IV. évfolyam 39. szám Térítésmentes 2007. szeptember 29. OKTÓBER A SZÉPKORÚAK HÓNAPJA Idén is kulturális, sportprogramokkal, túrákkal, gyárlátogatásokkal és sok más rendezvénnyel várja a miskolci szépkorúakat októberben az Idõsek Hava, amely a korábbi években már nagy sikert aratott. Kétség nem férhet hozzá, hogy október 6-án, Miskolcon az idei esztendõ legrangosabb salakmotoros viadalára kerül sor. DOROS L. Nyugdíjban is hasznosan Azt szerettük volna, ha ez a város egészének az ügyévé válik, nem csupán az önkormányzat idõsellátással foglalkozó intézményeinek, és az ezen a területen dolgozó civil szervezeteknek a belügye marad, mint korábban. Úgy érzem, ezt a célt sikerült elérni fogalmazott Szûcs Erika alpolgármester az Idõsek Hava 2007-es programjainak ismertetõjén. Hétfõnként sportnap lesz, keddenként túrázás Bükkszentkeresztre, a Csanyik-völgybe, Ómassára, Létrástetõre szerdánként pedig kulturális nap a színházban, a Színészmúzeumban, a zsinagógában és az ortodox templomban. Csütörtökönként buszos nosztalgia-gyárlátogatásra invitálják az idõseket a vasgyárba, péntekenként pedig aquafitnesz-vízitornára a Selyemréti Strandfürdõbe. Október 3-án Idõsek Világnapi Gálát tartanak a Mûvészetek Házában, ahol többek között fellép majd a Korda György Balázs Klári népszerû mûvészházaspár is. Az Idõsek Hava nem csupán a szórakoztatásról szól, ezért szerepel idén is a programok között a Regionális Hulladéklerakó Telep megtekintése Hejõpapiban. A hulladékkezelés, -ártalmatlanítás az egyik központi problémája Miskolcnak, fontos, hogy az idõsek megismerjék az ezen a területen folyó munkát. Esetleg be is kapcsolódjanak, mondjuk a komposztálási akcióban való részvétellel tette hozzá Szûcs Erika. A nosztalgia-gyárlátogatást ugyanakkor azért vették be a programok közé, mert nagyon sok szépkorú onnan ment nyugdíjba, s bizonyára érdeklik õket azok a kezdeményezések is, amelyek elkezdõdtek egyes ipari létesítmények újrahasznosítására. Be kívánjuk bizonyítani az idõseknek, hogy nyugdíjba vonulásuk után is teljes értékû, fontos tagjai maradtak Miskolc város közösségének. Salakmotoros BEK-finálé Miskolcon A népkerti pályán rendezik meg ugyanis a Bajnokcsapatok Európakupájának döntõjét, amelyben a házigazda alakulaton kívül orosz, lengyel és horvát együttes csatázik majd a végsõ gyõzelemért. A mezõnyben az orosz Mega Lada Togliatti, a lengyel Atlas Wroczlaw, a horvát Speedway Club Unia neve szerepel, valamint a Boon.hu-Speedway Miskolc. Jacsó Tibor versenyrendezõ arról tájékoztatta lapunkat, hogy megérkezett a Magyar Motorsport Szövetséghez (MAMS) az immáron kétszeres dán világbajnok, Nicki Pedersen rajtengedélye! Az idei gyõztes minden bizonnyal az oroszokat erõsíti majd, fellépése alighanem élményszámba megy. Az viszont biztosra vehetõ, hogy Tabaka József nem segítheti a miskolciakat, noha tagja a lengyel második vonalban szereplõ alakulatnak. A tehetséges fiatal motoros a Horvátországban megrendezett Négy Nemzet Junior-kupáján három megnyert futam után A Kutatók Éjszakáján senki sem unatkozott Bárki besétálhatott a Miskolci Egyetem laboratóriumaiba szeptember 28-án, a Kutatók Éjszakáján. A várossal együttmûködve az intézmény elõször csatlakozott az uniós kezdeményezésre létrejött rendezvényhez, amelynek célja, hogy a kíváncsi átlagemberek, akár a jövõ tudósai is betekintést nyerjenek a tudomány világába. PUSKÁR ANETT A rendezvényen részt vettek az intézmény külföldi partnerei is: a magdeburgi egyetem oktatói a világhírû magdeburgi féltekékrõl szóló kísérletet végezték el korhû jelmezben, a kassaiak pedig futballozó automatákat hoztak ide bemutatni. A játék persze nem öncélú: közelebb hozza az emberekhez a mesterséges intelligencia, mechatronika, informatika, robottechnológia eredményeit, és segít megoldani ezeken a területeken komoly tudományos kihívást jelentõ feladatokat is. A robotfoci-csapatoknak péntek éjjel Miskolcon élõben is lehetett drukkolni. Az egyetem régi aulájában is készültek a rendezvényre: többemeletes ingát építettek, hogy megismételjék Foucault kísérletét. A szerkezetet a Kutatók Éjszakájára készíttette el a Mûszaki Földtudományi Kar. Gömböt forgácsoltattak, majd kiválasztották és kialakították a megfelelõ felfüggesztést, amelybe beépítettek egy stabilizáló gyûrût. Foucault ingája volt a XIX. század közepén Tampere 1963 óta testvérvárosa Miskolcnak. A finn város fõpolgármestere néhány éve járt már Miskolcon, most egy huszonkét fõs delegáció élén látogatott városunkba. HORVÁTH I. TUDOMÁNY TESTKÖZELBEN bukott és nem tudta folytatni a versenyt. Eltört a csuklója, és már meg is mûtötték. Itt lesz ugyanakkor Ferjan Matej! A népszerû immár magyar állampolgársággal is büszkélkedõ szlovén származású vaspapucsos az október 6-ai döntõben a magyar, Tampere vezetése Miskolcra látogatott SZTÁROK A NÉPKERTI ARÉNÁBAN Több Grand Prix-menô is szórja majd a miskolci salakot. Fotó: Juhász Ákos Az egyetem régi aulájában a Foucault-ingával azt bizonyították, hogy forog a Föld. Fotó: Dobrik Rezsô Timo P. Nieminen, Tampere fõpolgármestere a két város vezetõinek városházi találkozására érve elmondta, egy idegenvezetéssel egybekötött városnézésen vettek részt és azt tapasztalta, hogy sokkal kellemesebb, tisztább lett Miskolc. A testvérkapcsolat elsõsorban zenei téren aktív, de szeretnének megismerkedni a város gazdasági életével is. Miskolc alpolgármestere, Fedor Vilmos szerint fontos, hogy a két ország népei megismerjék egymás kultúráját és lehetõség szerint el is látogassanak egymás országába. A két városnak hasonlóak az adottságai, és ipari múltja is azonos. A találkozón a tamperei vendégek rövid prezentáció keretében ismerkedtek azaz a miskolci csapatot erõsíti. Rajta kívül biztosnak tûnik Szatmári László és Magosi Norbert szereplése, nekik kell felvenniük a versenyt a lengyel, az orosz és a horvát csapatokkal szemben. Információink szerint egyébként elképzelhetõ, hogy több Grand Prixmenõ is rajthoz áll Miskolcon! Köztük van a norvég lengyel kettõs állampolgárságú Rune Holta, aki valószínûleg az orosz együttest, a Mega Lada Togliattit erõsíti. De felvetõdött Leigh Adams, Jason Crump és Greg Hancock neve is! Egy biztos: érdemes lesz október 6-án kilátogatni a Népkertbe! az elsõ kísérleti bizonyíték arra, hogy a Föld valóban forog. Aki ezután inkább egy kis fürdõzésre vágyott, az a Barlangfürdõben tehetett rendhagyó sétát. A Nedves Barlangtúrán a Miskolci Egyetem Mûszaki Földtudományi Kar oktatója tartott elõadást a bükki barlangokról és a karsztvízrõl. A kar nemcsak a Nedves Barlangtúrával, a Foucaultingával és a laboratóriumok megnyitásával készült a péntek éjjelre. A Kutatók Éjszakáján bemutatták a tanbányájukat, a belvárosban pedig geológiai tanösvény Miskolccal, a város távlati célkitûzéseivel, fejlõdésével. Fedor Vilmos beszélt a kultúra alapú városfejlesztésrõl, és bemutatta, Miskolc hogyan építkezik, milyen értékei vannak, amelyekre támaszkodhat. Timo P. Nieminen Tampere bemutatása közben kiemelte, hogy sok magyar lakik náluk, és nagyon Október 1-jétõl Viszlai József (fotónkon) látja el Miskolcon a fõépítészi teendõket. Viszlai József 1983- ban kapta meg építészmérnöki diplomáját, 1986 88 között elvégezte a Magyar Építõmûvész Szövetség mesteriskoláját, 1989-ben építészvezetõtervezõi minõsítést szerzett. 1984-ben a magyar Építõmûvészek Szövetsége és az Építõipari Tudományos Egyesület elnöksége az Építészeti Diplomadíj elsõ fokozatával tüntette ki, ugyanebben az évben elnyerte a ME- TESZ különdíját, 1985-ben pedig Budapest Fõváros Díját, Frankfurt am Main város különdíját, a Szófiai Építészeti Világbiennále Ezüstérmét. Az ózdi városháza és a Havasi Fémtechnika Irodaház tervezéséért 2006-ban Homlokzat Nagydíj -at kapott, a Miskolci Galériáért 2003-ban belügyminisztériumi Pro Architektúra Díjat, a szikszói katolikus templomért Pro Magnanimitate Tua-díjat kapott. Kétszer érdemelte ki a Miskolci mentén meséltek a beépített kövekrõl. Mivel a Miskolci Egyetem igazi universitas, nemcsak a mûszaki karok képviseltették magukat a programokon. A bölcsészek érme-meghatározással és beszélõ szociológiai tükörrel, a közgazdászok design-centerrel és üzleti játékokkal is készültek. A Kutatók Éjszakájára a selmeci mûemlékkönyvtárat is megnyitották, ahol az egyetem õsének, a selmecbányai akadémiának az elsõ tankönyveit õrzik. A tudósok nemcsak azt mutatták meg a Kutatók Éjszakáján, hogy hogyan néznek ki köpeny nélkül. Az Állam- és Jogtudományi Kar tanárai jelmezbe bújtak, így készültek annak a rendhagyó színdarabnak a bemutatójára, amelyet a Kutatók Éjszakájára írtak. A premiert a Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program pályázatán nyert forrásból kialakított mintatárgyalóban tartották. Az országosan is egyedülálló, korszerûen kialakított termet sok igazi bíróság is megirigyelhetné. A kar tanárai a XVIII. századba forgatták vissza az idõ kerekét, az utolsó miskolci boszorkányper tárgyalását idézték meg az eredeti iratok alapján, korhû jelmezben. Akinek pedig ez sem volt elég, az készíttethetett magáról termofotót vagy megnézhette, milyen egy szimulált olajkútkitörés. Vagy betérhetett a retró-, az angol vagy a nyári színházban berendezett Kutatók kocsmájába is. BEMUTATKOZTAK A TESTVÉRVÁROSOK aktív a Finn Magyar Baráti Társaság. Bemutatta nemcsak a város adottságait, hanem gazdaságát és a 2007. év elején bevezetett új városvezetési rendszert is ismertette a vendéglátókkal. A bemutatókat követõen kölcsönös ajándékozás, majd ebéd keretében folytatódhatott a testvérvárosi barátkozás. Új fõépítész Miskolcon Városszépítõ Egyesület Városunkért - díját, 2000-ben az önkormányzat Miskolc Város Építészeti Alkotói Díjával tüntette ki. Sok más mellett az õ nevéhez fûzõdik a városban a Szinvapark szolgáltatóház tervezése, a diósgyõri stadion és a vasgyári piac rekonstrukciója, a Szent Ferenc Kórház és az Erzsébet fürdõ fõépületeinek megújítása, õ tervezte az egyetem fõbejárati auláját, a Bodó terasz lakóegyüttest, a Palatinus kiállítóházat, üzemépületet, az Arany János téri lakóegyüttest. Viszlai József bemutatásakor Káli Sándor polgármester elmondta: a Pólus-program, az uniós pályázatok új kihívásokat támasztanak a városfejlesztési terveket illetõen is. Az országosan ismert és elismert építész-tervezõ bevonásával erõsíteni kívánják a város fõépítészi csoportját, Viszlai József eddigi tevékenysége, Miskolc iránti elkötelezettsége garanciát jelent, hogy meg tudnak majd felelni a feladatoknak.
2 KÖZÉLET Egy tüntetés margójára POLITIKAI VIHART KAVARTAK A HALLGATÓK Utólag is vitákat gerjeszt és állásfoglalásokra késztet az a tandíjellenes demonstráció, amelyet egri és miskolci fõiskolások, egyetemisták tartottak szeptember 26-án. SZEPESI S. A Fiatal Baloldal és a Magyar Szocialista Párt miskolci elnöksége birtokukba került információkra, e-mailre hivatkozva azt állítja, a Miskolci Egyetem hallgatóit a Fidelitas kötelezõen kivezényelte a tüntetésre, azzal fenyegetve õket, hogy aki nem lesz ott, az a vizsgáknál és késõbbi tanulmányai során hátrányt szenved. Az egyetem Hallgatói Önkormányzatának elnöksége mindezt alaptalan vádaskodásnak nevezte, és nyilatkozatban utasította vissza. Szeptember 26-án délután csaknem ezer egyetemista tüntetett a tandíj bevezetése ellen Miskolcon. A helyi egyetem Hallgatói Önkormányzata által szervezett demonstrációhoz az egri Eszterházy Károly Fõiskola kétszáz hallgatója is csatlakozott, õk buszokkal érkeztek. A tüntetõk a korábbi megmozdulásokhoz hasonlóan azt szerették volna elérni, hogy ne vezessék be a felsõoktatási intézményekben a tandíjat. A szónokok szerint a folyamatosan dráguló egyéb (utazási, szállás) költségek miatt is a szegényebb családok gyermekei kiszorulnak majd a felsõoktatásból. Az elmúlt hetekben tüntettek már a tandíj ellen Szegeden, Nyíregyházán, Debrecenben, Békéscsabán, Gyulán, Szarvason, Veszprémben, Dunaújvárosban és Kecskeméten is. A Fiatal Baloldal Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Szervezete ugyanakkor nyilatkozatot tett közzé a tüntetéssel kapcsolatban, melyben azt írják: megdöbbenéssel értesültünk arról, hogy a Fidelitas fenyegeti, illetve kötelezõen kivezényli a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata 2008. évre is kiírja a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidõn belül államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A részletes pályázati kiírás megtekinthetõ 2007. szeptember 25. napjától Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal épületeinek hirdetõtábláin (Miskolc, Városház tér 8., Miskolc, Petõfi S. u. 1 3., Miskolc, Petõfi u. 39.), illetve a polgármesteri hivatal honlapján: www.miskolc.hu Miskolci Egyetem hallgatóit a tandíjellenes tüntetésre. A FIB birtokába került e-mail szerint, mely a Fidelitas miskolci elnökétõl származik, a kollégiumból mindenkit le kell terelni, ki kell üríteni a szobákat, különös tekintettel az elsõsökre áll a nyilatkozatban. Mik ezek, ha nem diktatórikus, antidemokratikus módszerek? teszi fel a kérdést a FIB megyei szervezete, akik szerint a jogi kar balekoktatásán, információink szerint, kötelezõvé teszik az elsõsöknek a Az egyetemisták a tandíj ellen tiltakoztak. Fotó: Dobrik Rezsô tüntetésen való részvételt, majd megfenyegetik õket, hogy aki nem lesz ott, az a vizsgáknál és késõbbi tanulmányai során hátrányt szenved, illetve listát is készítenek róluk. A Fiatal Baloldal tiltakozását fejezte ki a véleményük szerint minõsíthetetlen eljárás miatt. Hasonlóan nyilatkozott sajtótájékoztatóján Bartha György, az MSZP városi elnökségének a tagja is. A politikus leszögezte: senkinek nem vonják kétségbe alkotmányos jogát, hogy tüntetéseken, demonstrációkon fejezze ki tetszését vagy nemtetszését bizonyos intézkedések miatt. Kifejezetten károsnak, veszélyesnek és rosszízûnek tartják azonban, ha a politika rátelepszik erre, és fenyegetéssel, megfélemlítéssel vezényelnek ki embereket. A tüntetés szervezõiként a Miskolci Egyetem Hallgatói és Doktoranduszhallgatói Önkormányzatának, valamint az egri Eszterházy Károly BURSA HUNGARICA- PÁLYÁZAT A pályázati adatlapot, s az ahhoz szükséges nyomtatványokat 2007. szeptember 25. napjától Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Fõosztályán (Miskolc, Petõfi S. u. 39.) lehet beszerezni hétfõn, kedden és csütörtökön 8 16 óráig, szerdán 8 17 óráig, pénteken 8 12 óráig. A pályázat benyújtási határideje: 2007. október 31. Fõiskola Hallgatói Önkormányzatának elnöksége nyilatkozatban utasította vissza mindezt. Mint egyebek mellett írják: a szervezés során minden alkalommal hangsúlyoztuk, hogy a rendezvény mindenfajta pártpolitikai megnyilvánulástól mentes, ezért örömmel tapasztaltuk, hogy a Fiatal Baloldal tagjai és tisztségviselõi, szimpatizánsai közül többen, mint támogatók vettek részt a tandíjellenes tüntetésünkön. A szervezõk között voltak olyanok, akik egyébként alkotmányban és jogszabályokban rögzített jogukkal élve politikai szerepet is vállalnak. Voltak és vannak olyan szervezõk, tisztségviselõk, akik tagjai a Fidelitasnak, vagy a FIBnek. (...) Ehhez nekik joguk van, ennek a jognak a megkérdõjelezése a Magyar Köztársaság Alkotmányának megkérdõjelezését jelenti. Le kell azonban szögezni, hogy egyetlen szervezõ sem járt el pártpolitikai szervezetek nevében! áll a hallgatói önkormányzatok nyilatkozatában, amely szerint életszerûtlen, hogy egy több ezer fõs rendezvény esetében bármiféle listát lehetne készíteni a jelenlévõkrõl (távolmaradókról), s hogy az egyik hallgató bármiféle módon is befolyásolhatja egy másik hallgató vizsgáinak a kimenetelét. Arra kérjük a Fiatal Baloldal képviselõit, tisztségviselõit, hogy ne egy sikeres és békés rendezvény hiteltelenné tételével, illetve félinformációkkal igyekezzenek magukra terelni a figyelmet, hanem folytassanak párbeszédet, szervezzenek vitákat, ahol érvekkel és ellenérvekkel lehet segíteni az állampolgárokat a kialakult változások megértésében. Mi ebben partnerek vagyunk és leszünk! fogalmaz a Hallgatói Önkormányzatok elnöksége. A Fidesz Magyar Polgári Szövetség Miskolci Szervezetének elnöksége ugyancsak nyilatkozatot tett közzé az ügyben. E szerint a Fidesz tiszteletben tartja az egyetemi hallgatók véleménynyilvánításhoz és gyülekezési jogához fûzõdõ alkotmányos jogait, így viszszautasítja azokat az alaptalan híreszteléseket, amelyek pártpolitikai csatározást kívánnak láttatni a Miskolci Egyetem diákjai által szervezett tandíjellenes megmozdulás mögött. Új társadalmi szerzõdésre, nemzeti minimumok rögzítésére, alapértékeink tekintetében pedig új viták lefolytatására van szükség hangsúlyozta Veres Edit, az MDF megyei elnöke azon a sajtótájékoztatón, amelyet a Magyar Demokrata Fórum alapgondolatának húszéves évfordulója alkalmából tartottak. Lakossági fórum PÁRTOK PORTÁK A politikus a legfontosabb teendõk között említette a nemzetstratégia kereteinek újragondolását, a tulajdon tekintélyének visszaállítását, Káli Sándor, B.-A.-Z. megye 3-as számú választókörzetének országgyûlési képviselõje október 4-én (csütörtökön) lakossági fórumokat tart. Helyszínek: 16 órától: Nyékládháza, Mûvelõdési Ház. 17.30 órától: Mályi, Közösségi Ház, tanácskozó terem. Minden érdeklõdõt tisztelettel vár! Mindenkit érhet jogeset Tájékoztatjuk Tisztelt Olvasóinkat, hogy Mindenkit érhet jogeset címmel folyamatosan mûködik ingyenes jogsegélyszolgálatunk. Amennyiben jogi természetû problémájuk, kérdésük van, úgy kérjük, írják azt meg, és küldjék el szerkesztõségünk címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. A borítékra írják rá: Mindenkit érhet jogeset. Lehetõségük van e-mailben is elküldeni kérdésüket, ezt az info@mikom.hu címre várjuk. Jogi szakértõink, dr. Strassburger Gyula és dr. Tulipán Péter ügyvédek állnak szíves rendelkezésükre. Lakossági fogadóóra IV. évfolyam 39. szám Nagyköveti vizit ÚJ TÁRSADALMI SZERZÕDÉST AKAR AZ MDF Közbiztonsági centrum A Széchenyi utca 12. szám alatt mûködik a Közbiztonsági és Bûnmegelõzési Centrum, ahová várnak minden közbiztonsággal, bûnmegelõzéssel kapcsolatos panaszt, észrevételt, bejelentést. Személyesen hétköznap 8 16 óra között, vagy telefonon, faxon a 46/357-942-es számon, illetve levélben vagy e-mailben a bunmegelozes@chello.hu címen. Miskolcra látogatott az amerikai nagykövet. April Foley Káli Sándor polgármesternél a város kitörési és befektetési lehetõségeirõl tárgyalt, és látogatást tett a Miskolci Egyetemen is, a regionális tanácsadási konferencián. a felelõs politikai kultúra megteremtését is. Mint elhangzott: 1987. szeptember 27-én Lakitelken az ország és a magyarság sorsáért felelõsséget érzõ személyek elhatározták, hogy létrehozzák a Magyar Demokrata Fórumot. Összehívták a hasonlóan gondolkodókat, színteret, lehetõségeket biztosítottak a folyamatos, nyilvános párbeszédnek az ország politikai és társadalmi életének alapproblémáiról. Ezzel tulajdonképpen elindították a rendszerváltás folyamatát, egy évvel késõbb pedig a korábbi mozgalmi jellegû formációból párttá alakult az MDF, s megnyerte az elsõ szabad demokratikus választásokat. A Magyar Demokrata Fórum megalakulásával, kormányzásával rendszerváltozás történt Magyarországon, megteremtõdtek a polgári demokratikus berendezkedés alapfeltételei emelte ki Veres Edit, aki szerint mostanra azonban tartalmilag kiürültek a rendszerváltozás formai keretei, s még az alapértékek tekintetében is hiányzik a konszenzus a magyar társadalomból. Sok szempontból éppen olyan gazdasági, társadalmi, morális válsággal kell szembenézni az országban, mint a 80-as évek végén. Veres Edit szerint a rendszerváltás és az Antall-i örökség szellemében a hatalom újra az egyén, a vidék, a gazdaság és a polgári demokrácia fejlõdésének, érvényesülésének feltételeit megteremtõ eszköz kell, hogy legyen. Az MDF megyei elnöke elmondta, hogy a fennálló problémákat, ezek kezelésének lehetõségeit széles társadalmi vitára kívánják bocsátani, ennek érdekében több településen fórumokat tartanak majd novemberben. Zámbó Tiborné, a 21-es számú választókörzet szocialista önkormányzati képviselõje október 4-én (csütörtökön) 15 órától 16.30-ig a Vasgyári Közösségi Házban (Miskolc, Vasgyári út 24., 2-es villamos végállomásánál) lakossági fogadóórát tart. Minden érdeklõdõt szeretettel vár! Dr. Simon Gábor, a 19-es számú választókörzet szocialista önkormányzati képviselõje október 3-án (szerdán) 15.30 órától 17 óráig fogadóórát tart az MSZP Corvin utcai székházában (Miskolc, Corvin u. 9.). Minden érdeklõdõt tisztelettel vár! MVK-hírek SZOKOTT ÚTVONALON A 33-AS. Az MVK Zrt. tájékoztatása szerint a Gábor Áron utcában zajló közmûépítési munkálatok végeztével a 33-as autóbuszok újra eredeti útvonalukon közlekednek, így a Tímármalom u. megállóhelyen a járatok a Gábor Áron utcáról kikanyarodva állnak meg. ELTERELT 8-AS AUTÓBUSZ. Útépítési munkálatok miatt a Besenyõi út részlegesen lezárásra kerül, ezért a 8-as autóbuszok terelt útvonalon közlekednek. A Repülõtér megálló áthelyezésre kerül a Repülõtéri útra, a Besenyõi út és a Repülõtéri út keresztezõdése után (Tiszai pu. felé közlekedve) kb. 50 m-rel. Az Északi iparterület megálló a Vásártér (használtcikk-piac) utcájában a Besenyõi úti keresztezõdés közelében kerül kialakításra. Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: Miskolci Kommunikációs Kht. Felelôs kiadó: Karosi Imre ügyvezetô. Felelôs szerkesztô: Horváth Imre. Fômunkatárs: Szepesi Sándor. Fotó: Dobrik Rezsô, Juhász Ákos. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Színeskép Nyomda. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail: minap@mikom.hu. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590 Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az»observer«budapest MÉDIAFIGYELÔ KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 http://www.observer.hu
2007. szeptember 29. KÖZÉLET 3 Ismét le kellett állítani a kutat CSAK A VÍZTISZTÍTÓ JELENTHET MEGOLDÁST A nyersvíz zavarossága miatt szeptember 25-én az augusztusi esethez hasonlóan ismét le kellett állítani a tapolcai kút termelését. A zavar szerencsére ezúttal csak tizenhat órán keresztül tartott, és mivel bakteriológiailag nem volt gond a vízzel, így másnap reggel már ismét csatasorba állították a vízkivételi helyet. HORVÁTH IMRE A tavaly nyári vízfertõzés után üzembe állított monitoring-rendszer 12 óra után pár perccel jelezte, hogy a nyersvíz zavarossága elérte a megengedett tízes határértéket, így a MIVÍZ munkatársai azonnal leállították a kutat. A cég délutáni közleményében még arra hívta fel a figyelmet, hogy ha reggelig nem csökken a víz zavarossága, akkor a kút kiesése miatt másnap nyomáscsökkenés, illetve vízkorlátozás várható. Azonnal értesítették a tisztiorvosi szolgálatot, és elrendelték a kétóránkénti Colilert bakteriológiai gyorsteszt-méréseket. Mivel ezek eredményei teljesen A SZAKMÁT ÜNNEPELTÉK Megrendezték az elsõ Fazolanapot Újmassán. Az eseményre idõs és fiatal kohászok látogattak el, bizonyítva ezzel a szakma folytonosságát, és a jövõ, vagyis a kohászat újjáéledésének reménységét. M. B. L. Ritka pillanatok tanúi lehettek a kilátogatók: csapoltak az újmassai õskohóban. A látvány egy letûnt technológia, de ma is élõ kultúra emberpróbáló küzdelmét mutatta. De olyan vaselõállítási technológiát is bemutattak, amelyet még a honfoglalás elõtt, a kelta korban ûztek ezen a területen. Megválasztottak tiszteletbeli kohászt is Balikó László sze- A tapolcai kút jelzôrendszere és a zavaros nyers vízbôl vett minta. Fotók: Dobrik Rezsô, Juhász Ákos megfelelõek voltak, és reggelre a zavarosság is a határérték alá csökkent, így 6.45-kor a tapolcai vízmû termelését újraindították. Az esettel kapcsolatban Korózs András, a MIVÍZ általános igazgatója kihangsúlyozta, a zavarosság a kezeletlen nyersvízben keletkezett, amibõl a rendszerbe nem kerülhetett. Így a vezetékben lévõ víz végig jó minõségû és iható volt. Vojtilla László szolgáltatási igazgató szerint nem volt olyan csapadék a kút vízgyûjtõ területén, ami a zavarosságot, opálosodást okozhatta volna, feltehetõen egy mélyben lezajló geológiai folyamat Múlt és jövõ az õskohónál mélyében, a Fazolakultusz miskolci megteremtõjét még furfangos kérdésekkel sem lehetett zavarba hozni. Az emelkedett pillanatokat az õskohó lábánál tartott Fazola-napi ünnepség kötötte össze, amelyre idõs és fiatal kohászok gyûltek össze szerte az országból. Ahogy Porkoláb László, a Kohászati Múzeum igazgatója mondja, két évtizeddel az után, hogy a nyolcvanas években itt munkásnapokat tartottak, nem volt példa hasonló rendezvényre, éppen ezért kihívás volt ez a múzeum számára. A felújított ôskohóból csapoltak is ezen a napon. Fotó: Juhász Ákos A diósgyõri kohászat története nem mentes a szakma leáldozásának, és ezzel összefüggésben az A SPEKTRUM-3 Kft. (Akkreditációs szám: AL-0239, nyilvántartási szám: 04 0106 04) az alábbi szakmaterületeken indít érettségizett és/vagy felsõfokú végzettségûek számára munka melletti, emelt-, illetve középszintû szakképesítést nyújtó OKJ-s képzéseket Közbeszerzési referens személyügyi gazdálkodó és fejlesztõ személyügyi ügyintézõ személyes ügyfélszolgálati asszisztens közszolgáltatási ügyintézõ munkaerõpiaci szervezõ, elemzõ munkaerõpiaci szolgáltató, ügyintézõ nonprofit ügyintézõ nonprofit menedzser településfejlesztési szakelõadó Jelentkezés, felvilágosítás: személyesen, telefonon, vagy interneten (www.spektrum3.hu) Cím: SPEKTRUM-3 Kft. Miskolc, Hunyadi u. 5. Telefon: 46/508-833, e-mail spektrum3@ spektrum3.hu egyéni sorstragédiáknak az árnyékától sem. Tolnay Lajos, az Országos Magyar Bányászati-kohászati Egyesület elnöke szerint a bányászat-kohászat valamennyire visszaszorult a rendszerváltás óta, viszont stabilizálódott, egyre inkább betölti a nemzetgazdaságban azt a szerepét, ami nélkülözhetetlen: megfelelõ alapanyagokkal ellátni a magyar gazdaságot. A mennyiségi csökkenés, ám egyben a túlélést jelentõ szerkezetváltás azt eredményezi, hogy a szakmának a jövõben még komoly esélyei vannak. Gácsi Zoltán, a Miskolci Egyetem Mûszaki Anyagtudományi Kar dékánja is azt mondja, talán ebben a régióban nem túl jól cseng a szó: kohászat. De ezzel a rendezvénnyel is szerették volna bizonyítani, hogy ez már egészen más tartalmú. A modern kornak a tudománya és a szakmája, amire szép jövõ vár. Múlt és jelen: a negyed évszázados Fazola-kultusz, valamint a lehetett a ludas. A város vízfogyasztása jelenleg negyvenezer köbméter naponta, ebbõl huszonnégyezret a tapolcai kút szolgáltat. A második legnagyobb forrás, a diósgyõri vár melletti tavi forrás már csak hat-nyolcezer köbmétert termel naponta. Azonnal megnövelték tehát az Észak-magyarországi Regionális Vízmûvektõl vásárolt napi hatezer köbmétert tizennégyezerre. Az összesen harmincezer köbméternyi tárolómedencék este kilenc órára ürültek ki, de éjjel sikerült olyan tartalékot képezni, ami megoldotta a reggeli fokozott vízfogyasztását a városnak. Közben a tapolcai kútból szivattyúzták a zavaros vizet, hogy gyorsabban ürüljön. Az eset kapcsán tartott sajtótájékoztatón elhangzott: mivel természeti jelenségrõl van szó, így azt nem tudják befolyásolni. Gyakorlatilag bármikor újra elõfordulhat hasonló eset. Végleges megoldást a víztisztító megépítése jelent majd, az egymilliárd forintot meghaladó beruházáshoz jelenleg KEOP-pályázaton próbál pénzt szerezni a cég. Ha nem sikerül, a Miskolc Holding Zrt. saját erõbõl valósítja meg a beruházást. jövõbe mutató és új reménységet hozó változás, a szakma egyetlen térségbeli örököse, a Diósgyõri Acélmûvek új tulajdonosának támogatása találkozott az elsõ Fazola-napon, a felújított õskohó árnyékában. Az idõjárás nem indokolja Meleg nappalok, hideg éjszakák. Ez jellemzi most idõjárásunkat. Vannak lakások, ahol már melegek a radiátorok. BUDAI G. Ettõl az évtõl már a kombinált ciklusú erõmû adja majd a meleget a miskolci távfûtéses lakásokba. A korszerû technológia nemcsak gazdaságosabb, hanem környezetkímélõbb is. Külön kérésre a MIHÕ Kft. négy, de legkésõbb hat órán belül elkezdi a fûtést a lakásokban. Néhány lakóközösség élt is a lehetõséggel, ezért másfél hete a Diósgyõri lakótelep 130, míg a belváros 80 lakásában már melegek a radiátorok. Ezen kívül több közintézmény is kérte a szolgáltatást, ezért fût a MIHÕ a Központi Leánykollégiumban és több, idõs embereket ellátó intézményben is. Mint Korózs András ügyvezetõ igazgató elmondta, a felhasználókat már korábban mindenhol megkeresték, megállapodásokat kötöttek. Nagyobbrészt a szolgáltatóra bízták a fûtés indítását, de van néhány olyan lakóközösség, aki kérte, hogy csak A kardiológiai-szívkatéteres ügyelet a hét minden napján biztosítja az ellátást. Fotó: Juhász Ákos Javulhatnak a túlélési esélyek Huszonnégy órás kardiológiaiszívkatéteres ügyeleti ellátást indít a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház. Október 1- jétõl a háromnapos ellátás helyett a hét minden napján nonstop ellátást biztosít a kórház három megye betegeinek. LÉNÁRT V. akkor indítsák el, ha õk ezt írásban megrendelik. Ahol a MIHÕ-re bízták, ott azt az elvet követi a cég, hogy amennyiben három egymást követõ napon a napi középhõmérséklet tizenkét fok alá esik, vagy egy napon a tíz fok alá, akkor elindítják A szív- és érrendszeri betegségek több áldozatot követelnek hazánkban, mint valamennyi más betegség és baleset együttesen. A betegek 50%-a még a kórházba érkezése elõtt meghal. Ennek egyik oka lehet az, hogy az érintett túl késõn fordul orvoshoz, a másik pedig, hogy az ellátó orvosnak nincsenek meg a megfelelõ mûszerei. Legnagyobb túlélési esélyük azoknak a betegeknek van, akiket a mentõ egy EKGvizsgálat készítése után a katéterezést végzõ centrumba tud vinni. Erre már a hét minden napján lesz lehetõség tájékoztatott szerdán dr. Kaló Emil, az I. Belgyógyászat-Kardiológiai osztály vezetõ fõorvosa és dr. Csiba Gábor fõigazgató fõorvos. Az intézmény már 2005-tõl végez katéteres szívkoszorúér-tágítást és a tágítás eredményének fenntartására szolgáló úgynevezett stent beültetését. Ezt azonban eddig heti három napban végezték. A kórház a megváltozott ügyeleti rendszer és a növekvõ költségek ellenére tudta vállalni a plusz feladatokkal és költségekkel járó 24 órás kardiológiaiszívkatéteres ügyeleti ellátás beindítását. A szakemberek számításai szerint a nonstop ellátással megkétszerezõdik majd a gyógyultan távozó katéterezett betegek száma. MÉG CSAK NÉHÁNY HELYEN FÛTENEK Jó hangulatban, több tucat idõs ember jelenlétében, mûvészdiákok részvételével nyitották meg az Õszi Napsugár Hónapot a miskolci önkormányzat hasonló nevû, idõsellátó intézményében. Fodor Ottó igazgató tevékenységüket elemezve elmondta, a tökéletességnek az a legjobb útja, ha felismerjük a saját korlátainkat, s õk azon vannak, hogy ellátottaik, gondozottjaik érdekében fokozatosan tágítsák, szélesítsék ezeket. Szûcs Erika alpolgármester arról szólt, hogy az októberi Szépkorúak Napja és hónapja hamar a legjelentõsebb ünnepek közé emelkedett. Az elõttünk járó generációk keze a fûtést. A kombinált ciklusú erõmû építése tavaly kezdõdött és a novemberi próbaüzem után várhatóan decembertõl üzemszerûen mûködik. Az erõmû nemcsak gazdaságosabban állítja elõ majd a hõt, hanem környezetkímélõbb is. Õszi Napsugár Hónap munkája mindenütt látható Miskolcon is: ott van a terekben, utcákban, épületekben, egész környezetünkben. A gyermekek, unokák tovább építik, szépítik mindezt, és így a generációk közös munkája teremti meg az élhetõ környezetet. Az ünnepségen bemutatták azt a kerti pihenõt is, amelyet most építettek az otthon udvarán, az önkormányzat szociális alapjából elnyert támogatásból. Az Õszi Napsugár Hónap rendezvényein fellép majd a miskolci Cardinál Mindszenty kórus, lesz nosztalgiaés halloween-party, szüreti mulatság, borkóstolás, sportprogram, színielõadás, testi-lelki egészségnevelés, és számtalan más program várja még itt is az idõseket. Az EÖTVÖS JÓZSEF FÕISKOLA OKJ szakképesítést adó (+EUROPASS betétlap) KULTURÁLIS MENEDZSER képzést indít a 2007/2008. tanévben MISKOLCON a Szemere Bertalan Szakközépiskolában Jelentkezés: bármilyen diplomával, a www. ejf.hu honlapunkról letölthetõ, vagy a képzés helyszínén is igényelhetõ jelentkezési lapon lehet 2OO7. október 15-ig. Érdeklõdni Nagy Andreánál a 06-79-524-624//179 telefonszámon vagy a kepzes.ejf@gmail.com e-mailen.
4 RIPORT/KULTÚRA IV. évfolyam 39. szám A Nagyváthy utca a kiszemelt helyszín Hamarosan eldõl, sikerül-e új piacot létrehozni a Nagyváthy János utcában. Cseh László képviselõ aki írásban kezdeményezte ezt a máris elinduló szóbeszédekre reagálva leszögezte: az árusítóhely nem a Búza téren épülõ létesítmény ellen jönne létre, hanem azt kiegészítve. SZEPESI S. 3530 Miskolc Teleki Blanka u. 2. PIACOK PIACI VERSENYE PETRUSKÓ N. Med Help betegségbiztosítás Széles körû biztosítási szolgáltatás az optimális gyógyulás érdekében, a családi kassza megterhelése nélkül. Piac a Nagyváthy utcán a 60-as években. Gyalogtúra Tapolcán Jótékonysági koncert A Miskolci Operabarátok Egyesülete szervezésében, a Miskolci Nemzeti Színház támogatásával jótékonysági koncertet tartanak a Fazekas Gyerekkar segítésére október 26-án, 18 órától a Kamaraszínházban. Fellép Csák József, a Magyar Állami Operaház tenorja, Seres Ildikó, Jancsó Dóra, Kincses Károly, Kulcsár Imre. Közremûködik Váradi Katalin zeneigazgató, a Miskolci Nemzeti Színház mûvészei, valamit a Fazekas Gyermekkar. Vezényel Halmainé Ujvári Mária. A Tapolcai Kulturális Egyesület legközelebbi programjára egy közös gyalogtúra lesz október 6- án, szombaton 9 órakor. Útvonal: Miskolctapolca Várhegy Püspök-bokor Nagy-kõmázsa Vörös-kõ Szederbokor Kékmezõ Juhdöglõ-völgy Szentkereszthegy Miskolctapolca. Szalonnasütés Szederbokornál. Megjelenés kényelmes, sportos szerelésben. A sütnivaló szalonnáról, kolbászról és frissítõ italokról mindenki saját maga gondoskodjon. Gyülekezés: reggel háromnegyed 9 és 9 óra között az általános iskola elõtti buszmegállóban. A miskolci Montmartre ma már igazi hagyománynak számít a borsodi megyeszékhelyen. A rendezvénysorozaton évrõl évre a helyi mûvészetoktatási intézmények diákjai kapnak bemutatkozási lehetõséget, munkáikból UNIQA Biztosító Zrt. Siktár Éva biztosítási ügynöksége Örömmel értesítem kedves meglévô és leendô ügyfeleimet, hogy ügynökségi irodám teljes körû biztosítási és hitelügyintézéssel várja megrendelôit. Nyitvatartási idô: h-p 9.00 13.00. Az iroda elôtt a parkolás ingyenes. Egyhavi díj vissza, kármentesség esetén. Info: www.uniqa.hu Telefonszám: 06-30/963-1795 Faxszám: 06-46/381-107 E-mail: siktareva@freemail.hu A képviselõ szerint a városnak is érdeke, hogy egyrészt több helyen lehessen friss áruhoz, zöldséghez jutni másrészt pedig az olcsóbb helyárakkal talán több termelõt lehetne rávenni, hogy piacra vigye az áruját. Sok kereskedõ drágának találja a megújuló Búza téri piac helyárait, s ugyancsak egy olyan új piac kialakítását kérték Káli Sándor polgármestertõl, ahol esetleg olcsóbban tudnának árusítani. Cseh László szerint a Nagyváthy úti helyszín szinte adja magát, hiszen itt már mûködött piac a 70- es évek elejéig. Évek óta rendezek itt alma-, hagyma-, burgonyavásárt, és egyetlen délután alatt elfogy 4-5 teherautónyi zöldség. Tehát senki ne mondja, hogy nem lenne itt igény ilyen szolgáltatásra fejtette ki a képviselõ, aki szerint látni kell: az Avasalja lakossága elöregedett, s az idõs embereknek komoly gondot jelent elutazni a Búza térre vagy Diósgyõrbe. Lakóhelyük nagyjából a két piac közé esik, egyformán távol van mindkettõtõl. Másrészt pedig ott a rengeteg kisebb-nagyobb kert, gyümölcsös Szirmán, az Avason, Perecesen és az egyéb kertvárosi helyeken. Ezek tulajdonosai méltányos feltételek mellett nyilván örömmel értékesítenék a fölös termést, hiszen most is sokszor próbálkoznak ezzel a környékbeli, forgalmasabb boltok környékén, és más helyeken. A Búza teret építõ és mûködtetõ cég nyilván nem örül a kezdeményezésnek, hiszen konkurenciát lát az új piacban. Tárgyalni fogok velük is, és szerintem meg tudom õket gyõzni: a Nagyváthy úti piac éppen hogy a Búza térit kiegészítve mûködhetne, hiszen így azok a kereskedõk sem mennének el innen vagy keresnének más megoldást akiknek drágák lesznek az ottani helyárak. Egyébként a beadványukban is azt írták emlékeztetett Cseh László, hogy ha a város nem biztosít számukra lehetõséget az olcsóbb árusításra, õk maguk keresnek erre befektetõt tette hozzá a képviselõ. Számításai szerint 35-40 millió forintra lenne ehhez szükség, melyhez õ is felajánl ötmilliót jövõ évi képviselõi keretébõl. A dolog persze korántsem ilyen egyszerû, egy új piac létrehozásának számtalan anyagi, hatósági, infrastrukturális és egyéb feltétele van. Errõl Várkoly Péter, a Miskolc Piacüzemeltetõ és Fejlesztõ Zrt. kereskedelmi és üzemeltetési igazgatója beszélt, aki elmondta: hivatalos megkeresést még nem kaptak az új piac ügyében, nem ismeri a pontos terveket sem, hogy nézne ez ki egyelõre azonban elképzelhetetlennek tartja, hogy támogassák a kezdeményezést. Az igazgató szerint kétséges, mennyire lenne életképes egy ilyen létesítmény Miskolc hagyományos, megújult, illetve megújuló, minden szempontból európai színvonalú szolgáltatást nyújtó piacai mellett. Komoly felmérésekre, hosszadalmas szakhatósági eljárásokra lenne szükség, nem beszélve arról, hogy egy ilyen beruházásnak nagyon komoly költségigénye van. Várkoly Péter szerint a megújuló Búza téri piac helyárai országos összehasonlításban, s a kapott szolgáltatásokhoz mérve egyáltalán nem lesznek magasak, szinte az elsõ perctõl kezdve komoly érdeklõdés van az elárusítóhelyek iránt. Az általunk megkérdezett õstermelõk viszont igencsak félnek a jövõtõl s hát igazság szerint a jelennel sem valami elégedettek. Dudás Györgyné például, aki termelõként, gombavizsgálóként is igen régi piacos, kerek-perec megmondta, hogy ha erre a szûkös, és szerintük igen sok szempontból alkalmatlan helyre ahol jelenleg az ideiglenes piac mûködik a Búza téren kiadták az engedélyt a hatóságok, akkor a Nagyváthy úton sem nagyon lehetnek gondok. Én tudom, hogy sok jó ember kis helyen is elfér, az ideiglenes piacon azonban sehogy nem lehet elférni! Ellenõrizhetetlen az egész, sokkal kevesebb lett a vásárló is mondja a hölgy, aki szerint nem nagyon rendelkeznek pontos információkkal arról, milyen anyagi és egyéb feltételek mellett lehet majd árulni a megújult piacon. Csak nyugtalanító szóbeszédek vannak, s az idõs emberek már nemigen akarnak tudnak gyökeresen új körülményekhez alkalmazkodni. Az a néni, aki egyszerûen meg akar állni valahol, hogy eladja a pár kiló almáját, nem sok mindent ért az uniós szabványokból, meg a versenyképes helyárakból tette hozzá Dudásné, aki maga is avasaljai lakos, és elmondása szerint nagyon sokan szeretnék arrafelé, ha létrejönne ott egy olcsó, egyszerû piac. Kromplák András környékbeli bõrdíszmûves iparostársaival együtt úgy véli, életképes lehetne az új piacon egy szolgáltató részleg is. Az forgalmas terület, van a környéken gimnázium, multinacionális áruház, és még sok egyéb. Mind a helyi szolgáltatók, mind az itteni lakosok számára hasznos lenne helyben egy olyan üzletsor kialakítása, ahol mûködne cipész, késélezõ, kulcsmásoló, fodrász esetleg büfé és kávézó is mondta el az avasaljai mester. Kishonthy Zsoltnak korábban voltak kifogásai a rendezvénnyel kapcsolatban, ezt ugyanis eleinte mûvészdiákok utcafesztiválja -ként hirdették. A képzõmûvészetben, annak jellegénél fogva, diákok még nem tudnak pedig rendre kiállítás nyílik, amelyet bárki megtekinthet. Az ifjú alkotók idén többek között a modern család címerét tervezték meg. A Montmartre a diákok szerint is kiváló lehetõséget jelent a fiatal mûvészeknek arra, hogy megmutassák tehetségüket. Ezt az idei fesztiválon hét helyszínen tehették meg, ez alkalommal nem csak a miskolci, hanem többek között cseh és lengyel mûvészpalánták. Az idei Montmartre azonban nemcsak a külföldi vendégek miatt volt más, mint a többi. Ahogy Murai Gáborné, fõszervezõ elmondta, bekapcsolódott a kortárs képzõmûvészet, és ez nagyfokú változást jelentett minõségileg a rendezvény színvonalában, itt már voltak olyanok is, akik Munkácsydíjasok. A hatodik miskolci mûvészdiák-fesztiválon meghirdetett pályázat legjobbnak ítélt alkotásaiból decemberben kiállítást állítanak össze a Montmartre szervezõi. BEKES DEZSÕ EGYRE RANGOSABB A FESZTIVÁL MONTMARTRE-DÍJ A SEGÍTÔKNEK A Miskolci Montmartre-on résztvevõ iskolák, diákok, és a rendezvénysorozatot támogató intézmények vehettek át oklevelet pénteken este az Erzsébet téren. Az emléklappal a szervezõk az ifjú mûvészek és az õket képzõ intézmények munkáját, illetve a vállalatok és intézmények által nyújtott segítséget ismerték el és köszönték meg. Fújtató Az egyik legismertebb miskolci mûvészettörténész, a Mission Art Galéria tulajdonosa szerint a nemrégiben lezajlott Montmartre Fesztivál nagyban hozzájárulhat ahhoz, hogy a városban végre a képzõmûvészet is a maga helyére kerüljön, s a fiatal alkotók ne vándoroljanak el a fõvárosba. A lapunkat is kiadó Miskolci Kommunikációs Kht. nevében Horváth Edit marketingigazgató vette át az oklevelet Murai Gábornétól. PADOT ÉS ÁLMOT Ilyenkor, szeptemberben szokott feltûnni ismét a Széchenyi úton sétálgatók között. Megáll ezzel is, azzal is néhány percre, hogy szavak, mondatok apró mozaikjából összerakja, mi történt a nyáron itt bent a városban. Õ ugyanis tavasszal felpakolja a betyárbútort az öreg autóra, és indul ki a tanyára. Utolsó aktív éveiben vette és alakította lakhatóvá az öreg parasztházat. A vásárlásnál számára egyetlen szempont volt fontos: közel legyen az épület a Tiszához. Ugyanis a stégig vezetõ útra szánt idõt is sajnálja olykor. Ha perceket is, de elrabol szenvedélyétõl, a pecázástól. Az utca túloldaláról integet, s már indul is felém. A mosolya széles, mint mindig, de arcszíne nem az igazi. Nem olyan szélfúttanapszítta barna, amilyen csak a vén tengeri medvéké, meg a naphosszat vízparton ücsörgõ horgászoké lehet. Csak nem vagy beteg, öreg? Olyan fakó vagy, amilyennek ilyenkor õsszel még sohasem láttalak. Nem sütött talán a Nap a Tiszaparton? kérdezem, és nem is sejtem, milyen meglepõ lesz a válasz. Azzal kezdi, hogy az idei nyarat nem a Tisza partján töltötte. Sõt az is lehet, hogy soha többet nem megy a szeretett házikóba. Tavasszal ugyanis, amikor kimentek a feleségével egy kis terepszemlére, rendcsinálásra, elképesztõ kép fogadta õket. Nem elsõ ízben jártak hívatlan látogatók a faluszéli otthonba, el is vittek mindig ezt-azt, de most szétszedtek, tönkretettek mindent. Kifûrészelték a vízvezeték kerti csapját, kitépték a falból a villanyvezetéket és elvittek a gyönyörû házzal egy idõs festett padot is. Amin olyan jó volt este elücsörögni az asszonnyal, és hallgatni a tücsökzenét. De ha nagyon fáj is, mégsem a festett padot sajnálja a legjobban. Tulajdonképpen meg sem mondja mit, mert hirtelen elköszön és otthagy a járda közepén. Talán azért, hogy ne vegyem észre a könnycseppet a szeme sarkában. Tudom, mennyit álmodozott a kis házról. Azt remélte, megszépíti majd a nyugdíjas éveit. A tolvajok valóban többet raboltak el tõle, mint a használati tárgyakat és közülük is legbecsesebbet, a festett padot. Elvitték az álmait. Ezért pedig még büntetés sem jár. Mert ha járna, akkor mennének igazán csõdbe a túlzsúfolt fegyintézetek. Lehetõség a fiataloknak igazi mûalkotásokat létrehozni, tehát helytelen volt az elnevezés szögezte le a mûvészettörténész. Zenében, irodalomban lehetnek csodagyerekek, akik már fiatalon nagy dolgokat alkotnak, s a képzõmûvészeti iskolákban is el lehet sajátítani bizonyos készségeket, amelyeket aztán az igazán tehetségesek továbbfejleszthetnek. Ez azonban még nem mûvészet, ezzel a fogalommal nagyon óvatosan kell bánni. Kishonthy Zsolt elmondta, hogy a fesztivál, megítélése szerint jó irányba fejlõdött: új nevet kapott, most már Miskolci Montmartre, s rendezvényeit tekintve is igényes, sokrétû mûvészeti élményt, szórakozást nyújtott. Nyilván nem várható el, hogy minden városi rendezvényünk elérje azt a mûvészi mércét, amit például a Bartók Fesztivál képvisel fogalmazott a szakértõ. Azonban legalábbis törekedni kell erre, különösen a képzõmûvészet terén, amelylyel kapcsolatban elmondhatjuk, hogy egész alkotói generációk hiányoznak Miskolcról. Az iskolákban vizuális nevelés gyakorlatilag nem mûködik, s személyes tapasztalatból tudom, hogy a budapesti képzõmûvészeti egyetemen tanuló miskolci fiatalok között szinte egy sincs, aki vissza akarna térni ide. Ennek fõként egzisztenciális okai vannak: a fõvárosban jóval több a bemutatkozási lehetõség, nagyobb a közönség. A Miskolci Montmartre jó úton halad, hogy igazán rangos képzõmûvészeti fesztivállá váljon. Olyan rendezvénnyé, amely itt, városunkban is közelebb hozza a közönséghez a kortárs mûvészeteket, s hozzájárul, hogy fiatal képzõmûvészeink itt maradjanak, jövõt, lehetõségeket találjanak Miskolcon hangoztatta Kishonthy Zsolt. V.P.V. Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 3528 Miskolc, Martinovics u. 8. Telefon: 46/508-559, tel./fax: 46/504-801 Nyitva tartás: h-p 8.00 17.00, sz 8.00 12.00 SZEPTEMBERI AJÁNLATUNK Ízelítõ választékunkból: 20 x 25 csempe 999 Ft/m 2 -tõl 45 x 45 I. osztályú spanyol padlólapok 1990 Ft/m 2 -tõl Polírozott gres padlólapok 2190 Ft/m 2 -tõl Fagyálló kõmintás padlólapok 1590 Ft/m 2 -tõl 30 x 30 Beltéri padlólapok 1290 Ft/m 2 -tõl MAPEI Adesital flexibilis ragasztó 25 l 1990 Ft/db Exclusív ajánlatunk: Fémhatású kerámiaburkolatok CSAK NÁLUNK bevezetõ áron! Minimál stílus, maximális desing és minõség! Udvarias, szakszerû kiszolgálás! Mapei szakkereskedés, Henkel, Thomsit partner Acryl kádak, zuhanykabinok, csaptelepek és fürdõszobabútorok széles választéka. Üzletünkben több mint 500-féle csempe, padlólap és ezek dekorkiegészítõi vásárolhatók azonnal, raktári készletrõl. Ajánlatunk a készlet erejéig, a nem akciós termékekre vonatkozik. A fenti árak az áfát tartalmazzák.
2007. szeptember 29. MÛSOR 5 Ismeri ön a helyi kisebbségi önkormányzatokat? Tisztelt olvasó! Ismeri Ön a helyi kisebbségi önkormányzatokat? Tudja, mely kisebbségek rendelkeznek képviselettel Miskolcon? Hamarosan kiderül! Kilencrészes keresztrejtvény-játékunkban a kisebbségek nevét rejtettük el! A megfejtéseket együtt, egy levelezõlapon legkésõbb október 25-e éjfélig juttassák el a Miskolci Kommunikációs Kht. címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. A helyes megfejtõk között könyveket sorsolunk ki. A MEGÚJULÓ BELVÁROS (66.) 1985-ben az Észak-magyarországi Tervezõ Vállalat munkatársai kétkötetes dokumentációt készítettek a Bazár tömbben szükséges felújításokról, bontásokról, a tömbbelsõ rehabilitációjáról. DOBROSSY ISTVÁN Megvalósításuk helyett 1995- ben elfogadták a belváros részletes rendezési programját. Aztán ismét egy évtizednek kellett eltelnie, hogy az FPP (Fõutca Plaza projekt) részeként elkezdõdjenek azok a munkálatok, amelynek leglátványosabb része a tömb észak-nyugati sarkában épülõ Széchenyi negyed. A városlakók fogják eldönteni, hogy miként fog élni egymás mellett a két megnevezés. A Bazár tömbnek fél évszázadnyi ideje volt, hogy beivódjon a Tolerancia-kiállítás Emléktáblát avattak Pressburger Imre, miskolci születésû Oscar-díjas filmrendezõ emlékére. A Szentpéteri kapuban álló háznál a Fiatal Filmesek 4. Fesztiváljához kapcsolódóan emlékeztek az egyetemes filmtörténet kiemelkedõ alakjára. PUSKÁR A. Széchenyi negyed a Bazár tömbben A MÛTÁRGYAKHOZ ÉRNI SZABAD Rendhagyó kiállítás az, amelyen tapintással és nem látással lehet eligazodni, ahol nemhogy nem szabad a kiállított mûtárgyakhoz érni, hanem egyenesen kötelezõ. Nos, ilyen kiállítást nyitottak a Herman Ottó Múzeumban az országban egyedülálló módon. A tárlatot az esélyegyenlõség évében a vakok és gyengénlátók figyelmébe ajánlják két hónapon át. Sokféle jelzõvel lehetne illetni a kiállítást a mûemléképületben a Papszeren hogy rendhagyó, hogy kísérleti jellegû, de a lényeg, hogy rendeltetése sokrétû. Lehetõvé teszi a vakok és gyengénlátók számára, hogy eredeti mûalkotásokkal ismerkedjenek meg, de a látóknak is kuriózum, mert megérhetik, és késõbb toleránsabban szemlélhetik a fogyatékkal élõk világát. Nem egy Tapintható képzômûvészet a múzeumban. tematikus kiállításról van szó, nem egy alkotó munkáit válogatták össze és nem is történelmi keresztmetszetet akartak adni némely korról, hanem egyszerûen az volt a cél, hogy a bemutatott mûtárgyak alkalmasak legyenek a látást kikapcsolva a tapintással való Pressburger Imre-díj EMLÉKTÁBLA A RENDEZÕNEK (Fotó: Juhász Ákos) megismerésre. Végül azonban a mintegy húsz szobor a XX. századi plasztika különbözõ irányzatainak keresztmetszetét adja vannak példák a historikusra, az expresszívre, a kortársra szóval az archaizmusra és a modernizmusra is. Pressburger Imre szülôházán ezentúl tábla emlékeztet a rendezôre. (Fotó: Juhász Ákos) köztudatba. A Széchenyi negyed csak a fiatalabb generáció számára új megnevezés, eredete egy évszázadra vezethetõ vissza. Széchenyi Istvánnak halálától nagy tisztelete volt városunkban. A fõutca mellett szálloda is idézte, õrizte nevét. A mai 105. számú érdekes homlokzati kiképzésû kétemeletes épület volt a Széchenyi szálloda, bejárata elõtt a legnagyobb magyar mellszobrával. A XX. század második felére mindkettõ feledésbe merült. Így akár véletlen, akár tudatos volt a Széchenyi negyed kitalálása, mindenképpen van történeti okolhatósága. Mivel a Bazár tömb a zegzugos utcákat, azok hangulatát idézi, így mindkettõ egyidejû használata is jól megfér egymás mellett. A mostani tömbbelsõ megtisztításához közel negyedszáz épület lebontására volt szükség. Ez egyben meghatározza a mai Nagy Imre u. déli oldalára esõ épületvégek homlokzatosítási, felújítási munkálatait is. A tömb északi oldalán viszont úgy épült (ill. épül) a negyed A és B épülettömbje, hogy zavaró módon még ottmaradtak a 73. és 75. sz. épületek, valamint a B épülettõl keletre esõ 95. számot viselõ kétemeletes épület, amely a létrehozandó belsõ terek miatt nem kerülheti el a bontást. A tömbbelsõ szanálásával sokak nemtetszését kiváltva a díszburkolat kialakítása, a parkoló mûködtetése és az épületmaradványok visszataszító látványa is együtt járt. A bontás-rendezés fázisait 2002-tõl követhettük nyomon. 2004-ben jött létre a közös társaság az új nagyberuházásra. Az ERD Building City Center Ingatlanforgalmazó és Ingatlanfejlesztõ Kft. és a MIK Miskolci Ingatlangazdálkodó Rt. aláírta azt a keretszerzõdést, amely a munka idõtartamát öt évben, költségeit 3 milliárd forintban határozta meg. Az A épület alapkövét 2006. március 22-én, a B épületét 2006. november 23- án rakták le. 2007. nyarán a kötelezõen elõírt régészeti ásatások szórványos III IV. századi tárgyi emlékanyagot tártak fel, majd a felette lévõ rétegbõl már a XVIII XIX. század épületmaradványai kerültek elõ. (Korábban nem volt lakott a városnak ez a része.) A Széchenyi negyednek 2007 nyarán átadták az A jelû épületét, elkezdõdtek a B épület munkálatai, elkészültek a D épület tervei, amelyet majd az E és a C épület tervezési munkálatai követnek. A megvalósítás sorrendjében az A és B épületeket a parkolóház követi, amely a Régiposta u. egykori 10. sz. épületének telkén készül, s bejáratát is innen alakítják ki. A Miskolci Gombász Egyesület gombakiállítást szervezett szeptember 28 29-én a Hermann Ottó Múzeumba (Miskolc, Papszer u. 1.) A kiállításon bemutatásra kerülnek a Bükk és a Zempléni-hegységek legfontosabb ehetõ és mérgezõ gombafajai, a gombafelhasználás és Mozimûsor A Szentpéteri kapu 3. számú házban született Pressburger Imre, vagy ahogy a filmtörténetben nyilvántartják, Emeric Pressburger. Pressburger forgatókönyvíróként nyert Oscar-díjat, de rendezett, vágott és producerkedett is, sõt gyakran filmjei zenéjét is maga válogatta. Itthon mégis kevesen ismerik. Báron György, a Magyar Filmkritikusok Szövetségének elnöke az avatáson elmondta, az angol filmgyártásban a harmincas évek közepétõl a hetvenes évek közepéig dolgozott. Egy nagyon komoly fejezet az õ életmûve, és nem csak Angliában, hanem az egész világon. Ha az ember felüt egy filmlexikont, akkor láthatja, hogy ugyanakkora fejezet van benne róla, mint Coppoláról, vagy Scorseserõl. Miskolc és a miskolciak azonosságtudatának megerõsítéséhez szükség van arra, hogy megkeressék és ismertté tegyék a város híres, akár világkarriert is befutott leszármazottait mondta az avatáson Fedor Vilmos alpolgármester. Miskolcról különbözõ dolgok keringenek manapság, és jó volna egyszer és mindenkorra rendbe rakni ezt országon belül és kívül, hiszen Miskolc nagyon sokat tett a magyar kultúráért tette hozzá. A világhírû filmmûvész emlékére 2007-tõl a Cinefesten odaítélt Miskolc város díja a Pressburger Imre nevet viseli majd. ÁLLATOK VILÁGNAPJA Október negyedike az állatok világnapja, ezen a napon 18 éven aluliaknak ingyenes a belépés a miskolci állatkertbe! A nyári nyitva tartás (9.00 18.00 óráig) utolsó napja ez, mivel október 5-tõl átállnak a téli nyitva tartásra (9.00 16.00). A kilátogatókat mûsor várja a bejárat elõtti színpadon: 9 órakor megnyitó, az iskolások és óvodások versenyének megnyitója, az élõvilág védelméért díj átadása (HEROSZ egyesülettel). Gyermekmûsorok: 10.30 órakor a Görög Katolikus Általános Iskola aerobik csapatának bemutatója. 11 órakor Bobó és Karcsi bácsi gyermekmûsora. 12 órakor a Kalamajka Bábszínház Okoska botocska címû elõadása. 13 órakor eredményhirdetés óvodásoknak. 13.15 órakor a Rokka Zenekar mûsora. 14 órakor eredményhirdetés és a díjak átadása. Programok az állatkert területén: 10 13 óráig: kézmûves foglalkozás termésekbõl készült játékok. 10 15 óráig arcfestés. 15.30 állatsimogató az oktatóépülettel szemben. Gombakiállítás tartósítás módszerei. Várják a látogatókat gombából készített étkek kóstolására, gombász szakkönyvek vásárára. Szombaton még 10 16 óra között lehet a kiállítást látogatni, a belépés díjtalan. A Miskolci Gombász Egyesület mûködtetésére az adományokat köszönettel veszik. Kossuth-terem: október 4 október 10. között, 16.30, 18.30, 20.30 órakor Zuhanórepülés, magyar akciófilm. Hevesy Iván-terem: október 4 október 10. között, 17, 19, 20 órakor Transylvania, francia filmdráma. Mûvészetek Háza, Béke-terem: október 4 október 10. között, 15.30, 17.45, 20 órakor Salvador, spanyol angol filmdráma. Mûvészetek Háza, Uránia terem: október 4 október 10. között, 15.30, 20 órakor Vénusz, angol vígjáték, 17.45 órakor Hajlakk, amerikai vígjáték. HETI MÛSORA 2007. október 1 2007. október 7. Október 1., hétfõ 08.30 Képújság 17.00 Elemi ösztön (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Magazinmûsor (élõ) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Kéznyújtásnyira, a fogyatékkal élõk magazinja 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A düh utcája, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság. Október 2., kedd 08.30 Képújság 17.00 Kézilabdafesztivál, riportfilm (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Miskolci Montmartre, kisfilm 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek, a Miskolc TV sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 DVTK Borsodi REAC Soproni Liga labdarúgó-mérkõzés 23.00 Képújság. Október 3., szerda 08.30 Képújság 17.00 Irányjelzõ, autósok magazinja (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Boltív, építészmagazin: portrémûsor Rostás Lászlóról 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Ablak Európára, uniós magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Gúzsba kötve, német film (Hálózat TV) 23.00 Képújság. Október 4., csütörtök 08.30 Képújság 17.00 Modern horgász, magazinmûsor (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Fazola-nap Miskolcon, kisfilm 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Zenemalom, komolyzenei magazin (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Hajnalhasadás, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság. Október 5., péntek 08.30 Képújság 17.00 Business-Mix (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kutatók Éjszakája (ism.) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.30 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Halálos felvételek, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság. Október 6., szombat 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Nagy Mezõgazdasági Magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Magazinmûsor, válogatás a hét témáiból 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Ablak Európára, uniós magazin (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel showmûsor (Hálózat TV) 22.00 Virágzó Magyarország (Hálózat TV) 23.00 Képújság. Október 7., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 15.00 DVSC DVTK Borsodi Ligakupa labdarúgómérkõzés (ism.) 17.00 Maksavízió (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló magazin 18.30 Kéznyújtásnyira (ism.) 19.00 Krónika (ism.) 19.30 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 20.55 Ízelítõ, fõzõcske magazin (Hálózat TV) 21.00 Piranha, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
6 HIRDETÉS IV. évfolyam 39. szám Tanúsítványszám 01-0588-04 Magyar Könyvvizsgálói Kamara Oktatási Központ 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. Õsszel induló szakképzések: Adótanácsadó 2007. október 12. Mérlegképes könyvelõ 2007. október 12. Pénzügyi-számviteli ügyintézõ 2007. október 11. Jelentkezéseket október 11-ig tudunk fogadni! Tb-ügyintézõ Mérlegképes könyvelõk kötelezõ továbbképzése! Kérje részletes tájékoztatónkat! Tel.: 46/509-733, 46/509-734 www.mkvkok.hu Megvásárlásra felajánlott önkormányzati (MIK) lakások teljeskörû hitelügyintézését vállaljuk. Tel.: 20/428-1528, 20/553-5076 APRÓHIRDETÉS Értékesítõ munkatársakat keresünk minden korosztályból. Jó munkáért kiemelkedõ díjazás! Tel.: 06-30/906-7825. Dinamikusan fejlõdõ kereskedelmi cég jó kommunikációs képességû, céltudatos munkatársakat keres. Tel.: 06-20/925-2705. Svájci egészségügyi eszközök bemutatásához, értékesítéséhez munkatársakat keresünk irodai és hostess jellegû munka végzésére. Kereseti lehetõség: 180 000 Ft/hó. Tel.: 20/9728-902. Kereskedelmi cég kérdõívezõ, adatfeldolgozó, értékesítõ munkatársakat keres. Kereseti lehetõség: 160 000 Ft. Tel.: 20/529-8590. Cégünk keres szerkezetlakatosokat, hegesztõket és CNCgépkezelõket (kezdõket is). Kiemelt bérezés! Szállás, ill. szállítás megoldott. Tel.: 70/249-3150. Ôszi képzési ajánlatok PERFEKT (0036) (01-0507-04) Pénzügyi-számviteli ügyintézõ: indul: 2007. 09. 24. Mérlegképes könyvelõ vállalkozási szakon: indul: 2007. 09. 26. Adótanácsadó: indul: 2007. 09. 27. Mérlegképes könyvelõ államháztartási szakon: indul: 2007. 09. 28. Ingatlanközvetítõ: indul: 2007. 09. 28. Biztosításközvetítõ: indul: 2007. 09. 27. Kezdô, haladó angol nyelvtanfolyam: indul: október 12-tôl. Kezdô, haladó német nyelvtanfolyam: indul: október 12-tôl. Képzéseinkre még lehet jelentkezni. Minden tanfolyamunkra részletfizetési lehetôséget biztosítunk. Bôvebb információ és jelentkezés: Perfekt Zrt. 3530 Miskolc, Mindszent tér 3., I. em. Tel.: 46/354-869, fax: 46/509-108 E-mail: miskolc@perfekt.hu www.perfekt.hu Verdissimo La Bella Italia perfekt OLASZORSZÁGBA KALAUZOL RÁKÁSZ GERGELY Rákász Gergely koncertorgonista új mûsora, korszakát és hangulatát tekintve akár folytatása is lehetne a világszerte közel húszezer embert vonzó Romantika Light hangversenysorozatnak, ám ezúttal Olaszországra fókuszálva, annak legszebb zenéi közé kalauzolja a hallgatókat. Izgalmas, bõvérû, dallamos koncert következik, amely után garantáltan napokig dudorászni fogják a koncertlátogatók a közismert dallamokat. Verdi Szabadság kettõse a Don Carlosból, a Cigánykórus a Trubadúrból, Mascagni Intermezzója a Parasztbecsületbõl, a Nabucco Rabszolgakórusa, Vivaldi Tavasza a Négy évszakból, vagy az Aida Nagy Indulója bizonyára felejthetetlen élményt nyújt majd. A felhangzó tizenegy darabból hetet soha nem játszottak még orgonán, az átiratok csak e koncert kedvéért készültek. A mûsor hét hónapig készült és csak részben Magyarországon, jó része Olaszországban. Ezzel az volt a koncertorgonista célja, hogy ne csak játszani tudja, de meg is értse ezeket a darabokat, az embereket, akik megálmodták õket. Olyan korban élünk, amikor a mindennapi tennivalóinkban elfáradva sokszor elkeseredetten keressük azt az energiaforrást, amire rákapcsolódva feltöltõdhetünk vallja Rákász Gergely. A magam részérõl vallom, hogy ez nem történhet meg csupán alvással, vagy fárasztó nap után lerogyva a tévé elé. Mi, emberek szerintem elsõsorban lelki és csak másodsorban vagyunk testi lények. Biztos vagyok benne, hogy a teljes élethez feltétlenül szükséges a lélek ápolása, táplálása. Erre pedig kiváló, ha az ember kiállításra jár, egy jó könyvet vesz a kezébe vagy koncertre látogat. Az e hangversenyre összegyûjtött darabok is ezt a célt szolgálják teszi hozzá. Az ôszi, miskolci hangversenyt október 4-én, csütörtökön 19 órától a belvárosi református templomban (Kossuth u.) hallgathatják meg az érdeklõdõk. Jegyelõvétel: Alexandra Könyváruház Miskolc Plaza, Szentpáli u. 2 6. Tel.: 46/506-628.
2007. szeptember 29. HIRDETÉS 7 KLÍMADISZKONT ÔSZI AKCIÓ 2007. 10. 24 12. 31. között nálunk vásárolt és munkatársaink által beszerelt klímaberendezések árából 10% engedményt biztosítunk. Klíma- és légtechnikai berendezések forgalmazása, telepítése, szervizelése, karbantartása. Ingyenes helyszíni felmérés!!! Bemutatótermünk: 3527 Miskolc, József Attila u. 36. sz. Tel./fax.: 46/324-920, mobil: 06-20/957-5323 Web: www.klimadiszkont.hu APRÓHIRDETÉS Ingatlanközvetítõ magas keresettel munkatársakat keres nem ügynöki munkára. Tel.: 30/520-45-12, 30/640-15-80. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata megbízásából eljáró MIK Miskolci Ingatlangazdálkodó Zrt. határozatlan idõre szóló bérleti jogviszony létesítése tárgyában nyilvános pályázatot hirdet. A pályázatok postai feladásának határideje 2007. 10. 08. A postai feladás címe 3501 Miskolc, pf. 78. A pályázatok bontása a MIK Zrt. jogi képviselõje és a megjelent pályázók jelenlétében Miskolc, Széchenyi u. 60. szám alatti Helyiséggazdálkodási Iroda I. emeleti irodájában 2007. 10. 11., 11.00 óra. Helyiség címe: Hrsz. Alapterület Minimálisan pályázható Pályázati letéti díj Bérleti jog megszerzési m 2 bérleti díj Ft/hó+áfa Ft+áfa alapdíj Ft+áfa Széchenyi u. 6/c. 2435/ 4A/10 30 44 468 Ft+áfa 266 808 Ft+áfa 450 000 Ft+áfa Palóczy u. 7. 2660/1/ 28 64 167 Ft+áfa 385 002 Ft+áfa 330 000 Ft+áfa Szentgyörgy 42 44. 14237/ A/004 92 168 667 Ft+áfa 1 006 002 Ft+áfa 850 000 Ft+áfa A bérlemények megtekintésének idõpontja 2007. október 2 4. között elõre egyeztetett idõpontban társaságunk Helyiséggazdálkodási Irodáján (Miskolc, Széchenyi u. 60., tel.: 516-285) Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy a bérlemény mûemléki védelem alatt áll. Ezen tényt az esetleges funkcióváltások során szíveskedjenek figyelembe venni a pályázat beadását megelõzõen, mert az e körben történõ engedélyezésért a MIK Zrt. felelõsséget vállalni nem tud.
8 KÖZÉLET IV. évfolyam 39. szám Elõször a tulajdonviszonyokat kell rendezni Az Ifjúsági és Sportminisztérium 2000-ben hirdette meg a stadionrekonstrukciós programot: hároméves futamidõre 12,7 milliárd forint állami támogatással 38 labdarúgó-stadion felújítását tervezte. Az elsõ három év alatt ebbõl mindössze négy pálya átépítése valósult meg. DOROS LÁSZLÓ HAMAROSAN JÖHET AZ ÁTTÖRÉS Vajon hol tart most a program, mi a helyzet az érintett stadionokban? A Magyar Labdarúgó Liga 2000 õszén kezdte meg a felmérést az elsõ és másodosztályú együttesek stadionjainál, s összesen 38 pálya fejlesztését határozta el. Az ISM 2001-ben és 2002-ben egyformán 4-4 milliárd forint állami támogatást fordított volna a rekonstrukcióra, a terv 2003-ra 4,7 milliárdot irányzott elõ. Azt tervezték, hogy mindegyik pálya részben fedett lelátóval és 25 ezer ülõhellyel rendelkezik. Ezeknek az A-kategóriásnak nevezett arénáknak az átalakítására 1 milliárd 856 millió forintot szántak. Összesen 12 stadiont kellett volna felújítani 2001 végéig, a valóságban azonban csak az újpesti EURÓPAI UNIÓS HÍREK Megszavazta az Európa Parlament a harmadik vasúti csomagot, amely szerint 2010-ig megvalósul a nemzetközi vasúti személyszállítás liberalizációja, kibõvülnek az utasjogok, s ezentúl a vasúton utazók is kaphatnak kártérítést az esetleges késésekért. A jogszabály a mozdonyvezetõk minimum-képesítését is egységesíti. A tagállamok csak meghatározott, kivételes esetekben korlátozhatják az infrastruktúrához való hozzáférési jogot, illetve az utasok ugyanazon tagállam állomásain való felvételére és leszállására való jogosultságot. A vasúton utazók, köztük a belföldi utasok jogaival és kötelezettségeivel foglalkozó rendelet többek között az utastájékoztatással, a vasúttársaságoknak az utasokra és poggyászaikra vonatkozó felelõsségével és biztosítási kötelezettségeivel, a vasúttársaságok ELFOGADTÁK A VASÚTI CSOMAGOT késésekért való felelõsségével, a vasúton utazó, fogyatékkal élõ és csökkent mozgásképességû személyek védelmével, valamint a szolgáltatás minõségi elõírásainak figyelemmel kísérésével foglalkozik. A jogszabály szerint például, ha egy vonat késik, az utasok 60 119 perces késés esetén a menetjegy árának 25 százalékát, 120 perces vagy azt meghaladó késés esetén a menetjegy árának 50 százalékát kérhetik kártérítésként, melyet a vasúttársaságnak egy hónapon belül ki kell fizetnie. A késésért azonban csak akkor kérhetõ kártérítés, ha arról az utast nem tájékoztatták a jegyvásárlást megelõzõen, vagy ha az utazásnak másik szolgáltatással vagy eltereléssel történõ folytatása következtében a késés a 60 percet nem haladja meg. Az Európai Unióról bôvebben honlapunkon olvashatnak: www.eu.mikom.hu 2006-ban újult meg a fôépület. és a monori pálya építése fejezõdött be. A további 38 stadion átalakítását 2003. júniusig tervezték vállalkozói forrás bevonásával. Miskolc Város Közgyûlése 2001 decemberében döntött a diósgyõri stadionkomplexum építésérõl. Az elsõ ütemben 555 millió forintos felújítás szerepelt, majd egy UEFA-elõírásoknak megfelelõ létesítmény készült volna el. A stadion rekonstrukciós terveire meghívásos ötletpályázatot írtak ki, amelyre négy pályamû érkezett. A gyõztes az elsõ fázisban a játékosöltözõk, a közönség által használt WC-k, 3000 ülõhely, a sajtó- és VIP-páholy, a média-közvetítõhely, a játékoskijáró és a kispad kialakítását valósította volna meg, majd az öltözõépület fölötti lelátó befedése, az edzõpályák korszerûsítése, a stadion beléptetõ rendszere, az eredményjelzõ, a hangosítás, a pályavilágítás és 300 gépkocsi parkolását biztosító hely létrehozatala következett volna. Ehhez a GYISM 355 millió forintja mellé az önkormányzatnak 180 millióval kellett beszállnia. A korábbi városvezetés terveivel ellentétben a villanyvilágítás megépítésének munkálatai késtek, és csak 2003 szeptemberében kezdõdtek. A folytatásban pótolták a megrongálódott tribün tetõszerkezetét, a nagy áttörésre azonban 2006 áprilisáig kellett várni, amikor birtokba lehetett venni a vadonatúj öltözõket, irodákat, a kiszolgáló helyiségeket, illetve a sajtópáholyt. Azóta viszont nagy a csend. Vajon mi az oka? kérdeztük Nagy Bélától, a Diósgyõri Sportlétesítményeket Mûködtetõ Kht. igazgatójától. (Fotó: Juhász Ákos) Tudomásom szerint jelenleg a tulajdonviszonyok rendezése a vége felé jár. Amint pont kerül az ügy végére, akár azonnal jelentõs változás következhet be. A stadion korábban a DAM birtokában volt, aztán Miskolcé lett. Tartozás fejében az APEH, majd az Államkincstár birtokába került. Innen egy lépés, hogy ismét a város rendelkezzen vele. És akkor kezdõdhet a keleti oldalon található állóhelyi lelátók korszerûsítése! Környezetbarát Ház, Környezetbarát Család Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Építési és Környezetvédelmi Osztálya Környezetbarát Ház, Környezetbarát Család Miskolc 2007 címmel pályázatot hirdet. Pályázhatnak: a pályázat benyújtását megelõzõen Miskolcon használatba vett lakóépületek, illetve megvalósított lakóépület-átalakítások, bõvítések, felújítások, korszerûsítések építtetõi, mindazon családok, akik háztartásuk vezetése, illetve mindennapi életük során igazoltan környezetkímélõ, környezetbarát megoldásokat alkalmaznak. A környezetbarát házban élõ környezetbarát családok nagyobb eséllyel pályázhatnak! Benyújtási határidõ: 2007. november 5. A pályázatok benyújthatók Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Építési és Környezetvédelmi Osztályán (Miskolc, Városház tér 8., III. udvar, földszint 2. szoba) a megadott határidõig folyamatosan, személyesen, vagy postai úton. A pályázattal kapcsolatban további információ az osztály környezetvédelmi csoportjától kérhetõ. Tel.: 512-773, 512-763, fax: 512-718, e-mail: papai@miskolcph.hu. Részletes információk: www.miskolc.hu Levélrés Levélrés címû rovatunk célja az Önök szolgálata! Ha problémája, kérdése van, de nem tudja, kihez forduljon, írja meg nekünk! Mi megkérdezzük, utánajárunk és megválaszoljuk, vagy megkeressük azt, aki megválaszolhatja! Önnek nem kell mást tennie, mint befáradni a Rákóczi utca 2. szám alatti (Rákócziház) ügyfélszolgálatunkra, ahol munkatársaink feljegyzik kérdését. A Petõfi tér melletti újonnan kialakított közpark zöldterülete (szeptember 10.) sûrûn be van nõve 20-30 cm-es parlagfûvel. Kinek a feladata ezt lenyírni? (Pozsonyi úti lakos) 2007. szeptember 20-án az illetékesek közös helyszíni bejárást tartottak a Petõfi téren. A zöldfelület jelenlegi állapotában nem felel meg az elõírt követelményeknek, így nem került átadásra a Miskolci Városgazda Kht. gondozásába. Garanciális kötelezettség terhére a kivitelezõ végzi majd el a feladatot (gyomirtás, kiszáradt gyomok eltávolítása, hiányzó gyepfelület pótlása, fûnyírás). A zöldfelület szakszerû gyommentes beültetésének határideje legkésõbb 2008 márciusa. Veres István ügyvezetõ igazgató, Miskolci Városgazda Kht. A Vologda út 6 8 10. számmal szemben lévõ füves részen, a kis homokozó mellett van egy fa pihenõházikó. Éjszakánként randalírozók veszik birtokukba. A szalonnasütõ tele van szeméttel, a hinták le vannak szaggatva, és a dolgukat is itt végzik el. Ehhez még társul a hangoskodás, ami megkeseríti az ott lakók életét. Több fórumon kérték már a környéken lakók ennek az elszállítását, de még válaszra sem méltatták õket. Amennyiben ez megoldható lenne, éjszakánként végre nyugodtan pihenhetnének az emberek. S. L-né, Vologda út 2006 júliusában kifejezetten az ott lakók kérésére lett odatelepítve a szóban forgó szalonnasütõ és filagória, abból a célból, hogy otthonosabb legyen lakótelepi környezetük. Mint területi képviselõ soha semmi olyan mûtárgyat, még pihenõpadot sem tettem és teszek ki, amit nem kérnek. Mindenkinek eleget tenni nem tudok, hiszen még egyik-másik ottlakónak kifejezett kérése, mások tiltakoznak ellene. Megjegyezni kívánom, hogy igen jelentõs anyagiakba került, mintegy 260 000 Ft-ba. Sajnálatos, hogy azok, akik a levelet megfogalmazták a megszüntetésrõl, olykor még azt a fáradságot sem veszik, hogy rendbontás és randalírozás esetén felhívják a 107 és 112 telefonszámot, ahol a megszüntetésrõl intézkednének. Több esetben én is kértem a rendõrség illetékeseit, hogy lehetõség szerint ellenõrizzék ezt a területet. A levél kapcsán úgy tapasztalom, hogy az aláírók eltökélt szándéka ennek a pihenõrésznek a megszüntetése, amely ismét igen jelentõs összegbe kerül. A jövõben ismét kikérem azoknak a véleményét is, akik kérték a fent nevezett mûtárgyakat, és amennyiben úgy tapasztalom, hogy nem tudunk rendet tartani, különösen 22 óra után, úgy sajnálatos módon intézkedem a megszüntetésrõl. Mint területi képviselõ hiányolom, hogy a levél írói az elmúlt idõszakban egyetlen fogadóórán sem kerestek meg, hogy szemtõl szembe tisztázzuk az általuk leírt helyzetet. Ameddig megnyugtató helyzet ki nem alakul, úgy továbbra is kérem ami korábban elmaradt a levél aláíróinak a konstruktív együttmûködését, valamint a rendõrség és polgárõrség fokozott ellenõrzését. Tisztelettel: Nyírõ Pál önkormányzati képviselõ, Miskolc 15. sz. választókörzet Tisztelt Olvasónk! Ha bármilyen panasza, észrevétele van lapunk terjesztése kapcsán, ezentúl hívhatja a 46/503-501/100-as telefonszámot. Hívjon, és üzenetrögzítõnkön hagyjon üzenetet!