A LEGMOBILABB BIKA A mobil megoldás profiknak: hihetetlen stabilitás mesés sokoldalúság nagyfokú mobilitás
Hihetetlen stabilitás, Különleges sokoldalúság, tökéletes mobilitás Ez az új mobil tárolórendszer, ami mindent felülmúl. Mindig és mindenhol: folyamatos használatra a mûhelyben, raktárban vagy a munkahelyen berendezésként szervizautókba mobil mûhelyként, vagy munkapadként építkezéseken, külsõ munkahelyeken Az egyszerû és könnyû be- és kiszerelési lehetõségeinek köszönhetõen az ORSY BULL nagyfokú sokoldalúságot és teljes mobilitást biztosít. Az ORSY BULL-t megvásárolhatja az alkalmazási szempontok szerint négy praktikus variációban: Felül nyitható, oldalt nyitható, fiókos ládaként, vagy kombi ládaként. Tegyen egy próbát a gyakorlatban és fedezze fel a felül nyitható ORSY BULL-t minden elõnyével együtt. Elõkelõ: Attraktív formatervezés a legjobb, könnyen tisztán tartható alumíniumból: masszív, rozsdamentes és igazán könnyû. Intelligens: Problémamentes egymásra helyezés és a ládák szoros illeszthetõsége a rafinált kapcsolódási rendszer segítségével. Lehetõvé teszi a komplett munka-, tároló- és szállítási rendszerré való kiépítést. Erõs: Még stabilabb az ütéselnyelõ oldalrésznek köszönhetõen. Kiváló minõségû mûanyagból. Torzulás- és korróziómentes. 2
Féktelen erõ! 2000-óta a Würth a német DTM csapatok partnere és aktív szereplõje. A Würth a DTM- autók ápolásában és karbantartásában segédkezik a sebesség mestereinek. A mobilitásban és a minõségben szerzett érdemek miatt az ORSY BULL máris esélyes arra, hogy fényes DTM- karriert fusson be. Hasznos: Könnyen zárható és nyitható a speciális reteszei segítségével. Különleges hevederrendszer a fedél visszacsapódása ellen. Biztonságos: Lopásvédelem a stabil zárnak köszönhetõen, és ehhez társul még a láda fröccsenõ víz elleni védelme. Praktikus: Nagy, kényelmes fogantyúk a komfortos szállítás érdekében. Egy fogantyú akár két kézzel is fogható. Átgondolt: Az alsó síkból kiemelt lábak lehetõséget adnak a kézi kocsival történõ szállításra és védenek a szennyezõdéstõl. Kerekek felszereléséhez is alkalmas kialakítás. Nemcsak álló helyzetben stabil, hanem egymásra rakva is. 3
ORSY BULL rendszer minden eshetõségre: Ez a csúcs! Hogy minden biztosan menjen. Szerszámokat, gépeket, pótalkatrészeket bepakolni, rögzíteni, majd az egészet újból kivenni az autóból. Az ORSY BULL megkönnyíti az Ön munkáját. Néhány kézmozdulat elég ahhoz, hogy a munkaeszközeit villámgyorsan ki- és bepakolja. Hogy mindennek meglegyen a maga helye. Az ORSY BULL-lal Ön minimális idõráfordítással rendet teremthet. Ugyanis Ön az ORSY BULL ládáit nem csak egyszerûen egymásra pakolhatja, hanem átlátható tárolórendszerré is alakíthatja. Kisebb alkatrészeknek, csavaroknak, alátéteknek, munkaeszközöknek, sõt még nagyobb berendezéseknek is megtalálhatja így az ideális helyet. 4
ORSY BULL rendszer minden eshetõségre: Ez a csúcs! Hogy minden kéznél legyen. Az ORSY BULL minden felhasználási területen ideális munkafeltételeket biztosít. Hasznos tartozékokkal gyorsan átalakíthatja ORSY BULL ládáit egy masszív, kényelmes munkapaddá. Így egy csapásra minden elérhetõ közelségben lesz, amire éppen szüksége van. Az építkezésen, a vevõinél és természetesen saját mûhelyében. 5
1. Helytakarékos a raktárban. Nagyobb mozgásszabadság. Az ORSY BULL intelligens raktározási rendszert tesz lehetõvé: a speciális tartókaros állvány segítségével a felül- és oldalt nyitható ládákból egy teljesen komplett raktárat varázsolhat sok hellyel és hasznos részekkel. Elrendezni, megõrizni, és helyet spórolni. Ha netán Önnek valamelyik ládára szüksége van, egyszerûen csak húzza ki a kiválasztottat! Alaprendszer a raktárhoz: Tartókaros állvány Méret mm-ben (Sz x Mé x M) 510 x 570 x 1800 6 db RAL 3020 piros színû tartókarral Oldalt nyitható láda Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 343 Felül nyitható láda Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 343 0962 330 200 0962 330 022 0962 330 002 6
2. Praktikus minden mûhelyben. Ez a rendszer megkönnyíti a munkát. Ha minden kézre áll, a munka szinte magától megy. Ezért Ön az ORSY BULL fiókos ládát és az oldalt nyitható ládát egy erõs munkalap segítségével praktikus munkapaddá alakíthatja. A hozzávaló szállítókocsival pedig oda szállíthatja ezt a ládaszettet, ahol szüksége van rá. Alaprendszer a mûhelymunkához: Munkapad Méret mm-ben (Sz x Mé x M) 620 x 430 x 25 Oldalt nyitható láda Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 343 Fiókos láda Szállítókocsi Kerékátmérõ 75 mm Terhelhetõség 225 kg 0962 330 601 0962 330 022 0962 330 042 0962 330 620 7
3. Optimális a gépjármûvekben. Kényelem útközben is. Nincs több körülményes bepakolás, nincs többé felborult láda, nincs több hosszas keresgélés. Az egyetlen dolog, amire Önnek szüksége van, az az ORSY BULL tartókaros állvány gépjármûvekhez, valamint az elöl- és oldalt nyitható ládák. Ezek segítségével rengeteg átlátható rakodótérhez juthat és a kipakolást kényelmesen végezheti. Ebbe beleértendõ a modulok könnyû be- és kiszerelése. Alaprendszer a jármûhöz: Tartókaros állvány gépjármûvekhez Méret mm-ben (Sz x Mé x M) 620 x 473 x 1100 6 db RAL 7042 szürke színû tartókarral Oldalt nyitható láda Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 343 Felül nyitható láda Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 343 0963 45 898 0962 330 022 0962 330 002 8
4. Rugalmasság az építkezéseken. Mindenhol a kívánsága szerint. Akár nagy építkezésekre, akár kisebb helyszíni szerelésekhez egyszerûen vigye magával mûhelyét. Így mindent a megszokott helyén talál és a munka is gyorsabban megy. Az ORSY BULL-t alkotó munkapadot a ládákkal együtt oda viheti, ahova csak akarja. Alaprendszer a helyszíni szerelésekhez: Munkapad összecsukható állvánnyal Munkalap mérete mm-ben (Sz x Mé x M) 1200 x 700 x 25 Fiókos láda Oldalt nyitható láda Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 343 0962 330 603 0962 330 042 0962 330 022 9
Hogyan szeretné? Méretek és variációk röviden. Megnevezés Felül nyitható láda Felül nyitható láda Felül nyitható láda Cikkszám 0962 330 001 0962 330 002 0962 330 003 Külsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 592 x 390 x 203 592 x 390 x 400 792 x 390 x 203 Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 495 x 334 x 147 495 x 334 x 343 695 x 334 x 147 Ûrtartalom literben 28 67 39 Teherbírás kg-ban 100 100 100 Fogantyú teherbírása kg-ban 300 300 300 Oldalelemek teherbírása old./kg-ban 300 300 300 Tetõ teherbírása 120kg/250cm 2 120kg/250cm 2 120kg/250cm 2 Önsúly kg-ban 5,25 7,0 6,0 Megnevezés Felül nyitható láda Oldalt nyitható láda Oldalt nyitható láda Cikkszám 0962 330 004 0962 330 022 0962 330 024 Külsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 792 x 390 x 400 592 x 390 x 400 792 x 390 x 400 Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 695 x 334 x 343 495 x 334 x 343 695 x 334 x 343 Ûrtartalom literben 93 67 93 Teherbírás kg-ban 100 100 100 Fogantyú teherbírása kg-ban 300 300 300 Oldalelemek teherbírása old./kg-ban 300 300 300 Tetõ teherbírása 120kg/250cm 2 120kg/250cm 2 120kg/250cm 2 Önsúly kg-ban 8,0 7,0 8,0 10
Megnevezés Fiókos láda Fiókos láda Kombi láda Cikkszám 0962 330 041 0962 330 042 0962 330 062 Külsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) 592 x 390 x 203 592 x 390 x 400 592 x 390 x 400 Belsõ méret mm-ben (Sz x Mé x M) - - 495 x 334 x 190 Ûrtartalom literben 20 50 57 Teherbírás kg-ban 100 100 100 Fogantyú teherbírása kg-ban 300 300 300 Oldalelemek teherbírása old./kg-ban 300 300 300 Tetõ teherbírása 120kg/250cm 2 120kg/250cm 2 120kg/250cm 2 Önsúly kg-ban 8,7 15,75 11,55 Fiókok száma 2 5 2 Fiókok mérete mm-ben (Sz x Mé x M) 480 x 335 x 62 480 x 335 x 62 480 x 335 x 62 Fiókok teherbírása kg-ban 20 20 20 Fiókok megvezetése Teljesen kihúzható, csapágyazott Tartozékaink Tartókaros állvány raktárba (Sz x Mé x M) 510x570x1800 mm 6 tartókarral Polcszín RAL 3020 (piros) 0962 330 200 Munkapad (ládák nélkül) (Sz x Mé x M) 620x430x25 mm Multiplex lap, natúr bükk. Praktikus csatolórendszerrel az ORSY BULL ládákhoz való rögzítéshez. 0962 330 601 Munkapad (Sz x Mé x M) 1200x700x25 mm Multiplex lap, natúr bükk. Praktikus csatolórendszerrel az ORSY BULL ládákhoz való rögzítéshez, behajtható lábbal, satu nélkül. 0962 330 603 Szállítókocsi Stabil kerettel, mindkét ládaszélességhez variálható (592 mm/792 mm) Négy görgõs kerékkel, átmérõ 75 mm Összes teherbírás 225 kg 0962 330 620 Polc az oldalt nyitható ládához (Szélesség 592 mm) Alumínium erõsítéssel az éleken 0962 330 502 Csomagolási egység: 1 Polc az oldalt nyitható ládához (Szélesség 792 mm) Alumínium erõsítéssel az éleken 0962 330 503 Csomagolási egység: 1 Fiókos láda- elválasztó elemek Alapkészlet 2 elválasztó sínbõl és 2 rögzítõ sínbõl áll 0962 330 510 Fiókos láda- elválasztó elemek További felosztáshoz 4 elválasztó elemet tartalmaz. Követelmény az alapkészlet megléte. 0962 330 511 Zár a felül nyitható-és oldalt nyitható ládákhoz, valamint Kombi láda felsõ részéhez 2 kulccsal. 0962 330 700 11
WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Telefon: (23) 418-130 Fax: (23) 418-137 www.wuerth.hu Kirendeltségeink: 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Telefon: (23) 418-130, Fax: (23) 418-137 8800 Nagykanizsa, Attila u. 6. Telefon: (93) 516-144, Fax: (93) 326-356 7629 Pécs, Komlói út 63/B. Telefon: (72) 239-302, Fax: (72) 538-063 6728 Szeged, Fonógyári út 10. Telefon/Fax: (62) 464-041 4025 Debrecen, Postakert út 3/A. Telefon/Fax: (52) 418-616 3300 Eger, Mátyás Király út 104. Telefon: (36) 518-450, Fax: (36) 518-451 Impresszum Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Telefon: 23/418-130, Fax: 23/418-137 E-mail: vevoszolgalat@wuerth.hu Internet: www.wuerth.hu Nyomtatva Magyarországon, 08/2004