Altéma kódszáma: 4907 Szakterület:ZENE

2014. január 29-étől érvényes adatlap (V1) Azonosító: A2006/N7414 NEMZETI KULTURÁLIS ALAP IGAZGATÓSÁGA 1388 Budapest, Pf.: 82. Telefon: 327-4300 e-mail: info@nka.hu, honlap: www.nka.hu ADATLAP A MINISZTERI KERETBŐL TÁMOGATOTTAK RÉSZÉRE Altéma kódszáma: 4907 Szakterület:ZENE 1. Támogatott adatai 1.1. Megnevezése (neve): Miskolci Operafesztivál Kulturális Szolgáltató Nonprofit Kft. 1.2. Adószáma: 20738116-2-05 és/vagy adóazonosító jele: 1.2.1. Határon túli Támogatott esetén külföldi adószám: 1.2.1.1. Határon túli magyar szervezet támogatott: igen nem 1.2.2. Támogatott szervezeti-működési formája: NONPROFIT KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG 1.2.2.1. Szervezeti formán belüli bontás: 1.2.3. Költségvetési intézmény PIR száma: 1.2.4. Gazdasági társaság cégjegyzékszáma: Cg 05-09-016624 1.2.4.1. Gazdasági társaság képviselőjének neve: Kesselyák Gergely 1.2.5. Egyéb szervezet nyilvántartásba vételi okirat száma: 1.2.5.1 Egyéb szervezet képviselőjének neve: 1.2.6. Nyilvántartásba vevő szerv megnevezése: Miskolci Törvényszék Cégbírósága 1.3. Magánszemély támogatott esetén születési helye, ideje: anyja neve: 1.4. Támogatott számlaszáma: 11734004-20444172 1.4.1. Számlavezető pénzintézet megnevezése: OTP BANK NYRT. 1.5. Támogatott székhelye: 3525 MAGYARORSZÁG Miskolc, Déryné u. 1. ország cím 1.5.1. Telefonszáma: +46/504060 E-mail: farkas.beata@operafesztival.hu 1.6. Támogatott levelezési címe: 3501 MAGYARORSZÁG Miskolc, Pf. 634 ország cím 1.7. Támogatott alaptevékenysége szerinti fő szakterület megjelölése művészeti X közgyűjteményi közművelődési közoktatási felsőoktatási egyéb 1.8. Pályázat tartalmáért felelős szakmai kapcsolattartó neve: Kesselyák Gergely 1.8.1. Telefonszáma: +46/504060 E-mail: operami@operafesztival.hu 1.9. Az elszámolás benyújtásáért felelős szakmai kapcsolattartó neve: Takács Péterné Farkas Beáta 1.9.1. Telefonszáma:+46/504060 E-mail: farkas.beata@operafesztival.hu 1

1.10. Adatlap kitöltéséért felelős kapcsolattartó neve: Takács Péterné Farkas Beáta Azonosító: A2006/N7414 1.10.1. Telefonszáma: +46/504060 E-mail: farkas.beata@operafesztival.hu 1.11. Az adatlap 3-as pontjában szereplő téma/program tevékenységének vonatkozásában az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. alapján 1 1. ÁFALEVONÁSI JOGGAL RENDELKEZIK X Kijelentem, hogy az adatlapon szereplő költségvetésben a tételes jogcímeknél az általános forgalmi adót tartalmazó összeget nem szerepeltetem. A visszaigényelhető ÁFA összegét, egy összegben a 4.1.6 pontban tüntetem fel. 2. ÁFALEVONÁSI JOGGAL NEM RENDELKEZIK Kijelentem, hogy az adatlapon szereplő költségvetésben az általános forgalmi adót tartalmazó összeget szerepeltetem. Továbbá kijelentem, hogy amennyiben a jelen nyilatkozat tartalmában, illetve az abban szereplő adatokban változás következik be, arról a támogatót haladéktalanul tájékoztatom. 2. Pénzügyi Lebonyolító adatai 2.1. Megnevezése (neve): 2.2. Adószáma: 2.3. Lebonyolító székhelye: 2.3.1. Lebonyolító levelezési címe: ország cím 2.3.2. Telefonszáma: E-mail: 2.3.3. Pénzügyi lebonyolító kapcsolattartó neve: 2.3.4. Telefonszáma: E-mail: 2.4. Lebonyolító számlaszáma: 2.4.1. Számlavezető pénzintézet megnevezése: 2.5. Lebonyolító szervezeti-működési formája: 3. Téma/program 3.1. EMMI hivatkozási szám: 14471/2014/MIK 3.2. Téma/program megnevezése: A 2014. ÉVI BARTÓK PLUSZ OPERAFESZTIVÁL MEGVALÓSÍTÁSA 1 Kérjük azon szövegrész utáni négyzetben jelölje választását x-szel, amely konkrétan Önre vonatkozik. Javított, illetve ellentmondásos nyilatkozatot nem áll módunkban elfogadni. 2

Azonosító: A2006/N7414 4. Téma/program költségkalkulációja (1.11. pontban tett nyilatkozatnak megfelelően kell kitölteni) A B C KÖLTSÉG JOGCÍMEK A tervezett összes költség (Ft) Az miniszteri támogatás (Ft) 4.1.1 Személyi jellegű költségek bér jellegű költségek 3 000 000 4.1.1. Személyi jellegű költségek összesen 3 000 000 4.1.2. Személyi költségek adói és járulékai összesen 4.1.3. Dologi költségek tiszteletdjíak 100 700 000 30 000 000 díszlet-jelmez költsége 2 500 000 szállásköltség 5 900 000 szállítási költség 1 050 000 útiköltség 2 100 000 helyszínbérleti díjak 2 000 000 kölcsönzési díjak 500 000 hangtechnikai szolgáltatások költsége 1 500 000 fénytechnikai szolgáltatások díja 800 000 jogdíjak költsége 250 000 színpadtechnika bérleti díja 1 500 000 operaíró verseny díjazásának költsége 3 500 000 üzemeltetési és fenntartási költségek 15 000 000 szakmai közreműködők megbízási díja 8 000 000 marketing és reklám költség 16 000 000 4.1.3. Dologi költségek összesen 161 300 000 30 000 000 4.1.4.1. Nagyértékű eszköz beszerzése 4.1.4.2. Építési beruházás, felújítás 4.1.4. Összesen 4.1.5. Költség/NKA-tól igényelt támogatás mindösszesen 164 300 000 30 000 000 4.1.6 Visszaigényelhető áfa összege 22 000 000 4.1.7 Bruttó összeg 186 300 000 30 000 000 BEVÉTELEK 4.2.1. Meglévő forrás Saját forrás 15 000 000 Erre a programra az NKA által már megítélt támogatás Pályázati azonosító 3707/11533 20 000 000 Központi, fejezeti kezelésű előirányzatból kapott támogatás Alapokból kapott támogatás Az államháztartáson belüli szervezettől (kivéve önkormányzattól), a kormányzati szektorba sorolt egyéb szervezettől, ezen szervezetek tulajdonosi joggyakorlása alá tartozó gazdálkodó szervezettől vagy alapítói joggyakorlása alá tartozó alapítványtól, közalapítványtól kapott támogatás Önkormányzattól kapott támogatás 75 000 000 Egyéb kapott támogatás 4.2.1. Meglévő forrás összesen 110 000 000 4.2.2. A téma/program tervezett, várható bevétele, értékesítési bevétele 4 300 000 20 000 000 4.2.2. A téma/program tervezett, várható bevétele, értékesítési bevétele összesen 4.2.3. A megvalósításhoz igényelt egyéb forrás szervezetenként Központi, fejezeti kezelésű előirányzatból igényelt támogatás Alapoktól igényelt támogatás 24 300 000 3

Az államháztartáson belüli szervezettől (kivéve önkormányzattól), a kormányzati szektorba sorolt egyéb szervezettől, ezen szervezetek tulajdonosi joggyakorlása alá tartozó gazdálkodó szervezettől vagy alapítói joggyakorlása alá tartozó alapítványtól, közalapítványtól igényelt támogatás Önkormányzattól igényelt támogatás Egyéb igényelt támogatás 4.2.3. A megvalósításhoz igényelt egyéb forrás összesen 4.2.4. Bevételek mindösszesen (4.2.1.+4.2.2.+4.2.3.) 134 300 000 4.3. Forráshiány (B oszlop 4.2.4. B oszlop 4.1.5.) * -30 000 000 Azonosító: A2006/N7414 * 4.3. 4.1.5/C. A miniszter által megítélt támogatás nem lehet nagyobb, mint a forráshiány! 4

Azonosító: A2006/N7414 5. Megítélt támogatásból (4.1.5. sor C oszlop) 5.1. Vissza nem térítendő támogatás: 30 000 000 Ft 5.2. Visszatérítendő támogatás: Ft A visszatérítés teljesítésének ütemezését kérjük a mellékletekben feltüntetni! A visszatérítendő támogatás visszafizetésének fedezetére felajánlott biztosíték(ok): Az erről szóló dokumentumot mellékelni kell a 7. pontban! 6. Téma/program tervezett megvalósításának adatai 6.1. Kezdő időpont: 2014 év 06 hó 13 nap 6.2. Befejező időpont: 2014 év 06 hó 22 nap 6.3. A téma/program részletezése Kezdő dátum Befejező dátum Helyszín A romantikus Bartók - hangverseny 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Selmeczi György: Bizánc c. opera 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Nyári Színház Lehár Ferenc: A víg özvegy - operett 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Collegium Musicum Ogonahangverseny 1. 2014-06-13 2014-06-22 Belvárosi Református Templom, Miskolc Nino Rota: A milliomos Nápoly -opera 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Nyári Színház Dubrovay László: Váltságdíj, Vidovszky László: Nárcisz és Echo - két egyfelvonásos opera 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Verdi: Aida - operaelőadás 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Jégcsarnok Korngold: A halott város - operaelőadás 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Operaíró verseny - döntős művek 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Kamaraszínház Operaíró verseny - gálaműsor 2014-06-13 2014-06-22 Miskolci Nemzeti Színház, Collegium Musicum orgonahangverseny 2014-06-13 2014-06-22 Avasi Református Templom, Miskolc 6.4. Támogatott tevékenység időszaka: amely a témához/programhoz kapcsolódó kiadások felmerülésének időtartama Kezdő időpont: 2014 év 04 hó 01 nap Befejező időpont: 2014 év 07 hó 31 nap 6.5. Finanszírozási ütemterv Támogatott téma/program megvalósítása során felmerülő, a megítélt támogatási összegből történő, támogatott általi kifizetések finanszírozási időszakainak és az időszakokhoz kapcsolódó kifizetések összegeinek pontos meghatározása. 2014 év 04 hó 01 naptól - 2014 év 05 hó 31 napig10 000 000 Ft 2014 év 06 hó 01 naptól - 2014 év 06 hó 30 napig20 000 000 Ft Megítélt összeg összesen: 30 000 000 Ft 5

Azonosító: A2006/N7414 7. Mellékletek feltöltése (értesítő levélben foglaltak szerint) PROGRAM / TÉMALEÍRÁS RÉSZLETES KÖLTSÉGVETÉS SZÁMLAVEZETŐ PÉNZINTÉZET IGAZOLÁSA A SZÁMLAVEZETÉSRŐL EGYÉB MELLÉKLET (HA ÖNNEK NINCS, ÚGY KÉRJÜK EZT A MEGJEGYZÉSBE ÍRNI) A 7. ponthoz feltöltött mellékletek száma összesen 4 db Kulturális Fesztiválok Kollégiuma által a programra megítélt támogatásról szóló értesítő. 8. Támogatott program besorolása a megvalósulás helye szerint A támogatás megvalósulás helye szerinti besorolásához (statisztikájához), kérjük az alábbi osztályozás szerint a megfelelő kockában történő jelöléssel (x) minősíteni. Amennyiben több településen (városban) valósul meg a program, úgy az annak megfelelő kistérség, vagy megye, vagy régió sort kell bejelölni. A nemzetközi besorolást abban az esetben kell megjelölni, ha a program több országot érint, Magyarország kivételével. VÁROS: MISKOLC 9. Támogatott nyilatkozatai 9.1. Támogatott büntetőjogi felelőssége tudatában kijelenti, hogy nem áll csőd-, felszámolási és végelszámolási eljárás alatt, valamint nincs adó-, járulék-, illeték- és vámtartozása, ellene egyéb megszüntetésre irányuló eljárás nincs folyamatban, illetve a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV. törvény hatálya alá tartozó kedvezményezett esetén nem áll adósságrendezési eljárás alatt. 9.2. Támogatott tudomásul veszi, hogy megnevezése, a támogatás összege, a támogatott tevékenység célja, megvalósítási helye, valamint a kedvezményezett Közpénztv. 8. szerinti érintettsége nyilvánosságra hozható. 9.3. Támogatott nyilatkozik, hogy amennyiben a jogszabály vonatkozik rá, a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló törvényben foglalt közzétételi kötelezettségének eleget tett, és jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén átlátható szervezetnek minősül. 9.4. Támogatott civil szervezet kijelenti, hogy az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvényben a beszámoló, illetve a közhasznúsági melléklet letétbe helyezésére és közzétételére vonatkozóan előírt kötelezettségének eleget tett. 9.5. A rendezett munkaügyi kapcsolatokra vonatkozó nyilatkozat. 9.5.1. Támogatott kijelenti, hogy a munkaügyi jogszabályok alapján a támogatási kérelem benyújtását megelőző két éven belül Magyarországon munkavállalót foglalkoztatott X munkavállalót nem foglalkoztatott Amennyiben a támogatott munkavállaló(ka)t foglalkoztat, az alábbiról nyilatkozik: 9.5.2. Támogatott büntetőjogi felelőssége tudatában nyilatkozik arról, hogy vonatkozásában a rendezett munkaügyi kapcsolatoknak a rendezett munkaügyi kapcsolatok feltételeiről és igazolásának módjáról szóló 1/2012. (I.26.) NGM rendelet 4. -ában meghatározott követelményei teljesülnek. 9.5.3. Támogatott kijelenti, hogy az alappal, az Emberi Erőforrások Minisztériumával és jogelődjeivel szemben lejárt elszámolási kötelezettsége nincs. 6

9.6. Nyilatkozat a támogatott vállalkozás nagyságrendi besorolásáról Támogatott kijelenti, hogy amiskolci Operafesztivál Kulturális Szolgáltató Nonprofit Kft. Azonosító: A2006/N7414 3525 MAGYARORSZÁG, Miskolc, Déryné u. 1. (a vállalkozás neve és székhelye) a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény alapján a KKV kategórián belül középvállalkozásnak a KKV kategórián belül kisvállalkozásnak a KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül X nem minősül KKV-nak 9.7. Támogatott hozzájárul ahhoz, hogy a Kincstár által működtetett monitoring rendszerben nyilvántartott adataihoz a költségvetési támogatás utalványozója, folyósítója, az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, az Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság, az állami adóhatóság, a csekély összegű támogatások nyilvántartásában érintett szervek, valamint az Ávr.-ben meghatározott más jogosultak hozzáférjenek. Támogatott tudomásul veszi, hogy e pontban tett hozzájárulásai érvényesek valamennyi le nem zárt pályázatára is. 9.8. A közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. tv. alapján Támogatott kijelenti, hogy személyével, illetve a támogatottként megjelölt szervezettel szemben a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény (Knyt.) 6. (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség 1. nem áll fenn vagy 1 2. fennáll az pont alapján 8. (1) bekezdése szerinti érintettség 1. nem áll fenn vagy 1 2. fennáll az pont alapján Az érintettség alapjául szolgáló körülmény leírása: Kijelentem, hogy az érintettség megszüntetésére az alábbiak szerint intézkedtem: Kijelentem, hogy az érintettség közzétételét, az adatlaphoz külön űrlap csatolásával kezdeményezem. Kijelentem, hogy nem szerepelek a www.kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon közzétett kizárt pályázók körében. 9.9. Adott tárgyban támogatási igényt korábban, illetve egyidejűleg mikor és hol nyújtott be? NKA Kulturális Fesztiválok Kollégiuma, 2013 június 10. Támogatott a program benyújtásával igazolja, hogy az abban foglalt adatok, információk, nyilatkozatok, dokumentumok teljes körűek, valódiak és hitelesek. 11. Befizetett nevezési díj adatai: Nevezési díj befizetési azonosító Befizetett nevezési díj Befizetés dátuma Dátum: 2014.04.16. 7