MERLE 3.2 mérleg elektronika /differenciál trafóhoz/



Hasonló dokumentumok
MERLE 3.1 mérleg elektronika /mérőcellához/

VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám:

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez.

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus

EPS-1-60 és EPS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Poolcontroller. Felhasználói leírás

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT

E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

2000 Szentendre, Bükköspart 74 MeviMR 3XC magnetorezisztív járműérzékelő szenzor

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/ , fax.: 72/

DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3X-DA-N

ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c

RPS-1 ph/cl. Felhasználói leírás

1. A berendezés programozása

FL-11R kézikönyv Viczai design FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához)

Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez

RPS-1 ph/rx. Felhasználói leírás

ASC. Kezelési útmutató , H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u T e l. : /

MT-543Ri plus/04 DIGITÁLIS HŐFOKSZABÁLYZÓ, IDŐZÍTŐVEL, HANGJELZÉSSEL HŰTÉS-FŰTÉSTECHNIKAI ÉS EGYÉB, IDŐZÍTÉST IGÉNYLŐ IPARI ALKALMAZÁSOKHOZ

Idő és nap beállítás

TARTALOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK FELÉPÍTÉS KIJELZŐ A kijelző A kijelző szimbólumai NYOMÓGOMBOK A nyomógombok kiosztása A nyomógombok funkciói

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

KÜLÖNLEGES SZENZOROK. Típus F10-C20/C30/C50 F10-C25/C35/C55. NPN nyitott kollektoros kimenetek (2 db) max. 50 ma terhelhetõség

DIGITÁLIS, FÉNYERŐSSÉGET MÉRŐ MŰSZER. Model AX-L230. Használati útmutató

Elektronic Ah-Counter

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Basic RK 100 Árszorzós Mérleg

AKO ELECTRONICA AKO ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet

TL21 Infravörös távirányító

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

PH-TIMER CONTROLLER FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS. (Tempero - Ring.) 1. oldal

ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek)

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0.

DFWL. Kezelési útmutató V , H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u T e l. : /

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

ph-1 V2.0 Kémhatás-mérő és szabályozó műszer 10.00pH Ipari Elektronika Project Kft 8800 Nagykanizsa, Magyar u Tel. / Fax: 93 /

BCSD. Kezelési útmutató. Botond u. 10.

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK Normál mérés Mérés tárával Instabil tömeg mérése 8

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

TxRail-USB Hőmérséklet távadó

Beril ionkazánok vezérlőpaneljének szerelési és beállítási utasításai

Ditron DC50. Digitális kijelzők. Felhasználói kézikönyv (2.0 verzió)

VDCU használati utasítás

RPS-Basic uszodai vegyszeradagoló műszer

ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó

24 VAC (3 VA), VAC (4 VA), VAC (5 VA) Maximális névleges bemeneti érték %-a

Felhasználói kézikönyv

MPLC-06-MIO 1 analóg és 3 digitális bemeneti állapotot átjelző interfész. Műszaki leírás

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20)

Felhasználói kézikönyv MC442H típusú léptetőmotor meghajtóhoz

DDC rendszerelemek, DIALOG-II család

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz

ROSSLARE AC-B31 önálló egyajtós beléptető rendszer 500 felhasználóig

AIPHONE KVI. Telepítési és Használati útmutató. Szerelőkészlet Mennyiség Megnevezés A. Vandálbiztos, kültéri, fém kezelőegység

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 4A/8A.

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

Digitális hangszintmérő

DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató

DEMUX 8. 8 csatornás digitálisról (DMX és DALI) 0-10V-ra átalakító - kezelési útmutató

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

AC 1-27 DIGITÁLIS PID SZABÁLYZÓ

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

UJJLENYOMAT OLVASÓ. Kezelői Kézikönyv

Cirkónium kiégető kemence

TA 888 hődrótos légsebesség-mérő

W BEÁLLÍTHATÓ IDŐ TARTOMÁNY. 10min 30s - 10min 30min 90s - 30min 30min - 10h 90min - 30h. 72min - 1d 216min - 3d 12h - 10d 36h - 30d

DIALOG időkapcsoló PROGRAMOZÁSI ÚTMUTATÓ

ON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3C

DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

009SMA. SMA programozása: SMA leírás. CAME Leírás SMA. CAME Hungaria Kft

Panel bekötési pontok:

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/ , fax.: 72/

Harkány, Bercsényi u (70)

K3GN PANELMŰSZER OMRON

Felhasználói kézikönyv

Szélkövetés: Ehhez az üzemmódhoz a PR3-as paraméter értékét 0-ra kell állítani.

DT9205A Digital Multiméter

BDMv3 használati útmutató v Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O

UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.

Green-tech GT-700 Infrafűtés-vezérlés

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Rövidített használati útmutató Ability központokhoz

Átírás:

MERLE 3.2 mérleg elektronika /differenciál trafóhoz/ DIGIMATIC KFT 3141 Salgótarján Ötvözetgyár út 21/A Tel.: (32) 438-661; Mobil: (20) 3944-169; (20) 8005-291; E-mail: digimatic.kft@chello.hu

Műszaki adatok: Teljesítmény felvétel: max. 15VA Differenciál trafó táplálás: 2,5KHz, 5Vrms Megengedett legkisebb differenciál trafó ellenállás: 300 ohm Mérő bemenet méréshatára: 1Vrms Felbontás: 15 bit (32768) + előjel Tápfeszültség: ~220V ± 10% 50Hz Nullázási tartomány: 0,5Vrms Mérési ciklus idő: 66ms (15méres másodpercenként) Működési hőmérséklet tartomány: 0 C - +70 Kijelzés: 5digit + előjel (±0...99999) Digitális kimenetek: Maximális kimenő áram: Rövidzár védelem megszólalása: 4db galvanikusan leválasztott p típusú open kollektoros határérték kimenet. 450mA kimenetenként ha a kimenetek összárama meghaladja a 2A-t Analóg kimenet: 2db galvanikusan leválasztott analógkimenet Kimenő feszültség: 0-5V Maximális kimenő áram: 30mA Bemenetek: Bemeneti feszültség tartomány: RESET,HOLD Ube=15-30V Kivitel: A mérő elektronika C sínre rögzíthető kivitelű, a kijelző pedig egy külön egység, amit csavarokkal rögzíthetünk a kívánt helyre. Szalagkábel Kijelzö Mérö elektronika 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 DIFTRA 3.2 1

Kezelő szervek: A jelző LED-ek : OUT1, OUT2, OUT3, OUT4 a kimenetek aktív állapotát jelzi mérleg nyugalomba van jelzés HOLD ha a HOLD bemenet aktív, akkor ez a led világít. A bemenet aktivizálódásakor a kijelző az aktuális súlyra frissítődik, ( a kijelző frissítési időtől függetlenül ), és ez az érték tárolódik a számkijelzőn, amíg a bemenet aktív. -0- a mérleg nullázásakor világít. A nullázást a -0- nyomógombról illetve a NULL bemenetről indítható CL túl áram védelem működését jelző led. Ha a kimenetek összárama meghaladja a 2A-t, akkor minden kimenet lekapcsol és ennek a lednek a villogó fénye jelzi a védelem életbe lépését. A védelem életbe lépése után 10 másodperc múlva ismételten bekapcsolódnak a kimenetek és újból ellenőrzi a túl áramot. Ha időközben a túl áram megszűnik akkora a kimenetek bekapcsolva maradnak, egyébként újból kikapcsolnak. Ez ismétlődik periódikusan a túl áram megszűntéig. A nyomógombok : SET nyomógomb: A nyomógomb megnyomása után lehet a mérleg paramétereit beállítani. -0- nyomógomb megnyomásával indítható a mérleg nullázása (tárázása). A nullázási folyamatot a -0- led jelzi. nyomógomb: A nyomógombbal a módosítani kívánt paraméter sorszámát lehet növelni, illetve a kijelölt paraméter értékének a módosításakor a módosítani kívánt digitet lehet jobbra léptetni. nyomógomb: A nyomógombbal a módosítani kívánt paraméter sorszámát lehet csökkenteni, illetve a kijelölt paraméter értékének a módosításakor a módosítani kívánt digitet lehet balra léptetni. OK nyomógomb: Ezzel a nyomógombbal lehet a kijelölt sorszámú paraméter módosításába belépni, illetve a módosított paraméter értéket nyugtázni és visszalépni a paraméter sorszám kijelöléshez. nyomógomb: paraméter érték állításkor a kijelölt digit értékének növelése nyomógomb: paraméter érték állításkor a kijelölt digit értékének csökkentése 2

Működés: A differenciál transzformátoros elmozdulás érzékelő primer tekercsét szinuszos feszültség táplálja. A mérlegre helyezett súly okozta elmozdulás, az érzékelő szekunder tekercsében feszültség változást eredményez. Az elektronika a súllyal arányos feszültség változást méri, ebből kiszámolja a súly nagyságát és kiírja a kijelzőre. Az elektronika 4 db. kimenettel rendelkezik, amelyeknek a kapcsolási határ értékei külön állíthatóak. Egy kimenet aktív lesz, ha a mért súly nagyobb a beállított határértéknél. Az elektronikán 2.db analóg kimenet lett kialakítva, amelyekkel pl. az általunk gyártott rezgőadagoló vezérlő elektronikát lehet vezérelni. Ez lehetővé teszi egy vagy két lépcsős rezgőadagoló egyszerű működtetését a mérleg elektronika kezelőszervein keresztül. Mindkét analóg kimenethez két analóg értéket lehet beállítani, amelyeknek az átváltását a beállított hátár értékek végzik. Az első analóg kimenetet az OUT1 határérték, a másodikat az OUT2 határ érérték váltja. Például: 1000gr-ot csomagolunk OUT1 határérték 900 o10 analóg érték 100 o11 analóg érték 25 Amíg az adagolt mennyiség 900gr alatt van az 1-es analóg kimeneten 100%-os feszültség van (5V), gyors adagolás, elérve a 900gr-ot az 1-es analóg kimeneten 25 %-os feszültségre (0,25 * 5V = 1.25V) vált, finom adagolás. Alapvetően kétféle üzemmódot különböztetünk meg. Az egyik a mérés, a másik a paraméterezés üzemmód. A két üzemmód közötti váltást a SET nyomógomb megnyomásával lehetséges. Mérés üzemmód: Bekapcsolás után a mérés üzemmód lesz aktív. Ekkor a kijelzőn a mért súly látható. A -0- nyomó gomb megnyomásával a mérleg nullázható, tárázható. Az analóg kimenetek feszültség szintjét állító menübe belépni a nyomógomb megnyomásával lehetséges. A nyomógombokkal a kimeneti analóg értékek között lehet lépegetni a nyomógombokkal a feszültség nagyságát lehet állítani.. Mindkét analóg kimenet értéke, 0-5V között változtatható. A kijelzőn beállított érték az 5V százalékos értékét jelenti pl. 10 = 0.5V ; 50 = 2.5V ; 90 = 4.5V. Visszatérni a súly kijelzéshez az OK gomb megnyomásával lehetséges, vagy automatikusan visszatér, ha a gombokat 10 másodpercig nyugalomba hagyjuk. Az analóg értékek jelölése: o10 o11 o20 o21 analóg 1. kimenet értéke, ha a súly kisebb mint a beállított OUT1 határérték analóg 1. kimenet értéke, ha a súly nagyobb mint a beállított OUT1 határérték analóg 2. kimenet értéke, ha a súly kisebb mint a beállított OUT2 határérték analóg 2. kimenet értéke, ha a súly nagyobb mint a beállított OUT2 határérték Mérés üzemmód egy speciális kijelzés móddal is rendelkezik, ami megkönnyíti a differenciál trafó beállítását. A kijelzés módba az OK és a gombok együttes megnyomásával a kijelzőre az analóg-digitál átalakító által mért adat kerül kijelzésre, minden korrekció nélkül. Ezt az utolsó digit után lévő tizedespont jelzi. Beállításkor terhelő súly nélkül, a vasmag pozíciójának változtatásával a differenciáltrafó kimenő feszültségét a minimumra kell hangolni, vagyis kijelzőn a + - érték váltáshatárát kell beállítani. Ilyen beállítás mellett súly méréskor a vasmag ± 2.5mm elmozdulását tudja az elektronika mérni (LUKAS SCHAEVITZ E100 differenciál trafónál). A súly kijelzésre az OK és a gombok ismételt együttes megnyomásával lehet visszatérni. Paraméterező üzemmód Belépni a SET gomb megnyomásával lehetséges. A paraméterek illetéktelen módosításának az elkerülésére a módosítást kódszám beütésével lehet engedélyezni. Két kódszám létezik. Az első kód 1234, aminek megadásával 3

az 1-től a 4-es paraméterekig lehet módosítani, a második a 241314, ami az összes paraméter módosítását engedélyezi. Ha a kódszám beütésekor hibáztunk, akkor lehetőség van elölről kezdeni. A paraméterek beállítása után a SET gomb ismételt megnyomásával térhetünk vissza a mérés üzemmódra. A paraméter módosítást újból letiltani, a mérés üzemmódban az OK és a SET gombok együttes lenyomásával, vagy a készülék ki és újbóli bekapcsolásával lehetséges. A számjegyeknek a következő nyomógombok felelnek meg: 1 - ; 2 - ; 3 - ; 4 - Paraméter sorszámok és jelentésük: 01 OUT1 kimenet bekapcsolási határérték. Ha a mért súly nagyobb a határértéknél akkor az OUT1 kimenet bekapcsol. Ha a paraméter nulla, akkor az OUT1 kimenet nem működik. A bekapcsolt kimenetet az OUT1 led jelzi 02 OUT2 kimenet bekapcsolási határérték. Ha a mért súly nagyobb a határértéknél akkor az OUT2 kimenet bekapcsol. Ha a paraméter nulla, akkor az OUT2 kimenet nem működik A bekapcsolt kimenetet az OUT2 led jelzi 03 OUT3 kimenet bekapcsolási határérték. Ha a mért súly nagyobb a határértéknél akkor az OUT3 kimenet bekapcsol. Ha a paraméter nulla, akkor az OUT3 kimenet nem működik A bekapcsolt kimenetet az OUT3 led jelzi 04 OUT4 kimenet bekapcsolási határérték. Ha a mért súly nagyobb a határértéknél akkor az OUT4 kimenet bekapcsol. Ha a paraméter nulla, akkor az OUT4 kimenet nem működik A bekapcsolt kimenetet az OUT3 led jelzi 05 Nem használt. 06 Nem használt. 07 Nem használt. 08 Nem használt. 09 Digitális kimenetek ellenőrzése. Ez a funkció lehetővé teszi a kimenetek be és kikapcsolását a mért súlytól függetlenül. nyomógombokkal kijelölhetjük a kívánt kimenetet (digitet), nyomógombbal a digitet 1-re vagy 0-ra állíthatjuk. Az 1 a bekapcsolt állapotot a 0 a kikapcsolt állapotot okoz, ami a kimeneti LED-eken nyomon követhető 4

A digitek jelentése: 10 Analóg kimenetek ellenőrzése Az analóg kimenetek tesztelésekor a mért súlytól függetlenül tetszőleges kimenő feszültséget állíthatunk be. A két kimenet feszültsége egyszerre változik. A feszültség értékét a a nyomógombokkal változtathatjuk. 11 Bemenetek ellenőrzése. A két bemenetre feszültséget adva a kijelzőn ellenőrizhető a működésük. A kijelzőn lévő 0 érték az adott bemenet inaktív, míg az 1 érték aktív állapotot jelöli. A digitek jelentése: 12 A kijelző frissítési ciklusidő beállítás. A következő ciklus idők állíthatóak be. 0 100ms 1 200ms 2 300ms 3 400ms 4 500ms 5 600ms 6 700ms 7 800ms 8 900ms 9 1000ms 5

13 Szűrő állandó beállítása. 0 - nincs szűrés 1 az utolsó 2 mérési eredményt átlagolja 2 az utolsó 4 mérési eredményt átlagolja 3 az utolsó 8 mérési eredményt átlagolja 14 Tizedespont beállítás.mért súly kijelzéskor a tizedes pont helyét állítja be. A tizedes pont helyét a nyomógombokkal balra és jobbra léptethetjük. 15 Nem használt. 16 Mérleg hitelesítése. Ajánlatos a hitelesítés előtt 3 perccel a mérleget bekapcsolni, hogy az áramkörökben beálljon a termikus egyensúly. A hitelesítést a következő képen kell elvégezni: A menübe belépéskor a kijelzőn 0- jelzés jelenik meg. A jelzés megjelenésekor terheletlen mérő cellánál a -0- nyomógomb megnyomásával el kell végezni a mérleg nullázását. A mérleg nullázása után a mérő cellára fel kell tenni egy hiteles súlyt. A kijelzőre be kell írni a súly nagyságát, tizedespont nélkül, annyi helyi értékkel, ahogy majd a mérés üzemmódba szeretnénk, hogy megjelenjen. Az OK megnyomásával, amikor a mérleg nyugalomba van elindul a hitelesítés. A hitelesítés befejeztével a mérleg mérés üzemmódba kapcsol és ellenőrizhetjük a hitelesítés helyességét. A hitelesítő súly nagyságának, olyannak kell lennie, hogy a mérőcellára feltéve a méréshatár 10%-ánal nagyobb kitérést okozzon, illetve a kitérés a méréshatárt ne lépje túl. Ha a súly kicsi, akkor a hitelesítés után a kijelzőn az Err 2 felirat, ha nagyobb akkor Err 3 felirat jelenik meg a kijelzőn. Az ENTER megnyomásával a hitelesítési folyamatot ismét elindíthatjuk, ekkor a hibajelzéstől nagyobb vagy kisebb súly felrakásával meg kell a hitelesítést ismételni, vagy a méréshatár beállítást ellenőrizni. A mérleg hiba jelzései: Err 1 EEPROM hiba. Ennek a hibának a valószínűsége nagyon kicsi, de ha bekövetkezik akkor hibás működést okoz. A mérleg a beállított paramétereket és a hitelesítés adatait EEPROM memóriába tárolja. Bekapcsoláskor és működés közben az elektronika folyamatosan ellenőrzi az adatok sértetlenségét, ha valamelyik adat megsérült Err 1 hibajelzést kapunk. A hibajelzés megjelenésekor a mérleg ki-be kapcsolásával próbáljuk meg a hibát eltüntetni. Ha ez nem segít, akkor az ENTER gomb megnyomásával a paraméter beállítás menü jelentkezik be jelezve, hogy a paraméterek sérültek és újbóli beállítást és hitelesítést kell végrehajtani. Err 2 Err 3 Hitelesítő súly kicsi. Lásd paraméter beállítás 16-os pont Hitelesítő súly nagy. Lásd paraméter beállítás 16-os pont 6

Bekötés: OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 KÜLSÕ.+24V KÜLSÕ.GND NULL HOLD AN1.OUT AN2.OUT KÜLSÕ.GND 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 L N PE ~220V Piros Sárga/piros Sárga/fekete Kék Zöld Fekete 7

Mérleg kezelő méretei: 8

A mérleg elektronika méretei: 9