Feszültségfigyelő relé Védőrelék RELÉK 32 gg 230/400 2 Ui... V C 4.000 35 7.5 1,5-25 -..+55 C 500 V 2P 4P EVOUO2 EVOUO4 Névleges feszültség 230 V C 230 V C (L-N) Névleges frekvencia 50 Hz Névleges ára 40 (C 1) Saját teljesítény C ax. 3 V Felső feszültségvédeli 25 V (fi x) 25 V (L-N) (fi x) Felső visszakapcsolási 257 V (fi x) 257 V (L-N) (fi x) lsó feszültségvédeli 175 V (fi x) 175 V (L-N) (fi x) lsó visszakapcsolási 180 V (fi x) 180 V (L-N) (fi x) Kapcsolási idő 1 s Bekapcsolási késleltetés 2 s Visszakapcsolási idő 30 s Mérési pontatlanság 1% Töeg 1 g 250 g 1 3 5 2 4 utoatikusan visszakapcsol, aint a feszültség helyreállt! Feszültség növekedés és feszültség csökkenés elleni védele háztartási berendezések száára. LED-es állapot visszajelzés EVOUO2 EVOUO4 U Hiszterézis Hiszterézis U U LED: Un LED: Hiba ( U ) LED: Hiba ( U ) 11-14 IN OUT Ts: Működés felfutási idő Tt: Kikapcsolás késleltetés Tr: Visszaállási idő IN OUT J/19
RELÉKVédőrelék Feszültségfigyelő relé 3 fázisra Ie (C 1, 230 V) 10 -..+55 C 35 7.5 UX (L1,L2,L3) U VDC VC Uh Udown Uup (L1,L2,L3) 9 12 3 NRV C 2-40 V 10 230 VC 2 % -2... - % +2... + % 8% (fi x) 0,1 s - 10 s 8 g lkalazás - Hárofázisú otorok túlfeszültség elleni védelére fejlesztették ki. felhasználó a egengedhető túlfeszültség határ értékét be tudja állítani a potencioéter segítségével. Mikor az L1, L2 és L3 fázisok feszültségei norál értékűek, a relé bekapcsol. Ha bárelyik fázis feszültség értéke eghaladja a beállított határfeszültség értékét, akkor a relé kikapcsol és a otor leáll. Mikor a hibás fázis feszültségének értéke visszaáll norál állapotba, a relé bekapcsol, és a otor elindítható. RELEVNT STNDRD EN 1810 Fázis-hiba és fázis-sorrend űködési ábra Feszültség növekedés és feszültség csökkenés űködési ábra Fázis hiba Fázis sorrend Hiszterézis Hiszterézis J/ OLVSS BE KÓDOT! Nézze eg újdonságainkat Legyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyaatosan fejlődik! Katalógusunk a 17. októberi állapotot tükrözi. Naprakész inforációkért látogasson el honlapunkra!
Védőrelék RELÉK Feszültségfigyelő relé 3 fázisra, beállítható aszietriával és túlelegedés elleni védeleel Ie (C 1, 230 V) 5-25..+5 C 35 7.5 UX RON PTC ROFF PTC VDC U Uh VC 0 10 ha % (L1,L2,L3) TFKV-04 3 230/400 V C ax. 10 V 5 230 V C ±1 % ±5% - ±25 % (L1-L2) 85 g Hárofázisú otorok túlfeszültség, valaint túlelegedés elleni védelére fejlesztették ki. felhasználó a egengedhető túlfeszültség határértékét be tudja állítani a potencioéter segítségével. Mikor az L1, L2 és L3 fázisok feszültségei norál értékűek, a relé bekapcsol. Ha bárelyik fázis feszültség értéke eghaladja a beállított határfeszültség értékét, akkor a relé kikapcsol, és a otor leáll. Mikor a hibás fázis feszültségének értéke visszaáll norál állapotba, a relé bekapcsol és a otor elindítható. Ha a otor el van látva PTC jelleggörbéjű terisztorral, akkor a készülék alkalas a otor tekercselésének túlelegedés elleni védelére is. piktograal jelölt csatlakozókapcsokba bekötött terisztor ellenállása a otor hőérséklet-eelkedésekor egváltozik, és ekkor a relé kikapcsolja a kontaktort, a otor leáll. enynyiben a otor hőérséklete visszaáll norál üzei értékre, akkor a relé bekapcsol és a otor isét elindítható. Megjegyzés: Ha a túlelegedés elleni funkciót ne használjuk, akkor a relénél a terisztor csatlakozókapcsait rövidre kell zárni! RELEVNT STNDRD EN 0730 PTC terisztor túlelegedés elleni védeleel ellátott feszültségfigyelő relékhez Ha a védendő otor nincs ellátva PTC jelleggörbéjű terisztorral, akkor a TFKV-04 típusú feszültségfi gyelő reléhez külső PTC jelleggörbéjű terisztor is csatlakoztatható. otor tekercselésének hőérsékleteelkedésekor a otor felületén elhelyezett ezen terisztor hőérséklete és ellenállása is eelkedik. terisztort a relé piktograal jelölt csatlakozó kap csaiba kell csatlakoztatni a fenti bekötési ábra szerint. K/2-33 J/21
RELÉKVédőrelék Feszültségfigyelő relé 3 fázisra, nullavezető nélküli hálózatokban Ie (C 1, 230 V) 5-25..+5 C 35 7.5 UX U VDC VC 0 10 ha % Udown Uup TFKV-02 3 400 V C 5 230 V C ±1 % 0,7 U n (fi x) 1,2 U n (fi x) 285 g L1, L2, L3 Hárofázisú, nullavezető nélküli rendszerekben alkalazott hárofázisú otorok védelére fejlesztették ki. Mikor az L1 L2 L3 fázisok feszültsége norál értékű, akkor a relé bekapcsol és a otor elindítható. Ha bárelyik fázis feszültsége a egengedett érték alá csökken vagy egszakad, akkor a relé kikapcsol és a otor leáll. ennyiben a hibás fázis feszültsége visszaáll norál értékre, akkor a relé bekapcsol és a otor újra elindítható. Feszültségcsökkenés elleni védőrelé 1 fázisra Ie (C 1, 230 V) 5-25..+5 C 35 7.5 UX VDC U Uh VC 0 10 ha % Udown Uup TFKV-03 230 V C ax. 15 V 5 230 V C ±1 % 140-0 V C 240 V C (fi x) 285 g Egyfázisú otorok feszültség csökkenés elleni védelére fejlesztették ki. z alsó billenési feszültség értéke 140 V 0 V között állítható. Mikor a hálózati feszültség a beállított értékek között van, a LED világít és a relé bekapcsol, a otor pedig elindítható. Ha a feszültség a be állított érték alá csökken vagy 240 V fölé eelkedik, akkor a relé kikapcsol és a otor egáll. Mikor a hálózati feszültség visszaáll a beállított értékek közé, a relé bekapcsol, a LED világít és a otor isét elindítható. J/22
Védőrelék Ko pakt fe szült ség fi gye lő re lé beál lít ha tó idő kés lel te tés sel RELÉK Ie (C 1, 230 V) 5-25..+5 C 35 7.5 UX U VDC Udown Uup 12 Uh VC 9 3 1~ 3~ TFKV-09 3 1 230 V C 3 230/400 V C 5 230 V C 10 V C (fi x) 20 V C (fi x) 5 in. - 15 in. 85 g ax. V TFKV-10 3 1 230 V C 3 230/400 V C 10 24 V C/DC 10 V C (fi x) 20 V C (fi x) 0 s 10 s 85 g Mikroprocesszor alapú készülékek, elyek feszültségcsökkenéssel, va la int fe szült ség nö ve ke dés sel sze ben nyúj ta nak vé del et. z esz kö zö ket há ro fá zi sú rend sze rek ben va ló üze el te tés re ter vez ték, de űködnek egyfázisú rendszerben is. védeli relé inden egyes fázisban érzékeli a feszültséget, és lekapcsolja a relét, ha szükséges. készülék folyaatosan ellenőrzi a feszültségeket norál űködés közben. Ha bárelyik fázis feszültsége 10 V alá esik a nulla vezetőhöz képest, akkor a készülék azonnal lekapcsolja a relét a rendszer védele ér de ké ben. Ha indegyik fe szült ség is ét 180 V fö lé ke rül, ak kor a készülék 0-15 perc késleltetés (beállítható időkésleltetés) után isét bekapcsolja a relét és a otor újra elindítható. Ha a feszültség bárelyik fázisban 20 V fölé növekszik, akkor a relé én kikapcsolja a rendszert. ikor a ek isét egfelelőek, akkor az eszköz 0-15 perc késleltetés után (előlapon elhelyezett potencioéter segítségével beállítható időkésleltetés) visszakapcsolja a rendszert. készülék egyfázisú rendszerben is alkalazható. Ebben az esetben a fázist rá kell csatlakoztatni indegyik beenetre, hogy a rendszer ellenőrizve legyen. L1, L2, L3 RELEVNT STNDRD EN 09-2 RELEVNT STNDRD EN 0730 1-fázisú rendszerben való használat esetén 3-fázisú rendszerben való használat esetén OLVSS BE KÓDOT! Nézze eg újdonságainkat Legyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyaatosan fejlődik! Katalógusunk a 17. októberi állapotot tükrözi. Naprakész inforációkért látogasson el honlapunkra! J/23
RELÉKVédőrelék Feszültségcsökkenést és feszültségnövekedést figyelő relék 3 fázisra Ie (C 1, 230 V) 5-25..+5 C 35 7.5 UX VDC U Uh VC Udown Uup 1 2 9 3 TFKV-11 100 V (fi x) 390-490 V (adj.) 0,2-15 s (adj.) TFKV-12 5 230 V C 3 270-370 V (adj.) 490 V (fi x) 0,2-15 s (adj.) ax. 15 V 10 24 V DC 280 g TFKV-13 230/400 V C 300-400 V (adj.) 4-495 V (adj.) 0,2-15 s (adj.) 10 24 V C TFKV-14 300-400 V (adj.) 430-480 V (adj.) 0,2-15 s (adj.) 3 Mikroprocesszor alapú készülékek, elyeket a hálózati feszültségcsökkenés és feszültségnövekedés elleni védelere terveztek. TFKV-14 jelű készülék ezen kívül ég a fázissorrend vizsgálatát is elvégzi. ikor a hálózatot rákapcsoljuk a készülékre, az 1 ásodperc késleltetéssel lép űködésbe annak érdekében, hogy a feszültségek stabilizálódjanak. Egy ásodperc alatt a készülék ellenőrzi a feszültséghatárokat (és a fázissorrendet). Üze közben a készülék folyaatosan ellenőrzi a feszültséghatárokat (valaint a fázissorrendet) és lekapcsolja a rendszert, ha a feszültség a beállított tartoányon kívül kerül. Hiba esetén a készülék 0,1 15 ásodperc késleltetéssel avatkozik be (elyet potencioéter segítségével állíthatunk be) és csak ezután kapcsolja le a rendszert. Ha indháro fázis feszültsége isét a beállított határokon belüli értékű, akkor a készülék isét alaphelyzetbe áll, és a rendszer visszakapcsolható. RELEVNT STNDRD EN 09-2 RELEVNT STNDRD EN 0730 Használat és biztonság egfelelő névleges feszültséggel táplálja a készüléket! készülék beépítése előtt a feszültség-beeneteket le kell kapcsolni! Mindig használjon egfelelő feszültségérő készüléket a feszültségentes állapot ellenőrzésére! készülék szerelését csak szakeber végezheti a indenkori létesítési előírások betartása ellett! OLVSS BE KÓDOT! Nézze eg újdonságainkat Legyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyaatosan fejlődik! Katalógusunk a 17. októberi állapotot tükrözi. Naprakész inforációkért látogasson el honlapunkra! J/24
Védőrelék Áracsökkenés és áranövekedés elleni védeli relék RELÉK Ie (C 1, 230 V) 5-25..+5 C 35 7.5 UX U VDC VC Idown Iup t 1 t 2 TFKV-K05 230 V C 0,5 5 0,5 8 s 0,5 15 s 5 230 V C TFKV-KD05 230 V C 0,5 5 0,5 8 s 0,5 15 s Ezeket a védőreléket otorok vagy valailyen hálózat védelére fejlesztették ki áracsökkenés vagy áranövekedés ellen. készüléket elsősorban 100 fölötti névleges áraú fogyasztók védelénél való alkalazásra ajánljuk. készülékek rendelkeznek két beállítható időkésleltetéssel (indítási és relékienet), valaint beállítható áravédeli tel. készülék a ért áraot összehasonlítja a beállított áravédeli tel. Ha a ért ára norál en van, akkor a relé érintkezői ne fognak állapotot váltani. készülékhez 5 szekunder áraú áraváltót kell alkalazni. Ha a ért áraérték a beállított értéktől eltérő nagyságú, akkor a relé kienete a beállított késleltetési idő végén állapotot fog váltani. ennyiben az ára értéke a beállított késleltetési időn belül visszaáll a beállított áravédeli re, akkor a relé gerjesztetlen állapotban arad. N L 280 g RELEVNT STNDRD EN 09-2 RELEVNT STNDRD EN 0730 Működési diagra - TFKV-K05 Működési diagra - TFKV-KD05 Indítási csúcsára Túláravédeli feltétel Indítási csúcsára Áracsökkenés-védeli feltétel (agasabb int (alacsonyabb int a norál üzei a norál üzei ára) ára) Motor ára Áravédeli Áravédeli Motor egáll a beállított késleltetési Norál Norál idő végén üzei ára üzei ára Motor ára Motor egáll a beállított késleltetési idő végén t 1: Indítási időkésleltetés t 2: Relé késleltetési ideje t 1: Indítási időkésleltetés t 2: Relé késleltetési ideje Hárofázisú fogyasztó védelének kapcsolási rajza L/2-L/29 J/25
Táblázat fejlécek piktograjai U Névleges űködtető feszültség UON Bekapcsolási feszültség UOFF Kikapcsolási feszültség U Feszültségesés UIN Beeneti feszültség UOUT Kieneti feszültség Hiszterézis feszültség Névleges üzei ára Uh Ie Ic Szivárgó ára vagy állandó üzei ára tresp Válaszidő 9 12 3 Beállítási időtartoány ON 9 3 OFF Érzékenység Uup Felső feszültségvédeli Iup Felső áravédeli Udown lsó feszültségvédeli Idown lsó áravédeli Fázissorrend fi gyelés (L1,L2,L3) Beállítási tartoány (asszietria) VDC VC P Reléfoglalat Pólusszá Töeg 1P 2P P Érintkezők villaos adatai digit Kijelző (digitek száa) Utest 1in 1,5 kv R ax. 35 7.5 Próbafeszültség 0 10 Teszt gob Pontossági osztály Villaos élettarta Mechanikus élettarta ha % 10 5 10 Forgókapcsoló Ellenállás Beköthető vezeték Szerelősínre szerelhető DIP ROFF PTC Ui 400 V To -..+80 C Műszaki adatok piktograjai Névleges szigetelési feszültség DIP kapcsoló Kikapcsolási ellenállás (PTC) Üzei hőérséklet Ie (C 1, 230 V) 10 0014 analog RON PTC -5..+40 C Névleges üzei ára nalóg kijelzős érőűszer Bekapcsolási ellenállás (PTC) Környezeti hőérséklet P 4 V C LCD UX 2 CO Saját teljesítényfelvétel LCD kijelzős érőűszer Segédérintkezők Védettségi fokozat J/24