és útfelújítás építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS - módsításkkal egységes szerkezetben II.- - Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja (ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002-Szciális vársrehabilitáció) prjekt keretében parkfejlesztés és útfelújítás építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása 1. Az ajánlatkérő neve, címe, telefn- és telefaxszáma; elektrnikus levelezési címe Hivatals név: Nyíregyháza Megyei Jgú Várs Önkrmányzata Pstai cím: Kssuth tér 1. Várs/Község: Nyíregyháza Pstai irányítószám: 4400 Ország: HU Kapcslattartási pnt(k): Plgármesteri Kabinet A épület 113. szba Címzett: dr. Mester Enikő Telefn: +36 (42) 524 544 E-mail: mester.enik@nyiregyhaza.hu Fax: +36 (42) 311-041 2. A közbeszerzési eljárás fajtája Hirdetmény közzététele nélküli tárgyaláss eljárás, a Kbt. 122. (7) bekezdése a) pntja szerinti jgcím alapján, mert az építési beruházás becsült értéke nem éri el a nettó százötvenmillió frintt. 3. A dkumentáció és a kiegészítő iratk rendelkezésre bcsátásának módja, határideje, annak beszerzési helye és pénzügyi feltételei A dkumentáció beszerzésének határideje: Dátum: 2013. június 27. napja 11:00 óra Helyszín: Ajánlatkérő 1. pntjában meghatárztt címe A dkumentáció ellenértéke: Az ajánlati dkumentációt Ajánlatkérő ellenérték nélkül bcsátja ajánlattevők rendelkezésére. 4. A közbeszerzés tárgya illetve mennyisége Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja (ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002-Szciális vársrehabilitáció) prjekt keretében parkfejlesztés és útfelújítás építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása Közlekedési fejlesztések utak felújítása, létesítése:
Vila u. útépítés: A jelenleg földalapú út szilárd burklatúvá történő átépítése, a terület víztelenítését szlgáló zárt rendszerű csapadékcsatrna részbeni reknstrukciójával ill. új szakasz kialakításával. Vila u.- Orgna u. összekötő szakasz útépítés: A tervezett szakasz az egyetlen alkalmas terület arra, hgy a két út közötti összeköttetést szabványs paraméterek betartása mellett biztsítani lehessen. Móricz Zs. u.- Bttyán J. u. elkerülő szakasz útépítés: A tervezett új szakasz lehetővé teszi, hgy a Huszártelep átmenő frgalma kikerülhesse a Huszár teret és ne terhelje a frgalm az egyébként is rssz nymvnal vezetésű útszakaszt. Bttyán J.- Dália u. burklat reknstrukció: A beavatkzás srán a kátyús, töredezett felület javítása és prfilzása előirányztt. A rehabilitált felületre AC-11 záró aszfaltréteg kerül kpórétegként. Bttyán J.- Dália u. közötti lakó utak felújítása: A felújítással érintett lakóházak közötti stabilizált utak rehabilitációja tervezett 0/20 zúzttkővel kiékeléssel. A tevékenység keretében összesen 810 m új út építése és 681 m útfelújítás történik. Játszóhelyek létesítése több krcsprts játszó-és sprtlétesítményeket tartalmazó park kialakítása A fizikai környezet megújításának részeként megvalósul a közterek felújítása, játszóhelyek kialakítása a megújíttt lakóépületek és intézmények környezetében. A tervezési területen kialakítandó zöldfelület elsődleges funkciója egy több krcsprts játszó- és sprtlétesítményeket tartalmazó park kialakítása. A területen jelenleg áthúzódó kitapstt ösvényeket alapul véve betnlap burklatú gyalgs utak kerültek tervezésre, a játszó- és sprtlétesítmények ezen utak mentén helyezkednek el. Aszfalts játszótér kialakítása festett játékkkal, kreatív mászófallal; salaks sprtpálya kialakítása labdafgó hálóval; kerítéssel körbevett hintázóhely eséscsillapító hmkkal és aszfalts streetball pálya kialakítása 4463 m² felújíttt zöldfelület 5. A szerződés meghatárzása Vállalkzási szerződés Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja (ÉAOP-5.1.1/B- 09-2f- és útfelújítás építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV): Fő tárgy: 45233228-3 Útburklat építése Tvábbi tárgy: 45233252-0 Utca burklása 45233161-5 Gyalgút építése 45233260-9 Gyalgsk által használt utak építése 45223300-9 Parklóhely, pihenőhely építése 45232451-8 Vízelvezetés és felszíni munka 71421000-5 Kertépítési szlgáltatásk 45236250-7 Park terepegyengetése 45236210-5 Gyermekjátszótér terepegyengetése 45236110-4 Sprtpálya terepegyengetése Becsült érték áfa nélkül: 100.444.317,- Pénznem: HUF, amelyből a prjekten kívüli önrész: 18.897.638,- Pénznem: HUF 6. A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje 2013. december 31. 2
7. A teljesítés helye Nyíregyháza, Huszártelep közterületek, Dália u., Vila u., Orgna u. 8091/3, 8086, 8086/2, 8095, 8111, 8084, 8073, 8075, 8077, 8079, 8081 hrsz. NUTS-kód: HU 323 8. Az ellenszlgáltatás teljesítésének feltételei, illetőleg a vnatkzó jgszabálykra hivatkzás A szerződés finanszírzása az ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002 aznsítószámú támgatási szerződés alapján, szállítói finanszírzással történik. A támgatás intenzitása: 84,999999 %. A prjekten kívüli önrészt Ajánlatkérő biztsítja saját költségvetésből. A Közreműködő Szervezet fizetési késedelméért Ajánlatkérő felelősséget nem vállal. A szerződés és a kifizetések pénzneme magyar frint. A részletes fizetési feltételeket a dkumentáció tartalmazza. A 4/2011. (I. 28.) Krm. rendelet 57. (1) bekezdés (1b) pntja alapján biztsítja a szállító részére a szerződés elszámlható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. A kifizetésre köteles szervezet a Kbt. 131. (1) bekezdésében fglalt előleget az ajánlattevő kérésére legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napn belül köteles kifizetni Az előleg kifizetésének feltétele, hgy az előlegnyújtásra vnatkzó kérelemmel együtt a nyertes ajánlattevő bemutassa az előleg visszafizetési biztsítékt is. Az előleggel kapcslats biztsíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az előlegszámla teljes összegét az ajánlatkérő a részszámla összegébe számítja be. Amennyiben a részszámla erre nem nyújt fedezetet, az előleg fennmaradó összegét a végszámlából kell levnni. Az előlegszámla teljes összegének beszámítása egyben a biztsíték felszabadítását is eredményezi. Az ajánlatkérő a kivitelezés előrehaladásának megfelelően, az előlegszámlán kívül, 1 db részszámlát és 1 db végszámlát fgad be. A részszámla a műszaki ellenőr által igazlt 50%-s műszaki készültségi fk teljesítésekr nyújtható be. A végszámla benyújtásának feltétele a hiánymentes műszaki átadás-átvétel. Ajánlatkérő az ellenszlgáltatást a Kbt. 130. előírásainak megfelelően, a számla kézhezvételének napját követő 30 napn belül teljesíti. Amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítéshez alvállalkzót vesz igénybe az ellenszlgáltatás teljesítése a 306/2011. (XII.23.) Krm. rend. 14. -ban fglalt előírásknak megfelelően történik. A Kbt. 130-131. -ban meghatárztt feltételek a szerződésnek akkr is részei, ha a felek erről nem vagy eltérően állapdtak meg. A vnatkzó rendelkezések, jgszabályk: 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A ; 3
4/2011. (I.28.) Krmányrendelet 9. Annak meghatárzása, hgy az ajánlattevő tehet-e többváltzatú (alternatív) ajánlatt, valamint a részajánlattétel lehetősége vagy annak kizárása Jelen eljárásban alternatív ajánlattételre nincs lehetőség. Jelen eljárásban részekre történő ajánlattétel nem lehetséges. 10. Az ajánlatk értékelési szempntja Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempntk alapján. Részszempnt 1. A nettó Ajánlati Ár (HUF) 2. A késedelmi kötbér mértéke napnként Ftban kifejezve Súlyszám 60 40 Összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempntja esetén az ajánlatk - részszempntk szerinti - tartalmi elemeinek értékelése srán adható pntszám alsó és felső határa: Az adható pntszám valamennyi értékelési részszempnt esetén: 1-10. A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a fenti pnthatárk közötti pntszámt: Tvábbi infrmáció: A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatk elbírálásáról (megjelent a Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. lapszámában). 1. értékelési részszempnt esetén: A megajánltt legalacsnyabb ellenértékhez visznyítva fg pntt kapni az adtt ajánlat. Ennek megfelelően a legalacsnyabb ellenértéket tartalmazó ajánlat a max. 10 pntt kapja, a többi ajánlattevő pntszáma pedig a következő képlet alapján (két tizedesre kerekítéssel) kerül meghatárzásra ( A értékként a fellvasólapn megajánltt, nettó ellenértéket veszi figyelembe az ajánlatkérő.): Az 1. részszempnt esetében az alkalmaztt képlet: (előny a kisebb): ha a legkedvezőbb érték a legkisebb: Pntszám (P) = Alegjbb/Avizsgált (Pmax - Pmin)+ Pmin ahl: P: a vizsgált ajánlati elem adtt szempntra vnatkzó pntszáma Pmax: a pntskála felső határa Pmin: a pntskála alsó határa Alegjbb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme 4
Egyéb előírásk a nettó egyösszegű ajánlati árral kapcslatsan: A létrejövő szerződés egyösszegű, átalányáras szerződés, az ajánlati kötöttség a megajánlásra kerülő nettó egyösszegű ajánlati árra jön létre. Az ajánlattevő által a Fellvasólapn megajánlásra kerülő egyösszegű átalányár a dkumentációban meghatárztt valamennyi feladat elvégzésére, megvalósítására kell, hgy vnatkzzn. Ebbe beleértendő a teljes mennyiség és azn esetleges járuléks munkák is, amelyek kifejezetten nincsenek előírva a kiegészítő iratban és a dkumentációban, visznt a szakmai teljesítéshez hzzátartznak a szerződés tárgyának kifgástalan, teljes körű megvalósításáhz. Az átalányáras szerződésből adódóan, a Fellvasólapn megajánltt ellenértékért a műszaki dkumentumkban meghatárztt feladatkat teljes körűen, I. sztályú minőségben meg kell valósítani. Az ajánlattevő az átalányárat a feladat ismeretében kell, hgy megadja, az esetleg előre nem látható munkákra, ráfrdításkra és körülményekre tekintettel. Az ajánlatban szereplő összeget teljes egészében magyar frintban kell megadni. 2. értékelési részszempnt esetén: Abszlút módszer, a "flytns hasznssági függvény" módszere. Az ajánlattevőknek, a Fellvasólapn kell vállalást tenniük a vállalt késedelmi kötbér mértékére vnatkzóan. Értékelési tartmány: 0,1 millió Ft/naptári nap és 1 millió Ft/naptári nap között (beleértve a két szélsőértéket) ajánlatkérő lineárisan növekvő pntszámt szt ki az alábbi képlet szerint: P = [(KB-KBmin) / (KBmax-KBmin)] * (Pmax - Pmin) + 1 ahl: P: a vizsgált ajánlati elem adtt szempntra vnatkzó pntszáma KB: a megajánltt késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap) KBmin: 100.000,- Ft minimális vállalásként értékelt kötbér mértéke KBmax: 1.000.000,- Ft a maximálisan elvállalandó kötbér mértéke Fnts figyelmeztetés! Az előírt mértéknél (KBmin nél) kedvezőtlenebb vállalás esetén az ajánlat érvénytelen, mivel ez esetben nem felel meg a felhívásban meghatárztt feltételnek. KBmax nál nagybb mértékű KB érték esetén is a maximális pntszámt kapja az ajánlat ezen értékelési szempnt vnatkzásában. Ajánlatkérő hivatkzik a Kbt. 71. (7) bekezdésére, amely szerint: Az ajánlatkérő az ellenszlgáltatást tartalmazó értékelési szempntn vagy részszempntn (alszempntn) kívüli részszempntkkal (alszempntkkal) összefüggő ajánlati elemmel kapcslatban az eljárást megindító felhívásban jgsult meghatárzni az adtt ajánlati elem azn legkedvezőbb szintjét, melyre és az annál még kedvezőbb vállaláskra egyaránt a (3) bekezdés c) pntja szerinti pnthatár felső határával azns számú pntt ad, valamint jgsult meghatárzni lyan elvárást is, melynél kedvezőtlenebb az adtt ajánlati elem nem lehet. A késedelmi kötbérrel érintett napk maximális száma a 20 naptári napt nem érheti el, azt követően Ajánlatkérő élhet a meghiúsulási kötbér érvényesítésének 5
lehetőségével, valamint a vállalkzási szerződés felmndásával. Ajánlatkérő kizárólag a jelen közbeszerzési eljárás tárgyáhz köthető megajánláskat értékeli. A fenti módszerekkel kiszámíttt pntszámk a súlyszámmal megszrzásra, majd összeadásra kerülnek. Az így legtöbb pntt elérő ajánlat minősül az összességében legelőnyösebb ajánlatnak. Ajánlatkérő a számítás azn belül valamennyi rész-számítás srán kettő tizedes jegyig kerekít a matematikai kerekítés szabályai szerint (az 5 végű jegyek kerekítése felfelé történik) Ha több ajánlat ér el azns legmagasabb összpntszámt, akkr az eljárás nyertese az az ajánlat, amely alacsnyabb ellenszlgáltatást tartalmaz. Amennyiben az előbbiek alapján a nyertes ajánlat nem választható ki, akkr arról ajánlatkérő közjegyző jelenlétében megtarttt, az azns legmagasabb összpntszámt elérő ajánlatk közötti srslással dönt. 11. A kizáró kk és a megkövetelt igazlási módk Az ajánlatkérő által előírt kizáró kk Az eljárásban a Kbt. 122. (1) bekezdésében fglaltaknak megfelelően a Kbt. 56. (1)- (2) bekezdéseiben fglalt kizáró kk az irányadóak. A megkövetelt igazlási mód A 310/2011. (XII.23.) Krm. rendelet 12. -ban fglaltaknak megfelelően ajánlattevőnek nyilatkzatt kell benyújtania, hgy nem tartzik a kizáró kk hatálya alá, valamint a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pnt kc) pntját a 310/2011. (XII.23.) Krm. rendelet 2. i) pnt ib) alpntjában fglaltak szerint kell igazlnia. A 310/2011. (XII.23.) Krm. rendelet 10. -a értelmében az ajánlattevő az alvállalkzója és adtt esetben az alkalmasság igazlásában részt vevő más szervezet vnatkzásában csak a Kbt. 58. (3) bekezdése szerinti nyilatkzatt köteles benyújtani a Kbt. 56. -ában fglalt kizáró kk hiányáról. 12. Az alkalmassági követelmények Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatk és a megkövetelt igazlási mód: Ajánlattevő csatlni köteles: P.1. A 310/2011. (XII.23) Krm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pntja alapján az Ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, valamennyi pénzfrgalmi számlájával kapcslats, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számíttt 12 hónapra vnatkzó, illetve az ezen időszakban megszűnt számlákra vnatkzó nyilatkzata, az alábbi tartalmmal: a pénzfrgalmi számla száma, a számlanyitás napja azaz, hgy mióta vezeti a bankszámláját, vlt-e srban állás a vizsgált időszakban. Srban állás alatt ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. tv. 2. 25. pntját érti. 6
P.2. a 310/2011. (XII.23) Krm. rendelet 14. (1) c) pntja szerint az Ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi es gazdasági alkalmassága igazlható az előző két lezárt üzleti évre vnatkzóan (azaz a 2011 es 2012. évre vnatkzóan) a teljes általáns frgalmi adó nélkül számíttt - árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban az általa végzett közbeszerzés tárgyából- építési, kivitelezési munkákáltaláns frgalmi adó nélkül számíttt - árbevételéről szóló nyilatkzatával, attól függően, hgy Ajánlattevő mikr jött létre, illetve mikr kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatk rendelkezésre állnak. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevő alkalmatlan, ha P.1. Bármely pénzügyi intézményénél vezetett pénzfrgalmi számláján, az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszafelé számíttt 12 hónapban, 30 napt meghaladó srban állás mutatkztt. P.2. /1 az ajánlattevő által az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző két lezárt üzleti év mindegyikében az elért teljes- általáns frgalmi adó nélkül számíttt - árbevétele nem éri el a 100,- millió Ft összeget, illetve /2 a közbeszerzés tárgyából (építési kivitelezési munkák) származó általáns frgalmi adó nélkül számíttt bevétele nem éri el az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző két lezárt üzleti év mindegyikében a 80,- millió Ft-t. /2a a később létrejött gazdasági szereplő esetében a működés idejére vnatkzó közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele nem éri el a 80,- millió frintt. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatk és a megkövetelt igazlási mód: Ajánlattevő csatlni köteles: M1: A 310/2011. (XII.23) Krm. rendelet 15. (2) bekezdés a) pntja alapján az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszafelé számíttt 5 év legjelentősebb építési beruházásainak az ismertetése a 16. (5) bekezdés előírásainak megfelelően. A referenciának tartalmaznia kell tvábbá valamennyi lyan adatt, melyből az előírt követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevő alkalmatlan, ha : M.1. ha nem rendelkezik összességében az alábbi referenciával: Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző 5 évben műszaki átadás-átvétellel lezárt, teljesített összesen legalább bruttó 20 000 000,- Ft értékben végzett útfelújítási referenciamunkával. Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatk és a megkövetelt igazlási mód: Tekintettel arra, hgy az építési beruházás becsült értéke nem éri el a nettó százötvenmillió frintt, az Ajánlatkérő a Kbt. 122. -a alapján jár el, így a 310/2011. 7
(XII.23.) Krm. rendelet 14. (8) bekezdésének értelmében elfgadja Ajánlattevő nyilatkzatát is a fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelőségéről. A 310/2011. (XII.23.) Krm. rendelet 14. (9) bekezdése alapján amennyiben az Ajánlatkérőnek kétsége merül fel a nyilatkzat valóságtartalmával kapcslatban, a Kbt. 67. (1) bekezdése szerinti felvilágsítás kérés keretében előírhatja a 14. (1) bekezdése szerinti igazlás benyújtását. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámló a céginfrmációs szlgálat hnlapján (www.e-beszaml.kim.gv.hu) megismerhető, a beszámló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginfrmációs szlgálat hnlapján megtalálható beszámló csatlása a ajánlatban nem szükséges. Ha Ajánlattevő számviteli jgszabályk szerinti beszámlóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, úgy, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkzattal jgsult igazlni. Ha a beszámló nem érhető el a céginfrmációs szlgálat hnlapján, a mérleg szerinti eredmény igazlására elegendő beszámlóból a mérleg vagy az eredménykimutatás csatlása. A 310/2011. (XII.23) Krm. rendelet 14. (3) bekezdésének megfelelően: Ha az ajánlattevő az (1) bekezdés b) vagy c) pntja szerinti (P.1. és P.2. pntban megfgalmaztt előírásk) irattal azért nem rendelkezik, mert lyan jgi frmában működik, amely tekintetében a beszámló, illetve árbevételről szóló nyilatkzat benyújtása nem lehetséges, az e pntkkal kapcslatban előírt alkalmassági követelmény és igazlási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkzattal vagy dkumentummal igazlhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő vagy részvételre jelentkező kiegészítő tájékztatás kérése srán köteles alátámasztani, hgy lyan jgi frmában működik, amely tekintetében a beszámló, illetve árbevételről szóló nyilatkzat benyújtása nem lehetséges és tájékztatást kérni az e pntkkal kapcslatban előírt alkalmassági követelmény és igazlási mód helyett az alkalmasság igazlásának ajánlatkérő által elfgadtt módjáról. A közbeszerzési eljáráskban az alkalmasság és a kizáró kk igazlásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatárzásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Krm. rendelet 14. (4a) bekezdése szerint: Építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkzó kivitelezői névjegyzékében megjelenített megfelelő dkumentumk biznyítják, hgy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatárztt követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazló dkumentum helyének pnts megjelölését is köteles elfgadni az ajánlatkérő a meghatárztt dkumentumk benyújtása helyett. A közbeszerzési eljáráskban az alkalmasság és a kizáró kk igazlásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatárzásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Krm. rendelet 17. (1a) bekezdése szerint: Építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkzó kivitelezői névjegyzékében megjelenített 15. (2) bekezdés előírásainak megfelelő dkumentumk biznyítják, hgy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatárztt követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazló dkumentum helyének pnts megjelölését is köteles elfgadni az ajánlatkérő a 15. (2) bekezdésében meghatárztt dkumentumk benyújtása helyett. 8
Az M.1. pntban meghatárztt alkalmassági követelmény több referenciával is igazlható. Amennyiben egy szervezet referenciaként lyan krábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben knzrcium vagy prjekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazlnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést knzrciumi, vagy prjekttársaság krábbi teljesítés esetén egyaránt (Közbeszerezési Döntőbizttság: D.231/13/2011. határzata) Tekintettel arra, hgy az építési beruházás becsült értéke nem éri el a nettó százötvenmillió frintt, az Ajánlatkérő a Kbt. 122. -a alapján jár el, így a 310/2011. (XII.23.) Krm. rendelet 17. (6) bekezdésének értelmében elfgadja Ajánlattevő nyilatkzatát is, arról, hgy a fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelőségéről. A 310/2011. (XII.23.) Krm. rendelet 17. (6) bekezdése alapján amennyiben az Ajánlatkérőnek kétsége merül fel a nyilatkzat valóságtartalmával kapcslatban, a Kbt. 67. (1) bekezdése szerinti felvilágsítás kérés keretében előírhatja a 15. (1) bekezdése szerinti igazlás benyújtását. A Kbt. 55. (4) (6) szakaszának megfelelően: (4) Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azn, a Kbt. 55. (1) bekezdés d) pntja szerint meghatárztt követelményeknek (gazdasági és pénzügyi követelmények: P.1. és P.2.), amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vnatkztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. (5) Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkdva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcslat jgi jellegétől függetlenül Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vnatkzó pntjának megjelölésével azn alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazlása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőfrrására (is) támaszkdik. A kapacitásait rendelkezésre bcsátó szervezet az előírt igazlási módkkal azns módn köteles igazlni az adtt alkalmassági feltételnek történő megfelelést, tvábbá köteles nyilatkzni, hgy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőfrrásk rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. (6) Az ajánlattevő jelentkező az alkalmasság igazlása srán az (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkdhat: a) ha az alkalmasság igazlásakr bemutattt, más szervezet által rendelkezésre bcsáttt erőfrráskat a szerződés teljesítése srán ténylegesen igénybe fgja venni és ennek módjáról nyilatkzik, ilyen nyilatkzatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkzóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény krábbi szállításk, szlgáltatásk vagy építési beruházásk teljesítésére vnatkzik, az ajánlattevő nyilatkzik arról, hgy milyen módn vnja be a teljesítés srán azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazlásáhz felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése srán, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazlása srán - az a) pntban fglaltakn túl - akkr is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazlásában részt vevő más szervezet nyilatkzatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazn kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztsítékk érvényesítésével nem térült meg. 9
13. Az ajánlattételi határidő 2013. június 27. napja 11:00 óra 14. Az ajánlat benyújtásának címe Nyíregyháza Megyei Jgú Várs Plgármesteri Hivatala 4400 Nyíregyháza, Kssuth tér 1. Plgármesteri Kabinet A épület 113. szba Kérjük, hgy az ajánlatuk eredeti példányának teljes anyagát beszkennelt frmában, jelszó nélkül lvasható, de nem módsítható, lehetőleg pdf frmátumban CD-n is az ajánlat részeként mellékelni szíveskedjenek. Ennek elmaradása érvénytelenséget nem eredményez, az ajánlatkérő munkáját segíti. Amennyiben a papír alapn és az elektrnikusan benyújttt ajánlat tartalma eltér, úgy az ajánlatkérő a bírálatnál a papír alapn benyújttt ajánlatt veszi figyelembe. Az ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkzatt kell tennie és csatlnia arról, hgy az elektrnikus adathrdzót mellékelte, illetve, hgy az azn tárlt elektrnikus ajánlata e pnt feltételeinek megfelel. 15. Az ajánlattétel nyelve Az ajánlattétel nyelve a magyar azzal, hgy a magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be az ajánlat. 16. Az ajánlatk felbntásának helye és ideje, az ajánlatk felbntásán jelenlétre jgsult személyek Helyszín: Nyíregyháza Megyei Jgú Várs Plgármesteri Hivatala 4400 Nyíregyháza, Kssuth tér 1. Plgármesteri Kabinet A épület 113. szba Dátum: 2013. június 27. napja 11:00 óra Az ajánlatk bntásánál Kbt. 62. (2) bekezdésében meghatárztt személyek lehetnek jelen. Az ajánlatk bntása a Kbt. 62. (3) (4) (6) bekezdésében fglaltaknak megfelelően történik. 17. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama A tárgyalásk befejezésétől számíttt 30 nap. 18. Ajánlati biztsíték előírására, valamint a szerződésben megkövetelt biztsítékkra vnatkzó infrmáció: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztsíték nyújtását. Szerződést biztsító mellékkötelezettségek: - Teljes körű jótállás (hiba bejelentési időszak) a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárásától kezdődően 12 hónaps időtartamban. 10
- Késedelmi kötbér (naptári napnként min.:100.000,- Ft max: 1.000.000,- Ft). - Teljesítési biztsíték. Mértéke a nettó egyösszegű ajánlati ár 5%-a. A Kbt. 126. (4) bekezdés szerinti időpntban (szerződéskötéskr) kell rendelkezésre bcsátani, és mértékét a végteljesítésre vnatkzó Teljesítési Igazlás kiállítása + 10 naptári napig tartó érvényességgel kell fenntartani. - Jótállási biztsíték. Mértéke a nettó egyösszegű ajánlati ár 5 %. A jótállási biztsítékt a Kbt. 126. (4) bekezdés szerinti időpntban (a jótállási kötelezettség kezdetének időpntjában: sikeres műszaki átadás-átvétel) kell rendelkezésre bcsátani és mértékét a jótállási kötelezettség lejártának napja + 10 naptári napig tartó érvényességgel kell fenntartani. A jótállási kötelezettség lejáratának napja a jótállási időszakt lezáró, utófelülvizsgálati eljárás befejezését követő, az utó-felülvizsgálati eljárás srán rögzített esetleges hibák, hiánysságk megszüntetéséről szóló igazlás kiállításának napja. - Előleg-visszafizetési biztsíték: Amennyiben ajánlattevő előleg kifizetését kéri, Ajánlatkérő előleg-visszafizetési biztsítéknyújtását írja elő, melynek határidőben történő rendelkezésre bcsátásáról ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkznia kell a Kbt. 126. (5) bekezdése alapján. Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Krm. rendelet 77. (1a) bekezdése értelmében a 4/2011. (I. 28.) Krm. rendelet 57. (1b) bekezdésében fglalt szállítói finanszírzás alkalmazása esetén a közbeszerzési eljárás srán kiválaszttt szállító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámlható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztsítéknyújtás kötelezettsége alól. Ennek megfelelően nyertes Ajánlattevő az igénybe venni kívánt előlegnek (Ajánlatkérő a szerződés elszámlható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztsítja) a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámlható összegének 10%-ával csökkentett mértékének megfelelő összegű előleg visszafizetési biztsítékt köteles nyújtani a 4/2011. (I.28.) Krm. rendelet 57. (1d) pntjában fglaltak szerint, az előleg bekérő levél benyújtásával egyidejűleg, melynek futamideje az előleg bekérő dkumentum benyújtásától az előleggel való elszámlás időpntjáig tart. A 2011. (I. 28.) Krm. rendelet 57. (1) bekezdés (1d) pntjának alapján a gazdasági társaság vagy nnprfit szervezet szállító - cégjegyzésre jgsult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdnsának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség is elfgadható a szállítói előleg biztsítékaként. A biztsítékt az előlegszámla benyújtásával egyidejűleg kell rendelkezésre bcsátani, lyan módn, hgy az a fölötti rendelkezési jga az ajánlatkérőnek ettől az időpnttól kezdődően az eredményes műszaki átadás-átvétel lezárásnak (teljesítési véghatáridő) időpntja + 60 napig biztsíttt legyen. Az előlegszámla teljes összegét az ajánlatkérő az I. részszámla összegébe számítja be. Amennyiben az I. részszámla erre nem nyújt fedezetet, az előleg fennmaradó összegét a srn következő részszámlából kell levnni. Az előlegszámla teljes összegének beszámítása egyben a biztsíték felszabadítását is eredményezi. A biztsítékk határidőre történő rendelkezésre bcsátásáról a Kbt. 126. (5) bekezdésének megfelelően az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkznia kell. A biztsíték a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pntjában fglaltak szerint teljesíthetők. Az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthetőek az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia 11
biztsításával, vagy biztsítási szerződés alapján kiállíttt - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. 19. A tárgyalás leflytatásának menete és alapvető szabályai A tárgyalás helye: Nyíregyháza Megyei Jgú Várs Plgármesteri Hivatala Plgármesteri Kabinet Közbeszerzési Referatúra 4400 Nyíregyháza, Kssuth tér 1. A épület I. em. 113. szba Az első tárgyalás időpntja: 2013. július 4. 11 óra 00 perc Az ajánlatkérő a tárgyaláskat az ajánlattevőkkel együttesen, egy szükség esetén több frdulóban flytatja le. Amennyiben több tárgyalás szükséges, az adtt tárgyalás lezárásakr kerül sr a következő tárgyalás időpntjának egyeztetésére. A tárgyaláskn 1-1 ajánlattevő részéről legfeljebb összesen 2 személy képviseltetheti magát a tárgyalásn. Mind az ajánlattevő, mind pedig annak alvállalkzója részéről kötelezettségvállalásra jgsult személy vehet részt a tárgyalásn ez lehet a cégkivnatban szereplő személy, vagy meghatalmaztt, ez utóbbi esetben a cégkivnatban szereplő cégjegyzésre jgsult személy által kiállíttt, 2 tanú által aláírt vagy közjegyzői kiratba fglalt meghatalmazást kérünk bemutatni. Az ajánlatkérő minden egyes tárgyalásról jegyzőkönyvet készít, amit a tárgyalás lezárását közvetlenül követően minden, az adtt tárgyalási frdulóban részt vevő ajánlattevőnek átad, a távllevőknek pedig megküld. Amennyiben ajánlattevő részéről nincsenek jelen a tárgyalásn vagy ajánlatukat nem módsítják, az eredetileg benyújttt ajánlat kerül értékelésre. Ajánlattevő az ellenszlgáltatás mértékére vnatkzóan az Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatt tehet vagy a megadtt ajánlatát fenntarthatja a tárgyalás srán. A végleges ajánlat benyújtása írásban, fellvasólapn történik. Ha az ajánlatkérő az eljárás eredményét kihirdette, a szerződést a felhívásnak, illetőleg a dkumentációnak és az ajánlatnak a tárgyalás befejezésekri tartalma szerint köti meg. A Kbt. 97. (2) bekezdésének megfelelően: A tárgyalás srán a közbeszerzés tárgya és feltételei nem váltzhatnak lyan módn, hgy a) az eljárás alapján megkötött szerződés tárgya vagy feltételei lyan jellemzőjében, illetve körülményében tér el az ajánlattételi felhívás megküldésekr beszerezni kívánt beszerzési tárgytól vagy megadtt szerződéses feltételektől, amely nem tette vlna lehetővé tárgyaláss eljárás alkalmazását, b) az ajánlattételi felhívásban és a dkumentációban közölt feltételek lyan mértékben módsulnak vagy egészülnek ki, hgy annak következtében valamelyik ajánlattevő nem képes a tárgyalásk befejezésével végleges ajánlatt tenni, vagy c) az értékelés szempntjai vagy módszere váltzna. 12
20. Az első tárgyalás időpntja Az első tárgyalás időpntja: 2013. július 4. 11 óra 00 perc 21. Tvábbi infrmációk: 1) A közös ajánlatt tevő nyertesek által létrehzandó gazdasági társaság, illetve jgi személy Ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehzását nem teszi lehetővé és nem követeli meg (kizárja). 2) Ajánlattevő és alvállalkzója, valamint közös ajánlattevő által csatlandó iratk cégkivnatban rögzített képviselő aláírási címpéldánya/aláírás mintája (ha az ajánlatt aláíró vagy szignáló ettől eltérő személy teljes biznyító erejű magánkiratba fglalt meghatalmazása, amely tartalmazza a meghatalmaztt aláírását is); Nyilatkzat arról, hgy a cégadatkra vnatkzóan esetlegesen el nem bírált váltzásbejegyzés van-e flyamatban. Amennyiben igen, úgy köteles a vnatkzó nymtatvány máslati példányát becsatlni. A nemleges nyilatkzatt is kérjük becsatlni. 3) Ajánlattevő az alábbiakról köteles NYILATKOZNI ajánlatában: a Kbt. 40. (1) bekezdés a)-b) pntja értelmében ajánlattevő köteles az ajánlatban megjelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkzót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkzókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százaléks arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkzók közre fgnak működni; a Kbt. 55. (5) bekezdése alkalmazása esetén köteles megjelölni az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bcsátó szervezetet, és az ajánlattételi felhívás vnatkzó pntjának megjelölésével azn alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazlása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőfrrására (is) támaszkdik. A nemleges nyilatkzatt is kérjük csatlni. a Kbt. 54. szerinti nyilatkzat, mely szerint ajánlattevő az ajánlattétel srán figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vnatkzó azn kötelezettségeket, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése srán meg kell felelni; a Kbt. 60. (3) bekezdése alapján az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszlgáltatásra vnatkzóan; a Kbt. 60. (5) bekezdése alapján nyilatkznia kell arról, hgy a kis- és középvállalkzáskról, fejlődésük támgatásáról szóló törvény szerint mikr-, kisvagy középvállalkzásnak minősül-e. 13
Nyilatkzat arra vnatkzóan, hgy melyek azk a szervezetek, amelyek felett ajánlattevő a Plgári Törvénykönyv szerint többségi beflyást gyakrl, illetve melyek azk a szervezetek, amelyek az ajánlattevő felett gyakrlnak többségi beflyást. (A nemleges nyilatkzatt is kérjük csatlni.) Nyilatkzat üzleti titkra vnatkzóan. 4) A Kbt. 55. (5) bekezdése szerinti szervezet az alábbiakról köteles NYILATKOZNI: az előírt igazlási módkkal azns módn köteles igazlni az adtt alkalmassági feltételnek történő megfelelést, tvábbá köteles nyilatkzni arról, hgy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőfrrásk rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 5) Egyéb csatlandó nyilatkzatk - Nyilatkzat szerződéstervezet megismeréséről - Ajánlattevőnek csatlnia kell ajánlatában arra irányuló szándéknyilatkzatát, hgy a közbeszerzési eljárásban történő nyertes ajánlattétel esetén az előírt felelősségbiztsítást a szerződéskötés időpntjáig megköti. (306/2011. (XII.23.) Krm. Rendelet 9. ). A beszerzés tárgyát lefedő (építési kivitelezési munkák) szakmai felelősségbiztsítás értéké el kell, hgy érje a kivitelezés időszakára vnatkzóan legalább 50 millió Ft, és a legalább 25 millió HUF/káresemény mértéket. - - Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkzatt kell tennie és csatlni arról, hgy az elektrnikus adathrdzót mellékelte. 6) Frmai követelmények Az ajánlatt fellvasó lappal és tartalmjegyzékkel ellátva; zárt csmaglásban; 4 (négy) példányban (1 eredeti, 3 máslat) kell benyújtani. A külső csmaglást az alábbi felirattal kell ellátni: "Ajánlat Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja (ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002-Szciális vársrehabilitáció) prjekt keretében parkfejlesztés " - "Tils felbntani az ajánlattételi határidő lejártáig." Amennyiben az eredeti, illetve a máslat, valamint az elektrnikus adathrdzón beadtt ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nymtattt példány szerint kerül értékelésre, ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Az ajánlat tvábbi frmai követelményeire az ajánlati dkumentációban meghatárzttak az irányadóak. 7) Igazlásk benyújtásának módja A Kbt. 36. (3) bekezdése értelmében, az eljárásban valamennyi dkumentum egyszerű máslatban is benyújtható. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújttt dkumentumk ajánlattevő általi felelős frdítását is köteles elfgadni. 14
8) A hiánypótlás lehetősége Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztsít a Kbt. 67. -ban részletezettek szerint. 9) Szerződéskötés Ajánlatkérő a Kbt. 124. (4) bekezdésének megfelelően a szerződést az eljárás nyertesével köti meg, vagy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatk értékelése srán a következő legkedvezőbb ajánlatt tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatk elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 10) A szerződés teljesítése srán érvényesíteni kívánt műszaki, szakmai szempntk Az alábbi szlgáltatási feladatk teljes körű ellátása: Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja (ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002-Szciális vársrehabilitáció) prjekt keretében parkfejlesztés és útfelújítás építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása A közbeszerzés tárgyát képező feladatk: Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja (ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002-Szciális vársrehabilitáció) prjekt keretében parkfejlesztés és útfelújítás építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása Közlekedési fejlesztések utak felújítása, létesítése: Vila u. útépítés, Vila u.. Orgna u. összekötő szakasz útépítés, Móricz Zs. u. Bttyán J. u. elkerülő szakasz útépítés, Bttyán J. Dália u. burklat reknstrukció, Bttyán J. Dália u. közötti lakó utak felújítása (810 m új út építése, 681 m útfelújítás) Játszóhelyek létesítése több krcsprts játszó-és sprtlétesítményeket tartalmazó park kialakítása Aszfalts játszótér kialakítása festett játékkkal, kreatív mászófallal; salaks sprtpálya kialakítása labdafgó hálóval; kerítéssel körbevett hintázóhely eséscsillapító hmkkal és aszfalts streetball pálya kialakítása (4463 m² felújíttt zöldfelület) A részletes feladatleírást, az ajánlatkérő elvárásait, a prjekttel kapcslats háttér infrmációkat az ajánlati dkumentáció részletezi. 11) Helyszíni bejárás Ajánlatkérő 2013. június hó 20. napján helyszíni bejárást tart. Találkzó 10 órakr az Ajánlatkérő I.1. pntban megjelölt címén. A jelen ajánlattételi felhívásban nem szabályztt kérdések tekintetében a 2011. évi CVIII. tv. (Kbt.) előírásai az irányadóak. Jelen módsíttt ajánlattételi felhívás megküldésének napja: 2013. június 25. 15