Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottsága Elnöke



Hasonló dokumentumok
ELŐTERJESZTÉS a Magyar Tudományos Akadémia 184. közgyűlésére május 7.

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK SZEPTEMBER 20-I ÜLÉSÉRE

Testvérmúzsák. vetélkedő Tüskés Tibor író emlékére ii. 4. korcsoport ( évf.) ÍRÁSBELI ELŐDÖNTŐ. ( ) Janus Pannonius Gimnázium

2008. június szám. Tartalomjegyzék RENDELET

Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottságának Elnöke

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK MÁRCIUS 16-I ÜLÉSÉRE

ELŐTERJESZTÉS. a Közgyűlésnek. a Társaság évi tevékenységéről

A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 2/2009. (II. 27.) Kgy. rendelete

ELŐTERJESZTÉS a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Oktatási és Kulturális Bizottsága június 18-i ülésére

A dolgok arca részletek

P. Müller Péter Székely György pályaképe

Petelei István írásgyakorlatai (Média- és társadalomtörténeti elemzés)

2006. december szám. Tartalomjegyzék

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JÚNIUS 16-I ÜLÉSÉRE

0Jelentés a K azonosító számú, Arany János kritikai kiadása című kutatás munkájáról és eredményeiről

Statisztikai tájékoztató Baranya megye, 2010/3

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JANUÁR 28-I ÜLÉSÉRE IKTATÓSZÁM: 171-1/2010.

A Néprajztudományi Bizottság évi tevékenysége

(Az Ügyrend 3. sz. melléklete) Készítette: Sominé Fenyvesi Olga könyvtárigazgató. Jászberény, június 14.

Jegyzőkönyv Szerencs Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete december 4-én tartott rendkívüli üléséről

A Vásárosnaményi kistérség integrált területfejlesztési, vidékfejlesztési és környezetgazdálkodási programja

Szerzők: dr. Mundruczó Györgyné 2 dr. Pulay Gyula 3 Tököli László 4

Statisztikai tájékoztató Baranya megye, 2013/1

E l ő t e r j e s z t é s a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Kulturális Bizottságának november 3-ai ülésére

Opponensi vélemény Ferkai András Molnár Farkas. Molnár életművének nagymonográfiája című akadémiai doktori értekezéséről

Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottság Elnöke

Az Agrimill-Agrimpex Gabonafeldolgozó és Gabonakereskedelmi Rt éves jelentése

HÍREK, KÖZÉLET I. ÉVFOLYAM 7. SZÁM OKTÓBER 11. CSÜTÖRTÖK

Az Ózdi Mûvelõdési Intézmények Lajos Árpád Honismereti Körének évkönyve

2010. évi KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS

A nemzetiségi oktatás irányításának szervezete és tevékenysége Magyarországon az 50-es évek első felében

GÁRDONY VÁROS INTEGRÁLT VÁROSFEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA SZEPTEMBER. 1 O l d a l :

Tárgy: A megyei alapfokú sportszakember-képzésről szóló évi együttműködési megállapodás módosítása

6. számú előterjesztés Egyszerű többség. Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének január 29-i rendes ülésére

A NEVELİK HÁZA EGYESÜLET ÉVI KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉSE

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JANUÁR 28.-I ÜLÉSÉRE

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JÚNIUS 18-I ÜLÉSÉRE. Dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke

KAPTÁR. Helyismereti tanácskozás Jászberényben

Tárgy: Öregiskola Közösségi Ház és Könyvtár évi munkaterve. Tisztelt Képviselő-testület!

Statisztikai tájékoztató Komárom-Esztergom megye, 2013/2

A hitviták magyarországi társadalomtörténete, funkcióváltásai, műfaji rendszere és adattára a XVI-XVIII. században

TÁRSADALMI SZERVEZET KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉSE 2008 ÉV

A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 21/2009. (XII. 4.) Kgy. rendelete

MISKOLCI INDIÁN NYÁR ÉRTELMISÉGI KÖR évi közhasznúsági jelentése

Javaslat a Helytörténeti kiadványok települési értéktárba történő felvételéhez

K I V O N A T. Kaposvár Megyei Jogú Város. Oktatási, Tudományos és Kulturális Bizottsága április 15-i ülésének jegyzőkönyvéből

Az Erdélyi Gondolat Könyvkiadó kétszázötvenedik kötete

Tárgy: Tájékoztató a 2006/2007-s tanév megyei alapfokú sportszakember-képzésről (taj_sportoktatas*)

K Á R Á S Z I független havilap. Önkormányzati hírek. A testület június hónapban több alkalommal informális keretek között ülésezett, tanácskozott.

ELŐTERJESZTÉS. a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének január 28-ai ülésére

Kiegészítő előterjesztés a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése szeptember 16-ai ülésére

Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Elnöke 8200 Veszprém, Megyeház tér 1. Tel.: (88) , Fax: (88)

Statisztikai tájékoztató Baranya megye, 2012/3

Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar évi MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI JELENTÉS

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Helyi Esélyegyenlőségi Programjának felülvizsgálata. 1 db határozati javaslat és melléklete

MÁGOCS HOSSZÚTÁVÚ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓJA

Budakalász Város Polgármestere ELŐTERJESZTÉS. A Képviselő-testület február 27-ei rendes ülésére

A MAGYAR TUDOMÁNYTÖRTÉNETI INTÉZET

Drámapedagógia - annotált bibliográfia - (alapképzések számára)

Előterjesztés a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Kulturális Bizottságának április 20-i ülésére

Statisztikai tájékoztató Komárom-Esztergom megye, 2013/1

Közhasznúsági jelentés

Dr. Csordás László a földrajztudományok kandidátusa

SZÖVEGES BESZÁMOLÓ a Tolna Megyei Önkormányzat Általános Művelődési Központja mint részben önálló intézmény ÉVI GAZDÁLKODÁSÁRÓL

KOMLÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2011. (V.27.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e

Fővárosi Törvényszék Elnöke 2014.El.II.D.1/38. A Fővárosi Törvényszék Elnökének Tájékoztatója a Fővárosi Törvényszék 2013.

Beszámoló a MKNE évi munkájáról

A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének. 11/2008. (IX. 25.) Kgy. rendelete

KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS Szebb Holnapért Közhasznú Egyesület évi tevékenységéről.

Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról

IV. 6. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Összejönni kezdés. Együtt maradni haladás. Együtt is dolgozni siker. (Henry Ford) Elõszó a tíz évhez

JEGYZŐ 8230 Balatonfüred, Szent István tér 1.

Statisztikai tájékoztató Hajdú-Bihar megye, 2013/3

Dr. Paczolay Gyula ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉS. az Alapkutatások a kémia magyarországi története körében c. OTKA-kutatásról

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK KÖLTSÉGVETÉSI ÉS GAZDASÁGI BIZOTTSÁGA JÚNIUS 15-I ÜLÉSÉRE

Beszámoló. az MKE Heves Megyei Szervezete évi munkájáról

KOZHASZNUSAGlJELENTES 2008.

Tájak Korok Múzeumok Egyesület

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK MÁJUS 28-I ÜLÉSÉRE

2010. ÉVI TEVÉKENYSÉGE

A DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ GAZDASÁGI / TÁRSADALMI TERÉRE HATÓ GEOGRÁFIAI TÉNYEZŐK Csizmadia Gábor 1

Statisztikai tájékoztató Nógrád megye, 2012/4

Beszámoló a Baranya Megyei Önkormányzati Társulás évi tevékenységéről, gazdálkodásáról

2008. február szám. Tartalomjegyzék HATÁROZATOK

II. kötet: INTEGRÁLT TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI STRATÉGIA

Lengyeltóti Város Gazdasági programja

A Magyar Szemorvostársaság évi Kongresszusa

T á j é k o z t a t ó. a Győri Ítélőtábla évi működéséről

A Felnőttképzés Fejlesztéséért Egyesület

JEGYZŐ KÖNYV az EOQ MNB Közgyű lésérő l

SZEMLE Buday-Sántha Attila: Székelyföld

VIII. Magyar Köztársaság Ügyészsége. fejezet évi költségvetésének. végrehajtása

12. NAPIREND Ügyiratszám: 15/42055/2006 ELŐTERJESZTÉS. A Képviselő-testület március 17-i ülésére

Szám: 02/32-9/2009. A Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének február 19-i ülésére

JEGYZŐKÖNYV. Mivel más javaslat nem hangzott el indítványozta, hogy a testület döntsön az ülés napirendjének elfogadásáról.

Hírmondó február

III. NEGYEDÉVES JELENTÉS (2009. szeptember 15.) Tervezet

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ÁPRILIS 17-I ÜLÉSÉRE. Jogi és Ügyrendi Bizottság

BAKTALÓRÁNTHÁZA VÁROS INTEGRÁLT VÁROSFEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA

Átírás:

Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottsága Elnöke Szám: 318-2/2007. ELŐTERJESZTÉS A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottságának 2007. június 13-i ülésére Előterjesztést készítette: Dr. Erdődy Gyula kulturális referens Humánszolgáltatási Főosztály Tárgy: Tájékoztató a Pro Pannonia Kiadói Alapítvány 2006. évi munkájáról A Baranya Megyei Önkormányzat és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 3/2007. (III. 24.) Kgy. rendelet 4. számú melléklete rendelkezik a bizottságok feladat- és határköréről. A Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottság feladatai közé tartozik, hogy figyelemmel kíséri a közgyűlés által alapított, a közgyűlés és más szervezetek által közösen alapított kulturális, közoktatási, nemzetiségi, ifjúsági és sport tevékenységű alapítványok, közalapítványok működését, kezdeményezi az alapítónál a szükséges intézkedések megtételét. Jelen előterjesztés a Pro Pannonia Kiadói Alapítvány 2006. évi munkájáról ad tájékoztatást. A Pro Pannonia Kiadói Alapítvány 1991-ben a Csorba Győző Megyei Könyvtár kezdeményezésére jött létre. Az alapítvány tevők között három megyei kulturális intézmény szerepelt, mégpedig a Baranya Megyei Könyvtár (ma Csorba Győző Megyei Könyvtár), a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága, valamint a Művészetek Háza (ma Művészetek és Irodalom Háza). Az alapítvány célja könyvkiadás, kiadói tevékenység szakmai támogatása, könyvbemutatók szervezése. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése 116/1996. (V. 28.) Kgy. határozatával a Baranya Megyei Könyvtár szervezeti keretein belül működő Pannonia Könyvek feladatait átadta a Pro Pannonia Kiadói Alapítványnak. Az alapítvány kuratóriumának elnöke dr. Surján Miklós, ügyvezető igazgatója dr. Szirtes Gábor. A Pro Pannonia Kiadói Alapítvány 2006. évi munkájáról szóló tájékoztatót az előterjesztés melléklete tartalmazza.

2 Határozati javaslat A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Művelődési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottsága a Pro Pannonia Kiadói Alapítvány 2006. évi munkájáról szóló tájékoztatót a melléklet szerinti tartalommal tudomásul veszi. Határidő: a közlésre azonnal Felelős: Szatyor Győző, a bizottság elnöke P é c s, 2007. június 4. Szatyor Győző sk.

3 melléklet A Pro Pannonia Kiadói Alapítvány 2006. évi tevékenysége Az alapítvány 2006-ban mind tartalmi, mind pénzügyi, gazdálkodási szempontból a kuratórium 2005. december 29-ei és a 2006. február 1-i ülése állásfoglalásának szellemében, korábbi hagyományainak megfelelően végezte munkáját. Tevékenységét a makrogazdasági változások, a kulturális területen tapasztalható kedvező és kedvezőtlen folyamatok egyaránt befolyásolták. A könyvszakma változásai mindenekelőtt a kereskedelemben folyamatosan érzékelhető koncentráció és centralizáció erősödése, a könyvkereskedelem egyre kevesebb cég kezében történő összpontosulása, általában a kiadók, különösen az értékközvetítő kis kiadók kiszolgáltatottságának növekedése, a kommersz további térhódítása, bizonyos irodalmi műfajok (vers, dráma) kiszorulásának tendenciája stb. jelentős mértékben meghatározták az alapítvány működését. Az alapítvány mindezek ellenére a rendelkezésére álló források célszerű és takarékos felhasználásával eredményesen törekedett a pénzügyi egyensúly megőrzésére, a kiadványozási tervben szereplő könyvek megjelentetésére, szakmai és társadalmi kapcsolatrendszerének hatékony működtetésére, sokszínű rendezvényterv megvalósítására. Változatlan törekvése volt a kulturális, a szellemi életben történő aktív szerepvállalás: részben a mások által tartott különböző rendezvényeken, fórumokon való részvétel, részben pedig a saját maga által szervezett, kezdeményezett kiadói, szerzői bemutatkozások révén. Munkája során számos kedvezőtlen tényezőtől nem mentesíthette magát, így például az igényes könyvek piaci forgalmának stagnálásától, a második félévben egyre intenzívebben jelentkező gazdasági pangás következményeitől, a vásárlóifogyasztói szokásoknak a könyvkiadást kedvezőtlenül érintő hatásaitól, az ún. körbetartozások rendszerének továbbélésétől stb. A 2006-os forgalomnövekedés, a könyv árbevételnek a 2005. évihez viszonyított (mintegy 1.2 m forinttal történt) emelkedése ugyanakkor jelentős eredménynek tekinthető. Mindezt a korábbi évekétől eltérően kisebb címszámmal sikerült elérni, ami a fenti eredmény értékét külön is növeli. Míg 2005-ben 21, addig 2006-ban 16 új könyv jelent meg, amelyek mindegyike sajátos és jelentős értékekkel gazdagította a magyar kultúrát, a helytörténetet, a szépirodalmat, az irodalomelméletet és történetet, sőt a művészettörténetet is. A kiadványok az elmúlt 6-8 esztendő gyakorlatának megfelelően igényes kivitelben, keménytáblás, cérnafűzött változatban jelentek meg, amelyről egyre gyakrabban érkezik pozitív és elismerő visszajelzés az olvasók és a kereskedők részéről egyaránt. A kortárs szépirodalmi munkák közül kiemelendő a Hosszúhetényben élő Fischer Mária: Piros mezők című kisregénye, amely korábban 3. helyezést ért el az Édes anyanyelvünk országos pályázatán, szerzője pedig Déry - díjban részesült 2006- ban. A három verseskötet közül elsőként Lovász Pál: Mecseki rapszódia című 1956-os versciklusának igényes kivitelű kiadása említendő, amely a Janus

4 Pannonius Társaság alapítója és főtitkára mindezidáig ismeretlen anyagának igen elismerő visszhangot kiváltó megjelenését jelentette. Megjelent továbbá a Szegeden élő Czilczer Olga: Engedelmes planéták című prózaverseket tartalmazó kötete, továbbá a Nagykanizsán élő Pék Pál: Szélcsönd és újra szél című az 1956-os forradalom élményanyagára épülő új verseket tartalmazó kiadványa. Kiváló pécs-baranyai vonatkozásokat is tartalmazó esszékötetet adott közre a budapesti Szepesi Attila Őrtorony címmel. Tüskés Tibor tollából jelent meg a Nagy László pályaképe című monográfia, továbbá ugyancsak tőle Az újraolvasott Kodolányi című tanulmány és esszékötet. Folytatódott a hosszú évekkel ezelőtt megindult kutató és feldolgozó munka, amely Csorba Győző, Kossuth-díjas költő hagyatékának közreadására irányul. Az Irodalmunk forrásai sorozatban Pintér László sajtó alá rendezésében és jegyzeteivel megjelenhetett a Csorba Győző és barátai. Budapesti levelek Pécsre címmel a költőnek Galsai Pongráccal, Kalász Mártonnal, Lázár Ervinnel és Szántó Tiborral folytatott levelezése. Az irodalomtörténeti szempontból jelentős mű mellett egy további levelezéskötettel is jelentkezett az alapítvány: Nagy Imre, a PTE egyetemi tanára válogatta és rendezte sajtó alá a Pákolitz István levelesládájából 1947 1994 címmel közreadott, mintegy 60 író, költő, irodalomtörténész, esztéta levelét tartalmazó könyvet. E kötetekkel az Irodalmunk forrásai sorozat 28. kötetéhez érkezett el. Új sorozat indult útjára (sorozatszerkesztő: Nagy Imre) Thienemann-előadások címmel az alapítvány és a Pécsi Tudományegyetem Irodalomtörténeti Tanszéke közös kiadásában. A sorozat első darabja a neves irodalomtörténész, Szegedy- Maszák Mihály: Az értelmezés történetisége címmel közreadott dolgozata. Ugyancsak a Pécsi Tudományegyetem Irodalomtörténeti Tanszékeivel való együttműködés részeként folytatódott A perifériáról a centrum. Világirodalmi áramlás a huszadik század közepétől címmel megjelent, 16 szerző tanulmányait tartalmazó, 11 nyelven publikált anyaga. (A 3. kötetéhez érkezett sorozat szerkesztője: V. Gilbert Edit egyetemi docens.) Két kötet fémjelzi az alapítvány helytörténeti értékek iránti elkötelezettségét: a Rejtett kincsek nyomában című baranyai népmondagyűjtemény 6. kiadása, illetve a Somogy község 600 éves jubileumára kiadott, évtizedek helytörténeti kutatásait összegző könyve, amely Hámori Istvánné és Vókó János tollából Pécs-Somogy története címmel jelent meg. A Pécsi Tudománytár sorozat is újabb, jelentős szakmai teljesítményeket magában foglaló munkákkal gyarapodott: Harsányi Iván, a PTE egyetemi tanára: Spanyol dilemmák spanyol megoldások című tanulmánykötetével, valamint Vonyó Tamás: Modell Deutschland című monográfiájával. További új sorozat indult útjára, amely a Bauhaus egykor Pécsről indult, majd nemzetközi hírnevet szerzett képviselőinek (Breuer Marcellnak, Forbát Alfrédnak, Johann Hugónak, Molnár Farkasnak) a munkásságát szeretné bemutatni több nyelvű, önálló kiadványokban az elkövetkező években. Első magyar és angol nyelvű, gazdagon illusztrált köteteként látott napvilágot Bajkay Éva művészettörténész monográfiája: Az utópia bűvöletében. Weininger Andor címmel, a New York-i Weininger Alapítvány támogatásával.

5 Az alapítvány 2006-ban is arra törekedett, hogy a könyvpiacon tapasztalható kedvezőtlen folyamatokat a különböző szakmai szervekkel és szervezetekkel, egyesületekkel és intézményekkel, valamint az igényes könyvek iránt fogékony olvasóközönséggel való intenzív kapcsolatok fenntartásával illetve erősítésével a lehetséges mértékben kompenzálja. Részt vett és aktívan közreműködött többek között Budapesten a Művészetek palotájában megtartott Költészet Vására című országos irodalmi-zenei rendezvényen (ahol az alapítványt Videcz Ferenc Hidason élő költő és Szirtes Gábor sorozatszerkesztő képviselte), a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, ahol több szerzője is dedikált, a Völgységi Könyvnapokon, ahol Sánta Gábor Szegeden élő irodalomtörténész mutatkozott be, az Ünnepi Könyvhét budapesti és vidéki (Pécs, Veszprém) rendezvényein, ahol több irodalmi estet és számos dedikálást tartott, az Ünnepi Könyvhét Veszprém megyei programsorozatát pedig Tüskés Tibor köszöntője és Szirtes Gábor vele folytatott szakmai beszélgetése nyitotta meg. Az alapítvány 2006-ban is impozáns rendezvénytervet valósított meg: az önállóan illetve társszervekkel együtt tartott rendezvényeinek, irodalmi estjeinek, szakmai fórumainak és műhelybeszélgetéseinek a száma meghaladta a húszat, és az alapítvány értékközvetítő törekvéseivel megismerkedhettek nem csupán Pécs és Baranya kultúra-fogyasztó rétegei, hanem többek között számosan Budapesten, Veszprémben, Szegeden, Bonyhádon, Nagykanizsán, Kaposvárott, Ajkán és más településeken is. Az alapítvány által megjelentetett kiadványok a korábbiakhoz hasonlóan 2006-ban is bekerültek az országos könyvkereskedelembe, hozzáférhetőek voltak a jelentősebb közkönyvtárakban, olvasók ezrei kerültek velük, a szerzőkkel és más alkotókkal kapcsolatba.. Az alapítvány rendezvényei jól szolgálták a kortárs irodalom több jeles alkotója munkásságának megismertetését, eddig ismeretlen források feltárását és közkinccsé tételét, az irodalmi közvélemény figyelmének ráirányítását több olyan irodalmi teljesítményre, melyek a jelenleginél nagyobb ismertséget és elismertséget érdemelnének meg. A helytörténeti értékek feltárása és közreadása, valamint jelentős tudományos, szakmai teljesítmények felkarolása és kiadása az alapítvány régi törekvéseinek folytatását jelentette. Az említett programok és a 2006-ban is intenzíven folytatott műhelymunka eredményeként részben megőrzésre, részben bővítésre került az alapítvány különböző állami szervekkel, önkormányzatokkal, szakmai és civil szervezetekkel, intézményekkel működő kapcsolatrendszere (Magyar Írószövetség, Könyves Szövetség, Honismereti Szövetség, Népi Írók Egyesülete, Pécsi Tudományegyetem, különböző fővárosi és megyei közgyűjtemények, Tudományos Ismeretterjesztő Társulat szervezetei, Művészetek Háza-Pécs, Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ, Pécs Városi és Csorba Győző Megyei Könyvtár stb.). A jelentős szellemi és alkotói potenciált jelentő szakemberekkel illetve alkotókkal való folyamatos munkakapcsolat is hozzájárult 2006 eredményeihez, szerves része a következő évek előkészítésének. Az alapítvány munkájának eredményessége tehát 2006-ban is elválaszthatatlan volt intézményesült és személyes kapcsolatrendszerétől, irodalmárokkal, irodalomtörténészekkel, alkotóművészekkel, egyetemi

6 oktatókkal, általános és középiskolai tanárokkal, könyvtárosokkal, kutatókkal és más segítőkkel fennálló kapcsolataitól, az említettek támogatásától. E nélkül az éves tervek csak korlátozott mértékben valósulhattak volna meg Az alapítvány képviselői (kurátorai, szerzői, ügyvezető igazgatója) számos alkalommal vettek részt illetve működtek közre előadásokkal, referátumokkal különböző helyi, regionális és országos fórumokon, konferenciákon, tanácskozásokon. A 2006-ban végzett tevékenység tartalmában valóban megfelelt az alapítvány elnevezésének, még inkább több mint másfél évtizedes hagyományainak. A helyi értékek ápolása mellett következetesen képviselte a pannonizmust, továbbá a hazai kultúra tradicionális és új értékeit. Munkája mind területileg, mind szerzőinek, közreműködőinek körét, mind kiadványainak előfordulását, mind rendezvényeinek helyszíneit tekintve túllépte a megye és a régió határait, országos jellegűvé (bizonyos vonatkozásokban nemzetközi jelentőségűvé) vált. A szerzőkről és a kiadványokról szóló helyi és országos sajtóvisszhang alapján ez okkal állapítható meg. Az 1991-ben történt megalapítás óta képviselt értékközpontú tevékenység a nehezedő feltételek ellenére sem került feladásra, köszönhetően az erőfeszítések mellett mindazok figyelmének is, akik fontosnak ítélték és támogatták az alapítvány szándékait, terveit, törekvéseit. Az alapítvány 2006-ban is szerény lehetőségei alapján igyekezett segíteni a hozzá fordulókat. Változatlanul feladatának tekintette azt, hogy az oktatási intézmények, a pedagógusok és a diákok kedvezményes feltétekkel juthassanak hozzá (folyamatosan 20%-os kedvezménnyel) kiadványaihoz, továbbá azt is, hogy a támogatásért, könyvadományért tanulmányi és kulturális versenyek címén hozzá forduló iskolákat, könyvtárakat, pedagógiai és művelődési intézményeket segítse munkájukban. E tevékenysége részeként több mint fél millió forint értékben adott át Pécs-baranyai kiskönyvtárat a Baranya Megyei Önkormányzat fenntartásában működő hét iskola illetve a Baranyai Pedagógiai Szakszolgálatok Központja számára, továbbá adott át térítésmentes könyvcsomagot 10 intézménynek. Jelentős segítséget jelentett, hogy az alapítvány növekvő kiadásainak részbeni kompenzációjaként 2 m Ft működési célú támogatásban részesült a Baranya Megyei Önkormányzat részéről, illetve eredményesen szerepelt a Nemzeti Civil Alapprogram működési célú országos pályázatán. Ezek tették lehetővé egyrészt a működés stabilitásának megőrzését, a közel két éven át elmaradt béremelések biztosítását az alapítvány három alkalmazottja számára, továbbá az elengedhetetlenül szükséges, ám saját forrásból nem megvalósítható számítástechnikai fejlesztés végrehajtását (amely 2007-re áthúzódó beruházás). A Nemzeti Civil Alapprogramnál elnyert 1 m Ft működési célú támogatás felhasználásának eredményeként (melynek részeként megvásárlásra kerülhetett egy nagy teljesítményű, gyors, korszerű asztali, valamint egy hordozható számítógép, továbbá szoftverek) az alapítvány minden munkatársa valamilyen típusú korszerű számítógéppel rendelkezik, továbbá a szerény béremelések végrehajtása ellenére is biztosítható volt az alapítvány gazdálkodásának stabilitása, pénzügyi mérlegének egyensúlya.

7 A támogatások hozzájárultak ahhoz, hogy az alapítvány konkrét tervekkel kezdhette meg a 2007-es esztendőben is meglehetősen nehéznek ígérkező munkáját. Tervei között nagy hangsúllyal szerepelnek az Európa Kulturális Fővárosa Pécs 2010 projekthez történő csatlakozás kiadói tervei: A perifériáról a centrum címmel megkezdett nemzetközi szakmai párbeszédnek (kiadványok és konferenciák keretében történő) folytatása, a Pécsi bauhauslerek kiadványsorozat folytatása, a Forbát Alfréd munkásságát bemutató 2. kötetének előkészítése és kiadása, végezetül egy új kiadványsorozat elindítása Festett templomok a Dél- Dunántúlon és Szlavóniában címmel. Ez, a Baranyából elszármazott néprajztudós, az MTA doktora, Zentai Tünde által kidolgozott projekt, amely méltán számíthat nagy hazai és európai érdeklődésre, a következő települések festett templomainak önálló kötetekben, sok színes illusztrációval történő, kétnyelvű (magyar, angol) bemutatását jelentené: Adorjás, Drávaiványi, Haraszti, Kórós, Kovácshida, Patapoklosi, Magyarrétfalu, Szenna, Drávaszög (Garé, Kistótfalu, Matty, Old, Peterd, Terehegy, Túrony), Szigetvidék (Merenye, Nemeske, Pata, Tótszentgyörgy). 2007-es és távolabbi terveink nem csak az Európa Kulturális Fővárosa Pécs 2010 programhoz való kapcsolódást, Pécs és Baranya szellemi és tárgyi értékeinek a nagyvilág számára történő megmutatását jelenthetnék, hanem hozzájárulást az elmaradott térségek felzárkóztatását célzó programokhoz és a falusi turizmus fejlesztéséhez is. Ezek a nagy ívű, értékfeltáró és -közvetítő, nemzetközi figyelemre is számító, rendkívül komoly anyagi ráfordítást igénylő tervek azonban csakis akkor valósulhatnak meg, ha elnyerik Pécs Megyei Jogú Város, a Baranya Megyei Önkormányzat és az EKF projekt döntéshozó testületeinek támogatását. Reméljük, jelen beszámolónk is hozzájárul ahhoz, hogy a Baranyai Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Kulturális Bizottsága továbbra is segíti jövőbeni törekvéseink megvalósítását. A Pro Pannonia Kiadó 2006-ban megjelent könyvei (A megjelenés sorrendjében) Fischer Mária: Piros mezők Regény Szegedy - Maszák Mihály: Az értelmezés történetisége (Thienemann Füzetek 1.) Tüskés Tibor: Nagy László pályaképe Irodalmunk forrásai sorozat Hámori Istvánné - Vókó János: Pécs-Somogy története Vonyó Tamás: Modell Deutschland (Pécsi Tudománytár sorozat) Harsányi Iván: Spanyol dilemmák spanyol megoldások a 19 20. század útvesztőjében (Pécsi Tudománytár sorozat) Vargha-Rónai-Muszty: Rejtett kincsek nyomában Baranyai népmondagyűjtemény Czilczer Olga: Engedelmes planéták Prózaversek Pék Pál: Szélcsönd és újra szél Versek

8 Lovász Pál: Mecseki rapszódia Pécs, 1956 őszutó Versek, korabeli fotókkal V. Gilbert Edit (szerk.): A perifériáról a centrum 3. Világirodalmi áramlás a 20. század középső évtizedeitől Tanulmányok Szepesi Attila: Őrtorony Esszék (Irodalmunk forrásai sorozat) Pintér László (szerk. és sajtó alá rend.): Csorba Győző és barátai Budapesti levelek Pécsre (Irodalmunk forrásai sorozat) Bajkay Éva: Az utópia bűvöletében Weininger Andor (A Bauhaus pécsi művészei sorozat) Tüskés Tibor: Az újraolvasott Kodolányi Tanulmányok, esszék, dokumentumok (Irodalmunk forrásai sorozat) Nagy Imre (szerk. és sajtó alá rend.): Pákolitz István levelesládájából (Irodalmunk forrásai sorozat) A Pro Pannonia Kiadói Alapítvány kulturális rendezvényei, könyvbemutatói, műhelybeszélgetései 2006-ban 2006. március 29. Fischer Mária: Piros mezők c. könyv bemutatója Hosszúhetény, Általános Művelődési Központ, résztvevők: a szerző, Szirtes Gábor, Tüskés Tibor Május 8. Fischer Mária: Piros mezők c. könyvről beszélgetés Pécsváradi Művelődési Központ, résztvevők: a szerző, Gállos Orsolya, Szirtes Gábor, Tüskés Tibor Május 22. Szirtes Gábor: A gatyás kommunisták? című könyve alapján beszélgetés a baranyai népfőiskolák történetéről és jelentőségéről Civil Közösségek Háza, Pécs, résztvevők: Dobszay Károly a Népi Írók Baráti Társaságának elnöke, Szirtes Gábor Június 3. A Költészet Vására Budapest, a Művészetek Palotája, résztvevők: Videcz Ferenc költő, Szirtes Gábor

9 Június 8. Az Ünnepi Könyvhét Veszprém megyei megnyitója Veszprém Megyei Könyvtár, résztvevők: Tüskés Tibor és Szirtes Gábor Június 9. Ünnepi Könyvhét, Tüskés Tibor: Nagy László pályaképe című könyvének bemutatója Ajka Városi Könyvtár, résztvevők: a szerző és Szirtes Gábor Június 10. Ünnepi Könyvhét Budapest, Vörösmarty tér, a Pro Pannonia Kiadó standja, dedikálások, résztvevők: Albert Zsuzsa, Földváry Györgyi, Máté Imre, Tüskés Tibor és Szirtes Gábor Június 12. Tüskés Tibor: Nagy László pályaképe című könyv bemutatója, beszélgetés Nagy László pályájáról Művészetek Háza, Pécs, résztvevők: a szerző: Ágh István, Kossuth-díjas költő, Sólyom Katalin Jászai-díjas színművész és Szirtes Gábor Június 18. Sánta Gábor: Fekete Istvánról szóló könyvei alapján beszélgetés Fekete István munkásságáról Völgységi Könyvnapok, Bonyhád, Perczel park, résztvevők: Sánta Gábor és Szirtes Gábor Szeptember 11. Vonyó Tamás: Modell Deutschland című monográfiájának premierje Budapest, MTA Világgazdasági Kutatóintézet, résztvevők: a szerző, Rácz Margit, kutatási igazgató, Kaposi Zoltán gazdaságtörténész, Szirtes Gábor Október 13. Hámori Istvánné Vókó János: Pécs-Somogy története című könyv bemutatója a település fennállása 600. évfordulójára rendezett ünnepség keretében Pécs- Somogy, Kodály Művelődési Ház Október 17. Lovász Pál: Mecseki rapszódia című könyv bemutatója, emlékezés az 1956-os forradalom Pécs-baranyai és országos eseményeire Művészetek Háza, Pécs, résztvevők: Lovász Istvánné, Tüskés Tibor, Szirtes Gábor

10 Október 26. V. Gilbert Edit (szerk.): A perifériáról a centrum 3. tizenegy nyelvű tanulmánykötet megjelenése alkalmából előadói konferencia a XX. század második fele világirodalmi folyamatairól. Kisérő programok: techno-zene, gyermekrajz- kiállítás Dóm Múzeum, Pécs, résztvevők: a kötet szerzői, Ujvári Jenő a Pécs-Sopianae Kht igazgatója, Szirtes Gábor November 3. Bajkay Éva: Az utópia bűvöletében. Weininger Andor című kétnyelvű könyv bemutatója, beszélgetés a Bauhaus pécsi képviselőinek, mindenekelőtt Weininger Andor munkásságáról Művészetek Háza, Pécs, résztvevők: a szerző, Kismányoky Károly animációs filmrendező, Várkonyi György művészettörténész, Szirtes Gábor November 20. Csorba Győző és barátai. Budapesti levelek Pécsre című könyv megjelenése alkalmából irodalmi est Művészetek Háza, Pécs, résztvevők: Kalász Márton a Magyar Írószövetség elnöke, Pintér László szerkesztő, Tüskés Tibor, Szirtes Gábor November 23. A Pro Pannonia Kiadó irodalmi karácsonya Magyar Írószövetség Klubja, Budapest, résztvevők: Kalász Márton író, Pék Pál költő, Pintér László szerkesztő, Szepesi Attila költő, Tüskés Tibor író és Szirtes Gábor November 28. Czilczer Olga: Engedelmes planéták című könyvének bemutatója Szeged, Felsővárosiak Civil Egyesülete December 4. Tüskés Tibor: Az újraolvasott Kodolányi című könyvének megjelenése alkalmából beszélgetés Kodolányi munkásságáról és annak baranyai vonatkozásairól Pécsváradi Művelődési Központ, résztvevők: a szerző, Gállos Orsolya és Szirtes Gábor

11 December 5. Pék Pál: Szélcsönd és újra szél című könyvének bemutatója Nagykanizsa, Halis István Városi Könyvtár Az alapítvány kuratóriumának tagjai, szerzői és ügyvezető igazgatója a fentieken kívül még számos egyéb irodalmi és szakmai fórumon, rendezvényen, konferencián és tanácskozáson vettek részt illetve tartottak referátumot vagy korreferátumot. Pécs, 2007. május 2. Készítette: (dr. Szirtes Gábor sk.) sorozatszerkesztő, ügyvezető-igazgató