Műszaki segítség Köszönjük, hogy NETGEAR terméket választott. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a https://my.netgear.com weboldalon. Regisztrálnia kell termékét, mielőtt igénybe vehetné a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát. Javasoljuk, hogy regisztrálja termékét a NETGEAR weboldalán keresztül. Telefon (csak az Egyesült Államokban): 1-888-NETGEAR Telefon (más országokban): Lásd http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx. Javasoljuk, hogy csak hivatalos NETGEAR támogatási forrásokat használjon. N900 vezeték nélküli, kétsávos Gigabit WNDR4500 útválasztó telepítési útmutató A csomag tartalma A doboz az alábbi tételeket tartalmazza. Ha bármelyik elem hibás, hiányzik vagy sérült, lépjen kapcsolatba NETGEAR kereskedőjével. Ethernet kábel Hálózati adapter NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA N900 vezeték nélküli útválasztó (állvánnyal együtt) 2012. október
Az alábbi ábra segítségével kábelezze és csatlakoztassa az útválasztót, vagy kövesse a jelen tájékoztató füzet részletes útmutatását. 1. Készítse elő a modemet. Húzza ki a modem tápkábelének dugaszát. Ha akkumulátorral működik, távolítsa el az akkumulátort. 2. Csatlakoztassa a modemet. Csatlakoztassa a modem tápkábelének dugaszát egy hálózati aljzathoz. Helyezze vissza az akkumulátort. Ezután egy kábellel csatlakoztassa a modemet az útválasztó internet-csatlakozójához. DSL vagy kábel 3. Kapcsolja be az útválasztót. Várja meg, amíg kigyullad a 2,4 GHz-es kapcsolatot jelző LED. SN: *2PU1157WFFFFF* MAC: 123456789ABC SSID: NETGEARXX Password: asdfgjkllopqwerti345fsdk 4. Csatlakoztasson hozzá egy számítógépet. Kezelési útmutató A kezelési útmutatót megtalálja a http://downloadcenter.netgear.com címen vagy a termék felhasználói felületén lévő hivatkozáson keresztül. Megfelelés A teljes Megfelelőségi nyilatkozatot a NETGEAR Európában érvényes Megfelelőségi nyilatkozatának weboldalán olvashatja el, a http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/ címen. A jelzés elhelyezésének alapja az Európai Unió által kiadott 2002/96. számú, az elektronikus és elektromos hulladékok kezeléséről szóló rendelet (WEEE-irányelv). A készülék Európai Unión belüli selejtezésekor és újrafelhasználásakor az adott terület WEEE-irányelvnek is megfelelő szabályozása szerint kell eljárni. Beltéri használatra az EU tagállamaiban, minden EFTA országban és Svájcban. Internet Be-/kikapcsolás Modem Útválasztó Be-/kikapcsolás 5. Nyisson meg egy böngészőt. A NETGEAR, a NETGEAR embléma és a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. vagy leányvállalatai védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva.
Tartalom Ismerkedés az útválasztójával 2 Az útválasztó telepítése 5 Készítse elő a modemet. 5 Csatlakoztassa a modemet. 5 Kapcsolja be az útválasztót. 6 Csatlakoztasson hozzá egy számítógépet. 7 Nyissa meg a webböngészőt. 7 Előre beállított vezeték nélküli biztonság 8 Vezeték nélküli hálózat beállításai 9 Csatlakozás a vezeték nélküli hálózathoz 10 A WPS-funkció segítségével 10 Kézi módszer 10 Hozzáférés az útválasztóhoz további módosítások elvégzése céljából 11 Jelszó módosítása 12 Jelszava lekérdezése 12 Hibaelhárítás 13 ReadySHARE hozzáférés 13 ReadySHARE Cloud 15 A ReadySHARE Printer funkció 16 Time Machine 17 TiVo 17 A NETGEAR genie alkalmazás 18 NETGEAR genie mobil alkalmazás 19 1
Ismerkedés az útválasztójával A legtöbb csatlakozó a hátsó panelen található. SN: *2PU1157WFFFFF* MAC: 123456789ABC SSID: NETGEARXX Password: asdfgjkllopqwerti345fsdk USB portok WAN (Internet) csatlakozó 1 4 LAN portok Visszaállítás Tápcsatlakozó Be-/kikapcsolás Az alábbi ábrán az elülső panel látható. WPS gomb WPS LED WiFi ki/be gomb Tápellátás visszajelző LED Internet LED 2,4 GHz LED 5 GHz LED Ethernet (LAN) LED-ek USB LED-ek 2
Az útválasztó elülső paneljén két gomb, és néhány LED található WPS gomb. WPS segítségével adhat vezeték nélküli számítógépeket vagy eszközöket a hálózathoz. WiFi ki/be gomb. Ki- vagy bekapcsolja a vezeték nélküli adóvevőt. 1. táblázat LED-ek LED Leírás WPS Folyamatos zöld: A vezeték nélküli hálózat titkosítása (pl. WEP, WPA-PSK vagy WPA2-PSK) be van kapcsolva az útválasztón. Villogó zöld: Az útválasztón WPS aktivitás folyik. Ez a LED folyamatosan villog, ha az útválasztó WPS PIN automatikus lezárás állapotban van. Nem világít: Minden vezeték nélküli antenna ki van kapcsolva, és nincs WPS aktivitás. Tápellátás Folyamatos sárga: Az útválasztó indul. Folyamatos zöld: Az útválasztó üzemkész. Villogó zöld: A firmware sérült. Látogasson el a http://support.netgear.com oldalra. Nem világít: Az útválasztó nem kap áramot. Internet Folyamatos zöld: Az internetkapcsolat használatra kész. Folyamatos sárga: A modemhez észlelhető Ethernet kábeles kapcsolat. Nem világít: A modem nem kapcsolódik Ethernet kábelen keresztül. 2,4 GHz és 5 GHz Folyamatos zöld: A vezeték nélküli adóvevő 2,4 vagy 5 GHz-es üzemmódban üzemel. Villog. Az útválasztó WPS üzemmódban van. Nem világít: A 2,4 és 5 GHz-es vezeték nélküli adóvevő is ki van kapcsolva. 3
1. táblázat LED-ek LED 1 4 LAN portok USB 1 és USB 2 Leírás Folyamatos zöld: A LAN port 10/100 Mb/s kapcsolatot észlelt egy csatlakozó eszköznél. Folyamatos sárga: A LAN port 10M/100 Mb/s kapcsolatot észlelt egy csatlakozó eszköznél. Nem világít: Nincs észlelhető kapcsolat ezen a porton. Folyamatos zöld: Az útválasztó elfogadta az USB eszközt. Az USB eszköz használatra kész. Nem világít: Nincs USB eszköz csatlakoztatva, valaki rákattintott a Hardver biztonságos eltávolítása gombra, és most már biztonságosan eltávolítható a csatlakoztatott USB eszköz. 4
Az útválasztó telepítése Mielőtt telepítené az útválasztót, győződjön meg arról, hogy internetszolgáltatása aktív. Kövesse az 1 5. lépést! 1. Készítse elő a modemet. 1 a. Húzza ki a modem tápellátását. DSL vagy kábel b. Ha a modem akkumulátorral működik, távolítsa el az akkumulátort. c. Ha a modem a telepítéskor Internet már csatlakoztatva van egy másik útválasztóhoz, szüntesse meg a modem és a másik útválasztó közötti Modem csatlakozást. d. Ellenőrizze, hogy a modem kikapcsolt állapotban van-e, csak az internetes fali aljzathoz csatlakoztatva. 2. Csatlakoztassa a modemet. 2 Modem Útválasztó a. Csatlakoztassa a modem hálózati kábelét egy hálózati aljzathoz, majd kapcsolja be a modemet. (Helyezze vissza az akkumulátort, amennyiben előzőleg eltávolította.) b. Az útválasztóhoz tartozó sárga Ethernet kábellel csatlakoztassa a modemet az internet-csatlakozóhoz. 5
3. Kapcsolja be az útválasztót. Modem 3 Be-/kikapcsoló gomb Útválasztó a. Csatlakoztassa a hálózati adaptert és a tápkábelt az útválasztóhoz. b. Csatlakoztassa a tápkábelt egy aljzathoz. c. A 4. lépés végrehajtása előtt várja meg, amíg az útválasztó elülső paneljén lévő, 2,4 GHz LED világítani kezd. Ha az elülső panelen lévő egyik LED sem világít, nyomja meg az útválasztó hátlapján található Be-/kikapcsoló gombot. 6
4. Csatlakoztasson hozzá egy számítógépet. 4 Útválasztó Ehhez Ethernet-kábelt (nincs mellékelve) vagy vezeték nélküli kapcsolatot is használhat. Az Ethernet-kábel segítségével csatlakoztassa a számítógépet az útválasztó egyik Ethernet-csatlakozójához. Vagy csatlakozzon vezeték nélküli kapcsolattal a címkén vagy a termékcímkén lévő gyári vezeték nélküli biztonsági beállításokkal. 5. Nyissa meg a webböngészőt. 5 A NETGEAR genie a képernyőn keresztül végigvezeti a telepítés folyamatán. Ha a genie nem jelenik meg, zárja be, majd nyissa meg újra a böngészőt, és írja be a címsorba: http://www.routerlogin.net, vagy lásd: Hibaelhárítás 13. oldal. 7
Előre beállított vezeték nélküli biztonság A készüléknek egyedi WiFi-hálózat neve (SSID) és hálózati kulcsa (jelszó) van. A védelem és a vezeték nélküli kapcsolat maximális biztonsága érdekében minden eszköz egyedileg generált alapértelmezett SSID-névvel és hálózati kulccsal (jelszó) van ellátva. Ezt az információt a termékcímkén találja. A NETGEAR azt javasolja, hogy ne módosítsa az előre beállított WiFi-hálózat nevet (SSID) és hálózati kulcsot (jelszó). Ha megváltoztatja a beállításokat, a termék címkéjén található biztonsági SSID azonosító és jelszó már nem lesz érvényes. 8
Vezeték nélküli hálózat beállításai Hogy könnyen megtalálja, ide írja fel a címkére nyomtatott gyári vezeték nélküli beállításokat. WiFi-hálózat elnevezése (SSID): Hálózati kulcs (jelszó): Ha megváltoztatja az alapértelmezett beállításokat, jegyezze fel őket ide a jövőbeni használat céljából, és tartsa biztonságos helyen ezt a tájékoztatófüzetet: WiFi-hálózat elnevezése (SSID): Hálózati kulcs (jelszó): A jelszó lekéréséhez vagy frissítéséhez írja be a www.routerlogin.net címet a böngésző címsorába, és jelentkezzen be az alapértelmezett felhasználónév (admin) és jelszó (password) megadásával. Jelszava lekéréséhez válassza a Wireless Settings (Vezeték nélküli beállítások) lehetőséget. 9
Csatlakozás a vezeték nélküli hálózathoz Használja a WPS vagy a kézi módszert, hogy csatlakozzon a vezeték nélküli hálózatához. A WPS-funkció segítségével A Wi-Fi Protected Setup (védett Wi-Fi beállítás, WPS) segítségével anélkül csatlakozhat egy biztonságos Wi-Fi hálózathoz, hogy be kellene írni a jelszavát. Ehelyett egy gombot kell megnyomni, vagy meg kell adni egy PIN-t. A NETGEAR Push 'N' Connectnek hívja a WPS-t. Bizonyos régebbi Wi-Fi készülékek nem WPS kompatibilisek. A WPS csak a WPA2 vagy WPA vezeték nélküli biztonsági szabványokkal működik. Csatlakozás a vezeték nélküli hálózathoz WPS segítségével: 1. Nyomja meg a WPS gombot az útválasztó oldalán. 2. A WPS-művelet befejezéséhez 2 percen belül nyomja meg a vezeték nélküli számítógép vagy eszköz WPS gombját, vagy hajtsa végre az eszköz útmutatójának WPS-funkcióra vonatkozó lépéseit. A WPS folyamat beállítja vezeték nélküli számítógépén a hálózati jelszót, és csatlakoztatja Önt a vezeték nélküli hálózathoz. Kézi módszer Kézi módszer esetén válassza ki a kívánt hálózatot, és a csatlakozáshoz adja meg a jelszót. A kézi csatlakozáshoz: 1. Számítógépén vagy vezeték nélküli eszközén nyissa meg a vezeték nélküli kapcsolatokat kezelő szoftvert. Ez a szoftver megkeresi a környezetében lévő vezeték nélküli hálózatokat. 2. Keresse meg a hálózatát, és válassza ki azt. Az egyedi Wi-Fi hálózatnév (SSID) és jelszó megtalálható az útválasztó címkéjén. Ha megváltoztatta ezeket a beállításokat, keresse a beállított hálózatnevet. 3. Adja meg az útválasztó jelszavát, majd kattintson a Csatlakozás gombra. 10
Hozzáférés az útválasztóhoz további módosítások elvégzése céljából Miután a NETGEAR Genie segítségével elvégezte az útválasztó beállítását, bejelentkezhet az útválasztóba a beállítások megtekintéséhez, illetve módosításához. Az útválasztóba való bejelentkezéshez: 1. Nyisson meg egy webböngészőt az útválasztóhoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről. 2. Írja be a www.routerlogin.net címet a böngésző címsorába. Megjelenik a bejelentkezési képernyő: admin ******** 3. Adja meg a felhasználónévhez az admin (rendszergazda) szót, a jelszóhoz pedig a password (jelszó) szót. Az útválasztó alap kezdőképernyőjén a következő jelenik meg: Az útválasztó képernyőivel kapcsolatos bővebb információt a Használati útmutatóban talál. 11
Jelszó módosítása Az útválasztó felhasználónevéhez tartozó jelszó módosításához: 1. Jelentkezzen be az útválasztóba. 2. Válassza ki a Speciális > Felügyelet > Jelszó beállítása opciót a Jelszó beállítása képernyő megjelenítéséhez: 3. Adja meg a régi jelszavát, majd az új jelszót kétszer. A NETGEAR azt javasolja, hogy a jelszó módosításához használja a jelszó-visszaállítási funkciót. 4. Jelölje ki az Jelszó-visszaállítás engedélyezése jelölőnégyzetet. 5. Kattintson az Alkalmaz lehetőségre. 6. Ekkor kérdéseket kell majd megválaszolnia. A válaszai mentésre kerülnek. Jelszava lekérdezése A jelszó-visszaállítási funkció használata elfelejtett jelszó lekéréséhez: A funkció használatához az előző fejezetben leírtak alapján be kell állítani a jelszólekérést. 1. Nyisson meg egy webböngészőt az útválasztóhoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről. 2. Írja be a www.routerlogin.net címet a böngésző címsorába. 3. Amikor megjelenik a bejelentkezési képernyő, kattintson a Mégse gombra. A rendszer arra kéri, hogy az útválasztóba történő bejelentkezéshez adja meg az elmentett válaszait. 12
Hibaelhárítás Ha a böngésző nem jeleníti meg a weboldalt: Állítsa vissza a WNDR4500 útválasztót gyári alapbeállításokra. Egy gemkapoccsal nyomja 5 másodpercig a Visszaállítás gombot. Engedje el a gombot, ha azt látja, hogy a tápellátás LED sárgán villog. Az útválasztó azonnal újraindul. Győződjön meg arról, hogy a számítógép csatlakoztatva van-e a négy LAN Ethernet port valamelyikéhez, vagy vezeték nélkül csatlakozik-e az útválasztóhoz. Ellenőrizze, hogy az útválasztó tápellátása megfelelő-e, a tápellátás LED folyamatosan zölden világít-e, és az Ethernet LED folyamatosan sárgán vagy folyamatosan zölden világít-e. Zárja be a böngészőt, majd nyissa meg újra, és állapítsa meg, hogy nem gyorsítótárazza-e a böngésző az oldalakat (nem az oldal korábbi változatát jeleníti-e meg). Írja be: http://routerlogin.net. Ha statikus (fix) IP-cím van a számítógéphez rendelve (nem ez a beállítás a jellemző), állítsa át, hogy a számítógép automatikusan az útválasztótól kapja az IP-címet. ReadySHARE hozzáférés A telepítés és beállítás után helyezzen be egy USB tárolóeszközt az útválasztó USB-csatlakozójába, és ossza meg a tartalmakat más hálózat-felhasználókkal. (Ha az USB eszköz speciális illesztőprogrammal rendelkezik, akkor nem kompatibilis.) 13
Megjegyzés: Ha az USB eszközhöz tápegység szükséges, azt akkor használja, amikor az USB eszköz NETGEAR útválasztóhoz vagy átjáróhoz van csatlakoztatva. Az útválasztóhoz történő csatlakoztatás után 2 percig is eltarthat, amíg az USB-meghajtó kész lesz a megosztásra. Az USB eszközhöz való hozzáféréshez: Windows rendszereken: 1. Használja az alábbiak egyikét a ReadySHARE weboldal megnyitásához: Válassza a Start > Run (Futtatás) elemet, és írja be a párbeszédpanelbe: \\readyshare. Kattintson az OK gombra. Nyissa meg az Explorert vagy a Safarit, majd írja be a címsorba: \\readyshare. Nyissa meg a My Network Places helyet, és írja be a címsorba: \\readyshare. A ReadySHARE weboldalról töltse le a ReadyShareConnect.exe fájlt: A ReadySHARE USB Storage Access (hozzáférés az USB háttértárhoz) alatt kattintson a PC Utility (PC segédprogram) lehetőségre. A felugró ablakban válassza a Run (Futtatás) vagy Save (Mentés) lehetőséget a ReadyShareConnect.exe futtatásához vagy mentéséhez. Mac rendszereken: 1. Válassza a Go > Connect to Server elemet. 2. Írja be az smb://readyshare kiszolgálócímet. 3. Kattintson a Connect (csatlakozás) elemre. 14
ReadySHARE Cloud A ReadySHARE Cloud segítségével az interneten keresztül távolról is elérheti az útválasztó USB portjához csatlakoztatott USB tárolóeszközt. A ReadySHARE Cloud engedélyezéséhez jelentkezzen be útválasztójába, és válassza a ReadySHARE lehetőséget. Kövesse az útmutatásokat, hogy regisztrálja útválasztóját a ReadySHARE Cloud kiszolgálóján. Ezzel a funkcióval barátait és családtagjait hívhatja meg az USB eszköz tartalmának elérésére. Ha családja vagy barátai nem rendelkeznek ReadySHARE Cloud fiókkal, meghívjuk őket, hogy hozzanak létre egyet, így hozzáférhetnek a megosztott tartalomhoz. Látogasson el a http://readyshare.netgear.com oldalra, és hozzon létre egy fiókot, hogy bármikor, bárhonnan elérhesse fájljait és mappáit. Az útválasztóhoz csatlakoztatott USB eszköz tartalmának távoli megosztása mellett lehetősége van: Szabályozni, hogy barátai és családja hogyan férhetnek hozzá az USB eszközön lévő egyes elemekhez. Új felhasználókat meghívni, hogy hozzáférhessenek a megosztott tartalomhoz. 15
A ReadySHARE Printer funkció A ReadySHARE Printer funkció segítségével az útválasztó USBcsatlakozójához USB-nyomtatót csatlakoztathat és használhat vezeték nélküli kapcsolaton keresztül. A ReadySHARE Printer funkció beállítása: 1. USB-nyomtatókábel segítségével csatlakoztassa az USBnyomtatót az útválasztó USB-csatlakozójához. 2. Minden számítógépen, amely osztozik a nyomtatón: a. Telepítse a legfrissebb USB nyomtató illesztőprogramot (elérhető a nyomtató gyártójától). b. Töltse le és telepítse a NETGEAR USB Control Center segédprogramot (elérhető a www.netgear.com/readyshare oldal ReadySHARE Printer részén). Megjegyzés A ReadySHARE Printer funkció használatához a fenti segédprogram telepítése szükséges. A ReadySHARE Printer funkció működéséhez ennek a segédprogramnak futnia kell a háttérben. c. Kattintson az Easy to Set-up: Instructions (Könnyű beállítás: útmutató) lehetőségre, és kövesse az útmutatásokat. 16
Time Machine A Time Machine csak Mac számítógépeken működik, és automatikusan biztonsági másolatot készít számítógépéről egy csatlakoztatott USB merevlemezre. Biztonsági mentés Mac számítógépekről: 1. Lásd http://www.netgear.com/readyshare. 2. A Time Machine Compatible (Time Machine kompatibilis) részen kattintson az Easy to Set-up: Instructions (Könnyű beállítás: útmutató) lehetőségre, és kövesse az útmutatásokat. TiVo Megnézheti képeit, és lejátszhatja zenéit a Home Media Option lehetőséggel TiVo (2. sorozat vagy magasabb) rendszerén. Ez a funkció alapértelmezettként be van kapcsolva az útválasztón. Fényképek megtekintése és zenelejátszás: 1. TiVo rendszerén válassza a TiVo Central (TiVo központ) lehetőséget. 2. Válassza a Music, Photos & Showcases (Zene, fényképek és bemutatók) oldalt. További információkért lásd http://www.readynas.com/?p=1428. 17
A NETGEAR genie alkalmazás A genie alkalmazás az otthoni hálózatkezelő vezérlőközpont. Segítségével könnyedén megtekintheti, kezelheti és szabályozhatja teljes otthoni hálózatát, és könnyen megoldhat gyakori hálózati problémákat. Használhatja a genie alkalmazást, vagy a genie mobil alkalmazást. Internet STATUS GOOD WiFi Connection STATUS Connected Router Settings Click here genie alkalmazás Network Map Parental Controls ReadySHARE Number of devices 16 Click here Click here Látogasson el a NETGEAR genie weboldalra a www.netgear.com/genie címen. A genie alkalmazás az alábbi funkciókat nyújtja: Internet. Kísérje figyelemmel, vagy javítsa ki az internet csatlakozási hibáit vezetékes és vezeték nélküli eszközöknél. Wi-Fi Connection (Wi-Fi kapcsolat). Nézze meg, vagy módosítsa útválasztója vezeték nélküli beállításait. Router Settings (Útválasztó beállítások). Jelentkezzen be útválasztójába, hogy megnézze vagy módosítsa a beállításait. Network map (Hálózati térkép). Nézze meg a hálózatához csatlakozó eszközöket. Parental Controls (Szülői felügyelet). Kezelje a szülői felügyelet beállításait, hogy megvédje a hálózatra csatlakozó eszközöket a nem megfelelő tartalomtól. ReadySHARE. Ha csatlakoztatott USB tárolóeszközt vagy nyomtatót az USB csatlakozóhoz az útválasztón, hozzáférhet annak tartalmához. Support (Támogatás). A GyIK kérdései és válaszai internetkapcsolat nélkül is elérhetőek számítógépén. Itt a gyakori útválasztóval kapcsolatos problémákra talál megoldást. Bizonyos egyszerű hálózati eszközöket is talál, amelyek segítenek a hálózat hibáinak feltárásában. 18
NETGEAR genie mobil alkalmazás A genie mobil alkalmazás telepítése: 1. Mobil készülékével látogasson el az Apple AppStore, vagy a Google Play for Android áruházba, és keresse a NETGEAR genie-t. Az alábbi QR kóddal felgyorsíthatja ezt a folyamatot: ipad alkalmazás iphone alkalmazás Android alkalmazás 2. Telepítse az alkalmazást ipad készülékére vagy telefonjára. 3. Indítsa el az alkalmazást, hogy megjelenítse a vezérlőpult képernyőt. Használja ezt az alkalmazást, ha WiFi kapcsolatra van szüksége telefonjáról vagy ipad-jéről a NETGEAR otthoni hálózathoz. Kezelheti a Wi-Fi beállításokat, és a vendégek hozzáférési jogait otthoni hálózatához. Megnézheti hálózata térképét. Beállíthatja a szülői felügyeletet. A forgalomszámlálóval ellenőrizheti internethasználatát. A My Media segítségével lejátszhatja a hálózatán lévő eszközökön lévő médiafájlokat. 19