Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1 Áigi 15.09.2017 dmu 12:00-13:55 Báiki Čuvgehusdoaimmahat Giedahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid válljen 4 3 Bargoortnega dohkkeheapmi 5 4 Geahčastat sámegielat árrabajásgeassima ja oahpahusa 6 dillái 5 Njuorggáma giellabeasi vuođđudeapmi 8
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 2 Oassálastit Namma Dmu Bargu Lassediedut Báikkis Seurujärvi Pirjo 12:00-13:55 Ságadoalli Rasmussen Torkel 12:00-13:55 Várreságadoalli Aikio Elle Kaaren 12:00-13:55 Lahttu Eret Läsnman Nilla-Pekka Lahttu Eriksen Heidi Lahttu Rasmus Armi Várrelahttu Ravna Ellen Várrelahttu Näkkäläjärvi-Länsman Anna Várrelahttu Aikio Mika Várrelahttu Aikio Esko A. Eará Arola Laura 12:00-13:55 Čuvgehushoavda, áššemeannudeaddji Vuolláičállosat ságadoalli Pirjo Seurujärvi beavdegirjedoalli Laura Arola Giedahallon áššit 1-5 Beavdegirjji dárkkisteapmi Čuvgehusdoaimmahagas 15.9.2017 Elle Aikio Torkel Rasmussen Beavdegirji lea dollojuvvon almmolaččat oaidninláhkai Čuvgehusdoaimmahagas 20.09.2017 09:00 Pilvi Guttorm
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 3 1 15.09.2017 Lágalašvuohta ja mearridanváldi Čuvlgsáj 1 Čoahkkin gávnnahuvvo leat lágalaččat čoahkkáibovdejuvvon ja mearridanválddálaš. Mearrádus: Čoahkkin gávnnahuvvui leat lágalaččat čoahkkáibovdejuvvon ja mearridanválddálaš.
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 4 2 15.09.2017 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid válljen Čuvlgsáj 2 Válljejuvvojit čoahkkimii guokte beavdegirjedárkkisteaddji. Mearrádus: Beavdegirjji dárkkisteaddjin válljejuvvuiga Elle Aikio ja Torkel Rasmussen.
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 5 3 15.09.2017 Bargoortnega dohkkeheapmi Čuvlgsáj 3 Evttohus: dohkkeha áššiid gieđahallanortnega čoahkkima evttohuslisttu mielde. Mearrádus: Dohkkehuvvui.
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 6 4 15.09.2017 Geahčastat sámegielat árrabajásgeassima ja oahpahusa dillái 183/12.00/2017 Čuvlgsáj 4 Árrabajásgeassin: Ohcejoga gielddas leat golbma árrabajásgeassinovttadaga. Ohcejogas ja Gáregasnjárggas leat beaiveruovttut ja Njuorggámis bearašbeaiveruoktu. Gáregasnjárggas beaivedikšu lea sámegillii, Ohcejohnjálmmis goappašat gillii ja Njuorggámis suomagillii. Ohcejohnjálmmis ja Gáregasnjárggas lea maid sámegiela giellabeassedoaibma. Giellabeassi oaivvilda beaivedivššu giellalávgunmetodain, mas suomagielat bearraša mánnái hállojuvvo sámegiella beaivedivššus. Njuorggámis sámegielat giellabeasi álggaheapmi lea barggu vuolde. Beaiveruovttuid mánáid mearri Ohcejohnjálbmi (suomag./ giellabeassi) Ohcejohnjálbmi (sámeg./ giellabeassi) Gáregasnjárga (sámeg./ giellabeassi) Njuorggán suomag./ giellabeassi okt. Mánát 10/3-4 19/2-4 9/2-4 11 s. 39 Sámegielat beaivedikšu ja giellabeasit ruhtaduvvojit muhtin oassái Sámedikki doarjagiiguin. Sámegielat árrabajásgeassin čuovvu riikkaviidosaš árrabajásgeassinplána, báikkálaš árrabajásgeassinplána ja Sámedikki sámi árrabajásgeassinplána. Ođđa báikkálaš árrabajásgeassinplána bođii fápmui 1.8.2017 ja dan čuvvot buot gieldda árrabajásgeassimis. Plána gávdno gieldda fierbmesiidduin. Sámegielat árrabajásgeassima nanusvuođat Ohcejogas leat - juohke gilis bálvalus guovtti gillii (dál) - bargiin nana báikkálašvuođa ja báikkálaš kultuvrra dovdamuš - materiála lea govttolaččat - oktasašbargu skuvllain (Ohcejohnjálbmi) - Sámedikki doarjagat Sámegielat árrabajásgeassima hástalusat Ohcejogas leat - gelbbolaš bargoveaga rekryteren - sadjásaččaid gávdnon - sajit - daid mánáid doarjjabálggis, geat dárbbašit sierradoarjaga - skuvlemat (sierradoarjaga dárbu, eará go giela ja kultuvrra sisttisdoalli skuvlemat) - resursaolbmuid gávdnan (reaissut jna.)
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 7 4 15.09.2017 Oahpahus Ohcejoga gielddas fállojuvvo sámegielat ovda- ja vuođđooahpahus buot golmma skuvllas sihke giellalávgunoahpahus (0. 2.lk) Ohcejohnjálmmi skuvllas. Ohcejohnjálmmis ja Gáregasnjárggas vuolleskuvlaoahpahusas measta buot oahpahus lea sámegillii. Njuorggámis oahpahus lea eanet maid suomagillii joavkkuid sturrodagaid geažil. Badjeskuvllas oahpahusas váldooassi lea sámegillii, muhto oassi maid suomagillii. Logahatoahpahusas sámegillii lea sámegiella eatnigiellan oahppoávnnas, sihke muhtun vejolaš válljenvuloš gurssat. Ohcejohnjálmmi skuvla Gáregasnjárgga skuvla Njuorggáma skuvla SÁ/SU 47/34 34/12 3/14 84/60=144 Sámegielat oahpahus ruhtaduvvo sierra doarjagiin, mii juhkkojuvvo AVI bokte ja mii doaisttážii gokčá measta 100% sámegielat oahpahusa oahpaheaddjiid bálkkáin. Sámegielat oahpahusa nanusvuođat: - buot skuvllain oahpahus sámegillii - funktionála, báikkálašvuhtii čadnon oahpahus - sámegiella vieris giellan lohkkit ollu - sámedikki doarjja kulturmátkkiide - sámegielat oahpahusa stáhtadoarjja Sámegielat oahpahusa hástalusat: - oahpaheaddjiid rekryteren - sadjásaččaid gávdnon - sámegielat ávnnasoahpahusa vátni - materiálavátni - mánáid sierradását giellamáhttu Ášši válmmaštalai čuvgehushoavda-rektor Laura Arola Evttohus: Sámegielat ságastallá sámegielat árrabajásgeassima ja oahpahusa dárbbuid birra. Mearrádus: Ášši merkejuvvui diehtun. Juogus evttoha, ahte sámegielat oahpahusa dorvvasteami várás dahkkojuvvo plána bargofámu dárbbus ja skuvlendárbbuin.
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 8 5 15.09.2017 Njuorggáma giellabeasi vuođđudeapmi 185/05.09.00/2017 Čuvlgsáj 5 Sámediggi lea mearrádusainis 15.5.2017 (Dno 261) juolludan Ohcejoga gildii sámi kultur- ja giellabeassedoaimmas dohkkehanvuloš goluide 2017 106 080 euro, mas Gáregasnjárgga giellabeassái lea čujuhuvvon 50 150 euro. Gáregasnjárgga giellabeasi mánáidmearri ii leat leamaš vuordámušaid mieldásaš, ja ruhta ii gola ollásit Gáregasnjárgga giellabeasi doibmii. Seamma áigge Njuorggáma, Ohcejoga gieldda goalmmát giliguovddáža, váhnemat leat váldán oktavuođa gildii ja ohcan giellabeassebáikkiid iežaset mánáide. Ohcejoga gielddas sámegiela giellamolsun lea ovdánan guhkimussii Njuorggámis, ja dál smávva mánáid váhnemiin stuorámus oassi ii ieš hála sámegiela. Beroštupmi giellabeassái lea sámebearrašiin goit stuoris, ja 9 beaivedivššus leahkki máná oasil váhnemat leat sávvan giellabeasi ja eanetge leat juo ovdanboahtán olbmot, geat leat beroštuvvan giellabeasis. Dál Njuorggámis lea maid oažžumis gelbbolaš sámegielat bargi (bearašbeaivedivššár + mánáidgárdeoahpaheaioahput). Sámedikkis lea ohccojuvvon nuppástus mearrádussii (DNo 261) nu, ahte Gáregasnjárgga giellabeassái juolluduvvon ruhtadeamis oktiibuot oassi sirdojuvvo geavahanláhkai Njuorggáma giellabeasi vuođđudeapmái ja doaibmagoluide. Sámediggi lea almmuhan, ahte gielda sáhttá geavahit ruđaid heivvolaš vugiin gieldda giellabesiid gaskka. Giellabeasi lágan doaibma lea álggahuvvon 14.8.2017; fásta giellabeassi dárbbaša bissovaš doaibmasajiid. Sadjeráđđádallamat leat jođus. Ášši válmmaštalai čuvgehushoavda-rektor Laura Arola. Evttohus: Giella evttoha lávdegoddái giellabeasi vuođđudeami Njuorggámii ja bušehttii Gáregasnjárgga giellabeassái merkejuvvon váriid sirdima ođđa goasttádusbáikái (Njuorggáma giellabeassi) čuvvosa mielde. Mearrádus: Mearrádus evttohusa mielde.
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 9 Nuppástusohcangildosat Gildosiid Čuovvovaš mearrádusain ii gieldalága 91 :a mielde oaččo dahkat vuigengáibádusa iige vuođđu gieldaváidaga, dasgo mearrádus guoská dušše válmmaštallama dahje ollašuhttima Paragráfat 1, 4 Daningo mearrádusas sáhttá dahkat gieldalága 89 1 mom. mielde čálalaš vuigengáibádusa, de čuovvovaš mearrádusaide ii oaččo ohcat nuppástusa váidimiin: Paragráfat 2, 3, 5 Hálddahuslágageavahanlága (HallintolainkäyttöL) 5 / eará láhkaásahusa mielde čuovvovaš mearrádusaide ii oaččo ohcat nuppástusa váidagiin: Paragráfat ja váidingildosiid vuođđu oapmahaš ja áigi Čuovvovaš mearrádusaide duhtameahttun olmmoš sáhttá dahkat čálalaš vuigengáibádusa. Virgeoapmahaš, geasa vuigengáibádus dahkkojuvvo, čujuhus ja boastačujuhus Utsjoen sivistyslautakunta Utsjoentie 46 as.2 99980 Ohcejohka/Utsjoki Paragráfat 2, 3, 5 Vuigengáibádusrávvagat Vuigengáibádusvirge- Vuigengáibádusa sisdoallu Váiddačujuhus Váiddavirgeoapmahaš ja váidináigi Vuigengáibádus galgá dahkkot 14 beaivvi siste mearrádusa diehtun oažžumis. Vuigengáibádusas galgá boahtit ovdan gáibádus vuođuštusaiguin ja dan galgá dahkki čállit vuollái. Čuovvovaš mearrádusaide oažžu ohcat nuppástusa čálalaš váidagiin. Vuigengáibádusas addojuvvon mearrádussii oažžu ohcat nuppástusa gieldaváidagiiguin dušše dat, gii lea dahkan vuigengáibádusa. Jos mearrádus lea vuigengáibádusa geažil nuppástuvvan, de mearrádussii oažžu ohcat nuppástusa gieldaváidagiiguin maiddái áššáiosolaš sihke gieldda lahttu. Váiddavirgeoapmahaš, čujuhus ja boastačujuhus Davvi-Suoma hálddahusriekti/pohjois-suomen hallinto-oikeus Uksačujuhus: Isokatu 4, Oulu Boastačujuhus: PL 189 90101 OULU Gieldaváidda, paragráfat Váidináigi 30 beaivvi Hálddahusváidda, paragráfat Eará váiddavirgeoapmahaš, čujuhus ja boastačujuhus Paragráfa Váidináigi beaivvi Váidináigi beaivvi beaivvi Váidináigi álgá mearrádusas dieđu oažžumis. Laktojuvvo beavdegirjái beaivvi
Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 10 Váiddagirji Váiddagirjjis galgá almmuhit - váidi namma, ámmát, ássangielda ja boastačujuhus - mearrádus, masa ohcá nuppástusa - main osiin mearrádusas váidá ja nuppástus, man dasa gáibida dahkat - nuppástusgáibádusa ákkat Váiddagirjji galgá váidi dahje váiddagirjji eará ráhkadeaddji vuolláičállit. Jos dušše ráhkadeaddji lea vuolláičállán váiddagirjji, de das galgá máinnašit maiddái ráhkadeaddji ássangieldda, ámmáha ja boastačujuhusa. Váiddagirjái galgá laktit mearrádusa, mas váidá, álgoálgosažžan dahje virggi beales riektadin duođaštuvvon kopiijan sihke duođaštusa dan beaivvis, man rájes váidináigi galgá lohkkojuvvot. Váiddaáššegirjjiid galgá doaimmahit váiddavirgeoapmahažžii ovdal váidináiggi nohkama. Iežas ovddasvástádusain váiddaáššegirjjiid sáhttá sáddet boastta dahje áirasa mielde. Bostii váiddaáššegirjjiid berre guođđit nu áiggil, ahte dat gerget boahtit ovdal go váidináigi nohká. Váiddaáššegirjjiid sáhttá doaimmahit maid: namma, čujuhus, boastačujuhus Paragráfat Váiddaáššegirjjiid doaimmaheapmi Lassedieđut Váiddaáššegirjjiid galgá doaimmahit 1 ): namma, čujuhus, boastačujuhus Paragráfat Dárkilis vuigengáibádusráva/váiddačujuhus laktojuvvo beavdegirjji váldosii. 1 ) Jos doaimmahuvvo eará sadjái go váiddavirgeoapmahažžii. Laktojuvvo beavdegirjái