EURÓPAI PARLAMENT Média Főigazgatóság Felelős kiadó: Média Igazgatóság Igazgató: José Manuel LIBERATO PE-DN/05/120 Szerkesztő: Perger István PHS 6A001 43, rue Wiertz B-1047 Brussels Tel. (32-2) 284 09 24 Fax (32-2) 284 91 71 Napi EP Hétfő Strasbourg, 2005. június 6. Strasbourgi plenáris ülések alatt: IPE3 F03/005 Avenue Robert Schuman F-67070 Strasbourg Tel. (33) 388 17 48 45 Fax (33) 388 17 29 01 A Parlament eheti napirendje E-mail: sajto-hu@europarl.eu.int Szerkesztő: Perger István Tel. 00.32.2.284.09.24 Internet: http://www.europarl.eu.int Lezárva: 2005. június 6., 17:30 HU PE 351.506
Eljárások jelölései A sorozat Jelentések és ajánlások B sorozat Állásfoglalások és szóbeli kérdések C sorozat Egyéb intézmények dokumentumai * Konzultációs eljárás **I Együttműködési eljárás (első olvasat) **II Együttműködési eljárás (második olvasat) *** Hozzájárulási eljárás ***I Együttdöntési eljárás (első olvasat) ***II Együttdöntési eljárás (második olvasat) ***III Együttdöntési eljárás (harmadik olvasat) Rövidítések Képviselőcsoportok: a következő oldalon BE Belgium IT Olaszország PL Lengyelország CZ Csehország CY Ciprus PT Portugália DK Dánia LV Lettország SI Szlovénia DE Németország LT Litvánia SK Szlovákia EE Észtország LU Luxemburg FI Finnország EL Görögország HU Magyarország SE Svédország ES Spanyolország MT Málta UK Egyesült Királyság FR Franciaország NL Hollandia IE Írország AT Ausztria A Magyar Nemzeti Bank napi devizaárfolyama 1 euró = 249,24 forint 2 PE 351.506
2005.06.06. EPP/ED PES ALDE Képviselőcsoportok Greens/ EFA EUL / NGL IND / DEM UEN NA Total BE 6 7 6 2 3 24 CZ 14 2 6 1 1 24 DK 1 5 4 1 1 1 1 14 DE 49 23 7 13 7 99 EE 1 3 2 6 EL 11 8 4 1 24 ES 24 24 2 3 1 54 FR 17 31 11 6 3 3 7 78 IE 5 1 1 1 1 4 13 IT 24 16 12 2 7 4 9 4 78 CY 3 1 2 6 LV 3 1 1 4 9 LT 2 2 7 2 13 LU 3 1 1 1 6 HU 13 9 2 24 MT 2 3 5 NL 7 7 5 4 2 2 27 AT 6 7 2 3 18 PL 19 10 4 10 7 4 54 PT 9 12 3 24 SI 4 1 2 7 SK 8 3 3 14 FI 4 3 5 1 1 14 SE 5 5 3 1 2 3 19 UK 28 19 12 5 1 10 3 78 Total 268 202 88 42 41 36 27 28 732 Rövidítések: EPP/ED PES ALDE Greens/EFA EUL/NGL IND/DEM UEN NA Európai Néppárt (Kereszténydemokraták)/Európai Demokraták (12 Fidesz-, 1 MDF-képviselő) Az Európai Parlament szocialista képviselőcsoportja (9 MSZP-s képviselő) Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért (2 SZDSZ-es képviselő) Zöldek/Európai Szabad Szövetség Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal Függetlenség/Demokrácia Nemzetek Európájáért Unió Független képviselők PE 351.506 3
NYILATKOZATOK A Parlament eheti napirendje Az Európai Parlament 2005. június 6. és 9. között tartja plenáris ülését Strasbourgban. A hét legfontosabb témája az EU 2007-ben induló többéves pénzügyi programjával foglalkozó BÖGE-jelentés, amelyet a képviselők kedden vitatnak meg, és amelyről várhatóan szerdán szavaznak. Ezen az ülésszakon is szerepel magyar jelentés a napirenden: ŐRY Csaba a társadalmi beilleszkedés elősegítéséről írt. A vitára és a szavazásra csütörtökön kerül sor. Othmar KARAS a stabilitási paktum reformjával foglalkozik, a BÖSCH-jelentés pedig arról számol be, hogy többmilliárd eurós veszteség éri az uniót különféle szabálytalanságok, illetve csalások következtében. A májusi halasztás után most kerül napirendre a kisebbségvédelemmel foglalkozó MORAES-jelentés. A betegek más országban történő kezelésével John BOWIS foglalkozott. Nyolc dokumentum is foglalkozik a terrorizmus elleni harccal, emellett például Patrick GAUBERT jóvoltából szóba kerül az illegális bevándorlás, Metchtild ROTHE pedig az energiafelhasználás hatékonyságának kérdését veti fel. Szerdán megtartják a Barroso-bizottság elleni bizalmatlansági szavazást is. 4 PE 351.506
A Hétfő-ei plenáris ülés napirendi pontjai 2005. június 6., hétfő 17:00-22:00 Az ülésszak megnyitása és ügyrend *** I Jelentés: Anne LAPERROUZE (ALDE, FR) A6-0134/2005 Transzeurópai energiahálózatok *** I Jelentés: Mechtild ROTHE (PES, DE) A6-0130/2005 Az energia végfelhasználásának hatékonysága, energiával kapcsolatos szolgáltatások Jelentés: Herbert BÖSCH (PES, AT) A6-0013/2005 A Közösség pénzügyi érdekeinek védelme és a csalás elleni küzdelem * Jelentés: Agnes SCHIERHUBER (EPP-ED, AT) A6-0145/2005 Az EMVA-ból nyújtandó vidékfejlesztési támogatás *** I Jelentés: Frederika BREPOELS (EPP-ED, BE) A6-0108/2005 Térinformatikai infrastruktúra a Közösségben (INSPIRE) *** I Jelentés: Peter SKINNER (PES, UK) A6-0146/2005 Viszontbiztosítás PE 351.506 5
2005. június 7., kedd 9:00-12:00 Szavazás a sürgősségi vitára irányuló kérelmekről (az eljárási szabályzat 134. cikke) Közös vita - Terrorizmus elleni küzdelem Jelentés: Rosa DÍEZ GONZÁLEZ (PES, ES) A6-0164/2005 Európai uniós cselekvési terv a terrorizmus ellen Jelentés: Jaime MAYOR OREJA (EPP-ED, ES) A6-0166/2005 Terrorista támadások: megelőzés, felkészülés és reagálás Jelentés: Stavros LAMBRINIDIS (PES, EL) A6-0161/2005 A kritikus infrastruktúrák védelme a terrorizmus elleni küzdelem keretében Jelentés: Mario BORGHEZIO (IND/DEM, IT) A6-0159/2005 A terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem * Jelentés: Antoine DUQUESNE (ALDE, BE) A6-0162/2005 Információcsere a súlyos bűncselekmények, köztük a terroristacselekmények terén Jelentés: Antoine DUQUESNE (ALDE, BE) A6-0160/2005 Együttműködés a terrorista bűncselekményekkel kapcsolatban * Jelentés: Antoine DUQUESNE (ALDE, BE) A6-0165/2005 A terrorista bűncselekményekkel összefüggő információk és adatok cseréje * Jelentés: Alexander Nuno ALVARO (ALDE, DE) A6-0174/2005 A bűncselekmények, többek között a terrorizmus megelőzése, vizsgálata, feltárása és bűnüldözése Szóbeli kérdések - Bioterrorizmus Jelentés: Claude MORAES (PES, UK) A6-0140/2005 A kisebbségek védelme és a megkülönböztetés elleni politikák Jelentés: Patrick GAUBERT (EPP-ED, FR) A6-0136/2005 A legális és az illegális bevándorlás, valamint a migránsok integrációja közötti kapcsolat *** II Jelentés: Vincent PEILLON (PES, FR) A6-0167/2005 Készpénzmozgások ellenőrzése * Jelentés: Dariusz ROSATI (PES, PL) A6-0138/2005 Jövedékiadó-köteles termékek Jelentés: John BOWIS (EPP-ED, UK) A6-0129/2005 Betegmobilitás és egészségügyi fejlesztések 12:00-13:00 Szavazás 15:00-18:00 Jelentés: Reimer BÖGE (EPP-ED, DE) A6-0153/2005 A kibővült Unió 2007 és 2013 közötti politikai kihívásai és költségvetési eszközei 18:00-19:00 A Bizottsághoz intézett kérdések órája 6 PE 351.506
2005. június 8., szerda 9:00-12:00 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Európai Tanács előkészítése 12:00-13:00 Szavazás olyan szövegekről, amelyek vitája lezárult Bizalmatlansági szavazás a Bizottságról 15:00-17:30 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az ENSZ reformja A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Transzatlanti kapcsolatok A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az üzbegisztáni helyzet Szóbeli kérdések - Megállapodás a Bizottság és a tagállamok, illetve a Philip Morris között a csalás elleni küzdelemről ** I Jelentés: Othmar KARAS (EPP-ED, AT) A6-0168/2005 A költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítése és a gazdaságpolitikák felügyelete és összehangolása * Jelentés: Othmar KARAS (EPP-ED, AT) A6-0158/2005 Túlzott költségvetési hiányok Jelentés: Dominique VLASTO (EPP-ED, FR) A6-0148/2005 Az európai versenyképesség megerősítése *** I Jelentés: Adamos ADAMOU (EUL/NGL, CY) A6-0104/2005 A lágyítóolajokban és gumiabroncsokban található egyes policiklusok aromás szénhidrogének Szóbeli kérdés - Közösségi szabadalom Az eljárási szabályzat 134. cikke szerinti jelentések 17:30-19:00 A Tanácshoz intézett kérdések órája 2005. június 9., csütörtök 10:00-12:00 * Jelentés: Carmen FRAGA ESTÉVEZ (EPP-ED, ES) A6-0112/2005 A Földközi-tenger halászati erőforrásainak fenntartható kiaknázása * Jelentés: Duarte FREITAS (EPP-ED, PT) A6-0157/2005 A Nemzetközi Delfinvédelmi Programról szóló megállapodás Jelentés: ŐRY Csaba (EPP-ED, HU) A6-0125/2005 Társadalmi beilleszkedés az új tagállamokban Jelentés: Ona JUKNEVIČIENĖ (ALDE, LT) A6-0109/2005 A foglalkoztatás és termelékenység hozzájárulása a gazdasági növekedéshez 12:00-13:00 Szavazás olyan szövegekről, amelyek vitája lezárult 16:30-17:30 Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről 17:30 Szavazás PE 351.506 7