xlqwit cde` axd 'legc oicaer' ixeqi` zxcbd dncwd o"anxd zhiya oezay m"anxd ixaca legc oicaer mipexg`a dkldd zwiqt mekiq dncwd dyibcn `xnbd.dvia zkqna zeax zeibeq qiqaa cner 'legc oicaer' byend eyygminkgcbpne,bgdzecerqzpkdxzidlqiqakaehmeizgnyzeaiygz` jk zeawra.el` mixzidn d`vezk minid lkk xgqn meil jetdi yecwd meidy dyrp xy`k j`,leg meia enk aeh meia mc`d iyrn eidi `ly ecitwd minkg zepey zeibeq ep`vn zay zkqna mb. 1 xzen xacd dlibxd diiyrd jxca iepiy mipeyd mixwna mipiirn xy`k mpn`. 2 zay ixeqi`a lewiyk df mrh elrdy iznedflewiyamiynzyniznxexaccn`evnldyw'legcoicaer'mdaxkfpy exq`eminkgexfbeadxwnoialicadliyewdz`mipiivnmiwqetdnwlg.`l miwqet eid j`, 3 mixzeny mixg` mixwnl 'legc oicaer' meyn znieqn dlert : 4 ef daiqn znieqn dlert zeyrl exq`e ipyl cg` dxwn enicy [mieb eilirtny eicxa] zeipkezd zrnyd xeq`l oecl lecb mewn k"b did... oi`y laewnd llkl zekiiy dfl oi`e...legc oicaere `zlin `yee` meyn exfby miwqetd ixaca daxd epivn `c oebka ik...epzrcn zexifb xefbl epl xacd ielz df oebka lke,mipey mipeeba legc oicaere `zayc `zelif meyn ifgina exq`y l"fga epivny dn jk meyne,ze`ivnae ielbay dna mixacdnkxeq`ljkjeznenicymiwqetdixacambepivnlegcoicaerk...llk dk`ln wqra mirbep mpi`y t"r` oke,`,hksca`xnbdziibeq,dcedi'xd"c`,gkscadpyndlri"yxixacz`mbd`x oi`yoexwirdxe`ldze`xiaqn`edy,iriaxwxtadpey`xddpyndlri"yxixacz`.(m`iai`ld"ca,hk)ze`ynz`yloebklegdyrnkd`xpydyrnzeyrl.cerea,fnw;a,bnw;`,glw;`,`tzayzkqna`nbecld`x.`loniqb-adnlyzgpnd`x.`iwxtfhoniqbwlgxfril`uivz"ey 1 2 3 4 37 209 oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd
,'legc oicaer' xeqi` xaqda mipey`xa zelerd zeyib izy bivp df xn`na.dkldd zwiqta df mrha miynzyn izn ogap oxe`le o"anxd zhiya oezay xeqi` oial 'oezay' ly dyrd zevn oia xywn dxezd lr eyexita o"anxd : 5 dxezdn `ed df xeqi` ik xiaqne,legc oicaer,dk`ln opi`y mixacn elit` h"eia dgepn epl zeidl dxezd on epieehvp `lnle zepznde zexitd lewyle ze`eazd cecnl meid lk gxhiy `l...mewnl mewnne zial zian mipa`d mbe milkd zeptle oii zeiagd el`d miaehd minid exzede,oda `veike el` mixacl legk mnvr oixikyne dxez dxn` jkl.dk`ln meyn mda oi` df lkay,dnvr zayd elit`e. 6 dtieaehyexitedfe.gxehmei`ldgepnedziaymeididiy,"oezay" mixeqi`y zexnl,ezhiyl.'legc oicaer'e 'zeay' mibyend oia xywn o"anxd mixcbenoezaydixeqi`.dxezlykswezmdlyi-dxezayexitaeazkp`lel` zeax zelert dyrie gxhi mc`dy yyg miiw ik,meid oeiava mirbety el`kk dk`ln mey ziiyr `ll mb leg meik didi meid f`e,crend jyna zexzen lr mixaer `ly zelert opyi,ziy`x :letk o"anxd ixaca yecigd.`ziixe`c oezayd zevnik,dyrzevnminiiwnmzeyrlnmirpnpm`j`-e`lamziiyr.zinvr zernyn zlra `id `l` dk`lnd xeqi` z` yibcnd ieeiv wx `l `id.`ziixe`c swez mdl yiy eraw minkgy zeay ixeqi` mpyi jkl sqepa :eixac z` miiqn o"anxde lnrde migxhde,dzine zxk ypere e`la zaya zek`lnd lr exdfed dpde `iapd xn` epnne.dyra gxehde e`la dk`lnd h"eiae,dfd dyra,"ux`l didi oezay zay" oke,"xac xace jvtg `evnn jikxc zeyrn"...llkdze`ceari`leyexgi`ly,dgepnlyzay zayd `ny yygd mceqiay,zeayd ixeqi`l xewnd `id 'oezay' dlind mi`ven ep` oi` o"anxd ixaca mpn`.legd zenik zeidl ektdi miaehd minide efd dkldd z` myiil ozip dxe`kle,legl oicaer ly yygd xn`p izn zexcbd.zayde crend oeiava dribtl yyg yi mda mipey mixwna.oezaymkldidid"cck,bk`xwie 'cdno"anxdiazkjeza)gix-fixmicenrdpydy`xlezyxcao"anxdixacz`mbd`xe dwiqtd illk" exn`na elxy laei axd aigxd o"anxd zhiy xaqda.wew axd cqen zixeyiwa dewz gzta 'le`y zexe`' xcqdd zaiyi xz`a riten,"legc oicaer ipiipra.(http://www.ypt.co.il/show.asp?id=36071 5 6 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 38
m"anxd ixaca legc oicaer m"anxd dlgzda.zeay ixeqi` ly mibeq ipy oia zay zeklda oigan m"anxd : 7 zeayd ixeqi` ly dpey`xd dveawd z` xicbn.odn zeayl aiig dk`ln opi`y mixacn elit`,zeayz dxeza xn`p odyiptnmixeq`mixacodn,zeaymeynminkgexq`yoddaxdmixace,dliwq xeqi` odn `eai `ny dxfb mixeq` mixac odne zek`lnl minec...odel`e zexeq`d zek`lnl mzwif zngn okîm` exfbp mizeayd ly oey`xd beqd mdipia xyw llk miiw `ly mizeay dpen m"anxd ek-ck miwxta jynda. 8 zaya : 9 dxezdn dk`ln ixeqi` oiae oi`ianmpi`edk`lnloinecmpi`yitlrs`zayaoixeq`odymixacyi zeyrjlbxzaynaiyzm`'xn`pymeyn?exq`p dn iptne.dk`ln icil.'xac xace jvtg `evnn jikxc zeyrn ezcake':xn`pe,'iycw meia jivtg mrxaciyoebk,odaxaclelit`ezayaeivtgajldlmc`lxeq`,jkitl dxegqdfi`aedfziadpaij`ide`dpwidne`xgnlxeknidnetzey...ipelt mewnl jli ixac.zayd ly diite`e dzedn lr dxiny `id el` minkg zepwz zxhn oian m"anxd j`,oezay ly dyrd zevna o"anxd zpadl minec m"anxd. 10 opaxcn mtwezy z` xiaqni"yx.aehmeiaezaya zxnynziilza dpc(`,glw zay)dpynd dyrpe lebira cv lkl dit gzene,oii ixny da oippqn"e zeidy xeqi`d mrh `lzin-zayala`,aehmeiaixylde`ciarcablrs`e...ilkdllglrlde`k.`,`kzayzekld oeivr xd zaiyi icinlzl xyw sc,'zaya zeay ixeqi`' ixn`na d`x ze`nbece dagxdl.978 oeilib.`,ckmy lye`ldlrodamixaeryzek`lnziiyri`jeznwxraepoezaylydyrzeevnmeiw zek`lnnzeraepopi`yminkgzepwzlrdxiny.(`,`zayzekld)zayadk`lnxeqi` opaxcn `ed el` mixeqi` ly mtwez ik,oezay ly dyr zeevn ly meiw da oi` zay d`x,mdipiaxzeidagxzwelgnlydklyd`ido"anxdem"anxdoiaefzwelgn.cala inely axd ly exn`ne,'m"anxd zpyna miizkldd migpend' xexc axd ig` ly exn`n uaew - 'dyn zkxan' jeza mdipy,'zeevnd xtqa iyiyd llkde dziayd zeevn' xcl` i"ry'zeilrn' z`veda uiaepiax xfril` megp axd ly eceakl m"anxd zpyna mixn`n.`"ryz minec` dlrn zaiyi 7 8 9 10 39 209 oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd
xxea jxc oi`c,opqne mixny dkezloipzep - `iddielz m`la`,`l dligzkl zxnynd z` zelzlmixqe`d minkgly mnrhz` xiaqn iia`jynda."jka :'legc oicaer'a.legadyer`edyjxckdyri`ly,`idopaxcn:iia`xn``l`.opaxcn dxifb efy yxetne,'legc' oicaer' meyn mixeqi`l xewnd edf dxe`kl.lde` meyn xeq` `ny e` zaya ztpvn zelzl xzen m`d l`yp m"anxd xeq`y dn oia wlgn `ede,oicd zeceqi xaqda aigxn m"anxd ezaeyza : 11 mkqn `ed eixac meiqa.opaxcn xeq`d oiae dxezdn lk`i `l ok m`,legadyer `edy jxck dyri`ly ipd ika opixn` `le `edxexaxacdf.legaaqin`edyjxckaqi`le,legalke``edyjxck dyri `ly meyn minkg exq`y mixac mlerl `ven dz` oi`y,oianl...dk`lnl elibxiy xyt`y mixac `l`,lega dyer `edy jxck j`.legc oicaer meyn xeq` dzelzl okle,dxez xeqi` `ed zxnyna oepiq dpyna mb.legc oicaer dfa oi`e,dilza mb xeqi` oi` dk`ln ea oi`y xaca `edyjxckdyrimc`dyyygdz`minrtxtqnxikfnm"anxd`kwxtadxez dxez xeqi` zeyrl `eai `ed legd zeni lbxd jezny `id dpeekde,lega dyer beqdn zeayd ixeqi`l mixeyw 'legc oicaer' meyn mixeqi`d okle, 12 zaya mpia xyw oi` c"k wxta dpen m"anxdy zeayd ixeqi` mle`.m"anxa oey`xd xikfnepi`m"anxd;meidlyeite`lrritydlickwxexfbpmde,dk`lnixeqi`l.mixg` miiehiaa ynzyn `l`,'legc oicaer' byend z` df wxta zwqet (g,fh) `ztqezd.m"anxd ly ztqep dwiqta df oexwir mibcdl ozip :oaln zk`lna dtnae ecia gpwi `ly calae...lrey apfae dxtd apfae qeqd apfa oigpwn.lega dyery jxck :dphw ztqez eixaca siqene,dkldl `ztqezd oic z` wqet(hi,ak) m"anxd. 13 "dtnd z` qakl `eaielegadyer`edyjxckdyri`ly" oiihypiit dyn axd ly daeyza mi`ven ep` m"anxd ixacl dnec oexwir ilka dviae dpiab jezgl xzen m`d l`yp oiihypiit axd.ogeh zk`ln ipica.eyoniqe`la'cdn.`i,c,bzeklddnbecld`x xeqi`n yygd z` siqen `ed legc oicaer ly mrhd z` xikfn m"anxdy mrt lka zayzekldam"anxdixacle,fi;`i,ci;c,cizaya`ztqezdixacz`deeyd.dk`ln ixeqi` ly dixebhwd zeclezl' onqew l`inc` ly exn`na 'ire) hi,bk ;`i,hk ;c,`k.(b"pyz oli` xa xtq,'zeayd ixeqi` ly dixebhwl dqegie h"eiae zaya legc oicaer 11 12 13 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 40
llk oi`y xne` `ed daeyza.legc oicaer meyn dira yiy e`,jkl cgeind : 14 recn xiaqne,xeqi`.wcwc`lemiwlgldkizgwxedfixdc,xeqi`mey`kilizazkydnitl `caeraygzidk`lndlwdloiyerydnike,oaen`llegc`caermrhne dyeryy"aixdazkylegc`caere.lwdloevxejxevyizayambc?legc izazkck `ed legc `caere...dk`lna xzeny lega oiyery enk dwc dpigh xkip`le,legaoiyercdreawdk`lnkdaehdficilrziyrpdk`lndy.dtidyrzydk`lndlrjklk`citw`laziyrpyi`xrziiyroipr mipexg`a dkldd zwiqt zeax minrt riten 'legc oicaer' gepind,xn`nd zligza epncwdy itk 15 o"anxd zhiy.zaya zelert ziiyr xeqi`l qiqak mipexg`d zeaeyza `l exikfd `l dpy miiz`n iptl cr miwqetde,jexr ogleya dkldd zwiqta d`aed.llk dze` 16 xteq mzgd,legc oicaer byend yexita o"anxd zhiyk wqty oey`xd did ezepg gzetd oiipra daeyza.dxez oicl df oiipra dkldd zwiqt z` aigxde o"anxdixaclrjkajnzqne,`iqdxtadxezdnzayllgn`edyazkzaya 18 ztqep daeyza. 17 dxezd lr xehiw zakxa driqpe dpitqa dbltd iabl oc `ed,'legc oicaer' xeqi`e o"anxd ixac xe`l zakxa driqp xqe` `ede,zaya :dxezdn xeq` xacd ezhiyle xnel jixve...o"anx y"nk zeay zay `ziixe`c xeqi` ilr gezt eyxeye meydyerepi`eeziaaezhnxcgaenkzaeyeayeicdpitqzaiyiip`yc jeza ezkilda ok oi`y dn,gp `ede dil ihnnc `ed `ine eteba xac zaeyepi`ejilbxzaynaiyzm`lrxaermegzdseql`axwzdlmegzd l"fo"anxdxiaqdyenk`ziixe`czeaylrxaereithlegc`caerdede yxetne l"pd,o"anxdl `ziixe`cn elit` `ed xenb xeqi`e...epeyl wzna.i"dfra xexae heyt c"rlpk...jilbx zayn aiyz m` dlaw ixaca o"anxd zhiyk dkldl wqty, 19 ig yi` oad lv` mi`ven ep` dnec daeyz.cze`ogehcr'rqc"gg"e`dynzexb`.izkld xtqa `le dxezl eyexita dxewny.dvwoniqd"gq"zgz"ey xtqd jeza onqew l`inc` ly exn`na d`x xteq mzgd ly ef dwiqta yecigd lr.75-101 micenr(h"pyz)'dixehqide htyn'.fvoniqe"g.ai'iqg"e`bwlgmilrtaxz"ey 14 15 16 17 18 19 41 209 oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd
azk mb ef jxca. 20 dxezdn zay llgnk oezayc dyr lr xaery mc` xicbne : 21 oiilw axd dkldl xacel"fexn`ydnitldfallkdd`xpc"prtle...legc`caer`xwpdn eidi `ly exn` inp ikd,leg ly jxeack zay ly jxeac `di `ly xac xeqi`mdaoi`yzek`lnaelit`xnelk.leglyjiyrnkzaylyjiyrn n"ne,odizecleze zek`ln h"ln dk`ln oic oda oi`y,zay zk`ln meyn,ozeyrl `lyezaya ozepylyi dfote`a legaozeyrl mlerdjxcc oeik `kidlkc...legc`caerk`di`lyiepiyaoze`dyriozeyrljixvm`e` legc oicaer l"ed zeay meyn `le dxez xeqi` meyn `l xeqi` `kilc zay dyrn `di `ly meyne mixac ipd ozeyrl lega jxc oky,cala...legaedyrnk xaqda m"anxd ly ezyibk epiad mdy dler mixg` miwqet ixacn,mxa rbepa oiihypiit axd zaeyz z` zncewd dwqita ep`ad.legc oicaer byend.legd zenia miyery dk`lnl xeyw legc oicaery xiaqny ilka dpiab jezigl ceakadribtmrhnezrclzayoeryayeniyxeqi`iablezaeyzambd`xpjk h"eic`zelifs`ezayc`zelif`dcxg`mrhnxeq`llecbmrhyila` xeqi`llka`edzayc`zelif`ki`yxexayoeikemixacdnkaexq``d heytmbe.xeqi`d`ed`zelifoiprlkccegiadfexq``lys``linndf,ceakd aeig lr micia xaer `ed zayl `zelif `edy xac dyerc c"rl yix m"anxd azky mi`iapd i"r eyxtzpy dxezd aeig k"b `edy rnyny `zelif `ed oziiyry mixacdc oaen `linne...zay zekldn miyly wxt xac `ed `zelif `edydfe...zayceakcefdevnlrxaerk"b`edzayl dxeni"rzayaxracinrdlxeq`yzrczeiprlxazqnokly,lkloaeny.[zay oery=] dk`ln xgnl ixhwrlrd dyriy zery : 22 zayd ixaclrjnzqn`lmb`ede,legcoicaerbyendz`xikfnepi``edezaeyza `le ck wxta m"anxd iwqtl xeyw zayd mei zelif.oezay zeevna o"anxd (`"ryz)`loinegzjeza'oerykoet`ltazayayeniy'odkcecaxdlyexn`nad`xe dxcbddy `et` d`xp" :azek `ed dpwqnl.legc oicaer zxcbd zl`ya wqry,b ze` xy`jkl daiqddidz,legljiiy ezednay xac:lirlepx`iayitk `idlegc oicaerl z`eicgijxek`edmyeixacamle`."dk`lnlyxcbadidzdlertdyjxevoi`.didz itky,zaydlydite`adribtrepnlecrepyzeayixeqi`lyoexwrdmrlegcoicaeroic.dfndfmipeymipicipymdel`izazky.`kx'iqgwlgzeklddpynz"ey.q'iqcwlgg"e`dynzexb` 20 21 22 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 42
jnzqn`eddxezxeqi`yieokziyazekoiihypiitaxdxy`ke,`kwxtaeixacl.zaydceaklrbepalwxtam"anxdixaclr ezaeyza.df `yepl zexeywd zepeyd eizewiqta sqei dicaer axd zhiy mb jk : 23 legcoicaermeynmixqe`dz`dgec`edzayadceqinzpkdlrbepa oirkdk`lndyera`l`z`fepivn`ly,legcoicaermeyn`da`kilc.daolzildwynalke`axrnala`,zepyljixvf`edyiledpigh dptn aexir ea yiy mewna zaya wepiz zlbr zlaed iabl 24 ztqep daeyza jix`d xak"y xnh`qn cec xfril` iaxl cecl oxw z"ey ixacl dicaer axd : 25 "llkdfmrhnxeq`loi`ymyezaeyzaxagndaxdaigxd dpde.dia oiirl yi legc `caer meyn exq`l z"krn dvxy dn mpn` lrxnellkepeh`e,dfajiiylegc`caerdnizpad`ldpey`xdtwyda eaoi`ys`lecbgxeh`edylkcizxn``hdixmetle...legc`caerlkd elit`e xeq`y zenewn dnka epivnc ayiizp `l oiicr `l`...xeq` dk`ln lflfl `ly legc `caer `edy xac exq`y `nrh inp epiide...gxeh epi` dkex`a `iady...m"anxd zaeyza iz`vn aey...h"eie zay zyecwa xeqi`lyeglyiymewna`l`epi`legc`caermeynxeq`c`dcazky meyn xeq`c dxizi `gxih `edc `kid m"anxd dcen i`ceec l"ve...dxez...legc`caer leflfedribtedxizi`gxhmeyn.`:legcoicaerbyenlmipaenipyyiezhiyl dk`ln ziiyrlyyg meynexq`pj` gxehmdaoi`y mixac.a.meid zyecwa oicaerlyyygllkoi`miniiwzn`lel`mi`pzipyxy`k.m"anxdazkyitk legc oicaer meyn xqe` `ed mizirle,ef jxca jled sqei dicaer axd.legc. 26 opaxcn xeq` xacde,zayd ceaka leflf lr xaecny cin siqene mixeqi` oiae legc oicaer gepind oia xeyiwd z` mi`ven ep` mitqep miwqeta epi`y opaxc xeqi` lr xaecn mzhiyl.'xac xace jvtg `evnn' meyn exn`py ezeyrl mi`zn epi` xacdy `l`,cgein gxeha dkexky dlertl gxkda xeyw : 27 zaya.`koniqg"e`b"gxne`riai.ap'iqa"gzrcdegi.evoniqcecloxw,miniiwmipaendipym"anxdixacayxirdlyi.el'iqb"gzrcdegiz"eya`nbecld`x lgd`aenyitkopaxcnxeq``ed`l`'legcoicaer'`xwpepi`zaydzyecwaleflfj`.zay zeklda ck wxtn.fhze`ey'iqg"e`mdxa`ly`micbnixt 23 24 25 26 27 43 209 oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd
...dk`lnc `zl ea oi`y,'xac xace jvtg `evnn' meyn azky dn la`.jd epiide legc oicaer meyn exq`y yie oicaer oiae,dk`ln yyg meyn mdy legc oicaer oia lican micbn ixtd mb. 28 zayd ly dite`l dni`zn dpi` dlertdy llba opaxcn mdy legc mekiq xeqi`l qiqak aeh meiae zaya `xnbd ziibeqa riten 'legc oicaer' gepind xaecn o"anxd zhiyl :xeqi`d zpada ewlgp mipey`xd.zayae crena zelert e`aed `l o"anxd ixac.oezay ly dyrd zeevn lehian raepd dxez xeqi` lr dnk eixac z` eaigxd zepexg`d mipyd miiz`na j`,dwiqtd ixtqa dkldl.dxez xeqi` lr xaecny mixaeqe meid oeiava zerbetd zek`lnd llkl miwqet legc oicaer meyn xeqi` - mibyen ipy oia oigadl yiy `id m"anxd zhiy zerha eliaeiy yyg yiy lega dk`ln ziiyrl zenecd zelert itlk wx xn`p jkl sqepa.zeayd xeqi` lkk opaxc xeqi` `ed legc oicaer xeqi`.dxez xeqi`l cnlp df xace meid zyecwa zerbetd zelerta opaxc xeqi` yiy xaeq m"anxd,'legc oicaer' mixeqi` ly df beq mb mipknd yi.'xac xace' mi`iapd ixacn citwde cxtpa el` mixeqi` xicbd m"anxd mle`,dkldd zwiqta giky xacde.mdipia dpgadd lr legc oicaer oia xyiwy (`ax xn` d"c `,gi zay) `"ahixd ixac z` `nbecl d`x mrhmixikfnymipexg`dz`oiadld`xpjk.hw"qgly'iqy"dexr'ire.`zlin`yee`e `l`,o"anxd zhiyk gxehn raepy dxez xeqi` miiwy mixikfn mpi`e mdizeaeyza df oicaerlygepinambmze`mipknmde,dkwxtadpenm"anxdyzeaydixeqi`nwlgk.legc 28 oikiy fnx...(h,e `xwie) 'delk`i Ÿ crfn ld` Ÿ xvga - Wcw Ÿ mfwna lk`y zfsn' dvndekezl`eaiyxykenilkzeidlenvrz`xdhleycwlgqtmcewenvrz` enk dt dzr `edy mewnd didiy,'delk`i cren lde` xvga' f`e,yecw mewna mze``yepoprcenrddidmixvnagqtoaxwdziiyrzryaik...crenlde`xvg e`vi myne,mixvnl mxifgn did k"g`e,gqt oaxwd my zeyrl ziad xd l` ltwzp dxdhae dyecwadpekp dpeeka dvnzlik`a dzr okenk ;gqtd zxgnl.cren lde` xvg zpigaa yecw enewne,eizgz l`xyi ux` zpiga (zeclez zyxt) lecbd zay micren dnly zx`tz 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 44