ESI[tronic] 2.0 Trainer

Service Training Center Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket Diagnostics www.bosch-diagnostics.de

ESI[tronic] User training Course documentation Name :... Date : from... to... Location :... This training document is intended to provide information for training purposes. It must not be used for carrying out repairs on vehicles. Repair work must be carried out in accordance with valid workshop documentation. All values listed here are application-dependant and are therefore not generally applicable.

ESI[tronic] 2.0 Trainer Kezelés 1. Nyomtatás menü/főmenü - Nyomtatás menü... 4 - Főmenü... 5 - Multiméter.... 6 - Oszcilloszkóp... 8 - Jegyzőkönyvek..... 9 2. A gépjármű azonosítása - A gépjármű azonosítása 11 - Kiválasztás név szerint.. 12 - Legutóbbi 30 jármű....... 14 - VIN azonosítás. 15 - Asanetwork.. 18 - CoRe. 19 3. Járműdiagnosztika - Járműinformációk.. 20 - Diagnosztika (KTS 5xx / KTS 6xx).... 21 - Rendszercsoport és rendszer kiválasztása 22 - Az érintkező kiválasztás módosítása... 23 - Rendszerkeresés/ Keresési eredmény kijelzése... 25 - Funkció kiválasztása.. 27 - Diagnosztika (KTS Truck). 30 - Rendszercsoport és rendszer kiválasztása 31 - Diagnosztikai aljzat.. 32 - Funkció kiválasztása.. 33 - Hibakeresés... 36 - SIS/CAS 37 - Ismert hibák...... 39 - Karbantartás... 40 - Karbantartási tervek... 42 - Kapcsolási rajzok megjelenítése..... 43 - Felszerelés megjelenítése... 44

Nyomtatás menü Az aktuális képernyős nézet, az aktuális képernyős nézet elemeinek ( például listák, diagramok) megjelenítése, a készülék kinyomtatja a kiválasztott járműre vonatkozó aktuális protokollt, illetve karbantartási tervet. Nyomtatás menü Válassza a. A nyomtatványok megjelenési képe (ismétlődő fejléc, szélek, skálázás) a "Főmenü >> Felhasználói beállítások >> Nyomtatási beállítások" menüsor alatt állítható be. Azt javasoljuk, hogy a skálázást (100 %) csak akkor módosítsa, ha a nyomtató torzítja vagy levágja a nyomtatott tartalmat. A "Főmenü >> Felhasználói beállítások >> Cégadatok" menüsorban kiválasztható egy céglogó, amely megjelenik a "céges fejlécben". A nyomtatási opciók kiválasztása Válassza ki az Pillanatnyi kijelzés, pl. képernyőnézet másolata, lista vagy a Kiválasztott jármű, pl. aktuális jegyzőkönyv, karbantartási tervek pontokat. Válassza a Nyomtatási kép vagy a Nyomás menüpontot. A dokumentum megjelenik a képernyőn, vagy ki lehet nyomtatni. Az aktuális ablaktól függően, nem minden opció aktív, tehát nem mind kiválasztható. 4

Főmenü Főmenü Főmenü. Multiméter A beépített multiméterrel mérhető a feszültség, az áram, ellenállás, a diódafeszültség, folytonosság és szakadás. Oszcilloszkóp A beépített 2 csatornás oszcilloszkóp a feszültség, az áram és az ellenállás optikai ábrázolására szolgál az idő függvényében. Hardverbeállítások A diagnosztikai eszközök beállíthatók és aktiválhatók. Jegyzőkönyvek Az elmentett jegyzőkönyvek/karbantartási tervek megjeleníthetők, menthetők, nyomtathatók vagy törölhetők. Felhasználói beállítások módosítása - Nyelvbeállítások - Cégadatok - Jelentések - Proxy-beállítások - Nyomtatási beállítások - Jegyzőkönyv - Karbantartás - Egységek - Truck egységek - Járműazonosítás - Felhasználói felület - Asanetwork - Termékfejlesztés Rendszer információk kijelzése - Tudnivalók az ESI[tronic]-ról - Szoftver információk - Rendszerinformációk ESI[tronic] 2.0 licencelés A licencelés egy licencfájl segítségével, illetve online történik. Online frissítés végzése A Bosch letöltő szerveren elérhető ESI[tronic] 2.0 szoftverfrissítések telepítéséhez. ESI Ticket létrehozása Az ESI Ticket az Ön közvetlen kapcsolata a Bosch-al (ESI[tronic] Hotline). - Oktató kijelzése - ESI[tronic] News megtekintése - Járműlista megtekintése - ESI[tronic] kilépés 5

Főmenü Multiméter Csak aktivált KTS 5xx / KTS 6xx esetén. Útmutatások a multiméterről: VESZÉLY áramütés veszélye nagyfeszültség következtében! Testvezeték nélküli méréseknél a feltöltések következtében életveszélyes feszültségek lépnek fel. Az áramvezető részek érintése áramütéshez, a szív leállásához és halálhoz vezet. Multiméter Főmenü >> Multiméter. A beépített multiméterrel mérhető a feszültség, az áram, ellenállás, a diódafeszültség, folytonosság és szakadás. 6

Válassza ki a mérési módot (U, I vagy R). Válassza ki a mérési tartományt (pl. Auto, 2 V, 100 Ohm). Ha az "Auto" menüpontot választotta, a mérési tartomány automatikusan adott. Időfüggvény ábrázolás esetén Időfüggvény az utolsó kiválasztott mérési tartomány érvényes! Válassza ki a csatolást (DC, EFF vagy AC). Válassza ki a Diódateszt, Szakadás vagy Rövidzárlat mérési üzemmódot. Az Időfüggvény menüponttal grafikusan ábrázolhatók a beállított mért értékek, időfüggvény ábrázolási módban. Tartsa be az online súgó A multiméterre vonatkozó megjegyzések részében leírtakat! 7

Főmenü Oszcilloszkóp Csak aktivált KTS 590 esetén. Oszcilloszkóp Főmenü >> Oszcilloszkóp. A beépített 2 csatornás oszcilloszkóp a feszültség, az áram és az ellenállás optikai ábrázolására szolgál az idő függvényében. 8

Főmenü Jegyzőkönyvek Az elmentett jegyzőkönyvek/karbantartási tervek megjeleníthetők, menthetők, nyomtathatók vagy törölhetők. Jegyzőkönyvek Főmenü >> Jegyzőkönyvek. Válassza ki a jegyzőkönyveket/karbantartási terveket a segítségével. Válassza a Nyomtatási kép, Mentés, Nyomás vagy Törlés menüpontot. A jegyzőkönyvek/karbantartási tervek megjeleníthetők, menthetők, nyomtathatók vagy törölhetők. 9

Egy jegyzőkönyv/karbantartási terv kiválasztásához ki kell pipálni az adott jegyzőkönyvet/karbantartási tervet. A kijelölés (kék hátterű jegyzőkönyv/karbantartási terv) nem elegendő. Ha a táblázat címében kiválasztja a pipát, az összes jegyzőkönyv/karbantartási terv kiválasztódik. A Szerkesztés révén a kijelölt jegyzőkönyvhöz/karbantartási tervhez hozzá lehet adni ügyféladatokat. Az ügyféladatok megjelennek a jegyzőkönyvben/karbantartási terven. Válassza ki a felvételeket a opcióval. Válassza a <Megnyitás> vagy a <Törlés> parancsot. A feljegyzés megjelenik vagy törlésre kerül. 10

A gépjármű azonosítása A járműazonosítás a járművek gyors és egyszerű kiválasztását teszi lehetővé. A gépjármű azonosítása Megnevezés Járműazonosítás a járműadatok alapján, pl. járműtípus, hajtási mód. Asanetwork Asanetwork-megbízások kiválaszthatók és felvehetők. Megjelenik a megbízás állapota. Járműazonosítás az országspecifikus kulcs megadásával. VIN azonosítás A jármű-azonosítószám (VIN) a nemzetközileg szabványosított 17-jegyű szám, amivel egy gépjármű egyértelműen azonosítható. Utolsó 30 jármű Járműazonosítás az utolsó 30 beazonosított jármű közül történő választással. RB-kulcs Járműazonosítás a Bosch kulcs megadásával. 11

Kiválasztás név szerint Járműazonosítás a járműadatok alapján, pl. járműtípus, hajtási mód. Jármű azonosítása a "Megnevezés" alapján A Megnevezés fül kiválasztása. A járművet lehetőleg teljes mértékben azonosítsa (válasszon ki minden kiválasztó menüt). Válassza ki az Ország -ot, Járműtípus-t, Hajtási mód-ot és a Márkát. A nyitott "Márka" kiválasztó menüben megjelenik a kiválasztott utolsó 5 márka (kedvenc márkák), és ezek alatt megjelenik az összes márka ábécé sorrendben, így a márka gyorsan és egyszerűen kiválasztható. Válassza a Keresés menüpontot. Járművek keresése. 12

Válassza ki a kívánt járművet. Járműinformációk megtekintése a "Járműinformációk"segítségével, diagnosztika végrehajtása a "Diagnosztika"menüponttal, hibakeresés a "Hibakeresés" menüpont által, karbantartás elvégzése a "Karbantartás" menüponttal, kapcsolási rajzok megtekintése a "Kapcsolási rajzok" menüponttal, illetve felszerelés megtekintése a "Felszerelés" menüponton keresztül. 13

Legutóbbi 30 jármű Járműazonosítás az utolsó 30 beazonosított jármű közül történő választással. Jármű azonosítása az Utolsó 30 jármű mező segítségével Az Utolsó 30 jármű fül kiválasztása. Válassza ki a kívánt járművet. Járműinformációk megtekintése a "Járműinformációk"segítségével, diagnosztika végrehajtása a "Diagnosztika"menüponttal, hibakeresés a "Hibakeresés" menüpont által, karbantartás elvégzése a "Karbantartás" menüponttal, kapcsolási rajzok megtekintése a "Kapcsolási rajzok" menüponttal, illetve felszerelés megtekintése a "Felszerelés" menüponton keresztül. A mentett jegyzőkönyvek megjeleníthetők, menthetők, nyomtathatók vagy törölhetők. 14

Jármű azonosítása a "VIN azonosítás" útján A jármű-azonosítószám (VIN) a nemzetközileg szabványosított 17-jegyű szám, amivel egy gépjármű egyértelműen azonosítható. A VIN kiválasztható automatikusan, a jármű a VIN bevitelével azonosítható, vagy gyorsdiagnózis végezhető. VIN automatikus kiválasztása VIN azonosítása választás. VIN kiválasztása választás. Kapcsolat létesítése a vezérlőegységgel. kiválasztásával azonosítják. A járművet a VIN Egyes járműveknél nem áll rendelkezésre az összes funkció, és ezért nem választható ki. Gyorsdiagnózis 15

Gyorsdiagnózis választása. Kapcsolat létesítése a vezérlőegységgel. A járművet a VIN kiválasztásával azonosítják. Megjelenik a "Diagnózis". Rendszeráttekintés megjelenítése a <Rendszerkeresés> menüponttal. A rendszerkeresés végbemegy és a keresési eredmény megjelenik. Válassza ki a rendszert, pl. a motorvezérlést. <Közvetlen választás> opció kiválasztása. Megjelenik a Funkció kiválasztása menü, pl. hibatároló, tényleges értékek. 16

VIN manuális bevitele VIN azonosítása választás. VIN bevitele. Válassza a Keresés menüpontot. A járművet a VIN bevitelével azonosítják. Ha több járművet jelenítenek meg: Válassza ki a kívánt járművet. A VIN legtöbbször a motortérben található, a kísérőülés melletti küszöbnél vagy a csomagtérben. 17

Jármű azonosítása "Asanetwork" alapján Az asanetwork segítségével különböző rendszerek (pl. megrendeléseket lebonyolító kereskedelmi rendszerek, mérő- és vizsgálókészülékek, időregisztráló rendszerek, adattárolók és távadatátvitel) kapcsolhatók össze egymással. Az asanetwork egységes adatcsere-eljárást kínál, függetlenül a szállított információk típusától. Asanetwork-megbízások kiválaszthatók és felvehetők. Megjelenik a megbízás állapota. Asanetwork Asanetwork választás. A menüpontot csak akkor jelzik ki, ha ezt a funkciót aktiválták a következő alatt: "Főmenü >> Felhasználói beállítások >> Asanetwork". Asanetwork megrendelést megjelölni. Az <F5>-tel aktualizálható az asanetwork megbízások nézete. A kiválasztási lista adatainak ábécésorrendbe állítása: Táblázat fejlécre kattintás, pl. ismertetőjegy. Asanetwork megrendelés elvállalása <F12>-vel. Asanetwork megrendelés elvállalva. A járműadatokat a KBA-Schlüssel(D) regiszterkártyába vagy megjelölésbe (ha az asanetwork megrendelésben nincs vagy téves a KBA-Schlüssel) átveszik. 18

CoRe A CoRe" szoftver (Connected Repair) lehetővé teszi az ügyféladatok, járműadatok és jegyzőkönyvek cseréjét a szervizben. A vizsgálóeszközök (CoRe ügyfelek) ennek során egy központi számítógépre (CoRe kiszolgáló) kapcsolódnak a számítógépes hálózaton keresztül. CoRe A további információkat a rendszergazdától kaphat. 19

Járműinformációk A jármű részleteire, a járműben található esetleges felszerelési rendszerekre és a diagnosztikai aljzat beszerelési helyére vonatkozó információk. Járműinformációk kijelzése Járműinformációk. Részletes járműadatok A kiválasztott járműre vonatkozó információk, pl. motorazonosító jelzés, lökettérfogat. Felszerelési rendszerek Áttekintést nyújt a járműben esetleg beépített felszerelési rendszerekről. Diagnosztikai aljzat Járműspecifikus információkat nyújt a diagnosztikai aljzat beépítési helyére és az érintkezők kiosztására, valamint a csatlakozási lehetőségekre vonatkozóan. Fontos Fontos információk a vezérlőegység diagnosztikához. Fontos a jelhez A jármű működésére vonatkozó márkaspecifikus információk. Rövidítések A felhasznált rövidítések és magyarázataik listája ábécé sorrendben. A gombbal visszaugorhat a Járműazonosítás menüpontra. 20

Diagnosztika (KTS 5xx / KTS 6xx) A járműbe beépített rendszereket pontosan és átláthatóan azonosítsa és diagnosztizálja. Diagnosztika végrehajtása Diagnosztika. Az ESI[tronic] 2.0 és a KTS lehetővé teszi a vezérlőegység diagnosztikáját, valamint pl. az alábbi funkciókat: - Hibatároló olvasás - Hibatároló törlése - Tényleges értékek kijelzése Rendszeráttekintés A rendszerek "Rendszeráttekintés" opcióval történő kiválasztása lehetővé teszi a járműbe épített vezérlőegységek gyors, egyszerű és teljes körű keresését. Javítás A rendszerek "Javítás" opcióval történő kiválasztása a járműbe beépített vezérlőegységek gyors és egyszerű teljes keresését teszi lehetővé. A vezérlőegységek rendszercsoportokra vannak osztva, pl. ABS, motorvezérlés. Szervizfeladatok A szerviz-tevékenységek "Szervizfeladatok" opcióval történő kiválasztása lehetővé teszi a szerviz szempontjából fontos munkák megjelenítését és gyors végrehajtását. Részegységek A részegységek (pl.: generátorok) diagnosztizálhatók, és javítóvezetékek segítségével, járműazonosítás végrehajtása nélkül helyreállíthatók. A "K" ESI[tronic] típusú információt (Javítási útmutatók) aktiválni kell. A gombbal visszaugorhat a Járműazonosítás menüpontra. 21

Diagnosztika Rendszercsoport és rendszer kiválasztása A Rendszercsoport és rendszer pontot kiválasztva gyorsan és egyszerűen kereshet a járműbe beépített vezérlőegységek között. Rendszercsoport és rendszer kiválasztása Diagnosztika >> Javítás vagy Szervizfeladatok kiválasztása. Minden elérhető Rendszercsoport a bal oldalon látható. Válassza ki a rendszert, pl. Diesel EDC. Amennyiben az eszköz egyetlen rendszert jelenít meg, az Direkt választás menüpont használatát javasoljuk. Ha egy csoporton belül több rendszer jelenik meg, a Rendszer keresés menüpont használata ajánlatos. A bejegyzések ábécé sorrendbe ("A"-tól "Z"-ig) rendeződnek. A bejegyzések fordított ábécé sorrendbe ("Z"-től "A"-ig) rendeződnek. A bejegyzések rendszerspecifikusan rendeződnek. A Keresés beviteli mezőben magadott keresési kifejezés révén a bejegyezések szűrhetők. Egy adott rendszer keresésével/szűrésével anélkül is elvégezhető a diagnosztika, hogy ismernénk az ahhoz tartozó rendszercsoportot. Egy adott rendszer után végzett keresésre nem csak a kiválasztott rendszercsoportban, hanem az összes rendszercsoportban sor kerül. A rendszercsoport kiválasztása ezért felfüggesztésre kerül, és a listában szereplő összes rendszer megjelenik. Ebben az esetben elvégezhető egy talált rendszer <Közvetlen kiválasztása>, de <Rendszerkeresés> nem végezhető. Egy adott rendszer kijelölésekor a hozzá tartozó rendszercsoport világoskék színnel jelenik meg. Ahhoz, hogy ebben a rendszercsoportban rendszerkeresést lehessen végezni, ki kell választani a megfelelő rendszercsoportot. 22

Diagnosztika Az érintkező kiválasztás módosítása Az Érintkező kiválasztás opcióval módosítható kézzel a hozzárendelés a K-vezetékhez, az L-vezetékhez és a CAN-vezetékhez. Az érintkező kiválasztás módosítása Ha a program nem talált rendszert, például mert az érintkezők hozzárendelése eltér a diagnosztikai aljzat megadott érintkező kiosztásaitól, pl. a különböző országokban használatos verziók miatt. Diagnosztika >> Javítás >> Az érintkező kiválasztás módosítása. Válassza ki az Érintkező beállítás menüpontot, pl. "ISO K=6 L=1". Tovább a gombbal. Az érintkező kiválasztás megváltozott. Kiválasztás 23

Adapter felismerése aktiválása / deaktiválása Bekapcsolt adapter felismerés esetén a csatlakoztatott járműadapter felismerése automatikus és a mező alsó részében kijelzésre kerül. ikapcsolt adapterfelismerés esetén nem történik meg a járműadapter vizsgálata (pl. ha egy vezérlőegységet járműadapterként ismer fel). Csak a vezérelt érintkezők jelenítődnek meg a mező alsó felében. 24

Diagnosztika Rendszerkeresés/ Keresési eredmény kijelzése A keresési eredmény kijelzi a csoportonként talált rendszereket a hibaszámmal együtt. A rendszerek kiválaszthatók és a funkció kiválasztása elindítható. Diagnosztika >> Javítás >> Rendszerkeresés. Minden rendszercsoporthoz kijelzésre kerülnek a talált rendszerek. Minden talált rendszerhez kijelzésre kerül a hibaszám. Ha nincs leolvasott hiba, az oszlop üres marad, ha nincs hibatalálat, megjelenik a "0". Ha egy rendszert ismeretlen vezérlőegység változatként talált meg, akkor az pótrendszerként jelenik meg. Ekkor csak korlátozott diagnosztikai lehetőségek állnak rendelkezésre. Amennyiben egy csoportban nem talált rendszereket, a keresési eredményben a csoport nem kereshető rendszerei, vagy a "Nem talált rendszert" üzenet jelenik meg. 25

Válassza ki a rendszert a rendszercsoportból. Válassza ki a kiválasztása menü, pl.a hibatároló, tényleges értékek. Start opciót. Megjelenik a Funkció 26

Diagnosztika Funkció kiválasztása A "Funkció kiválasztása lehetővé teszi a kiválasztott vezérlőegység analízisét és/vagy módosítását. Funkció kiválasztása Funkció kiválasztása ( pl. "Tényleges értékek"). Tovább kiválasztás. Megjelenik a funkció. Hibatároló olvasása, törlése A Hibatároló menüpontban olvastathatók ki a hibák a vezérlőegységből. A Tovább funkciógombbal további adatok jeleníthetők meg, mint például a Statikus hibák vagy a Környezeti feltételek. 27

Az Mentés paranccsal ki lehet menteni a kijelzett adatokat és így azok megjeleníthetők a jegyzőkönyvben. Ajánlott az ügyfélnek a megtalált hibákat nyomtatott formában átadni. Ezért minden hibát célszerű tárolni, kinyomtatni és az ügyféllel megbeszélni. Hibatároló törlése A Hibatároló törlése menüpontban lehet törölni a hibatároló tartalmát kiolvastatás után. A tényleges értékek kiválasztása A tényleges értékek lehetővé teszik a rendszerparaméterek - mint pl. terhelési jel vagy gyújtási szög - plauzibilitási ellenőrzését. A kiválasztott tényleges értékek közölt mért értékei ezután számértékként, vagy időfüggvény ábrázolásaként jeleníthetők meg. Tovább kiválasztás. A kiválasztott tényleges értékek ( pl.: terhelési jel, gyújtási szög) mért értékei kijelzésre kerülnek. A kiválasztott vezérlőegység függvényében max. négy vagy nyolc tényleges érték választható ki. A tényleges értékeket a jármű adott vezérlőegysége adja ki. Az Időfüggvény menüponttal a kiválasztott tényleges értékek az Időfüggvény ábrázolás menüben grafikusan ábrázolhatók. 28

Beavatkozó szervek Beavatkozó szervek: A rendszerfüggő működtető szerkezetek (pl. szelepek, motorok) megvezérlésére és a funkciók ellenőrzésére szolgál. 29

Diagnosztika (KTS Truck) A járműbe beépített rendszereket pontosan és átláthatóan azonosítsa és diagnosztizálja. Diagnosztika végrehajtása Diagnosztika. A ESI[tronic] 2.0program és KTS készülék lehetővé teszi a vezérlőegység diagnosztikát, pl.: - Hibatároló olvasás - Hibatároló törlése - Tényleges értékek kijelzése A gombbal visszaugorhat a Járműazonosítás menüpontra. 30

Diagnosztika Rendszercsoport és rendszer kiválasztása A Rendszercsoport és rendszer pontot kiválasztva gyorsan és egyszerűen kereshet a járműbe beépített vezérlőegységek között. A rendszercsoport és rendszer kiválasztása lehetővé teszi nem járműspecifikus vezérlőkészülékek gyors és egyszerű kiválasztását, anélkül, hogy jármű-azonosítást kellene végrehajtani. Ezenkívül a beviteli mezőn keresztül egy rendszerre lehet rákeresni(csak aktivált KTS Truck esetén). Rendszercsoport és rendszer kiválasztása Diagnosztika. Minden elérhető Rendszercsoport a bal oldalon látható. Az "OBD" segítségével megjelenik a kiválasztott jármű összes rendszercsoportjának minden kipufogógázzal kapcsolatos rendszere (EOBD/OBD = fedélzeti diagnosztika az EU-szabvány szerint, HD-OBD = fedélzeti diagnosztika az egyesült államokbeli CARB-szabvány szerint). A MIND paranccsal a kiválasztott jármű minden rendszercsoportjának minden rendszere megjelenik. Kapcsolja be a gyújtást. Válassza ki a rendszercsoportot, pl. a motort. Válassza ki a rendszert. Egyes járműveknél nem áll rendelkezésre az összes funkció. Rendszerinformációk Rendszerinformációk megjelenítése, pl. kapcsolási rajzok, tesztértékek. Modellinfó Karbantartási tervek és tesztértékek jelennek meg. Rendszeráttekintés Járműre jellemző rendszeráttekintés megjelenítése. DTC Lookup A hibakódok bevitele után megtekinthetők a hibára vonatkozó információk. Tovább kiválasztás. A program megjeleníti a KTS Truck és a jármű közötti kapcsolatról szóló információkat. 31

Diagnosztika Diagnosztikai aljzat A beépítés helyére, illetve a diagnosztikai aljzat érintkezőinek kiosztására vonatkozó információk, valamint a csatlakoztatási lehetőségek megjelenítése. A KTS Truck berendezést kösse össze a járművel. Az ábra alapján határozza meg a diagnosztikai aljzat beszerelési helyét. A Adaptervezeték és a UNI adapter gombokkal további információkat jeleníthet meg pl. az OBD diagnosztikai vezeték rendelési számával vagy érintkezőkiosztásával, valamint az univerzális adaptervezeték feszültségellátásával kapcsolatban. Több diagnosztikai aljzattal rendelkező járművek esetén megjelenik az Használja ezt a diagnosztikai dugót? üzenet. Ha a kijelzett diagnosztikai aljzatot nem használja, a <Nem> válasszal megjeleníthet egy további csatlakozási lehetőséget. A KTS Truck berendezést a megadottak szerint kösse össze a járművel. Tovább kiválasztás. Kapcsolat létesítése a vezérlőegységgel. Megjelennek a diagnózisfunkciók. 32

Diagnosztika Funkció kiválasztása A járműbe beépített rendszereket pontosan és átláthatóan azonosítsa és diagnosztizálja. Funkció kiválasztása Megjelenik a vezérlőegység-keresés funkciókiválasztása. Az Tovább gombbal választhatja ki a rendszertől függő lehetőségeket, mint pl. Hibatároló vagy Azonosítás. 33

Hibatároló olvasása, törlése A Hibatároló menüpontban olvastathatók ki a hibák a vezérlőegységből. A Tovább funkciógombbal további adatok jeleníthetők meg, mint például a Statikus hibák vagy a Környezeti feltételek. Az Mentés paranccsal ki lehet menteni a kijelzett adatokat és így azok megjeleníthetők a jegyzőkönyvben. Ajánlott az ügyfélnek a megtalált hibákat nyomtatott formában átadni. Ezért minden hibát célszerű tárolni, kinyomtatni és az ügyféllel megbeszélni. Hibatároló törlése A Hibatároló törlése menüpontban lehet törölni a hibatároló tartalmát kiolvastatás után. 34

A tényleges értékek kiválasztása A tényleges értékek lehetővé teszik a rendszerparaméterek - mint pl. terhelési jel vagy gyújtási szög - plauzibilitási ellenőrzését. Beavatkozó szervek Beavatkozó szervek: A rendszerfüggő működtető szerkezetek (pl. szelepek, motorok) megvezérlésére és a funkciók ellenőrzésére szolgál. 35

Hibakeresés Információkat nyújt az SIS/CAS rendszerrel történő kereséshez, valamint általános információkat a járműdiagnosztikához. Hibakeresés Hibakeresés. SIS/CAS SIS/CAS a hibakeresésre szolgál. SIS = Szervizinformációs rendszer. CAS = A Computer Aided Service (számítógép által támogatott szerviz) az SIS hibakeresési útmutató és a diagnosztika összekapcsolása. Márka információk Márkaspecifikus információk, mint pl. szervizinformációk jeleníthetők meg. Általános információk Általános információk, mint pl. riasztás, fék vagy világítás. Ismert hibák A járműveknél ismert problémák megkeresése, és az előírásoknak megfelelő hatékony elhárítása. Online az ismert hibákról A Bosch diagnosztikai forródrót és az internetes fórumok tapasztalatai azt bizonyítják, hogy egyes járműmodellek elektronikai hibái ismételten visszatérnek. A tapasztalt Bosch-szakértők minden esetet egyenként ellenőriznek, majd publikálják az eredményeket. Ily módon folyamatosan új leírások érhetők el a gyakorlatból már jól ismert javítási esetekre vonatkozóan, és ezáltal új megoldásokat kínálnak az ESI[tronic] 2.0 programon belül. 36

Hibakeresés SIS/CAS SIS/CAS a hibakeresésre szolgál. SIS/CAS Hibakeresés >> SIS/CAS >> <Tovább> >> <Útmutató kiválasztása>. Az Útmutató érvényessége az ellenőrizendő rendszer jelöléséről tájékoztat, és arról, hogy melyik járműtípushoz dolgoztuk ki az útmutatót. Rendszerazonosítással és diagnosztikával kapcsolatos megjegyzések találhatók itt. A rendszerleírásban az egyes rendszerek működésének részletes leírása található. A tényleges értékek és az előírt értékek az új szerkezetben áttekinthető módon, táblázatos formában szerepelnek. A rendszerellenőrzés során az egyes komponensek és alkatrészek, ill. azok vizsgálata táblázatok segítségével kerül részletes bemutatásra. Az útmutató új szerkezete precízen leírja a Beszerelési helyet, valamint részletesen ismerteti azok szerelési és szétszerelési jellemzőit. Az útmutató szerkezetét, ahogy az az alábbi példán is látható, teljesen átdolgoztuk, és a korszerű műhely- és javítási folyamatok követelményeihez optimalizáltuk. Valamennyi újabb útmutató ezen minta alapján épül fel. Az útmutatók az ellenőrizendő rendszer, mint pl. a benzinbefecskendezés, az ABS alapján kis mértékben térnek el, és megfelelnek a rendszerkövetelményeknek. 37

Példa egy elektromos csatlakoztatási tervre. 38

Hibakeresés Ismert hibák A járműveknél ismert problémák megkeresése, és az előírásoknak megfelelő hatékony elhárítása. Ismert hibák Hibakeresés >> Ismert hibák >> <tartomány/reklamáció> >> < Megoldás kijelzése>. A Ismert hibák gyors és egyszerű hozzáférést kínál egy jármű ismert hibáihoz. - Szimptomatikus hozzárendelési tartományok, pl. vezetési komfort, villamosság, karosszéria - Az ok pontos leírása - Javítási ötletek Online az ismert hibákról A Bosch diagnosztikai forródrót és az internetes fórumok tapasztalatai azt bizonyítják, hogy egyes járműmodellek elektronikai hibái ismételten visszatérnek. A tapasztalt Bosch-szakértők minden esetet egyenként ellenőriznek, majd publikálják az eredményeket. Ily módon folyamatosan új leírások érhetők el a gyakorlatból már jól ismert javítási esetekre vonatkozóan, és ezáltal új megoldásokat kínálnak az ESI[tronic] 2.0 programon belül. 39

Karbantartás A mechanikai adatok áttekinthető és rendszerezett ábrázolása, pl. karbantartási tervek a karbantartási intervallumkijelző visszaállításával, megjegyzések a fogasszíj cseréhez, kerékbeállítási adatok, valamint megjegyzések a kulcsprogramozáshoz. Karbantartás Karbantartás. Karbantartási tervek A gyártó által előírt karbantartási tervek és a végrehajtandó karbantartási lépések. A munkaértékek karbantartási tervként. Megjegyzések az egyes karbantartási lépésekhez. Pótalkatrészek Megjelennek információk szükséges pótalkatrészekhez, pl. motorolaj, fogasszíj. Karbantartási ábrák A járműspecifikus karbantartási ábrákat, mint pl. Olajbelépési és -kilépési nyílások" további adatokkal kiegészítve jelzi ki, pl. meghúzási nyomatékokkal; a pontosabb megtekintés végett ezek az ábrák kinagyíthatók. Kar. intervallumkijelző A kar.intervallumkijelző járműbe való beépítési helyére vonatkozó információ, illetve útmutató a karbantartási intervallumkijelző lenullázásához. Dízelmotor kipufogógáz-utókezelés megjelenítése Kipufogógáz-utókezeléssel rendelkező járművek esetén pl. a következő információk jelennek meg: Általános tudnivalók, Biztonsági intézkedések, Speciális szerszám, Működési mód, DPF regenerációs ciklus bevezetése A jármű típustábla helyzete A jármű típustábla helyzetére és a motor típustábla helyzetére vonatkozó információk ábrák segítségével.abroncsméretek és abroncsnyomások A járműre jellemző abroncsnyomásokra vonatkozó adatok az összes keréktárcsához és abroncsmérethez. Tesztértékek A program járműspecifikus, kategóriákba sorolt tesztértékeket jelenít meg. Fogasszíjak Információk és útmutatók a fogasszíjakhoz: Csereintervallumok fogasszíjakhoz, normaidők, speciális szerszámok, ki- és beszerelési útmutató. Képek a fogasszíjak ki- és beszereléséhez. Kiegészítő berendezések fogasszíjainak cseréje Információk és útmutatók a kiegészítő berendezések fogasszíjaihoz. Kerékbeállítási adatok A jármű futóműre vonatkozó információkat kategóriákba sorolva jelzi ki: Keréktáv, nyomtartási méretek. Meghúzási nyomatékok. A kerekek ellenőrző értékei. A kerekek beállítási értékei.. Kulcsprogramozás 40

Lopásgátló berendezések és központi zárak távirányítóinak működésére, használatára, szinkronizálására és újra programozására vonatkozó információk és útmutatók, képekkel az eljárási módhoz, pl. akkumulátor-csere. Aktuális karbantartási adatok online megjelenítése Az aktuális járműspecifikus információk a standard böngészőben (pl. Windows Internet Explorer vagy Mozilla Firefox) jelennek meg. 41

Karbantartás Karbantartási tervek A gyártó által előírt karbantartási tervek és a végrehajtandó karbantartási lépések. A munkaértékek karbantartási tervként. Megjegyzések az egyes karbantartási lépésekhez. Karbantartási tervek Karbantartás >> Karbantartási tervek >> Karbantartási intervallumok >> Munkalépések kijelzése. A k menüpontra kattintva további információk jeleníthetők meg. A "Megjegyzések/ Tesztértékek" oszlopba kiegészítő szöveget írhat be. A karbantartási intervallumok karbantartási lépései (a példán 90 000 km vagy 72 hónap) megjelennek a Munkalépés lista mezőben és ledolgozhatók/kipipálhatók. 42

Kapcsolási rajzok megjelenítése A jármű egyes alkotóelemeihez tartozó járműspecifikus kapcsolási rajzok és információk megjelenítése. Kapcsolási rajzok megjelenítése Kapcsolási rajzok megjelenítése >> <rendszercsoportot/rendszert> >> <Tovább>. A kiválasztott rendszerre vonatkozó kapcsolási rajzok jeleníthetők meg. Komponensek kiválasztása a szerkezeti elemek áttekintésében. A kiválasztott komponensek pozíciószámát a kapcsolási rajzban megjelölik vagy A kurzort vigye a komponensek pozíciószámára a kapcsolási rajzban. A kiválasztott komponenst bejelölik a szerkezeti elemek áttekintésében. 43

Felszerelés megjelenítése Felszerelés megjelenítése Felszerelés megjelenítése. Váltás ESI[tronic] 2.0 -ról ESI[tronic]-ra, amely hozzáférést biztosít a Bosch márkájú autóipari berendezések teljes skálájához. Így hozzáférhet a Bosch pótalkatrész-katalógusokhoz, beleértve a Bosch partner ZF Services katalógusának adatait is, amely szervizinformációkat, összeszerelési utasításokat tartalmaznak a Sachs, Lemförder, Boge és ZF Parts márkájú termékekre vonatkozóan is. Az ESI[tronic]-ra vonatkozó információkat az ESI[tronic] online súgóban találja. 44