CASTRUM NOVUM. Mateo városunk idei elsőszülöttje. Újévi köszöntő

CASTRUM NOVUM Az érsekújvári polgárok kétheti lapja XXIX. évfolyam - 1. szám - 2019. január 14. - díjmentes Mateo városunk idei elsőszülöttje Fotó: M. Antoni A keresztnevét egy focista után kapta, de a szülei inkább jégkorongozót szeretnének belőle 2019-ben az első érsekújvári újszülött Mateo Kopiš január 2-án, reggel nyolc órakor jött a világra. Eredetileg karácsonyi babának kellett volna lennie, december 25-re vártuk az érkezését. Tudtunk az újévi születésekről a kórházban, de azt nem sejtettem, hogy a fiam lesz az első érsekújvári újszülött mondta el az édesanya, Zuzana Maglódiová. Hozzátette, hogy a Mateo nevet az édesapa egy híres focista keresztneve után választotta, de a fiukból inkább jégkorongozót szeretnének. A kis Mateot otthon 13 éves bátyja, Samko várja. Újévi köszöntő Tisztelt érsekújváriak! Szeretettel köszöntöm Önöket 2019 első óráiban. Engedjék meg, hogy jó egészséget, sok boldogságot, szeretetet, családi jólétet és sikereket kívánjak Önöknek. Tegnap elbúcsúztattuk a 2018-as évet, ami választási év is volt. Ezúton is szívből köszönöm mindenkinek, aki a tavalyi választásokon bizalmat szavazott nekem. Bizalmukat újra alázattal elfogadom és városunk mindennapi működésében továbbra is az Önök elégedettségére fogom fordítani. Örülök, hogy az elmúlt években összefoglalhattuk és bemutathattuk munkánk pozitív eredményeit. Legyen szó akár az infrastruktúra, az iskolák és óvodák felújításáról, parkolóhelyek, pihenőzónák, játszóterek, Az első érsekújvári újszülöttet a kórházban Klein Ottokár polgármester hivatalosan is köszöntötte. Az édesanyának virágcsokorral, a kisfiúnak pedig ajándékokkal kedveskedett, melyek egy családnak pici babával biztosan jól jönnek. Leginkább jó egészséget kívánunk, továbbá gondoskodó szülőket és családtagokat, akik szeretik mivel ez nem minden gyermeknek adatik meg az életben. Mi mindent megteszünk annak érdekében, hogy a városunkban jól érezzék magukat mondta. Az év első érsekújvári újszülöttje automatikusan polgármesteri díjban részesül. sporthelyek kialakításáról, de akár városunk tisztaságának növeléséről is. Örülünk városunk pozitív gazdasági eredményeinek, amit minden évben rangos független intézmények minősítenek. Azon városok közé tartozunk, akik a leginkább csökkentik hitelterhelésüket. Örülünk a sikeresen működő szociális, kulturális, a fiatalokra összpontosító projekteknek, de a sportolóink sikereire is büszkék vagyunk. Továbbra is sok kihívás és munka előtt állunk. Hálásak vagyunk a javaslataikért és észrevételeikért, hogy mi aggasztja Önöket a környezetükben, min szeretnének változtatni, javítani, építeni, mi az, ami a környezetükben hiányzik. A véleményük nagyon fontos számunkra. A javaslataiknak és az együttműködésünknek köszönhetően tudjuk városunkat egyre előbbre vinni. A közös célunk legyen az elégedettség, a büszkeség és az összetartozás. Végül a 2019-es évre még egyszer csak a legjobbakat szeretnék kívánni mindenkinek. Klein Ottokár,polgármester

2 Város Érsekújvár az akadálymentes önkormányzatok legjobbjai között A szociális taxi projektje a legmagasabb elismerést hozta városunknak A Fogyatékos emberek világnapja és Az emberi jogok világnapja alkalmából a pozsonyi Prímási palota tükörtermében rendezték meg 2018. december 10-én azt a gálaestet, ami alatt kihirdették az Önkormányzat és a Szlovákia akadályok nélkül 2016-2018 IX. ciklusának eredményeit. Az Önkormányzat és a Szlovákia akadályok nélkül 2016-2018 IX. ciklusának zsűrije díjazta városunkat az akadálymentesítés problémája megoldásához való szisztematikus és folyamatos megközelítéséért. A Szlovákiai akadályok nélkül egy 1999-ben, a Szlovákiai Fogyatékos Emberek Szervezeteit tömörítő Szövetség, a Gemma 93 Polgári Társulás és a Szlovákiai Városok Uniójának A nyomtatványokért nem kell az emeletre menni Az ingatlanadó- és a kutyaadó nyomtatványokat a városháza földszintjén is megkapják. 2018. december 10-én, a városi képviselőtestület alakuló ülésén az újonnan megválasztott polgármester és a képviselők letették az esküt és funkcióba léptek. Az eskületételt követően két képviselővel Eva Polerecká és Michal Prešinský Klein Ottokár polgármester nem fogott kezet Az eskütételnél a képviselőnek van kötelessége Michal Prešinský képviselő próbált kezet nyújtani, Polerecká képviselőasszony még csak erőfeszítést se tett erre. De ha nem olyan az az ember, aki megérdemelné és méltó volna rá, azzal nem fogok kezet mondta a polgármester. Mindkét eseményt a városi képviselő-testület december 10-iki alakuló ülésén készült fényképek és videófelvételek is alátámasztják. A községi rendezésről szóló törvény és a városi képviselő-testület eljárási szabályzata pontosan meghatározzák a képviselő kötelességeit az eskütételkor. A 369/1990. sz., a települési önkormányzatokról szóló törvény értelmében a képviselő köteles az első képviselő-testület ülésén letenni az esküt. Az eljárási szabályzat meghatározza, hogy a képviselő úgy teszi le az esküt, hogy az eskü szövegének hangos Azok a lakosok, akik 2018 folyamán tulajdonosai lettek valamilyen ingatlannak, illetve változás történt az ingatlanhoz való tulajdonjogukban, ezekben a napokban látogatnak el a városi hivatalba, hogy átvegyék az ingatlanadó nyomtatványt. Az ingatlanadóra, kutyaadóra és egyéb helyi adóra vonatkozó nyomtatványok megtalálhatók a város honlapján is a - Mesto a úrad Ako vybaviť szekcióban. http://www.novezamky.sk/dan-z-nehnutelnosti/d-10600 http://www.novezamky.sk/assets/file.ashx-?id_org=700036&id_dokumenty=24174). Ezeket számítógépen ki lehet tölteni, majd kinyomtatva és aláírva eljuttatni a városi hivatalba. A lakosok a nyomtatványokat és az alapinformációkat megkaphatják a városi hivatal előcsarnokában is. A pénzügyi alosztály munkatársa azon kívül, hogy kiadja az űrlapokat, alapinformációkat is nyújt annak kitöltéséhez. Eva Polerecká nem tette le a képviselői esküt az előírt módon? Kézfogás helyett indítvány az ügyészségre felolvasása után kimondja az ígérem szót és kezet nyújt a polgármesternek. A képviselő az aláírásával erősíti meg esküjét. A képviselő funkciója és mandátuma az eskü letétele után lép érvénybe. Ha az eskütételt elutasítja vagy az esküt fenntartásokkal teszi le, akkor elveszíti képviselői mandátumát. CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. kezdeményezésére indított projekt, melynek célja aktivizálni az egész társadalmat, de leginkább az önkormányzatokat, hogy javítsák a fogyatékos emberek életfeltételeit és támogassák a fogyatékos, valamit további háttérbe szorított csoportok beilleszkedését a társadalomba. Az önkormányzatok konkrét projekteket valósítottak meg az építészeti és társadalmi akadályok leküzdése érdekében, azzal a céllal, hogy a fogyatékos emberek teljes körűen bekapcsolódhassanak a társadalmi életbe. Érsekújvár városa rendszeresen bekapcsolódik a Szlovákia akadályok nélkül projektbe és i- gyekszik javítani a hátrányos helyzetűek életkörülményeit. 2018-ban az igyekezet a szociális taxi projekt által a legmagasabb elismerést hozta városunknak a Területi önkormányzat kategóriájában. Ezt elsősorban azok a lakosok veszik örömmel, akik a 2018-ban valamilyen ingatlan tulajdonosai lettek, illetve változás történt az ingatlanhoz való tulajdonjogukban, és első alkalommal nyújtanak be adóbevallást. Nem kell tehát az emeleten bóklászniuk és keresniük a megfelelő irodát. Ha a lakos lakhatási támogatásra vonatkozó kérvényt nyújt be a munka-, szociális- és családügyi hivatalban, a kérvény részét képezi egy nyomtatvány is Igazolás az ingatlanadó és a szemétdíj kifizetéséről. Ha a kérelmező elhozza a kitöltött nyomtatványt, közvetlenül a hivatal előcsarnokában igazolják azt. A szolgáltatást a lakosok 2019. január 31-ig vehetik igénybe a városi hivatal ügyfélfogadó órái alatt. Fotó: Varga I. Az ügyész tiltakozása mellé indítvány is az ügyészségre? A városi képviselő-testület alakuló ülésének munka részének egyik első pontja az ügyész tiltakozása volt, indítványozta a testület 2016 júniusában elfogadott határozatának hatályon kívül helyezését, mellyel a képviselők jóváhagyták Érsekújvár városi tulajdonával való gazdálkodásáról és az ingatlanok szerződéses átruházásáról szóló alapelvet. A képviselők a tiltakozást elfogadták. Gabriel Závodský, a városi hivatal vagyonjogi főosztályának vezetője arról tájékoztatott, hogy a hivatalban már folyamatban van az új elvek, valamint a városi képviselőtestület új tárgyalási rendjének kidolgozása. Ehhez a ponthoz kötődik az észrevételem, amit szeretnék a járási ügyész figyelmébe ajánlani mondta el az ülésen Eva Polerecká képviselőnő. Idén októberben a polgármester hitelszerződést írt alá, amivel az önkormányzat 1,4 millió eurós hitelt vett fel 8 éves futamidővel. Sehol nem találtam határozatot a hitel felvételéről. Úgy vélem, hogy egy ilyen hitelhez szükség van a városi képviselő-testület különleges határozatára. Indítványt nyújtok be az ügyészségre mondta. A képviselő-testület a 2018-as költségvetés jóváhagyásakor ezzel a hitellel külön foglalkozott. 2017. december 13-án a városi képviselő-testület 4,699 millió euró összegű kölcsönt hagyott jóvá a tőkekiadásokra, a beruházási projektekre, a projektdokumentációkra és a mellékelt listán szereplő egyéb célokra. A testület a hitel biztosítását is jóváhagyta állapította meg Peter Velecký, a városi hivatal pénzügyi főosztályának vezetője. Hozzátette, hogy a testület 2017 decemberében jóváhagyta azon akciók listáját is, amire az említett hitelt fel lehet használni. A pénz semmilyen más célra nem használható fel, amit maga a hitelt nyújtó bank is ellenőriz. (-)

CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. Az idei költségvetés buktatói 2019-től olyan jogszabályok léptek érvénybe, melyeket az önkormányzatoknak tiszteletben kell tartaniuk és anyagilag viselniük kell a következményeiket. A módosított közúti törvény elfogadásával január 1-jétől a járdák téli karbantartásának kötelessége átkerült az önkormányzatokhoz. Addig a havat az ingatlanok tulajdonosai vagy bérlői voltak kötelesek elsöpörni az ingatlanjaik körül vezető járdákról. A városi utak karbantartására szerződésünk van a Brantner társasággal, amely mostanáig is több járdaszakaszon söpörte a havat, pl. a parkok és a közterületek környékén. Januártól az önkormányzatnak még több kötelessége van mondta el Peter Velecký, a pénzügyi főosztály vezetője. Még 2018 végén az önkormányzat két quadot (négykerekű) vásárolt, ami a járdák téli karbantartására szükséges felszereléssel egészíthető ki. A 2019-es költségvetésben 100 ezer eurót különítettünk el további gépek vásárlására tette hozzá P. Velecký. Ingyen ebédek 2019 januárjától az óvodák iskolai előkészítő osztályaiba járó minden gyereknek (nagycsoportosok) ingyen jár az ebéd. Minden étkező gyermekre óvodásra az önkormányzat az állami költségvetésből naponta 1,20 eurót kap. Szeptembertől az összes alapiskolás állami támogatásból ebédelhet majd. Az élelmiszerköltséghez, amit mostanáig a Az újonnan megválasztott képviselők az ülés elején megkapták az ügyész tiltakozását Az ügyész indítványozta a városi tulajdonnal való gazdálkodásról és az ingatlanok szerződéses átruházásáról szóló jelenlegi alapelv hatályon kívül helyezését. A városi képviselő-testület alakuló ülésének munka részének egyik első pontja az ügyész tiltakozása volt. Valéria Sedláková ügyésznő a tiltakozásában indítványozta a testület 2016 júniusában elfogadott határozatának hatályon kívül helyezését, mellyel a képviselők jóváhagyták Érsekújvár városi tulajdonával való gazdálkodásáról és az ingatlanok szerződéses átruházásáról szóló alapelvet. Szerintem a jóváhagyott elvek a városi képviselő-testület hatáskörének néhány, a községi vagyongazdálkodásról szóló törvény hatályán kívül eső hatásköreit szabályozzák. Némelyik cikkelyek ellentmondanak a Kereskedelmi törvénykönyvnek, valamint a SZK Alkotmánya 2. cikkelyének is. A törvény nem teszi lehetővé, hogy a városi képviselő-testület például a vállalatok közti kapcsolatokat szabályozza még azokban sem, amelyekben a város részvénytulajdonos, társtulajdonos vagy alapító. A városi képviselő-testületnek nincs jogalanyisága és nem áll jogában jogi személyként képviselni a várost tájékoztatott Gabriel Závodský, a vagyonjogi főosztály vezetője. Álláspontját több, a kerületi bíróságon született határozattal, valamint a komáromi képviselő-testület határozata ellen hozott ügyészi tiltakozással támasztotta alá. A bíróságok döntéseiből következik, hogy Érsekújvár városi tulajdonával való gazdálkodásáról elfogadott alapelv egyes cikkelyei túlmutatnak a testület által szabályozható hatáskörökön fejezi be Gabriel Závodský a beadványát, amit 2018 márciusában küldött el az Érsekújvári Járási Ügyészségre. Valéria Sedláková ügyésznő a szóban forgó gazdálkodási elveket tanulmányozásra kikérte. Megállapítottam, hogy az érsekújvári városi képviselő-testület a 2016. június 15-iki határozatával, amivel jóváhagyta a városi tulajdonnal való gazdálkodásról szóló alapelvet, törvényt sértett. Jóváhagyta az alapelveket, bár egyes részei ellentmondanak a törvénynek válaszolta V. Sedláková az október 31-én keltezett levelében. Október 31-én az Érsekújvári Járási Ügyészség ügyészi tiltakozást nyújtott be a városi képviselő-testület 2016. június 15-én elfogadott határozata ellen, amivel jóváhagyta Érsekújvár városi tulajdonával való gazdálkodásáról és az ingatlanok szerződéses átruházásáról szóló alapelvet. Az ügyész a határozat hatályon kívül helyezését indítványozta. A képviselő-testületnek az ügyész tiltakozásáról 60 napon belül döntenie kell. A december 10-iki alakuló ülésen ez a pont a munkaprogram elejére került. A képviselők eleget tettek a tiltakozásnak, és a gazdálkodásról szóló alapelvet hatályon kívül helyezték. Város 3 szülők fizettek, januártól az állam fog hozzájárulni. Ebből a szempontból nem sok minden változik. A kérdés azonban az lesz, hogy menynyivel fog nőni az étkezők száma, mivel a több adag elkészítéséhez több ember és technika kell az iskolakonyhákban. Az óvodákban nem számolunk különösebb eltérésekkel, hiszen az ovisok közül szinte mindenki az oviban étkezik. Az alapiskolákon jelenleg hozzávetőleg a felső tagozatos tanulók 56 százalékának főznek. Ha ingyen lesz az ebéd, akkor az ő számuk jelentősen megnőhet. Az önkormányzatnak elsősorban az étkezők szeptembertől tervezetten megnövekedő számára kell felkészülnie. Az új technikai berendezésekre és további alkalmazottak bérezésére a 2019-es költségvetésből további pénzeszközöket fog kelleni elkülöníteni és ezért az igények számbavétele után sor fog kerülni a költségvetés növelésére. Rekreációs támogatás A Munka törvénykönyvének módosítása arra kötelezi a 49-nél több dolgozót alkalmazókat, hogy 2019-ben rekreációs támogatásban részesítse a dolgozóit. Ha a munkavállaló a szabadsága alatt legalább két éjszakát Szlovákia bármelyik szálláshelyén tölt, akkor a munkáltató átfizeti a költségeinek az 55 százalékát, maximálisan azonban 275 eurót egy naptári évben. Az önkormányzat 2019-ben az alkalmazottjaira (az alapiskolák nélkül) hozzávetőleg 60 ezer eurót fog költeni. Egyre fontosabb a hulladékosztályozás A jogszabályok 2019-ben életbe lépő változásaival változik a hulladéktárolási díj. Mostanáig a díj az osztályozás mértékétől függött, 2019-től azonban az hulladékosztályozás százalékaránya alapján számítják ki. Mostanáig az önkormányzat egy tonna hulladék tárolásáért 5,04 eurót fizetett. 2019-től ez az összeg 8 euró lesz, és a díj folyamatosan növekedni fog 2020-ban 13 euróra, 2021-ben pedig 22 euróra. Ha szeretnénk tonnánként a 8 eurós határon maradni, akkor fokozatosan növelnünk kellene az osztályozott hulladék százalékarányát és ezáltal csökkenteni a hulladék mennyiségét, ami a hulladéklerakóra kerül. Több mint 1.200 kg élelmiszert és drogériát adakoztak A #Giving Tuesday - Adakozz a nehézsorsú érsekújváriaknak keretében a Kompas Közösségi Központ élelmiszer és drogériai szerek gyűjtését hirdette meg. A gyűjtés társszervezője Érsekújvár városa volt. Önöknek is köszönhetően több mint 1.200 kiló élelmiszer és további 20 kiló drogériai szert sikerült összegyűjteni. A legtöbb a tésztafélékből volt (340 kg), de adtak lisztet (190 kg), konzerveket (140 kg), rizst (120 kg), cukrot (100 kg), hüvelyeseket (60 kg), babatápot (58 kg) és tejet (21 liter). Érsekújvár városa, a Kompas PT, valamint a nehézsorsú érsekújváriak nevében köszönjük Önöknek az adományokat és az együttműködést a projekten. Adományaikat a nehézsorsú érsekújváriaknak a SoVA élelmiszerkiadó segélynyújtó alapelvei szerint lesznek szétosztva. Denisa Felixová, a szociális, iskolaügyi és kulturális főosztály vezetője

4 Spektrum CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. A gyalogosátkelők megfelelnek a szabványoknak Tavaly a városközpontban elkezdték színesre festeni a gyalogosátkelőket. A Kapisztóry utcában az átkelőhelyen okos zebrát telepítettek, a Gúg utcában az átkelőhely új közvilágítást kapott annak ellenére, hogy sem a Kapisztóry, sem a Gúg utca nem a város kezelősége alá eső utcák. A belügyminisztérium rendelete előírja, hogy a közúti közlekedés biztonsága miatt a gyalogosátkelőket az IP 6-os (gyalogosátkelő) közlekedési táblával csak a következő követelmények valamelyikével kombinálva lehet használni: közvilágítás, a közlekedési tábla területének önálló megvilágítása vagy optikai kiemeléssel okos zebrával. Ezekből a lehetőségekből az összeset használjuk nem csak azokban az utcákban, melyek a város kezelőségébe tartoznak mondta el Monika Kutenicsová, a közügyi szolgáltatások főosztályának vezetője. A Kapisztóry utcai gyalogosátkelőre az önkormányzat okos zebrát telepített, ami még az előtt villogni kezd, hogy a gyalogos lelépne az úttestre. A szállító decemberben kicserélte a villogó gombokat, melyek még jótállás alatt vannak. A Kapisztóry utcában ugyanis olyan nagy a forgalom, hogy az áthaladó autók súlyától megsérültek a gombok. Az utca a Szlovák Útkezelőséghez tartozik, a beruházást azonban az önkormányzat fizette. Keresztrejtvény A tavalyi 23-24. számunkban közölt rejtvény megfejtése: Családi körben legszebb a karácsony. A helyes megfejtőink közül Pinke Otília Novofruct ajándékcsomagot nyert. Gratulálunk. Az idei év első rejtvényében ARANY János magyar költő egyik időszerű gondolatát fejthetik R. 1. rész Amper Zűrzavar Koholt Lóerő, röviden Mozi fele... muri, Móricz-mű Féldrágakő Utca jele Dánia autójele Indulatszó Zsiradék Verőfényes Rajongás Sanzon fele Távírón vagy írógépen leír Római 50 A tutaj szélei A gomb közepe R. 2. rész Kettős betű...izmus, jódmérgezés Lendület, régiesen Könnyed hangú dal Erre a helyre Mutatónévmás Franciaországi város Vajon Személyes névmás Kérdőszócska Ropogós sütemény Carbonium, nitrogén Az önkormányzat fizette a Gúg utcában a gyalogosátkelőknél elhelyezett két villanyoszlopot is - az alapiskola felé. Ennek az útnak sem az önkormányzat a kezelője, hanem a megyei önkormányzat. Az utak nem a mieink. De az emberek igen. Ezért finanszírozzuk azokat a közlekedési intézkedéseket is, melyekre nem a város tulajdonában lévő utcákon kerül sor. Azonban további pénzforrásokat is keresünk. 2016-ban és 2017-ben is támogatást kérvényeztünk a belügyminisztériumtól az S.H.Vajanský-Vár u., Bethlen G. u., Folyóparti u., Törökszalasztó-M.R.Štefánik utcákba az okos zebra telepítésére. Ezidáig semmit sem kaptunk tette hozzá M. Kutenicsová. Tavaly a városközpontban az aszfaltra elkezdték színesen, piros-fehér csíkokban felfesteni a gyalogosátkelőket. Hasonlóan fognak megjelölni további átkelőhelyeket, főleg ott, ahol nagy a gyalogos forgalom, és főleg a gyalogosan közlekedő iskolások száma. A közlekedésrendészet a közlekedésmérnöki téren növelni javasolta a Sznf utcai átkelőhely biztonságát, ami a buszmegállókhoz vezet. Az önkormányzat jelzőlámpákat telepítene oda. Ezeknek nem csak a biztonságot kellene növelniük, de lehetővé tennék a zöld hullám összehangolását a városon átvezető főútvonalon. -ve párja Lóca Spirál fele Házitanító Logika közepe Barna bőrű nép Neutron Hangos Terike! meg lapunk olvasói. A megfejtéseket 2019. január 21-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére, e-mailben vagy sms-ben (0917/502 955). Ne feledjék megírni a nevüket! A helyes megfejtők között Novofruct ajándékcsomagot sorsolunk ki. Távírón vagy írógépen leír Nagyhatalom Z N N Készítette: Lőrincz László Dr. Wash gőztisztítás lakásban és autóban. Azonnal száraz. Infó és megrendelés: 0944 559 119 Dr. Wash Apróhirdetés INGATLANOK Fiatal család lakást vásárolna Érsekújvárott. Készpénz. Tel.: 0903/788 444. Eladó szép családi ház Érsekújvárott, az Andódi utcában. Ingatlanközvetítők ne hívjanak. Tel.: 0904/835 757. Eladó téglaépítésű garázs a Gúg utcában, Érsekújvárott, 18 m 2 terület. Tel.: 0903/747 166. Bérbe adok garázst a Szarvas utca 2 alatt, Érsekújvárott. Ár: 40 /hónap. Tel.: 0915/096 380. Eladó 3 áras kert, hétvégi ház, víz, villany, Elsvit II városrészben. Tel.: 6429 040. Veszek régebbi családi házat telekkel együtt. Ajánljanak! Tel.: 0905/464 582. Eladó garzonlakás a Folyóparti utcában, 1. emelet, teljesen felújítva, magántulajdonban. Megvásárlással szabad! Tel.: 0905/966 756. Veszek 3-szobás lakást a Folyóparti utcában, balkon feltétel! Tel.: 0905/464 582. Eladásra kínálok 2-szobás lakást Érsekújvár központjában. Ár: 52.000. Tel.: +4369911991679. SZOLGÁLTATÁSOK Velem született látnoki képességekkel rendelkezem, jövőbe látok, foglalkozom jóslással kártyából és fényképről is. Tel.: 0917/044 931. EGYÉB Lenne valaki, aki elajándékozna működő notebookot egy rokkantnyugdíjasnak? Tel.: 0917/044 931. Eladó üzleti berendezés (üveges pultok és fali polcok). Tel.: 0903/437 564. Ajánló 2019. január 14-ig Poetry Café, Fő tér 7. ArtKorzó: Száz Ildikó: Futónapló c. fotókiállítása. A belépés díjtalan. 2019. január 19-ig Zmeták Ernő Művészeti Galéria Stanislav Diviš kiállítása 2019. január 20., 16:00 óra Református templom Nobilitas Carpatiae: A magyar kultúra napja 2019. január 24., óra Zmeták Ernő Művészeti Galéria Olasz grafika II. kiállításmegnyitó. A kiállítás kurátora Martin Šugár. A kiállítás 2019. március 23-ig tekinthető meg. 2019. március 7-ig Thain János Múzeum Első köztársaságok 2019. február 14., 18:00 óra Kultúrház KultúrKorzó: Csernus Imre: Olyanamilyen Bálint-napi párkapcsolati elemés. Jegyelővétel a KultúrKorzó irodájában és a kultúrházban. Belépő: elővételben: 12, helyszínen: 15. cn-r133-18

CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. Hirdetés 5 cn-r04-19 Kitüntették Berényi Margitot A Panoráma Világklub és a Czegei Wass Albert Alapítvány által meghirdetett Wass Albert Emlékév keretében 2018. december 11-én, Budapesten, a Józsa Judit Galériában Wass Albert-díszoklevelet és ajándékot vett át Berényi Margit, a Nobilitas Carpathiae felvidéki civil szervezetének tagja, több évtizedes áldozatos, lelkiismeretes kulturális és közéleti tevékenységéért. A díszoklevél szövege szerint: Elismerve és megköszönve azt az önzetlen és példamutató munkát, amelyet Wass Albert szellemi hagyatékának széles körű megismertetésért végez. A kitüntetést a Czegei Wass Albert Alapítvány és a Panoráma Világklub nevében dr. Tanka László, a Panoráma Világklub alapító elnöke, a Wass Albert Emlékév főszervezője adta át Berényi Margitnak. A felvidéki magyar civilek nevében e sorok szerzője gratulált, és adta át a díszoklevéllel járó Életfa keresztet, amely Józsa Judit erdélyi származású kerámiaművész alkotása. Berényi Gita az átadást követően azt nyilatkozta: Külön érték számomra, hogy hatalmas tagsági bázissal rendelkező magyarországi civil szervezettől, a Panoráma Világklubtól és a Czegei Wass Albert Alapítványtól kaptam ezt a díjat, s nemcsak észrevették, hanem értékelték is munkámat. Ez az elismerés kötelez. Többek között arra, hogy tevékenységemmel továbbra is hitet, magyarságtudatot adjunk Érsekújvár magyarságának. Kövesse a történéseket a közösségi hálón is: https://www.facebook.com/novezamky.sk/ és az Instragramon: mesto_nove_zamky Tarics Péter A cikk teljes terjedelemben a www.novezamky.sk - Hírek CN online - honlapon olvasható.

6 Megemlékezések Megemlékezés - Spomienka Az égre nézünk, hol egy csillag ragyog, ott őriznek Téged az angyalok. Kegyetlen volt a sors, hamar elvett tőlünk, de emléked örökre itt marad velünk. 2019. január 6-án 7 év telt el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk PIŤO Mário. Soha nem feledünk el. Szerető édesanyja, édesapja, testvérei és az egész rokonság Na nebo hľadíme, kde jagá sa hviezdička, tam oddychuje Tvoja dušička. Osud bol krutý, mladého Ťa od nás vzal, v srdciach nám zostal iba bôľ a žiaľ. Dňa 6. januára 2019 uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustil Mário PIŤO. Nikdy na Teba nezabudneme. Milujúca mamička, otecko, súrodenci a celé príbuzenstvo Megemlékezés - Spomienka Fájó szívvel emlékezünk KÁLMÁN Dénes mérnökre, aki 2018. január 14-én örökre eltávozott szerettei köréből. Emlékét megőrizzük. Nővére fiával Smutne spomíname na Ing. Dionýza KÁLMÁNA, ktorý nás navždy opustil dňa 14. januára 2018. Pekné spomienky si uchováme v srdci. Sestra so synom Társasági rovat Városunk kis polgárai Výberčiová Mia, Šujanský Jakub, Kollárik Daniel, Kopiš Mateo Házasságot kötöttek Rafael Nikolas és Lakatošová Vanesa, Paluska Ferdinand és Bilišičová Gabriela Örökre eltávoztak Csókásová Magdaléna, szül. Balogová, 78, Husárová Alžbeta, szül. Ozoráková, 80, Lavičková Viera, szül. Dubcová, 66, Huszár László, 76, Povedáková Magdaléna, szül. Vašičeková, 81, Asztalos Róbert, 62, Antalová Katarína, szül. Šebedovská, 84, Zelovič Jozef, 69, Jurík Ján, 83, Bajtek Ján, 89, Procházka Antal, 78, Borbélyová Emília, szül. Rigová, 92, Laczkó Imrich, 75, Farkas Andrea, 48, Horváthová Eva, szül. Zemková, 82, Madarász Mikuláš, 60, Kanyicska Csaba, 52, Dóka Juraj, 77 CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVIII. ročník - 3. číslo - 12. február 2018 - nepredajné Az érsekújvári polgárok hetilapja. Kiadja Érsekújvár Városa, Fő tér 10., 940 02 Érsekújvár, IČO 00309 150 Főszerkesztő:, Szerkesztő: Varga Ildikó Fordító: Bernáth Petronela A szerkesztőség e-mail címe: castrum.novum2015@gmail.com Apróhirdetés, megemlékezés, köszönetnyilvánítás: Kultúrház-Turisztikai Információs Iroda, Fő tér 7., Érsekújvár Nyomtatás: Mediachain, s.r.o. Regisztrációs szám: EV 401/08, ISSN: 1339-0341 A szerkesztőség címe: Érsekújvári Városi Hivatal, Fő tér 10., 940 35 Érsekújvár, 035/6921 738 www.novezamky. sk Megjelenik minden második hétfőn. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. A nem kért kéziratokat nem adjuk vissza. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Nem kapott újságot? Hívja a terjesztőt: 0905 241 137. Lekárenská služba Gyógyszertári ügyelet V našom meste každý deň do 22:30 h! Érsekújvárott az ügyelet este 22:30 óráig tart! CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. Elhunyt Szaló Béla Hosszantartó, súlyos betegség után 2018. december 2-án Prágában elhunyt Szaló Béla, a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének alelnöke, a Prágai Helyi Egyesület elnöke. Szaló Béla 1951-ben született Érsekújvárott, ahol a magyar alapiskola elvégzése után a helyi magyar gimnáziumban érettségizett. 1969-ben felvételt nyert a prágai Cseh Műszaki Egyetem villamosmérnöki karára, melynek elvégzése után is Csehországban maradt, megnősült és a házasságában két gyermek született. Szabó Béla fiatal korától aktív közéleti ember volt, különösen a kultúra területén. 1971 és 1973 között ő volt a Prágában tanuló magyar diákokat tömörítő Ady Endre Diákkör elnöke. Az 1989-es rendszerváltás után az 1990-ben megalakult Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének egyik alapítója, majd 1998 és 2000 között a szervezet ügyvezető elnöke volt. Munkájával, barátságos természetével, egészséges, pajkos humorával és segítőkészségével a prágai magyarok kedvelt és elismert személyiségévé vált. A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége egyik meghatározó egyéniségét vesztette el Szaló Bélában. Emlékét megőrizzük. Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége Forrás: http://www.csmmsz.org 1. 14. Zenit Slovenská 2 16:00-22:30 1. 15. Sagittarius M. Flengera 10 16:00-22:30 1. 16. Centrum Medical Andovská 6 16:00-22:30 1. 17. Na prednádraží Ľ. Štúra 18 16:00-22:30 1. 18. Na námestí Hlavné námestie 3 16:00-22:30 1. 19. Na nábreží Bitúnkova 15 7:00-22:30 1. 20. ES Komárňanská 24 7:00-22:30 1. 21. BENU Andovská 9C -22:30 1. 21. BENU HM Tesco, Nitrianska c. 111 16:00-1. 22. Verejná lek.fnsp Slovenská 11/A 16:00-22:30 1. 23. Zlatý lev Petőfiho 15 16:00-22:30 1. 24. Starbec J. Kráľa 3 16:00-22:30 1. 25. Sélia SNP 42A 16:00-22:30 1. 26. Dr. Max Letomostie 2 7:00-9:00 1. 26. Dr. Max Letomostie 2 21:00-22:30 1. 26. Dr. Max Aquario, Nitrianska cesta 111 9:00-21:00 1. 27. Zlatý lev Petőfiho 15 7:00-9:00 1. 27. Zlatý lev Petőfiho 15 21:00-22:30 1. 27. Dr. Max Aquario, Nitrianska cesta 111 9:00-21:00 1. 28. Dr. Max Letomostie 2 21:00-22:30 1. 28. Dr. Max Aquario, Nitrianska cesta 111 16:00-21:00 Mikor szállítják el a karácsonyfákat A városi hivatal közügyi szolgáltatások főosztálya értesíti a lakosokat, hogy az 1.100 literes konténerek mellé lerakott karácsonyfákat 2019. január 7-18. között gyűjtik össze. A családi házak elől 2019. január 21-25. között szállítják el a karácsonyfákat, a háztartársi hulladékkal egyidejűleg.

CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. TÉLI VÁSÁRT TARTUNK MAGYAR TERMÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN az érsekújvári kultúrházban (oldalsó bejárat bábterem) 2019. január 16-án és 17-én, nyitvatartás: 9:00-től óráig Gyapjúkabátok 100 helyett 59 140 helyett 79 150 helyett 88 160 helyett 110 Pufikabátok 100 helyett 59 120 helyett 79 Eredeti bőrkabátok 200 helyett 100 300 helyett 199 Öltönyök 150 helyett 88 200 helyett 99 (slimfit) Sportzakók 120 helyett 79 Férfi szövetnadrágok nagy választékban! Mindenkit sok szeretettel várunk! cn-r01-19 Mesto Nové Zámky www.novezamky.sk Vás pozývajú na / meghívják önöket a Novozámocký ples princov a princezničiek Hercegek és hercegnók Tešíme sa na všetky rozprávkové bytosti, ktoré srdečne očakávame aj v sprievode rodičov vo veselých kostýmoch, dňa 20. januára 2019 od h v priestoroch historickej Jazdiarne v Nových Zámkoch. Vstupné : deti do 10 rokov zdarma, dospelí 3,- eur Info: 0905/ 182 500 Hirdetés 7 Érsekújvári báljára Minden mesebeli lénynek örülünk, akiket vidám jelmezekbe öltözött szüleik kíséretében várunk, 2019. január 20-én órától a lovardába Érsekújvárott. www.novovital.sk Belépő: gyerekeknek 10 éves korig ingyenes, felnőttek 3,- eur Infó: 0905/182 500 Hogyan lehet a lehető leggyorsabban megtanulni egy idegen nyelvet Azok részere, akik a mai napig semmilyen idegen nyelvet nem beszélnek, jobb idők kezdődnek- Létezik egy módszer, melynek segítségével mindenki viszonylag rövid idő alatt és nem nagy erőfeszítéssel megtanul angolul, németül, vagy tökéletesíti a már meglévő nyelvtudását. A világon már milliók tanultak idegen nyelvet a Callan-módszerrel. Nagyszerű hír, hogy ezzel a módszerrel már Szlovákiában is tanítanak, sőt Érsekújvárott is. Miben forradalmi a Callan-módszer? Miben forradalmi a Callan-módszer? Elsősorban a tanításhoz való hozzáállásban. Ha Ön nem szeret idegen nyelv tanulása közben végtelen mennyiségű szót bemagolni vagy a nehezen érthető nyelvtan memorizálni, most fellélegezhet. A Callan-módszernél erre nem lesz szükség. A nyelvet úgy fogja tanulni, mint egy pici gyermek szokás es kíváncsiság alapján. A szókincsét a tanárral vagy a többi tanulóval beszélgetés közben és konkrét helyzetekben gyarapíthatja. Így jobban megjegyzi azokat. Minden óra elején a rendszeres ismétlés is az Ön memóriáját segíti majd. Ki nem állhatta a házikat és rendszeres gyakorlást, amikor éppen a hobbijával szeretett volna inkább foglalkozni? A Callan-módszernél ezt is elfelejtheti. Elég a nyelviskolában eltöltött idő vagy a munkahelyén, ha a munkáltatónál zajlik a tanfolyam és az idegen nyelvet nagyon hatékonyan megtanulhatja. Magolás, házi feladatok, időveszteség nélkül. Érsekújvárott a Callan csoda módszerrel a ZARAZ Nyelviskolában tanítanak. A ZARAZ a legnagyobb nyelviskola Szlovákiában, amely az összes világnyelvet tanfolyamokon tanítja. A lektorok tudásának minőségét, akárcsak Callan-módszer eredményességét a ZARAZ Nyelviskolában ingyenes bemutató órákon próbálhatják ki. Ha a saját cégében tervez nyelvoktatást, akkor az ingyenes bemutatóórát a cégben is megtartjuk. Foglaljuk össze a forradalmian új Callan-módszer előnyeit: 1. A nyelvet csak a tanítási órákon tanulja. 2. Nem kell szavakat magolni, nincs házi 3. A szavakat és a nyelvtant konkrét helyzetekben tanulja meg használni 4. Elég néhány óra hetente a nyelviskolában vagy a munkahelyén. 5. A nyelvet nagyon gyorsan megtanulja. A következő ingyenes, a Callan-módszert bemutató óra 2019. január 17-én, csütörtökön, 18:00 órától lesz a ZARAZ Nyelviskolában, Petőfi utca 1., II. emelet (az OTP bank felett) és az egész folyamatot saját bőrén tapasztalhatja. Bővebb tájékoztatás a www.zaraz.sk honlapon. A ZARAZ Nyelviskola összes fiókjában mindig garantáljuk, hogy: - a tanítási óra 80%-ban idegen nyelven fognak kommunikálni - a diákok maximális létszáma nem haladja meg a 10 - nálunk a teljesen kezdő is már az első órán idegen nyelven beszél, meggyőződhet róla az INGYENES bemutató órán - az adott tanfolyamon a szerződés ideje alatt nem módosítjuk az órarendet - ha ezeket a feltételeket megszegjük, akkor visszafizetjük a tanfolyam árát, ez a nyelvi szolgáltatásokról szóló szerződésben is benne lesz Kiváló hatékonyságú nyelvi oktatás alkalmazottak részére. A ZARAZ Nyelviskola egy olyan iskola, amely Szlovákiában a legnagyobb fiókhálózattal rendelkezik, az összes világnyelvet rendkívül hatékonyan vállalati oktatás keretén belül, a Callan-módszerrel végzi A tantervet a cége igényei szerint dolgozzuk ki Leteszteljük a munkavállalók nyelvismeretének szintjét és a eredményekhez igazítjuk az oktatást Minden diák az egész tanulási folyamat alatt folyamatosan értékelve van A kurzus végén az ügyfél tanúsítvány kap a tanórák elvégzéséről Szavatoljuk az eredményeket A forradalmi Callan-módszer gyors ütemben szavatolja az alkalmazottai számára az idegen nyelv tanulását. A nyelvet az órákon tanulják meg és nem fogjuk őket nyelvtan tanulással, szavak magolásával vagy házi feladatokkal terhelni. Garantáljuk a sikert és az elégedettséget. Rendeljék meg az INGYENES bemutató órát egyenesen az önök cégében és próbálják ki a Callan-módszer zsenialitását. Bővebben a ww.zaraz.sk honlapon. cn-r05-19

8 Kultúra CASTRUM NOVUM - 1. szám - 2019. január 14. 15.1. utorok Sviatky pokoja a mieru dráma/komédia, Dánsko, r. P. Steen 2D ČT 15 101 3,50 035/6401285 0907 937 064 2.1. 3.1. 4.1. piatok 5.1. sobota 6.1. nedeľa JANUÁR 2019 Snehová kráľovná: Krajina zrkadiel animovaný film, Rusko, r. R. Lence, A. Tsitsilin Filmový klub: Dežo Ursiny 70 dokumentárny film, SR, r. M. Beneš, M. Šlapeta Návrat Mary Poppins rodinné hudobné fantasy, USA, r. R. Marshall Hovory s TGM historická dráma, ČR/SR, r. J. Červenka Návrat Mary Poppins rodinné hudobné fantasy, USA, r. R. Marshall Escape Room horor, USA, r. A. Robitel Grinch animovaný film, USA, r. Y. Cheney, S. Mosier Bohemian Rhapsody životopisná hudobná dráma, USA/V. Británia, r. B. Singer, D. Fletcher Escape Room horor, USA, r. A. Robitel A Grincs animációs film, USA, r. Y. Cheney, S. Mosier Bohemian Rhapsody životopisná hudobná dráma, USA/V. Británia, r. B. Singer, D. Fletcher Nová šanca romantická komédia, USA, r. P. Segal Nám. Gy. Széchényiho 9 940 01 Nové Zámky 2D SD MP 80 4 2D OV 12 62 FK: 3 2D SD 7 131 2D OV 12 80 2D SD 7 131 2D ST 12 98 2D SD MP 86 2D ST 12 134 2D ST 12 98 HU 2D MSZ MP 86 2D ST 12 134 2D ST 12 103 16.1. 17.1. 18.1. piatok 19.1. sobota 20.1. nedeľa 22.1. utorok 23.1. Snehová kráľovná: Krajina zrkadiel animovaný film, Rusko, r. R. Lence, A. Tsitsilin Filmový klub: Beautiful Boy dráma, USA, r. F. Van Groeningen Spider-Man: Paralelné svety animované akčné fantasy, USA, r. B. Persichetti, P. Ramsey Zložka 64 kriminálny mysteriózny triler, Dánsko, r. Ch. Boe Pókember - Irány a Pókverzum animované akčné fantasy, USA, r. B. Persichetti, P. Ramsey Glass mysteriózny triler, USA, r. M. N. Shyamalan Grinch animovaný film, USA, r. Y. Cheney, S. Mosier Cena za šťastie dráma/komédia, ČR, r. O. Dabrowská Glass mysteriózny triler, USA, r. M. N. Shyamalan Grinch animovaný film, USA, r. Y. Cheney, S. Mosier Cena za šťastie dráma/komédia, ČR, r. O. Dabrowská Kursk akčná dráma, Belgicko/Luxembursko, r. T. Vinterberg Scandi: Goliáš kriminálna dráma, Švédsko, r. P. Grönlund Scandi deťom: Neuveriteľný príbeh o obrovskej hruške animovaný film, Dánsko, r. P. Lipski Scandi: Amatéri komédia, Švédsko, r. G. Pichler 2D SD MP 80 2D ČT 4 15 120 FK: 3 2D SD 7 110 2D ČT 15 119 HU 2D MSZ 7 110 2D ST 12 132 3D SD MP 86 6 2D OV 12 95 2D ST 12 132 2D SD MP 86 2D OV 12 95 2D ČT 12 117 2D ČT 15 88 3,50 2D SD MP 80 3,50 2D ČT 12 102 3,50 8.1. utorok 9.1. 10.1. 11.1. piatok 12.1. sobota 13.1. nedeľa 18:30 Peter Konečný a Dominik Bari o filmoch - dáme to na Oscara? Oymyakon: Príbeh najstudenšieho obývaného miesta - Pohľad na dokumentárne filmy očami najpovolanejších Asterix a tajomstvo čarovného nápoja animovaný film, Francúzsko, r. A. Astier, L. Clichy Filmový klub: Vlasy muzikál, USA/SRN, r. M. Weller Bumblebee dobrodružný film, USA, r. T. Knight Bohém rapszódia életrajzi zenés dráma, USA/N. Britannia, r. B. Singer, D. Fletcher Nová šanca romantická komédia, USA, r. P. Segal Pašerák dráma, USA, r. C. Eastwood Ralph búra internet animovaný film, USA, r. R. More, P. Johnston Zrodila sa hviezda hudobná dráma, USA, r. B. Cooper Pašerák dráma, USA, r. C. Eastwood Ralph búra internet animovaný film, USA, r. R. More, P. Johnston Aquaman dobrodružný film, USA, r. J. Wan Végtelen útvesztő horror, USA, r. A. Robitel Milí priatelia a filmoví priaznivci, nezabudnite si naladiť reláciu KINEMATOGRAF ktorú Televízia Nové Zámky pravidelne vysiela každý druhý víkend v mesiaci. Prostredníctvom nej sa dozviete o všetkých nových filmoch, ktoré v Kine Mier premietneme, ako aj o iných podujatiach, ktoré Vám prinesieme. 2D SD MP 91 4 2D ČT 15 121 FK: 3 3D SD 7 112 6 2D ST 15 136 2D ST 15 116 2D SD 7 112 2D ST 12 143 HU 2D MSZ 12 98 Zľava 1 pre študentov, seniorov nad 62 rokov a dieťa do 12 rokov. Diákoknak, nyugdíjasoknak 62 év felett, és gyerekek 12 év korig 1 kedvezmény. 3 FK: 2 2D SD MP 110 HU 2D MSZ 12 134 2D ST 12 103 2D ST 15 116 24.1. 25.1. piatok 26.1. sobota 27.1. nedeľa 29.1. utorok 30.1. 31.1. Vás pozýva do Filmového klubu KRÁTKA CESTA K VEĽKÝM FILMOM. Aké výhody Vám členstvo prináša? Zľavy na vstupenky do FK v SR a ČR Zľavy na vybrané filmové festivaly v SR, ČR a Poľsku Zľavy na nákup produktov v predajni klapka.sk Ľadová sezóna 2 animovaný film, USA, r. T. Maltby Návrat domov rodinný film, USA, r. Ch. M. Smith Trhlina triler, SR, r. P. Bebjak Ľadová sezóna 2 animovaný film, USA, r. T. Maltby Návrat domov rodinný film, USA, r. Ch. M. Smith Trhlina triler, SR, r. P. Bebjak Platnosť do 31.12.2019, cena. Viac info v pokladni alebo na tel.: 0907 937 064 Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny dobrodružné fantasy, USA, r. D. Yates Creed II dráma, USA, r. S. Caple Jr. Legendás állatok - Grindelwald bűntettei kalandfilm, USA, r. D. Yates Trhlina triler, SR, r. P. Bebjak Scandi: Hranica fantasy romantický triler, Švédsko/Dánsko, r. A. Abbasi Ľadová sezóna 2 animovaný film, USA, r. T. Maltby Scandi: Women at War komédia/triler, Island/Francúzsko/Ukrajina, r. B. Erlingsson Aquaman dobrodružný film, USA, r. J. Wan Ženy v behu romantická komédia, ČR, r. M. Horský FK - vstupné pre členov Filmového klubu MP 12/15/18 - prístupnosť pre vekovú kategóriu od OV - originálna verzia ST - slovenské titulky /Kino Mier Nové Zámky www.kinomier.sk 2D SD 12 133 HU 2D MSZ 12 130 4 HU 2D MSZ 12 133 2D OV 12 111 2D SD MP 90 2D ČD 12 92 2D OV 12 111 2D SD MP 90 2D ČD 12 92 2D OV 12 111 2D ČT 15 110 3,50 2D SD MP 90 2D ČT 15 101 3,50 2D ST 12 143 2D OV 12 93 SD - slovenský dabing ČT - české titulky ČD - český dabing MF - maďarské titulky MSZ - maďarský dabing Zmena programu vyhradená. kinomier_nz www.novezamky.sk