ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

XLVI. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 2011. december 27.

136. A gyermekes családok pénzügyi támogatásáról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 16/2002., 115/2005. és 107/2009. szám) 9. szakaszának 4. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 9. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T A ZENTA KÖZSÉGBELI GYERMEKES CSALÁDOK RÉSZÉRE NYÚJTOTT PÉNZÜGYI SEGÉLYRŐL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz Ezzel a rendelettel a Képviselő-testület módosítja és kiegészíti a Zenta községbeli gyermekes családok részére nyújtott pénzügyi segélyről szóló rendeletet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 10/2011. szám). 2. szakasz A rendelet 2. szakasza a 2. fordulat után az alábbi, 3. fordulattal egészül ki: a hármas vagy négyes ikreket szülő anyáknak járó egyszeri pénzsegély. 3. szakasz A 3. szakaszban a 10.000 összeg helyébe a 20.000,00 összeg kerül. 4. szakasz A rendelet a 4. szakasz után az alábbi 4a szakasszal egészül ki: 4a szakasz Ha szülés alkalmával hármas, illetve négyes ikrek születtek, az anya 100.000,00 dinár összegű egyszeri pénzsegélyre jogosul. Az e szakasz 1. bekezdésében említett egyszeri pénzsegélyre való jogosultságot az a család érvényesíti, amelynek a lakhelye a hármas, illetve négyes ikrek születésének pillanatában Zenta község területén van, és közvetlenül gondoskodik megszületett gyermekeiről. A család nevében ezt a jogot érvényesítheti az apa, ha az anya indokolt okokból akadályozva van, hogy közvetlenül gondoskodjon megszületett gyermekeiről. 5. szakasz Az 5. szakasz 1. bekezdésében törölni kell az e szót, és a szakasz a dönt szó után a jelen rendelet 3., 4. és 4a szakaszában említett szavakkal egészül ki. A szakasz a 2. bekezdés után az alábbi, 3. bekezdéssel egészül ki: 807

Ha a pénzbeli segélyre való jogosultságot az apa érvényesíti, a kérelmen és az e szakasz 1 4. pontjában említett bizonyítékokon kívül a következő bizonyítékokat is be kell nyújtania: 1. az anya halotti anyakönyvi kivonatát, 2. a gyámhatósági szerv bizonylatát arról a tényről, hogy az anya elhagyta a hármas, illetve négyes ikreket, 3. a határozatot, hogy az anyát megfosztották a szülői jogoktól, 4. az illetékes egészségügyi szerv bizonylatát az anya súlyos betegségéről vagy a határozatot cselekvőképességének megvonásáról, 5. az illetékes intézmény bizonylatát az anya börtönbüntetése letöltésének kezdetéről és időtartamáról. Az eddigi 3. bekezdés 4. bekezdés lesz, a 4. bekezdés pedig 5. bekezdés lesz. 6. szakasz A 6. szakaszban anya szó helyébe a kérelem benyújtójának szavak kerül. 7. szakasz A 7. szakasz után a rendelet az alábbi 7a. szakasszal egészül ki: 7a. szakasz A jelen rendeletben foglalt új nominális pénzsegélyösszegeket a képviselő-testület évente egyszer, a községi költségvetés meghozatalának eljárásában állapíthatja meg. 8. szakasz Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napjától számított nyolcadik napon lép hatályba. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 553-11/2011-I Rácz Szabó Lászó s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke 808

137. Az egészségvédelemről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 107/2005., 72/2009. sz. másik törvény, 88/2010., 99/2010. és 57/2011. sz.) 75. szakaszának 2. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 7. pontja alapján Zenta Község Képviselőtestülete a 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN AZ EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZMÉNYEK MUNKAIDEJÉRŐL 1. szakasz A KKT jelen rendelettel rendezi a Zenta község által alapított Zentai Egészségház és a Zentai Gyógyszertár heti munkabeosztását, munkaidejének kezdetét és végét. 2. szakasz A jelen rendelet értelmében munkaidő alatt az az időtartam értendő, amelyben az Egészségház és a Gyógyszertár egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. 3. szakasz Zenta község területén a Zentai Egészségház és a Zentai Gyógyszertár munkaidejét az alábbi módon határozzuk meg: A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ SZERVEZETI EGYSÉGENKÉNTT MUNKAIDEJE 1. A FELNŐTT LAKOSSÁG EGÉSZSÉGVÉDELMI SZOLGÁLATA Sorsz. Egészségügyi Állomás munkanapon (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Zentai Egészségház, Boško Jugović u. 6. sz. 07.00-19.00 07.00-12.00 2. Zentai Egészségház II., Tornyosi út 27/a 07.00-19.00 07.00-09.00 egészségügyi nővér 3. Felsőhegyi Egészségügyi Állomás, Petőfi Sándor 2/a hétfőn, szerdán, csütörtökön 07.00-13.30 óráig orvos rendel 4. Bogarasi Egészségügyi Állomás, Marsall Tito u. 8. kedden és pénteken 07.00-13.30 óráig orvos rendel 5. Kevi Egészségügyi Állomás, Sóti Nándor u. 2/а hétfőn 07.00-10.00 óráig orvos rendel csütörtökön 10.00-13.30 óráig orvos rendel az orvos meghagyására és szükség szerint az egészségügyi nővér az orvos meghagyására és szükség szerint az egészségügyi nővér az egészségügyi nővér szükség szerint 809

6. Tornyosi Egészségügyi Rendelő, Szabadság tér 2. hétfőn 10.00-13.30 óráig orvos rendel 07.00-10.00 egészségügyi nővér kedden, szerdán, pénteken 07.00-13.30 óráig orvos rendel, csütörtökön 07.00-10.00 óráig orvos rendel 2. GYERMEKEK, ISKOLÁSKORÚAK EGÉSZSÉGVÉDELMI SZOLGÁLATА Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Gyermekek, iskoláskorúak egészségvédelmi szolgálata, Zenta, Táncsics Mihály u. 2/а 07.00-19.00 07.00-12.00 3. NŐK EGÉSZSÉGVÉDELMI SZOLGÁLATA Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Nők egészségvédelmi szolgálata, Zenta, Szép u. 20. sz. 07.00-13.30-4. FOGORVOSI SZOLGÁLAT szombaton, vasárnap és Sorsz. Megnevezés munkaidő ünnepen (órákban) (órákban) 1. Fogorvosi szolgálat, Zenta, Táncsics Mihály u. 2/а 07.00-19.30 07.00-13.00 2. Fogorvosi szolgálat, Zenta, Tornyosi út 27/a hétfő, szerda 13.00- - 19.30 kedd, csütörtök 07.00-13.30 3. Felsőhegy kedd - 07.00-13.30 4. Bogaras csütörtök - 07.00-13.00 5. Tornyos hétfő, szerda, péntek 07.00-13.30-810

5. A FOGLALKOZTATOTTAK EGÉSZSÉGVÉDELMI SZOLGÁLATA Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. A foglalkoztatottak egészségvédelmi szolgálata, Zenta, Boško Jugović 6. 07.00-14.00-6. MENTŐSZOLGÁLAT Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Mentőszolgálat, Zenta, Boško Jugović 6. 00.00-24.00-7. HÁZIÁPOLÁSI SZOLGÁLAT Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) 1. Háziápolási szolgálat, Zenta, Boško Jugović 6. 07.00-19.00 orvos munkanapon 08.00-15.30 óráig rendel szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) - 8. LABORATÓRIUMI DIAGNOSZTIKAI SZOLGÁLAT Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Laboratóriumi diagnosztikai szolgálat Zenta, Boška Jugovića 6. 07.00-13.00-9. POLIVALENS VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Polivalens védőnői szolgálat Zenta, Táncsics Mihály u. 2/а 07.00-13.30-811

10. JOGI, KÖZGAZDASÁGI-PÉNZÜGYI, MŰSZAKI ÉS EGYÉB TEENDŐK SZOLGÁLATA Sorsz. Megnevezés munkaidő (órákban) szombaton, vasárnap és ünnepen (órákban) 1. Jogi, közgazdasági-pénzügyi, műszaki és egyéb teendők szolgálata, Zenta, Boška Jugovića 6. 06.30-14.30-11. A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR MUNKAIDEJE Sorsz. Megnevezés Szombaton vasárnap és ünnepen munkaidő (órákban) (órákban) (órákban) 1. Zentai Gyógyszertár Központi 07.00 20.00 07.00 19.00 07.30 12.30 Gyógyszertár, Táncsics Mihály u. 2/a 2. Zentai Gyógyszertár Gyórgyszertár 2., Tornyosi út 27/a 07.00 19.30 - - - - 3. Zentai Gyógyszertár Tornyosi Gyógyszertár, Szabadság tér 2 Kevi Gyógyszertár, V. reon 37/a 4. Zentai Gygyszertár Felsőhegyi Gyógyszertár, Petőfi Sándor 2/a Bogarasi Gyógyszertár, Marsall Tito 8. sz. Hétfő Tornyos 07.00-10.00 Kevi 10.30-13.30 Szerda 07.00-13.30 Péntek 07.00-13.30 Hétfő 07.00-13.30 Kedd Felsőhegy 07.00-10.00, Bogaras 10.30-13.30 Csütörtök 7.00-13.30 - - 4. szakasz A Zentai Egészségház és a Zentai Gyógyszertár kötelesek a megállapított heti munkabeosztás és munkaidő szerint nyújtani az egészségügyi szolgáltatást, összhangban az egészségügyi intézmény tevékenységével, egy, két vagy több váltásban, az egészségügyi intézmény igazgatójának határozata szerint. A Zentai Egészségház és a Zentai Gyógyszertár szervezeti egységeiben és létesítményeiben a munkabeosztást külön határozattal az igazgató állapítja meg. 5. szakasz A jelen rendelettel megállapított munkabeosztást, a munkaidő kezdetét és végét a bejáratánál vagy a létesítmény másik látható helyén kell kifüggeszteni, amelyben az Intézmény a tevékenységét végzik. 6. szakasz A Zentai Egészségház és a Zentai Gyógyszertár kötelesek a jelen rendelet hatálybalépésétől számított 30 napon belül összehangolni jogi aktusaikat a jelen rendelet rendelkezéseivel. 812

7. szakasz A jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított nyolcadik napon lép hatályba. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜETE Szám: 5-3/2011-I Rácz Szabó László s. k., Zenta KKT elnöke 138. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 111/09. szám) 15. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja, 33. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja és 42. szakaszának 6. bekezdése, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 78. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja, valamint a rendkívüli helyzetek községi törzskarának megalakításáról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2011. és 7/2011. szám) 9. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T A RENDKÍVÜLI HELYZETEK KÖZSÉGI TÖRZSKARÁNAK MEGALAKÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz Ezzel a rendelettel a képviselő-testület módosítja és kiegészíti a rendkívüli helyzetek községi törzskarának megalakításáról szóló rendeletet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 4/2011. és 7/2011. szám). 2. szakasz A rendkívüli helyzetek községi törzskarának megalakításáról szóló rendelet 3. szakasza 1. bekezdésének 11. pontjában a Milivoje Grbin szavak helyébe az Ilija Lekanić szavak kerülnek. 3. szakasz Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Szám: 217-21/-I-2011 Rácz Szabó László s. k., A KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE 813

139. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 111/2009. szám) 15. szakaszának 1. bekezdése és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 7. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T A POLGÁRI VÉDELEM ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN VALÓ MEGSZERVEZÉSÉRŐL ÉS MŰKÖDÉSÉRŐL I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. szakasz A polgári védelmet Zenta község területén a dolgozók és polgárok, helyi önkormányzati szervek, gazdasági társaságok és más jogi személyek, szervezetek és szolgálatok szervezik, készítik elő és bonyolítják le az embereknek, az anyagi és más javaknak a háborús rombolástól, elemi csapástól, technikai-technológiai szerencsétlenségektől és más veszélyektől való védelmében és mentésében történő részvétele céljából békében és háborúban egyaránt. 2. szakasz A polgári védelem a polgárok részvételével realizálódik a lakó- illetve munkahelyen, és a községben egységes rendszerként kerül megszervezésre. 3. szakasz A polgári védelem községbeli megszervezése és előkészítése a háborús hatásoktól, elemi és más csapásoktól való veszélyeztetettség és sérthetőség felbecslésén, valamint az emberek, anyagi és kulturális javak és az életkörnyezet védelme és mentése szükségletének és lehetőségének felbecslésén alapul. A község a polgári védelmet a Szerb Köztársaság rendkívüli helyzetekben való védelmi és mentési tervével és a Szerb Köztársaság védelmi tervével összhangban szervezi, készíti elő és bonyolítja le. A települések, gazdasági társaságok és más jogi személyek, szervezetek és szolgálatok a polgári védelmet a község rendkívüli helyzetekben való védelmi és mentési tervével és a védelmi tervével összhangban készíti elő és bonyolítja le. 4. szakasz A Zenta községbeli polgári védelem az egyéni, kölcsönös és kollektív védelmet, a polgári védelmi intézkedéseket és feladatokat, a polgári védelmi megbízottakat és helyetteseiket, a polgári védelmi egységeket, valamint a községbeli védelemre és mentésre jelentőséggel bíró meghatalmazott és felkészített jogi személyeket, humanitárius és más szervezeteket öleli fel. II. AZ EGYÉNI, KÖLCSÖNÖS ÉS KOLLEKTÍV VÉDELEM MEGSZERVEZÉSE 5. szakasz Az egyéni, kölcsönös és kollektív védelem felöleli a dolgozóknak és polgároknak a közvetlen védelmére és mentésére vonatkozó intézkedéseket és eljárásokat az üzlet- és lakóépületekben, köz- és egyéb létesítményekben, valamint minden más olyan helyen, ahol a dolgozók és a polgárok élnek és dolgoznak. 814

Az egyéni és kölcsönös védelem lebonyolításában minden gazdasági társaság és más jogi személy, szervezet és szolgálat és minden egészségügyi szempontból erre alkalmas polgár köteles a községben a hatályos jogszabályokkal összhangban részt venni. III. A POLGÁRI VÉDELMI INTÉZKEDÉSEK ÉS FELADATOK LEBONYOLÍTÁSA 6. szakasz Az embereknek, az anyagi és kulturális javaknak és az életkörnyezetnek (és anyagi és más javaknak) a háborús rombolástól, elemi és egyéb nagyobb csapástól és más veszélyektől való védelme és mentése céljából békében és háborúban egyaránt a községben az alábbi polgári védelmi intézkedéseket kell foganatosítani: 1.) a megelőzesre irányuló intézkedéseket; 2.) védelmi intézkedéseket az elemi csapások és más szerencsétlenségek közvetlen veszélyének fennállása esetén; 3.) védelmi intézkedéseket elemi csapások és más szerencsétlenségek fellépése esetén; 4.) az elemi csapások és más szerencsétlenségek közvetlen következményeinek enyhítésére és kiküszöbölésére irányuló intézkedéseket. A fenti intézkedések keretében a községben az alábbi polgári védelmi feladatok kerülnek lebonyolításra: 1.) riadóztatás, 2.) kiürítés, 3.) menekítés és településrendezési védelmi intézkedések, 4.) a veszélyeztetettek és a szerencsétlenül jártak ellátása, 5.) sugár-, vegyi és biológiai védelem, 6.) a technikai-technológiai szerencsétlenségektől való védelem, 7.) rombolástól való védelem és mentes a romok alól, 8.) az árvíztől és a vízen és víz alatt bekövetkező balesetektől való védelem és mentés, 9.) tűzvédelem és -mentés és robbanásvédelem és -mentés, 10. a fel nem robbant harci eszközöktől való védelem, 11.) elsősegély és egészségügyi ellátás, 12.) tereprendezés, 13.) a létszükségleti javak megóvása, 14.) nélkülözhetetlen közérdekű szolgálatok sürgős létesítése. 7. szakasz A polgári védelmi intézkedések és feladatok lebonyolításában minden egészségügyi szempontból erre alkalmas dolgozó és polgár, valamint vállalat, szervezet és szolgálat köteles részt venni, valamint betartani a rendkívüli helyzetek községi törzskarának, a megbízottaknak és más polgári védelmi szerveknek az utasításait és parancsait. IV. A POLGÁRI VÉDELMI EGYSÉGEK MEGALAKÍTÁSA ÉS FELHASZNÁLÁSUK 8. szakasz Zenta községben a veszélyeztetettség felbecslésével összhangban általános rendeltetésű polgári védelmi egységeket kell alakítani. Általános rendeltetésű polgári védelmi egységek alakíthatóak a településeken, a község területének részein, gazdasági társaságokban és más jogi személyekben, intézményekben és egyéb szervezetekben. A község által alakított polgári védelmi egységeket kizárólag a rendkívüli helyzetek községi törzskarának határozata alapján veszik igénybe a védelmi és mentési feladatokban, a felhasználásukra vonatkozó tervekkel összhangban. 815

V. A MEGHATALMAZOTT ÉS FELKÉSZÍTETT JOGI SZEMÉLYEK FELADATAI 9. szakasz A védelemre és mentésre felszerelt és felkészített gazdasági társaságok és más jogi személyek, amelyek rendes tevékenységként foglalkoznak védelemmel és mentéssel, nem alakítanak polgári védelmi egységeket, hanem a rendkívüli helyzetek községi törzskarának határozatával összhangban teljes békebeli, háborúban pedig hadi szervezetükkel kapcsolódnak be az emberek, az anyagi és egyéb javak védelmébe és mentésébe. VI. A POLGÁRI VÉDELMI INTÉZKEDÉSEK ÉS FELADATOK IRÁNYÍTÁSÁNAK ÉS KOORDINÁLÁSÁNAK MEGSZERVEZÉSE 10. szakasz A polgári védelmi intézkedések és feladatok Zenta községbeli lebonyolításának irányítása és koordinálása céljából megalakult a rendkívüli helyzetek községi törzskara. Az államigazgatási szervekben, helyi önkormányzati egységekben, gazdasági társaságokban és más jogi személyekben a foglalkoztatottaknak az egyéni, kölcsönös és kollektív védelem lebonyolításában való részvételére és az embereknek és anyagi javaknak a megbízatás alá tartozó épületekben és létesítményekben való védelmére és mentésére irányuló intézkedések és tevékenységek foganatosítása érdekében megbízottakat és megbízott-helyetteseket jelölnek ki. A településeken, illetve a község területének részein a polgároknak a polgári védelmi intézkedések és feladatok lebonyolításában való részvételére és az egyéni, kölcsönös és kollektív védelemre irányuló közvetlen intézkedések foganatosítása érdekében polgári védelmi megbízottakat és megbízott-helyetteseket jelölnek ki. 11. szakasz A településeken kijelölt polgári védelmi megbízottak és a gazdasági társaságok, más jogi személyek, szervezetek és szolgálatok polgári védelmi megbízottai kötelesek a rendkívüli helyzetek községi törzskarának rendeletei és utasításai szerint eljárni. VII. A POLGÁRI VÉDELMI SZERVEK ÉS EGYSÉGEK FELTÖLTÉSE 12. szakasz A Zenta községbeli polgári védelmi szervek és egységek feltöltése az alábbi módon eszközlendő: 1. a gazdasági társaságok és más jogi személyek polgári védelmi egységei és más szervei ezen gazdasági társaságok és más jogi személyek foglalkoztatottaival és önkéntesekkel, 2. a települések és a község területének részei polgári védelmi egységei és más szervei a polgári védelmi kötelezettekkel és önkéntesekkel, akik azon település területén, illetve területrészen élnek, amelyre alakulnak, 3. a rendkívüli helyzetek törzskara, községi egységek és egyéb polgári védelmi szervek a község területén élő polgári védelmi kötelezettekkel és önkéntesekkel, 4. védelemmel és mentéssel rendszeres tevékenységként foglalkozó meghatalmazott és felkészített gazdasági társaságok és más jogi személyek e gazdasági társaságok és más jogi személyek polgári védelmi kötelezetteivel és önkénteseivel és a község területéről is. 816

VIII. A POLGÁRI VÉDELMI SZERVEK ÉS EGYSÉGEK ANYAGI FELSZERELÉSE 13. szakasz A polgári védelmi szerveket és egységeket el kell látni az egyéni védelemhez és a polgári védelmi intézkedések lebonyolításához és feladatok végrehajtásához nélkülözhetetlen megfelelő felszereléssel és anyagiműszaki eszközökkel. Az eszközöket és a felszerelést a hatásköri állami szerv, a helyi önkormányzati egység szerve, gazdasági társaságok és más jogi személyek biztosítják a polgári védelmi egységekhez tartozók előirányzott létszámával és az anyagi eszközökkel összhangban. A védelmi és mentési feladatok végrehajtása alkalmával a rendkívüli helyzetek törzskarához tartozók, a megbízottak és megbízott-helyettesek és a polgári védelmi egységekhez tartozók polgári védelmi jelzésekkel, a tisztség és a szakosítás jelzésével ellátott egyenruhát viselnek. A polgári védelembe beosztott személyek polgári védelmi igazolványt kapnak. IX. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 14. szakasz Zenta község 2011. március 31-én kelt rendeletével megállapította a rendkívüli helyzetek községi törzskarának összetételét és feladatait. Zenta község külön rendeletekkel fogja megállapítani: a község területére alakított polgári védelmi egységek számát és összetételét (egyéni és anyagi formáció), a községbeli védelemre és mentésre jelentős felkészített gazdasági társaságokat és más jogi személyeket. 15. szakasz Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követő nyolcadik napon lép hatályba. Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 217-17/2011-I Rácz Szabó László s. k., ZENTA KKT ELNÖKE 817

140. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 111/2009. szám) 15. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja, a rendkívüli helyzetekben való védelem és mentés terveinek tartalmáról és elkészítésük módjáról szóló kormányrendelet (az SZK Hivatalos Közlönye, 8/2011. szám) 4. szakasza és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakaszának 7. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T A FELKÉSZÍTETT JOGI SZEMÉLYEK ÉS MÁS SZERVEZETEK VÉDELEMBEN ÉS MENTÉSBEN VALÓ MEGHATÁROZÁSÁRÓL ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN 1. szakasz A képviselő-testület ezzel a rendelettel a rendkívüli helyzetek községi törzskarának követelésére a különleges védelmi és mentési feladatok Zenta község területén való végrehajtásának alanyaiként megállapítja a védelemre és mentésre felszerelt és kiképzett felkészített jogi személyeket és más szervezeteket (a továbbiakban: jogi személyek és szervezetek), éspedig: Sorszám ELNEVEZÉS SZÉKHELY ÉS CÍM FELADAT 1. Vöröskereszt Községi Szervezete Zenta, Fő tér 3. A veszélyeztetett lakosságról való gondoskodás és segítségnyújtás 2. Szociális Védelmi Központ Zenta, Jovan Jovanović Zmaj 37. 3. Stevan Sremac Általános Iskola Zenta, Tóparti u. 20. 4. Hófehérke Óvoda Zenta, Szép utca 7. 5. Bolyai Gimnázium Zenta, Posta u. 18. 6. Zenta-Promet Rt. Zenta, Posta u. 13. 7. Tisza VV Rt. Zenta, Fő tér 11. A veszélyeztetett lakosságról való gondoskodás 8. Községi Közigazgatási Hivatal Zenta, Fő tér 1. Felügyelet és adminisztráció 9. Községi Tűzoltószövetség (a zentai, tornyosi és kevi önkéntes tűzoltó-egyesületekkel együtt) Zenta, Posta u. 12. Tűzvédelem és mentés, káros anyagok eltávolítása, mentés a romok alól 10. DTD Vízgazdálkodási Kft. Zenta Zenta, Tiszavirág sétány 6. Árvízvédelem, romeltakarítás, hótorlaszok eltávolítása, öntözés 11. ELGAS KV Zenta, Mikszáth Kálmán 37. Romeltakarítás, hótorlaszok eltávolítása, infrastruktúrakarbantartás 12. TE-TO Cukorgyár Zenta, Karañorñe sz. n. Mentés és romeltakarítás, hótorlaszok eltávolítása, káros anyagok eltávolítása, növénybetegségek, kártevők és gyomok megfékezése, tűzvédelem 818

és mentés, az infrastruktúra karbantartása 13. Potisje Kikötő Rt. Zenta, Kikötő u. 1. Romeltakarítás, hótorlaszok eltávolítása 14. Vojput Szabadka Zenta ME Zenta, Újvidéki út 72. Hótorlaszok eltávolítása, romeltakarítás 15. Áramelosztó Zenta Zenta, Szabadkai út 21. Az infrastruktúra karbantartása, romeltakarítás 16. ЈТ International Zenta, Szabadkai út 17. Növénybetegségek, kártevők és gyomok megfékezése, romeltakarítás 17. Kommunális-Lakásgazdálkodási Közvállalat Zenta, Ilija Birčanin u. 2. 18. Egészségház Zenta, Boško Jugović u. 6 19. Kórház Zenta, Karañorñe u. sz. n. 20. Severtrans Kft. Zenta, Gróf Batthyány Lajos utca 2. 21. Állatorvosi Állomás Kft. Zenta, Posta u. 41 22. Vitulus Állatorvosi Állomás Kft. Zenta, Árpád u. 70/а 23. Privet Állatorvosi Állomás Kft. Zenta, Kossuth Lajos u. sz. n. Ivóvíz biztosítása, hótorlaszok eltávolítása, terep-helyreállítás, védekezés a csapadékvizek káros hatásaival szemben, romeltakarítás Elsősegélynyújtás és a sérültek egészségügyi ellátása, járványvédelmi intézkedések és terephelyreállítás Evakuálás, személyszállítás Állategészség-védelem és az állatállományról való gondoskodás, terephelyreállítás 24. Révkapitányság Zenta, Tiszavirág sétány 6. Felderítés, vízi mentés 25. Mezőgazdasági Szakszolgálat Kft. Zenta, Posta u. 25. 26. Žitopromet Rt. Zenta, Árpád u. 104. 27. Centar-Tópart HK Zenta, Radnóti Miklós 15. 28. Tiszapart-Alvég HK Zenta, Karañorñe u. 39. 29. Kertek HK Zenta, József Attila 54. 30. Felsőhegy HK Felsőhegy, Kis köz 59. 31. Bogaras HK Bogaras, Tito marsall 29. 32. Tornyos HK Tornyos, Szent István u. 7. 33. Kevi HK Kevi, Arany János 2. Növénybetegségek, kártevők és gyomok megfékezése Infrastruktúra-karbantartás és gondoskodás 34. Zentai Rendőrállomás Zenta, Fő utca 1. Rendfenntartás 819

2. szakasz A jogi személyeknek és szervezeteknek meg kell küldeni az elemi csapásoktól és más szerencsétlenségektől való veszélyeztetettség értékelésének és Zenta község rendkívüli helyzetekben való védelmi és mentési tervének kivonatait ezen elemek beépítése céljából a saját értékelések és tervek kidolgozása, illetve az emberi és anyagi kapacitásoknak a feltüntetett védelmi és mentési feladatok realizálásában való tervezése és alkalmazása során. Az emberi és anyagi kapacitásoknak a feltüntetett védelmi és mentési feladatok realizálásában való alkalmazásának tervmegoldásaira a jogi személyeknek és a szervezeteknek be kell szerezni a rendkívüli helyzetek községi törzskarának jóváhagyását. A jogi személyek és szervezetek az elemi csapásoktól és más szerencsétlenségektől való veszélyeztetettség értékelésének és Zenta község rendkívüli helyzetekben való védelmi és mentési terve kivonatainak kézhezvételét követő három hónapon belül kötelesek kidolgozni és megküldeni saját terveiket. 3. szakasz Zenta község polgármesterét meghatalmazzuk, hogy a jelen rendelet 2. szakaszának 2. bekezdésében említett jóváhagyás megszerzését követően az 1. szakaszban említett jogi személyekkel szerződést kössön, amellyel kölcsönös jogaikat és kötelességeiket szabályozzák a feltüntetett védelmi és mentési feladatok realizálásában. 4. szakasz Az 1. szakaszban említett jogi tényezők aktivizálását és igénybevételét a rendkívüli helyzetek zentai községi törzskara rendeli el. 5. szakasz Az 1. szakaszban említett jogi személyeknek a rendkívüli helyzetekben való védelemben és mentésben való részvétele által létrejött költségek megtérítésére Zenta község költségvetésében kell az eszközöket biztosítani. 6. szakasz A jelen rendelet módosítása és kiegészítése meghozatalának eljárása szerint eszközlendő. 7. szakasz Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Rácz Szabó László s. k., Szám: 217-18/2011-I A KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE 820

141. A költségvetési rendszerről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010. és 101/2010. szám) 64 67. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 20. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 46. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T A ZENTA KÖZSÉGBELI KISÜZEMI GAZDASÁG ÉS KISIPAR FEJLESZTÉSÉT ÖSZTÖNZŐ KÖLTSÉGVETÉSI ALAP LÉTREHOZÁSÁRÓL 1. szakasz A képviselő-testület a zentai községi költségvetés főkönyve keretében levő nyilvántartási kontóként létrehozza a Zenta községbeli kisüzemi gazdaság és kisipar fejlesztését ösztönző költségvetési alapot (a továbbiakban: alap). 2. szakasz Az alap Zenta községbeli kisüzemi gazdaság és kisipar fejlesztésének ösztönzése céljából programok, projektumok kidolgozására és realizálására, valamint egyéb aktivitásokra vonatkozóan létesül. 3. szakasz Az alap pénzforrásai: a zentai községi költségvetésben a folyó évre biztosított appropriációk; a törvénnyel összhangban megvalósított egyéb eszközök. Az alap határozatlan időre létesül. Az alapot a község polgármestere irányítja. 4. szakasz 5. szakasz 6. szakasz Az alap eszközeinek felhasználásához szükséges feltételek közelebbi megállapítása érdekében a község polgármestere meghozza a Zenta községbeli kisüzemi gazdaság és kisipar fejlesztését ösztönző költségvetési alap felhasználásáról szóló szabályzatot. 7. szakasz Az alap megszűnése után az alap jogait és kötelezettségeit a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal gazdasági osztálya veszi át. 8. szakasz Az alap terhére a fizetés a költségvetési alapban rendelkezésre álló eszközök szintjéig, a kötelezettségek átvállalása pedig az alap reálisan tervezett bevételeinek keretében történik. 9. szakasz Az alap felhasználatlan eszközeit a folyó év végén át kell vinni a következő évre. 821

10. szakasz E rendelet hatálybalépésével a Zenta községbeli magánvállalkozás-fejlesztést ösztönző költségvetési alap létrehozásáról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 7/2009. szám) és a Zenta községbeli magánvállalkozás-fejlesztést ösztönző költségvetési alap eszközeinek felhasználásáról szóló szabályzat (Zenta Község Hivatalos Lapja, 7/2009. szám) hatályát veszti. 11. szakasz Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 415-2/2011-I Rácz Szabó László s. k., Zenta KKT elnöke 142. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. és 52/2011. sz.) 29. szakaszának 3. bekezdése, az iskoláskor előtti intézmények hálózatáról és az általános iskolák hálózatáról szóló aktus meghozatalának ismérveiről szóló kormányrendelet (az SZK Hivatalos Közlönye, 80/2010. sz.) a Magyar Nemzeti Tanácsnak a 2011. november 22-én kelt Z/96/2011. iratszámú véleményének beszerzését követően, valamint Zenta község statútumának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakaszának 7. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN AZ ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNYEK HÁLÓZATÁNAK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL 1. szakasz Zenta Község Képviselő-testülete a meglévő állapot alapján megállapítja az iskoláskor előtti intézmények hálózatát, ahol a zentai székhelyű, Szép utca 7. szám alatti Snežana-Hófehérke Óvoda Zenta község egész területén egy egységes intézmény. 2. szakasz A Snežana-Hófehérke Óvoda intézményben a munkafolyamat részeként szervezeti egységek alakulnak, éspedig: 1/ Duga Szivárvány Szervezeti Egység, a zentai Szép utca 7. sz. alatti létesítményben, 2/ Pingvin-Pingvin Szervezeti Egység, a zentai Tiszavirág rakpart 9. sz. alatti létesítményben, 3/ Bambi-Bambi Szervezeti Egység a zentai Dr. Zoran Đinñić rakpart 25. sz. alatti létesítményben, 4/ Perjanica-Bóbita Szervezeti Egység a zentai Makszim Gorkij u. 40. sz. alatti létesítményben, 5/ Krasuljak-Százszorszép Szervezeti Egység a zentai József Attila u., 46/a. sz. alatti létesítményben, 6/ Bela Rada Margaréta Szervezeti Egység a zentai Ohridi u. 41. sz. alatti létesítményben, 7/ Maslačak-Pitypang Szervezeti Egység a zentai Kosztolányi Dezső u. sz. n. alatti létesítményben, 8/ Senica-Cinege Szervezeti Egység a felsőhegyi Nagy köz 58/a sz. alatti létesítményben, 9/ Zapećak-Kuckó Szervezeti Egység a bogarasi Marsall Tito u. 27. sz. alatti létesítményben, 10/Divlji cvet Vadvirág Szervezeti Egység a kevi Kossuth Lajos u. 6. sz. alatti létesítményben, 11/ Leptir-Pillangó Szervezeti Egység a tornyosi Dózsa György u. 22. sz. alatti létesítményben. 822

3. szakasz A jelen rendelet a 2011/2012. tanévben lép hatályba, miután a Vajdaság Autonóm Tartomány szervei megadták jóváhagyásukat. 4. szakasz A jelen rendeletet közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 60-19/2011-I Rácz Szabó László s. k., Zenta KKT elnöke 143. Az alapítványokról és alapokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 59/89. sz.) 29. szakasza alapján, az alapítványokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 88/10. sz.) 71. szakaszával összefüggésben és Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 47. szakaszának 6. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET A ZENTAI KÖZSÉGI TŰZVÉDELMI ALAP MŰKÖDÉSÉNEK MEGSZŰNÉSÉRŐL 1. szakasz A Zentai Községi Tűzvédelmi Alap megalakításáról szóló rendelettel (Zenta Község Hivatalos Lapja, 3/1995. szám) alapított Zentai Községi Tűzvédelmi Alap (a továbbiakban: alap) működése 2011. december 31-ével bezárólag megszűnik, mivel eszközforrása nincs, és nem folynak be az eszközök, ami miatt pedig az alapnak nem áll módjában teljesíteni az alapításával kitűzött célokat. 2. szakasz Аz alap nem rendelkezik elköltetlen pénzeszközökkel a 2011-es évre vonatkozóan. Más jogi és természetes személyek és vállalatok iránt az alapnak kiegyenlítetlen tartozása és kötelezettsége nincs. 3. szakasz E rendelet hatályba lépésével hatályát veszti a Zentai Községi Tűzvédelmi Alap megalakításáról 1995. 03. 30-án hozott, 415-1/95-IV. sz. rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 3/1995. szám). 4. szakasz Ezt a rendeletet Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni, és 2012. január 1-jétől kerül alkalmazásba. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 415-3/2011-I Rácz Szabó László, a Zentai Község Képviselő-testület elnöke 823

144. A költségvetési rendszerről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009, 73/2010 és 101/2010. sz.) 32. szakasza, A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.) 32. szakasza, valamint Zenta község statútuma (Zenta község Hivatalos lapja, 5/2011. sz.) 46. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. december 27-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T A ZENTA KÖZSÉG 2011. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz A költségvetés forrásonkénti közbevételei és jövedelmei, az alábbiakra módosul: Csoport Közgazdasági osztályozás Bevételek 2011. évi terv 1 2 3 4 321 AZ ÜGYVITEL EREDMÉNYÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSA 48 649 005 321120 A jövedelem és bevételek többlete ill. hiánya 48 649 005 I. ADÓK 711 JÖVEDELEM-, NYERESÉG- ÉS TŐKENYERESÉG-ADÓ 216 515 000 711110 Jövedelemadó 170 000 000 711120 Önálló tevékenységek adója 9 500 000 711140 Vagyonadó 10 500 000 711160 Személybiztosításból eredő jövedelem adója 15 000 711180 Önálló tevékenységgel foglalkozók jövedelmének helyi járuléka 2 500 000 711190 Más jövedelmek adója 24 000 000 712 KERESETALAPADÓ 2 000 712110 Keresetalap és munkaerő utáni adó 2 000 713 VAGYONADÓ 52 577 000 713120 Vagyonadó 31 500 000 713310 Örökösödési és ajándékadó 3 575 000 713420 Tőketranzakciók adója 17 500 000 713610 Névre szóló részvények utáni és részesedési adó 2 000 824

714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ 36 120 000 714420 Zenei programok utáni helyi illeték 120 000 714430 Hirdetőtáblák utáni helyi illeték 1 550 000 714440 Tűzvédelmi eszközök 714510 Motoros járművek adói, illetékei 17 230 000 714540 Közérdekű javak használatának illetéke 3 500 000 714550 Koncessziós és tartózkodási illetékek 1 200 000 714560 Környezetvédelmi külön illeték 11 000 000 714570 Községi kommunális illetékek 20 000 714590 Községi utak használatának külön illetéke 1 500 000 716 EGYÉB ADÓK 10 000 000 716110 Helyi cégtáblaadó 10 000 000 I. ÖSSZESEN : 315 214 000 II. ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 731 KÜLFÖLDI ÁLLAMOK ADOMÁNYAI 400 000 731150 Külföldi államok községnek szánt adományai 400 000 732 NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI 2 000 000 732150 Nemzetközi szervezetek folyó adományai 1 000 000 732250 Nemzetközi szervezetek tőkeátutalásai 1 000 000 733 MÁS HATALMI SZINTEK ÁTUTALÁSAI 152 400 000 733150 Más hatalmi szintek folyó átutalásai 99 000 000 733250 Más hatalmi szintek tőkeátutalásai 53 400 000 II. ÖSSZESEN : 154 800 000 III. EGYÉB BEVÉTELEK 741 VAGYONBEVÉTELEK 88 970 000 741150 A községi költségvetési eszközök utáni kamatok 8 150 000 741510 Ásványi nyersanyag használata utáni térítmény 2 000 000 741520 Termőföld bérbeadásából származó eszközök 47 820 000 741530 Terület- és telekhasználat utáni térítmény 31 000 000 742 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSE 30 583 000 742150 Vagyon bérbeadásából eredő bevételek 22 083 000 742250 Közigazgatási illetékek 4 500 000 742350 Községi szervek bevételei javak mellékes eladásából 4 000 000 743 PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELVONT VAGYONI HASZON 8 290 000 743320 Közlekedési szabálysértések utáni pénzbírságokból származó bevétel 8 190 000 743350 Szabálysértési pénzbírságokból származó bevétel 100 000 825

744 TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEM. ÖNK. ÁTUTALÁSAI 1 500 000 744150 Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai 1 500 000 745 VEGYES ÉS HATÁROZATLAN BEVÉTELEK 109 055 602 745150 Vegyes és határozatlan bevételek a községi szint javára 109 055 602 770 KÖLTSÉG-VISSZATÉRÍTÉSI MEMORANDUMTÉTELEK 2 000 000 771110 Költség-visszatérítési memorandumtételek 1 970 000 772110 Költség-visszatérítési memorandumtételek az előző évből 30 000 921 921950 BELFÖLDI PÉNZBELI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉNEK JÖVEDELME Belföldi részvény és más tőke eladásából szárm. jövedelem a község javára 1 000 000 1 000 000 III. ÖSSZESEN : 241 398 602 A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ JÖVEDELMEI 760 061 607 A HASZNÁLÓK EGYÉB BEVÉTELFORRÁSAI 74 422 400 Ö S S Z E S E N: 834 484 007 826

2. szakasz A költségek és közkiadások az egységes költségvetési rendszer közgazdasági osztályozása alapján: Közgazdasági osztályozás LEÍRÁS 2011. évi költségvetési terv A költségvetési használók tervei Összesen 1 2 3 4 5 41 411 A FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térít. 146 446 200 1 320 000 147 766 200 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 25 799 500 235 900 26 035 400 413 Természetbeni juttatások 30 000 30 000 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 10 935 900 4 425 000 15 360 900 415 A foglalkoztatottak költségtérítései 1 909 700 30 000 1 939 700 416 A foglalkoztatottak jutalmazása 1 488 000 1 488 000 417 Képviselői pótlék 2 350 000 2 350 000 42 SZOLGÁLTATÁS ÉS ÁRU IGÉNYBEVÉTELE 188 929 300 6 040 900 194 970 200 421 Állandó költségek 32 995 100 6 041 000 39 036 100 422 Utazási költségek 2 999 000 391 000 3 390 000 423 Szerződéses szolgáltatások 43 369 435 1 390 500 44 759 935 424 Specializált szolgáltatások 27 385 500 2 679 000 30 064 500 425 Folyó javítás és karbantartás 4 354 900 2 292 000 6 646 900 426 Anyag 15 317 400 4 126 700 19 444 100 44 KAMATTÖRLESZTÉS 126 421 335 16 920 200 143 341 535 441 Belföldi kamatok törlesztése 9 322 000 24 000 9 346 000 9 322 000 24 000 9 346 000 45 TÁMOGATÁSOK 451 Támogatások nem pénzügyi közvállalatoknak 160 481 000 160 481 000 46 ADOMÁNYOK, PÉNZB. TÁMOG. ÉS ÁTUT. 160 481 000 160 481 000 461 Adományok külföldi kormányoknak 750 000 750 000 463 Átutalások más hatalmi szinteknek 20 298 860 1 000 000 21 298 860 465 Egyéb támogatások és átutalások 44 511 000 16 016 300 60 527 300 65 559 860 17 016 300 82 576 160 827

47 TÁRS.BIZT. ÉS SZOCIÁLIS VÉDELEM 472 Szociális védelem térítése a költségvetésből 26 867 000 26 867 000 48 EGYÉB KIADÁSOK 26 867 000 26 867 000 481 Kormányon kívüli szervezetek támogatása 44 507 112 44 507 112 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 3 765 000 49 000 3 814 000 483 Pénzbüntetések bíróságok végzése alapján 83 000 83 000 484 Kártérítés elemi csapások esetén 900 000 900 000 Állami szervek által okozott károk 485 kártérítése 72 000 72 000 49 TARTALÉKESZKÖZÖK 49 327 112 49 000 49 376 112 499 Tartalékeszközök 1 980 000 1 980 000 51 ALAPESZKÖZÖK 1 980 000 1 980 000 511 Épületek és építmények 106 664 000 31 500 000 138 164 000 512 Gépek és berendezés 12 880 000 2 542 000 15 422 000 513 Egyéb ingatlanok és berendezés 100 000 100 000 515 Szoftver 780 000 780 000 54 TERMÉSZETBENI VAGYON 120 324 000 34 142 000 154 466 000 543 Erdők és vizek 850 000 850 000 850 000 850 000 61 ALAPTŐKE-TÖRLESZTÉS 611 Alaptőke-törlesztés belföldi hitelezők részére 10 000 000 230 000 10 230 000 10 000 000 230 000 10 230 000 ÖSSZESEN: 760 061 607 74 422 400 834 484 007 828

3. szakasz A költségek és közkiadások az egységes költségvetési rendszer funkcionális, szervezési és közgazdasági osztályozása alapján: Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1.1. KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL KKT, ELNÖK, ELNÖKHELYETTES, KÖZSÉGI TANÁCS 111 Végrehajtó és törvényhozó szervek 1 411 A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 11 213 000 11 213 000 2 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 2 020 000 2 020 000 245 417 Képviselői pótlék 2 350 000 2 350 000 3 421 Állandó költségek 1 150 000 1 150 000 4 422 Utazási költségek 850 000 850 000 5 423 Szerződéses szolgáltatások 16 500 000 16 500 000 6 425 Folyó javítás és karbantartás 1 000 000 1 000 000 7 426 Anyag 2 300 000 2 300 000.01 0.1 A 111. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 37 383 000 37 383 000 A 111. funkció összesen: 37 383 000 37 383 000 Az 1.1. fejezet finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 37 383 000 37 383 000 1.1. fejezet összesen 37 383 000 37 383 000 829

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.2. KÖLTSÉGVETÉS-FELÜGYELETI SZOLGÁLAT 111 Végrehajtó és törvényhozó szervek 8 411 A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 1 932 000 1 932 000 9 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 346 000 346 000 10 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 129 000 129 000 11 421 Állandó költségek 83 000 83 000 12 422 Utazási költségek 55 000 55 000 13 423 Szerződéses szolgáltatások 110 000 110 000 14 426 Anyag 195 000 195 000 15 463 Átutalások más hatalmi szinteknek 100 000 100 000 A 111. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek 2 950 000 2 950 000 A 111. funkció összesen: 2 950 000 2 950 000 Az 1.2. fejezet finanszírozási forrásai: 0.1 Költségvetési bevételek 2 950 000 2 950 000 1.2. fejezet összesen 2 950 000 2 950 000 1.3. KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZSÉG 330 Bíróságok 16 411 A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 1 752 000 1 752 000 17 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 314 000 314 000 18 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 20 000 20 000 19 421 Állandó költségek 176 000 176 000 20 422 Utazási költségek 45 000 45 000 21 423 Szerződéses szolgáltatások 11 000 11 000 218 425 Folyó javítás és karbantartás 9 900 9 900 22 426 Anyag 82 400 82 400 23 463 Átutalások más hatalmi szinteknek A 330. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek 2 410 300 2 410 300 A 330. funkció összesen: 2 410 300 2 410 300 Az 1.3. fejezet finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 2 410 300 2 410 300 1.3. fejezet összesen 2 410 300 2 410 300 830

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.4. 160 TISZAPART-ALVÉG HELYI KÖZÖSSÉG Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások 24 411 A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 757 400 757 400 25 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 136 000 136 000 26 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 20 000 20 000 27 415 A foglalkoztatottak költségtérítései 30 700 30 700 28 421 Állandó költségek 143 000 91 000 234 000 29 422 Utazási költségek 107 000 107 000 30 423 Szerződéses szolgáltatások 51 000 51 000 31 425 Folyó javítás és karbantartás 40 000 40 000 32 426 Anyag 83 000 83 000 226 463 Átutalások más hatalmi szinteknek 130 000 130 000 33 511.01.04 Épületek és építmények 5 000 000 5 000 000 A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 1 268 100 1 268 100 Saját bevételek 5 321 000 5 321 000 A 160. funkció összesen: 1 268 100 5 321 000 6 589 100.01.04 Az 1.4. fejezet finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 1 268 100 1 268 100 Saját bevételek 5 321 000 5 321 000 1.4. fejezet összesen 1 268 100 5 321 000 6 589 100 831

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.5. 160 34 411 35 412 36 414 37 421 38 423 39 425 40 511 41 512 CENTAR-TÓPART HELYI KÖZÖSSÉG Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 752 000 752 000 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 134 200 134 200 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 169 900 169 900 Állandó költségek 143 000 158 000 301 000 Szerződéses szolgáltatások 51 000 150 000 201 000 Folyó javítás és karbantartás 80 000 80 000 15 000 Épületek és építmények 000 15 000 000 Gépek és berendezések 80 000 80 000 A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01.04 Költségvetési bevételek 1 250 100 1 250 100 15 468 Saját bevételek 000 15 468 000 15 468 A 160. funkció összesen: 1 250 100 000 16 718 100 Az 1.5. fejezet finanszírozási forrásai:.01.04 Költségvetési bevételek 1 250 100 1 250 100 15 468 Saját bevételek 000 15 468 000 1.5. fejezet összesen 15 468 1 250 100 000 16 718 100 832

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.6. 160 42 411 43 412 44 414 45 421 46 422 47 423 48 425 49 426 KERTEK HELYI KÖZÖSSÉG Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 750 000 750 000 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 134 000 134 000 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 20 000 20 000 Állandó költségek 153 000 150 000 303 000 Utazási költségek 30 000 30 000 Szerződéses szolgáltatások 51 000 62 000 113 000 Folyó javítás és karbantartás 70 000 70 000 Anyag 25 000 25 000 243 463 Átutalások más hatalmi szinteknek 80 000 80 000 50 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 10 000 10 000 10 000 51 511 Épületek és építmények 000 10 000 000.01.04 A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 1 188 000 1 188 000 10 347 Saját bevételek 000 10 347 000 10 347 A 160. funkció összesen: 1 188 000 000 11 535 000 Az 1.6. fejezet finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek 1 188 000 1 188 000 10 347.04 Saját bevételek 000 10 347 000 1.6. fejezet összesen 1 188 000 10 347 000 11 535 000 833

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.7. 160 52 411 53 412 54 414 55 421 56 423 57 424 58 425 59 426 60 463 FELSŐHEGY HELYI KÖZÖSSÉG Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 674 000 674 000 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 120 000 120 000 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 10 000 10 000 Állandó költségek 143 000 188 000 331 000 Szerződéses szolgáltatások 51 000 192 500 243 500 Specializált szolgáltatások 498 000 498 000 Folyó javítás és karbantartás 897 000 897 000 Anyag 322 700 322 700 Átutalások más hatalmi szinteknek 2 160 000 2 160 000 A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01.04 Költségvetési bevételek 3 158 000 3 158 000 Saját bevételek 2 098 200 2 098 200 A 160. funkció összesen: 3 158 000 2 098 200 5 256 200 Az 1.7. fejezet finanszírozási forrásai:.01.04 Költségvetési bevételek 3 158 000 3 158 000 Saját bevételek 2 098 200 2 098 200 1.7. fejezet összesen 3 158 000 2 098 200 5 256 200 834

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.8. 160 61 411 62 412 63 414 64 421 65 422 66 423 67 424 68 425 69 426 BÁCSKA-BOGARAS HELYI KÖZÖSSÉG Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 375 000 375 000 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 67 000 67 000 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 10 000 10 000 Állandó költségek 398 000 216 000 614 000 Utazási költségek 20 000 20 000 Szerződéses szolgáltatások 311 000 10 000 321 000 Specializált szolgáltatások 21 000 21 000 Folyó javítás és karbantartás 100 000 100 000 Anyag 60 000 60 000 A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01.04 Költségvetési bevételek 1 161 000 1 161 000 Saját bevételek 427 000 427 000 A 160. funkció összesen: 1 161 000 427 000 1 588 000 Az 1.8. fejezet finanszírozási forrásai:.01.04 Költségvetési bevételek 1 161 000 1 161 000 Saját bevételek 427 000 427 000 1.8. fejezet összesen 1 161 000 427 000 1 588 000 835

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.9. TORNYOS HELYI KÖZÖSSÉG 160 Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások 70 411 A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 674 000 674 000 71 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 120 000 120 000 72 414 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 20 000 20 000 73 421 Állandó költségek 143 000 143 000 74 423 Szerződéses szolgáltatások 51 000 51 000 240 511 Épületek és építmények 177 000 177 000.01.04 A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 1 185 000 1 185 000 Saját bevételek A 160. funkció összesen: 1 185 000 1 185 000.01.04 Az 1.9. fejezet finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 1 185 000 1 185 000 Saját bevételek 1.9. fejezet összesen 1 185 000 1 185 000 1.10. KEVI HELYI KÖZÖSSÉG 160 Más helyen nem besorolt általános közszolgáltatások 75 411 76 412 77 414 78 421 79 423.01 A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 358 000 358 000 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 64 000 64 000 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 10 000 10 000 Állandó költségek 143 000 143 000 Szerződéses szolgáltatások 231 000 231 000 A 160. funkció finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 806 000 806 000 A 160. funkció összesen: 806 000 806 000.01 Az 1.10. fejezet finanszírozási forrásai: Költségvetési bevételek 806 000 806 000 1.10. fejezet összesen 806 000 806 000 836

Költs.helyrend Fejezet Funkció Pozíció Közgazd. osztályozás LEÍRÁS A 2011. évi költségvetési terv Saját bevételek kiadásai Eszközök összesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.11. 111 80 411 81 412 82 414 83 415 231 416 84 421 85 422 86 423 87 424 88 425 89 426 90 482 248 483 91 512 KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Végrehajtó és törvényhozó szervek A foglalkoztatottak keresete, pótléka és térítménye 43 796 000 43 796 000 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 7 799 000 7 799 000 A foglalkoztatottak szociális juttatásai 3 712 000 3 712 000 A foglalkoztatottak költségtérítései 1 700 000 1 700 000 A foglalkoztatottak jutalmazása - jubiláris díj 121 000 121 000 Állandó költségek 11 350 000 11 350 000 Utazási költségek 1 100 000 1 100 000 Szerződéses szolgáltatások 5 800 000 5 800 000 Specializált szolgáltatások 100 000 100 000 Folyó javítás és karbantartás 1 000 000 1 000 000 Anyag 5 750 000 5 750 000 Adók, kötelező illetékek és büntetések 35 000 35 000 Pénzbüntetések bíróságok végzése alapján 83 000 83 000 Gépek és berendezések 500 000 500 000 A 111. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek 82 846 000 82 846 000 A 111. funkció összesen: 82 846 000 82 846 000 111 92 414 93 421 94 423 95 424 96 441 239 472 97 482 216 485 98 512 Általános szolgáltatások A foglalkoztatottak szociális juttatásai 5 385 000 5 385 000 Állandó költségek 10 300 000 10 300 000 Szerződéses szolgáltatások 15 569 000 15 569 000 A KH foglalkoztatottjainak sporttevékenységei 260 000 260 000 Belföldi kamatok törlesztése 122 000 122 000 Szociális védelem térítése a költségvetésből 600 000 600 000 Adók, kötelező illetékek és büntetések 3 715 000 3 715 000 Állami szervek által okozott károk kártérítése 72 000 72 000 Gépek és berendezések 1 000 000 1 000 000 A 111. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek 37 023 000 37 023 000 A 111. funkció összesen: 37 023 000 37 023 000 837