhesített 182 EUR/t 0 1104 19 -- Más gabonából 1104 19 10 --- Búzából 175 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 19 30 --- Rozsból 171 EUR/t 0 1104 19 50 --- Kukoricából 173 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) --- Árpából 1104 19 61 ---- Lapított 97 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 19 69 ---- Pelyhesített 189 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) --- Más 1104 19 91 ---- Pelyhesített rizs 234 EUR/t 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 118
1104 19 99 ---- Más 173 EUR/t 0 1104 22 -- Zabból - Másképpen megmunkált (pl. hántolt, fényezett, szeletelt vagy durván darált) gabona 1104 22 20 --- Hántolt (héjazott vagy tisztított) 162 EUR/t 0 1104 22 30 --- Hántolt és szeletelt vagy durván darált ( Grütze vagy grutten ) 162 EUR/t 0 1104 22 50 --- Fényezett 145 EUR/t 0 1104 22 90 --- Kizárólag durván darált 93 EUR/t 0 1104 22 98 --- Más 93 EUR/t 0 1104 23 -- Kukoricából 1104 23 10 --- Hántolt (héjazott vagy tisztított), szeletelve vagy durván darálva is 152 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1104 23 30 --- Fényezett 152 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1104 23 90 --- Kizárólag durván darált 98 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1104 23 99 --- Más 98 EUR/t Vámkontingens_kukorica (400 000-650 000 t) ( 1 ) 1104 29 -- Más gabonából --- Árpából EU/UA/I-A. Melléklet/hu 119
1104 29 01 ---- Hántolt (héjazott vagy tisztított) 150 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 03 ---- Hántolt és szeletelt vagy durván darált ( Grütze vagy grutten ) 150 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 05 ---- Fényezett 236 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 07 ---- Kizárólag durván darált 97 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 09 ---- Más 97 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) --- Más ---- Hántolt (héjazott vagy tisztított), szeletelve vagy durván darálva is 1104 29 11 ----- Búzából 129 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 18 ----- Más 129 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 30 ---- Fényezett 154 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) ---- Kizárólag durván darált 1104 29 51 ----- Búzából 99 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 120
1104 29 55 ----- Rozsból 97 EUR/t 0 1104 29 59 ----- Más 98 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) ---- Más 1104 29 81 ----- Búzából 99 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 29 85 ----- Rozsból 97 EUR/t 0 1104 29 89 ----- Más 98 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 30 - Gabonacsíra egészben, lapítva, pelyhesítve vagy őrölve 1104 30 10 -- Búzából 76 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1104 30 90 -- Más gabonából 75 EUR/t Vámkontingens_durva őrlemény (6 300-7 800 t) ( 1 ) 1105 Liszt, dara, por, pehely, granulátum és labdacs (pellet) burgonyából 1105 10 00 - Liszt, dara és por 12,2 0 1105 20 00 - Pehely, granulátum és labdacs (pellet) 12,2 0 1106 Liszt, dara és por a 0713 vtsz. alá tartozó szágóból vagy gyökérből vagy gumóból vagy a 8. árucsoportba tartozó termékekből 1106 10 00 - A 0713 vtsz. alá tartozó szárított hüvelyes zöldségből 7,7 0 1106 20 - A 0714 vtsz. alá tartozó szágóból, gyökérből vagy gumóból EU/UA/I-A. Melléklet/hu 121
1106 20 10 -- Denaturált 95 EUR/t 0 1106 20 90 -- Más 166 EUR/t 0 1106 30 - A 8. árucsoportba tartozó termékekből 1106 30 10 -- Banánból 10,9 0 1106 30 90 -- Más 8,3 0 1107 Maláta, pörkölve is 1107 10 - Nem pörkölt -- Búzából 1107 10 11 --- Liszt formában 177 EUR/t Vámkontingens_maláta és búzaglutén (7 000 t) 1107 10 19 --- Más 134 EUR/t Vámkontingens_maláta és búzaglutén (7 000 t) -- Más 1107 10 91 --- Liszt formában 173 EUR/t Vámkontingens_maláta és búzaglutén (7 000 t) 1107 10 99 --- Más 131 EUR/t Vámkontingens_maláta és búzaglutén (7 000 t) 1107 20 00 - Pörkölt 152 EUR/t Vámkontingens_maláta és búzaglutén (7 000 t) 1108 Keményítő, inulin - Keményítő EU/UA/I-A. Melléklet/hu 122
1108 11 00 -- Búzakeményítő 224 EUR/t Vámkontingens_keményítő (10 000 t) 1108 12 00 -- Kukoricakeményítő 166 EUR/t Vámkontingens_keményítő (10 000 t) 1108 13 00 -- Burgonyakeményítő 166 EUR/t Vámkontingens_keményítő (10 000 t) 1108 14 00 -- Manióka- (kasszava-) keményítő 166 EUR/t 0 1108 19 -- Más keményítő 1108 19 10 --- Rizskeményítő 216 EUR/t 0 1108 19 90 --- Más 166 EUR/t 0 1108 20 00 - Inulin 19,2 0 1109 00 00 Búzasikér, szárítva is 512 EUR/t Vámkontingens_maláta és búzaglutén (7 000 t) 12 ÁRUCSOPORT 12 - OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK; KÜLÖNFÉLE MAGVAK ÉS GYÜMÖLCSÖK; IPARI ÉS GYÓGYNÖVÉNYEK; SZALMA ÉS TAKARMÁNY 1201 00 Szójabab, törve is 1201 00 10 - Vetésre mentes 0 1201 00 90 - Más mentes 0 1202 Földimogyoró, nem pörkölve vagy másképpen nem főzve, héjában vagy törve is 1202 10 - Héjában 1202 10 10 -- Vetésre mentes 0 1202 10 90 -- Más mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 123
1202 20 00 - Héj nélkül, törve is mentes 0 1203 00 00 Kopra mentes 0 1204 00 Lenmag, törve is 1204 00 10 - Vetésre mentes 0 1204 00 90 - Más mentes 0 1205 Olajrepce- vagy repcemag, törve is 1205 10 - Alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag 1205 10 10 -- Vetésre mentes 0 1205 10 90 -- Más mentes 0 1205 90 00 - Más mentes 0 1206 00 Napraforgómag, törve is 1206 00 10 - Vetésre mentes 0 - Más 1206 00 91 -- Héj nélkül; szürke és fehér csíkos héjú mentes 0 1206 00 99 -- Más mentes 0 1207 Más olajos mag és olajtartalmú gyümölcs, törve is 1207 20 - Gyapotmag 1207 20 10 -- Vetésre mentes 0 1207 20 90 -- Más mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 124
1207 40 - Szezámmag 1207 40 10 -- Vetésre mentes 0 1207 40 90 -- Más mentes 0 1207 50 - Mustármag 1207 50 10 -- Vetésre mentes 0 1207 50 90 -- Más mentes 0 - Más 1207 91 -- Mákszem 1207 91 10 --- Vetésre mentes 0 1207 91 90 --- Más mentes 0 1207 99 -- Más 1207 99 15 --- Vetésre mentes 0 --- Más 1207 99 91 ---- Kendermag mentes 0 1207 99 97 ---- Más mentes 0 1208 Olajosmagliszt és -dara, olajtartalmú gyümölcsliszt és -dara, a mustárliszt és -dara kivételével 1208 10 00 - Szójababból 4,5 0 1208 90 00 - Más mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 125
1209 Mag, gyümölcs és spóra vetési célra 1209 10 00 - Cukorrépamag 8,3 0 - Takarmánynövénymag 1209 21 00 -- Lucerna (alfalfa) mag 2,5 0 1209 22 -- Lóheremag (Trifolium spp.) 1209 22 10 --- Vörös lóhere (Trifolium pratense L.) mentes 0 1209 22 80 --- Más mentes 0 1209 23 -- Csenkeszmag 1209 23 11 --- Réti csenkesz (Festuca pratensis Huds.) mag mentes 0 1209 23 15 --- Vörös csenkesz (Festuca rubra L.) mag mentes 0 1209 23 80 --- Más 2,5 0 1209 24 00 -- Kentucky réti perjemag (Poa pratensis L.) mentes 0 1209 25 -- Perjemag (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) 1209 25 10 --- Olasz perjemag (beleértve a westerwoldot) (Lolium multiflorum Lam.) mentes 0 1209 25 90 --- Évelő perjemag (Lolium perenne L.) mentes 0 1209 29 -- Más 1209 29 10 --- Bükkönymag; a Poa nemhez tartozó magvak (Poa palustris L., Poa trivialis L.); csomós ebírmag (Dactylis glomerata L.); tippanmag (Agrostis) mentes 0 1209 29 35 --- Timótfűmag (rétikomocsin-mag) mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 126
1209 29 50 --- Csillagfürtmag 2,5 0 1209 29 60 --- Takarmányrépa (Beta vulgaris var. alba) magja 8,3 0 1209 29 80 --- Más 2,5 0 1209 30 00 - Elsősorban virágjukért termesztett lágyszárú növények magja 3 0 - Más 1209 91 -- Zöldségmag 1209 91 10 --- Karalábémag (Brassica oleracea, var. caulorapa és gongylodes L.) 3 0 1209 91 30 --- Cékla (Beta vulgaris var. conditiva) magja 8,3 0 1209 91 90 --- Más 3 0 1209 99 -- Más 1209 99 10 --- Erdei fák magja mentes 0 --- Más 1209 99 91 ---- Főleg virágjukért termesztett növények magja, a 1209 30 00 alszám alá tartozók kivételével 3 0 1209 99 99 ---- Más 4 0 1210 Komlótoboz frissen vagy szárítva, őrölve, porítva vagy labdacs (pellet) alakban is; lupulin 1210 10 00 - Komlótoboz, nem őrölve, nem porítva, nem labdacs (pellet) alakban 5,8 0 1210 20 - Komlótoboz őrölve, porítva vagy labdacs (pellet) alakban; lupulin 1210 20 10 -- Komlótoboz őrölve, porítva vagy labdacs (pellet) alakban, nagyobb lupulin tartalommal; lupulin 5,8 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 127
1210 20 90 -- Más 5,8 0 1211 Növény és növényrész (beleértve a magot és a gyümölcsöt is), elsősorban illatszer, gyógyszer, rovarirtó szer, növényvédő szer, gombaölő szer és hasonlók gyártására, frissen vagy szárítva, vágva, zúzva vagy porítva is 1211 20 00 - Ginzenggyökér mentes 0 1211 30 00 - Kokalevél mentes 0 1211 40 00 - Mákszalma mentes 0 1211 90 - Más 1211 90 30 -- Tonkabab 3 0 1211 90 85 -- Más mentes 0 1212 Szentjánoskenyér, tengeri moszat és egyéb alga, cukorrépa és cukornád frissen, hűtve, fagyasztva vagy szárítva, őrölve is; másutt nem említett, elsősorban emberi fogyasztásra szolgáló gyümölcsmag és más növényi termék (beleértve a Cichorium intybus sativum fajta nem pörkölt cikóriagyökereket is) 1212 20 00 - Tengeri moszat és egyéb alga mentes 0 - Más 1212 91 -- Cukorrépa 1212 91 20 --- Szárítva, őrölve is 23 EUR/100 kg/net 0 1212 91 80 --- Más 6,7 EUR/100 kg/net 0 1212 99 -- Más 1212 99 20 --- Cukornád 4,6 EUR/100 kg/net 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 128
1212 99 30 --- Szentjánoskenyér 5,1 0 --- Szentjánoskenyérmag 1212 99 41 ---- Hántolatlan, sajtolatlan vagy darálatlan mentes 0 1212 99 49 ---- Más 5,8 0 1212 99 70 --- Más mentes 0 1213 00 00 Gabonaszalma és -pelyva nyersen, vágva, őrölve, sajtolva vagy labdacs (pellet) alakban is 1214 Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna (alfalfa), lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény labdacs (pellet) alakban is mentes 0 1214 10 00 - Lucerna (alfalfa) őrlemény és -labdacs (pellet) mentes 0 1214 90 - Más 1214 90 10 -- Marharépa, karórépa és egyéb takarmánygyökér 5,8 0 1214 90 90 -- Más mentes 0 13 ÁRUCSOPORT 13 - SELLAK; MÉZGA, GYANTA ÉS MÁS NÖVÉNYI NEDV ÉS KIVONAT 1301 Sellak; természetes mézga, gyanta, mézgagyanta és oleorezin (például balzsam) 1301 20 00 - Gumiarábikum mentes 0 1301 90 00 - Más mentes 0 1302 Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is - Növényi nedv és kivonat EU/UA/I-A. Melléklet/hu 129
1302 11 00 -- Ópium mentes 0 1302 12 00 -- Édesgyökérből 3,2 0 1302 13 00 -- Komlóból 3,2 0 1302 19 -- Más 1302 19 05 --- Vanília kivonat 3 0 1302 19 80 --- Más nedv és kivonat mentes 0 1302 20 - Pektintartalmú anyagok, pektinátok és pektátok 1302 20 10 -- Száraz 19,2 0 1302 20 90 -- Más 11,2 0 - Növényi anyagokból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is 1302 31 00 -- Agar-agar mentes 0 1302 32 -- Szentjánoskenyérből, szentjánoskenyérmagból vagy guarmagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is 1302 32 10 --- Szentjánoskenyérből vagy szentjánoskenyérmagból mentes 0 1302 32 90 --- Guarmagból mentes 0 1302 39 00 -- Más mentes 0 14 ÁRUCSOPORT 14 - NÖVÉNYI EREDETŰ NYERSANYAG FONÁSRA; MÁSUTT NEM EMLÍTETT NÖVÉNYI TERMÉKEK 1401 Elsősorban fonatkészítésre használatos növényi anyag (pl. bambusznád, rotangnád, nád, gyékény, kosárfűz, rafia, tisztított, fehérített vagy festett gabonaszalma és hárskéreg) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 130
1401 10 00 - Bambusznád mentes 0 1401 20 00 - Rotangnád mentes 0 1401 90 00 - Más mentes 0 1404 Másutt nem említett növényi eredetű termék 1404 20 00 - Gyapothulladék (pamutlinters) mentes 0 1404 90 00 - Más mentes 0 III III. ÁRUOSZTÁLY - ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK BONTÁSI TERMÉKEI; ELKÉSZÍTETT ÉTELZSÍR; ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI EREDETŰ VIASZ 15 ÁRUCSOPORT 15 - ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK BONTÁSI TERMÉKEI; ELKÉSZÍTETT ÉTELZSÍR; ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI EREDETŰ VIASZ 1501 00 Sertészsír (zsiradék is) és baromfizsír a 0209 és a 1503 vtsz. alá tartozók kivételével - Sertészsír (zsiradék is) 1501 00 11 -- Ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével mentes 0 1501 00 19 -- Más 17,2 EUR/100 kg/net 0 1501 00 90 - Baromfizsír 11,5 0 1502 00 Szarvasmarhafaggyú, birka- vagy kecskefaggyú, a 1503 vtsz. alá tartozók kivételével 1502 00 10 - Ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével mentes 0 1502 00 90 - Más 3,2 0 1503 00 Zsírsztearin, zsírolaj, oleosztearin, oleoolaj és faggyúolaj nem emulgálva, nem keverve vagy más módon nem elkészítve - Sertészsírsztearin és oleosztearin EU/UA/I-A. Melléklet/hu 131
1503 00 11 -- Ipari felhasználásra mentes 0 1503 00 19 -- Más 5,1 0 1503 00 30 - Faggyúolaj ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével mentes 0 1503 00 90 - Más 6,4 0 1504 Halból vagy tengeri emlősből nyert zsír, olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1504 10 - Halmájolaj és frakciói 1504 10 10 -- A-vitamin-tartalma nem haladja meg a 2 500 NE/g-ot 3,8 0 -- Más 1504 10 91 --- Óriás laposhalból mentes 0 1504 10 99 --- Más mentes 0 1504 20 - Halzsír és -olaj és ezek frakciói a halmájolaj kivételével 1504 20 10 -- Szilárd frakciók 10,9 0 1504 20 90 -- Más mentes 0 1504 30 - Tengeri emlősökből nyert zsír, olaj és ezek frakciói 1504 30 10 -- Szilárd frakciók 10,9 0 1504 30 90 -- Más mentes 0 1505 00 Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is) 1505 00 10 - Nyers gyapjúzsír 3,2 0 1505 00 90 - Más mentes 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 132
1506 00 00 Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva mentes 0 1507 Szójababolaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1507 10 - Nyersolaj tisztítva is 1507 10 10 -- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 3,2 0 1507 10 90 -- Más 6,4 0 1507 90 - Más 1507 90 10 -- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1507 90 90 -- Más 9,6 0 1508 Földimogyoró-olaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1508 10 - Nyersolaj 1508 10 10 -- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével mentes 0 1508 10 90 -- Más 6,4 0 1508 90 - Más 1508 90 10 -- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1508 90 90 -- Más 9,6 0 1509 Olívaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1509 10 - Szűz olaj 1509 10 10 -- Lampant-olívaolaj 122,6 EUR/100 kg/net 0 1509 10 90 -- Más 124,5 EUR/100 kg/net 0 1509 90 00 - Más 134,6 EUR/100 kg/net 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 133
1510 00 Kizárólag olívabogyóból nyert más olaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva, beleértve a 1509 vtsz. alá tartozó olajokkal vagy ezek frakcióival készült keverékeket is 1510 00 10 - Nyersolaj 110,2 EUR/100 kg/net 0 1510 00 90 - Más 160,3 EUR/100 kg/net 0 1511 Pálmaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1511 10 - Nyersolaj 1511 10 10 -- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével mentes 0 1511 10 90 -- Más 3,8 0 1511 90 - Más -- Szilárd frakciók 1511 90 11 --- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1511 90 19 --- Más 10,9 0 -- Más 1511 90 91 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1511 90 99 --- Más 9 0 1512 Napraforgómag-, pórsáfránymag- és gyapotmagolaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1512 11 -- Nyersolaj - Napraforgómag- vagy pórsáfránymagolaj és ezek frakciói EU/UA/I-A. Melléklet/hu 134
1512 11 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével --- Más 3,2 0 1512 11 91 ---- Napraforgómagolaj 6,4 0 1512 11 99 ---- Pórsáfránymagolaj 6,4 0 1512 19 -- Más 1512 19 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1512 19 90 --- Más 9,6 0 - Gyapotmagolaj és frakciói 1512 21 -- Nyersolaj, a gossipol eltávolítása után is 1512 21 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 3,2 0 1512 21 90 --- Más 6,4 0 1512 29 -- Más 1512 29 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1512 29 90 --- Más 9,6 0 1513 Kókuszdió (kopra)-, pálmamagbél- és babassuolaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1513 11 -- Nyersolaj - Kókuszdió- (kopra-) olaj és frakciói 1513 11 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével --- Más 2,5 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 135
1513 11 91 ---- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1513 11 99 ---- Más 6,4 0 1513 19 -- Más --- Szilárd frakciók 1513 19 11 ---- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1513 19 19 ---- Más 10,9 0 --- Más 1513 19 30 ---- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével ---- Más 5,1 0 1513 19 91 ----- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1513 19 99 ----- Más 9,6 0 1513 21 -- Nyersolaj - Pálmamagbél- vagy babassuolaj és ezek frakciói 1513 21 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével --- Más 3,2 0 1513 21 30 ---- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1513 21 90 ---- Más 6,4 0 1513 29 -- Más --- Szilárd frakciók 1513 29 11 ---- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 136
1513 29 19 ---- Más 10,9 0 --- Más 1513 29 30 ---- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével ---- Más 5,1 0 1513 29 50 ----- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1513 29 90 ----- Más 9,6 0 1514 Olajrepce-, repce- és mustárolaj és ezek frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1514 11 -- Nyersolaj - Alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repceolaj és frakciói 1514 11 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 3,2 0 1514 11 90 --- Más 6,4 0 1514 19 -- Más 1514 19 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1514 19 90 --- Más 9,6 0 - Más 1514 91 -- Nyersolaj 1514 91 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 3,2 0 1514 91 90 --- Más 6,4 0 1514 99 -- Más EU/UA/I-A. Melléklet/hu 137
1514 99 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1514 99 90 --- Más 9,6 0 1515 Más stabilizált növényi zsír és olaj (beleértve a jojobaolajat is) és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva - Lenmagolaj és frakciói 1515 11 00 -- Nyersolaj 3,2 0 1515 19 -- Más 1515 19 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1515 19 90 --- Más 9,6 0 1515 21 -- Nyersolaj - Kukoricaolaj és frakciói 1515 21 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 3,2 0 1515 21 90 --- Más 6,4 0 1515 29 -- Más 1515 29 10 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1515 29 90 --- Más 9,6 0 1515 30 - Ricinusolaj és frakciói 1515 30 10 -- Szintetikus szálak és műanyagok gyártásában használt aminoundekán-sav előállításához mentes 0 1515 30 90 -- Más 5,1 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 138
1515 50 - Szezámolaj és frakciói -- Nyersolaj 1515 50 11 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 3,2 0 1515 50 19 --- Más 6,4 0 -- Más 1515 50 91 --- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével 5,1 0 1515 50 99 --- Más 9,6 0 1515 90 - Más 1515 90 11 -- Tungolaj (kínai faolaj); juojobaolaj és frakciói; oiticicaolaj; mirtuszviasz és japánviasz; és frakcióik -- Dohánymagolaj és frakciói --- Nyersolaj 1515 90 21 ---- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével mentes 0 mentes 0 1515 90 29 ---- Más 6,4 0 --- Más 1515 90 31 ---- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével mentes 0 1515 90 39 ---- Más 9,6 0 -- Más olajok és frakcióik --- Nyersolaj 1515 90 40 ---- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével ---- Más 3,2 0 1515 90 51 ----- Szilárd, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 139
1515 90 59 ----- Szilárd, más; folyékony 6,4 0 --- Más 1515 90 60 ---- Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerelőállítás kivételével ---- Más 5,1 0 1515 90 91 ----- Szilárd, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1515 90 99 ----- Szilárd, más; folyékony 9,6 0 1516 Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói részben vagy teljesen hidrogénezve, közbeesően vagy újraészterezve és elaidinizálva, finomítva is, de tovább nem elkészítve 1516 10 - Állati zsír és olaj és ezek frakciói 1516 10 10 -- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1516 10 90 -- Más 10,9 0 1516 20 - Növényi zsír és olaj és ezek frakciói 1516 20 10 -- Hidrogénezett ricinusolaj, ún. opálviasz 3,4 0 -- Más 1516 20 91 --- Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 --- Más 1516 20 95 ---- Repce-, lenmag-, olajrepcemag-, napraforgómag-, illipe-, vajfa-, makore-, touloucouna- vagy babassuolaj műszaki vagy ipari felhasználásra az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével ---- Más 5,1 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 140
1516 20 96 ----- Földimogyoró-, gyapotmag-, szójabab- vagy napraforgómagolaj; más olaj, 50 tömegszázaléknál kevesebb szabad zsírsavtartalommal, a pálmamagbél-, illipe-, kókusz-, repce-, olajrepcemag- vagy copaibaolaj kivételével 9,6 0 1516 20 98 ----- Más 10,9 0 1517 Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy ezek frakciói étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 1516 vtsz. alá tartozó étkezési zsír vagy olaj és ezek frakciói kivételével 1517 10 - Margarin, a folyékony margarin kivételével 1517 10 10 -- 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal 8,3 + 28,4 EUR/100 kg/net 0 1517 10 90 -- Más 16 0 1517 90 - Más 1517 90 10 -- 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal 8,3 + 28,4 EUR/100 kg/net 0 -- Más 1517 90 91 --- Stabilizált folyékony növényi olaj, keverék 9,6 0 1517 90 93 --- Étkezésre alkalmas keverék vagy készítmény, sütőforma kenésére 2,9 0 1517 90 99 --- Más 16 0 1518 00 Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói főzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, fújva, hővel polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vtsz. alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy különböző zsírok vagy olajok frakcióinak étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye 1518 00 10 - Linoxin 7,7 0 - Stabilizált folyékony növényi olaj, keverék, műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével EU/UA/I-A. Melléklet/hu 141
1518 00 31 -- Nyers 3,2 0 1518 00 39 -- Más 5,1 0 - Más 1518 00 91 -- Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói főzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hővel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 vtsz. alá tartozók kivételével -- Más 1518 00 95 --- Étkezésre nem alkalmas keverék vagy készítmény állati vagy növényi zsírból vagy olajból vagy ezek frakcióiból 7,7 0 2 0 1518 00 99 --- Más 7,7 0 1520 00 00 Nyers glicerin; glicerinvíz és glicerinlúg mentes 0 1521 Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelő finomítva vagy színezve is 1521 10 00 - Növényi viasz mentes 0 1521 90 - Más 1521 90 10 -- Cetvelő, finomítva vagy színezve is mentes 0 -- Méhviasz és más rovarviasz, finomítva vagy színezve is 1521 90 91 --- Nyers mentes 0 1521 90 99 --- Más 2,5 0 1522 00 Degras; zsíros anyagok és állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai 1522 00 10 - Degras 3,8 0 - Zsíros anyagok és állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai -- Olívaolajra jellemző tulajdonságokkal rendelkező olajtartalommal EU/UA/I-A. Melléklet/hu 142
1522 00 31 --- Szappanalapanyag 29,9 EUR/100 kg/net 0 1522 00 39 --- Más 47,8 EUR/100 kg/net 0 -- Más 1522 00 91 --- Olajseprő és üledék; szappanalapanyag 3,2 0 1522 00 99 --- Más mentes 0 IV IV. ÁRUOSZTÁLY - ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK 16 ÁRUCSOPORT 16 - HÚSBÓL, HALBÓL VAGY RÁKFÉLÉBÓL, PUHATESTŰBŐL, VAGY MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATBÓL KÉSZÜLT TERMÉKEK 1601 00 Kolbász és hasonló termék húsból, vágási melléktermékből, belsőségből vagy vérből; ezeken a termékeken alapuló élelmiszerek 1601 00 10 - Májból 15,4 0 - Más 1601 00 91 -- Kolbász, száraz vagy kenhető, főzés nélkül 149,4 EUR/100 kg/net 0 1601 00 99 -- Más 100,5 EUR/100 kg/net 0 1602 Más elkészített és konzervált hús, vágási melléktermék, belsőség vagy vér 1602 10 00 - Homogenizált készítmények 16,6 0 1602 20 - Májból készült termékek 1602 20 10 -- Liba- vagy kacsamájból 10,2 0 1602 20 90 -- Más 16 0 - A 0105 vtsz. alá tartozó baromfiból készült termékek EU/UA/I-A. Melléklet/hu 143
1602 31 -- Pulykából --- Legalább 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsőségtartalommal 1602 31 11 ---- Kizárólag főzés nélküli pulykahústartalommal 102,4 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 31 19 ---- Más 102,4 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 31 30 --- Legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsőségtartalommal 102,4 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16.000-20.000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 31 90 --- Más 102,4 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 32 -- A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasokból --- Legalább 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsőségtartalommal 1602 32 11 ---- Főzés nélkül 86,7 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 32 19 ---- Más 102,4 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) EU/UA/I-A. Melléklet/hu 144
1602 32 30 --- Legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsőségtartalommal 10,9 Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 32 90 --- Más 10,9 Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 39 -- Más --- Legalább 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsőségtartalommal 1602 39 21 ---- Főzés nélkül 86,7 EUR/100 kg/net Vámkontingens_baromfi (16 000-20 000 t nettó tömegben kifejezve) ( 1 ) 1602 39 29 ---- Más 10,9 0 1602 39 40 --- Legalább 25 tömegszázalék, de kevesebb mint 57 tömegszázalék baromfihús- vagy belsőségtartalommal 10,9 0 1602 39 80 --- Más 10,9 0 - Sertésből 1602 41 -- Sonka és részei 1602 41 10 --- Házi sertésből 156,8 EUR/100 kg/net 0 1602 41 90 --- Más 10,9 0 1602 42 -- Lapocka és részei 1602 42 10 --- Házi sertésből 129,3 EUR/100 kg/net 0 1602 42 90 --- Más 10,9 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 145
1602 49 -- Más, beleértve a keverékeket is --- Házi sertésből ---- Legalább 80 tömegszázalék bármely fajtájú hús- vagy belsőségtartalommal, beleértve bármely fajta vagy eredetű zsírt is 1602 49 11 ----- Tarja, karaj (kivéve a szügyet) és részei, beleértve a tarja, karaj és a sonka keverékeit is 156,8 EUR/100 kg/net 0 1602 49 13 ----- Szügy és részei, beleértve a szügy és lapocka keverékeit is 129,3 EUR/100 kg/net 0 1602 49 15 ----- Más keverékek, sonka (lábak), lapocka, tarja, karaj vagy szügy és ezek részeiből készült tartalommal 129,3 EUR/100 kg/net 0 1602 49 19 ----- Más 85,7 EUR/100 kg/net 0 1602 49 30 ---- Legalább 40 tömegszázalék, de kevesebb mint 80 tömegszázalék bármely fajtájú hús- vagy belsőségtartalommal, beleértve bármely fajta vagy eredetű zsírt is 1602 49 50 ---- 40 tömegszázaléknál kevesebb bármely fajtájú hús- vagy belsőségtartalommal, beleértve bármely fajta vagy eredetű zsírt is 75 EUR/100 kg/net 0 54,3 EUR/100 kg/net 0 1602 49 90 --- Más 10,9 0 1602 50 - Szarvasmarhafélékből 1602 50 10 -- Főzés nélküli; főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keveréke 303,4 EUR/100 kg/net 0 -- Más 1602 50 31 --- Főtt, pácolt marhahús (corned beef), légmentes csomagolásban 16,6 0 1602 50 95 --- Más 16,6 0 1602 90 - Más, beleértve az állati vérből készült termékeket is 1602 90 10 -- Állati vérből készült termékek 16,6 0 -- Más EU/UA/I-A. Melléklet/hu 146
1602 90 31 --- Vadból vagy nyúlból 10,9 0 --- Más 1602 90 51 ---- Házisertéshús- vagy belsőségtartalommal 85,7 EUR/100 kg/net 0 ---- Más ----- Szarvasmarhahús- vagy belsőségtartalommal 1602 90 61 ------ Főzés nélküli; főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keveréke 303,4 EUR/100 kg/net 0 1602 90 69 ------ Más 16,6 0 ----- Más ------ Birkából vagy kecskéből ------- Főzés nélküli; főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keveréke 1602 90 72 -------- Birkából 12,8 0 1602 90 74 -------- Kecskéből 16,6 0 ------- Más 1602 90 76 -------- Birkából 12,8 0 1602 90 78 -------- Kecskéből 16,6 0 1602 90 99 ------ Más 16,6 0 1603 00 Kivonat és lé húsból, halból vagy, rákféléből puhatestű vagy más gerinctelen víziállatból 1603 00 10 - Legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben 12,8 0 1603 00 80 - Más Free 0 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 147
1604 Elkészített vagy konzervált hal; kaviár és halikrából készített kaviárpótló - Hal egészben vagy darabban, de nem aprítva 1604 11 00 -- Lazac 5,5 0 1604 12 -- Hering 1604 12 10 --- Nyers filé, csupán híg tésztával vagy morzsával bevonva, olajban elősütve is, fagyasztva --- Más 15 3 1604 12 91 ---- Légmentes csomagolásban 20 3 1604 12 99 ---- Más 20 3 1604 13 -- Szardínia, szardella és kisméretű hering, brisling vagy spratt --- Szardínia 1604 13 11 ---- Olívaolajban 12,5 0 1604 13 19 ---- Más 12,5 0 1604 13 90 --- Más 12,5 0 1604 14 -- Tonhal, skipjack és bonito (Sarda spp.) --- Tonhal és skipjack 1604 14 11 ---- Növényi olajban 24 7 ---- Más 1604 14 16 ----- Filéként ismert loin (törzsrész) 24 7 1604 14 18 ----- Más 24 7 1604 14 90 --- Bonito (Sarda spp.) 25 7 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 148
1604 15 -- Makréla --- Scomber scombrus és Scomber japonicus fajból 1604 15 11 ---- Filé 25 3 1604 15 19 ---- Más 25 3 1604 15 90 --- Scomber australasicus fajból 20 3 1604 16 00 -- Ajóka 25 3 1604 19 -- Más 1604 19 10 --- Szalmonidák, a lazac kivételével 7 3 --- Euthynnus nemhez tartozó hal, a skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) kivételével 1604 19 31 ---- Filéként ismert loin (törzsrész) 24 3 1604 19 39 ---- Más 24 3 1604 19 50 --- Az Orcynopsis unicolor fajhoz tartozó hal 12,5 3 --- Más 1604 19 91 ---- Nyers, filé, csupán híg tésztával vagy morzsával bevonva, olajban elősütve is, mélyhűtve ---- Más 7,5 3 1604 19 92 ----- Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 20 3 1604 19 93 ----- Fekete tőkehal (Pollachius virens) 20 3 1604 19 94 ----- Szürke tőkehal (Merluccius spp., Urophycis spp.) 20 3 1604 19 95 ----- Theragra chalcogramma és Pollachius pollachius 20 3 1604 19 98 ----- Más 20 3 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 149
1604 20 - Más elkészített vagy konzervált hal 1604 20 05 -- Halpaszta (surimi) készítmény 20 3 -- Más 1604 20 10 --- Lazacból 5,5 3 1604 20 30 --- Szalmonidákból, a lazac kivételével 7 3 1604 20 40 --- Ajókából 25 3 1604 20 50 --- Szardíniából, bonitoból, Scomber scombrus és Scomber japonicus fajhoz tartozó makrélából és az Orcynopsis unicolor fajhoz tartozó halból 25 3 1604 20 70 --- Tonhalból, skipjackból vagy más, az Euthynnus nemhez tartozó halból 24 3 1604 20 90 --- Más halból 14 3 1604 30 - Kaviár és kaviárpótló 1604 30 10 -- Kaviár (tokhalikra) 20 3 1604 30 90 -- Kaviárpótló 20 3 1605 Elkészített vagy konzervált rákféle, puhatestű és más gerinctelen víziállat 1605 10 00 - Rák 8 3 1605 20 - Garnélarák és fűrészes garnélarák 1605 20 10 -- Légmentes csomagolásban 20 3 -- Más 1605 20 91 --- Legfeljebb 2 kg nettó tömegű kiszerelésben 20 3 EU/UA/I-A. Melléklet/hu 150