CASTRUM NOVUM. Porciunkula. Átadták a Fullánkocska játszóteret

Átírás

1 CASTRUM NOVUM Az érsekújvári polgárok kétheti lapja XXIX. évfolyam szám július 8. - díjmentes Átadták a Fullánkocska játszóteret Fotó: Miroslav Antoni Érsekújvár városa és a Novovital meghívja Önöket az Érsekújvári vásárra Porciunkula MŰSOR: Csütörtök Fő tér 19:00 22:00 Nyári retro party Dj Vynkel & Dj Laci Péntek Fő tér 19:00 E.T. Band Mgr.art. Klein Ottokár Polgármester beszéde 21:00 Vidiek 22:30 Wolf Kati (HU) Szombat Fő tér 19:00 TR BAND Rédey Tamás együttese 21:00 Polemic 22:30 Irigy Hónaljmirigy (HU) A műsorváltozás jogát fenntartjuk! Szombat Bernolák téri park 9:00 GULYÁSFŐZŐ VERSENY 13:00 A verseny kiértékelése 15:00 A rendezvény befejezése Kísérőrendezvények: kézművesvásár, gazdag kultúrműsor, Csemadok ASZ, Matičiarik, Retro Mania Július 15-én lezárják a hidat a strandnál Bővebb tájékoztatás a 8. oldalon Ötvenen jöttek el vért adni a városházára Javítani akarunk a város tisztaságán. De nem értünk vele egyet Kedves olvasóink! A felmelegedéssel hozzánk is beköszöntött az igazi nyár, a gyerekek átvették az évvégi bizonyítványukat. Kezdődhet a csomagolás a táborokba és a nyári szabadságokra. Ahogy már idestova 30 éve, lapunk is nyári üzemmódra vált júliusban és augusztusban 1-1 újságot készítünk Önöknek. A júliusi számunkat éppen a kezükben tartják, a következőt pedig augusztus 12-én várják postaládáikba. Teljen kellemesen a nyaruk, vigyázzanak magukra, egymásra és vagyontárgyaikra, fogyasszanak a nagy hőségekben elegendő vizet, vezessenek óvatosan, kerékpározzanak biztonságosan, hiszen a legnagyobb kincs, amink nekünk embereknek van, az életünk és az egészségünk! Varga Ildikó és a Castrum Novum szerkesztősége

2 2 Város Ötvenen jöttek el vért adni a városházára A házasságkötő teremben átadták a Jánsky-emlékérem arany- és gyémántfokozatát. A Nemzeti Transzfúziós Szolgálat érsekújvári munkahelye Klein Ottokár polgármesterrel együttműködve mobil véradást szervezett június 10-én a városi hivatalban. A rendezvényre a Véradók Világnapja alkalmából került sor, a világméretű ünnepély színhelyének idén az afrikai Ruandát sorsolták ki. Andrea Kalavská egészségügyi miniszter vállalt védnökséget az idei országos rendezvény felett. A Véradók Világnapja idei évfolyamának témája a Biztonságos vér mindenkinek. Közös igyekezetünk új véradókat megszólítani és a többieket arra ösztönözni, hogy újra és újra éljék át azt az érzést, hogy azzal, amit itt hagynak, másokon segíthetnek. Az, akinek vérre van szüksége nem tud magán segíteni a véradó az egyetlen, akitől az életmentő vért megkaphatja mondta el Daniela Mészárosová, a Nemzeti Transzfúziós Szolgálat érsekújvári munkahelyének vezetője. A véradótól kivizsgálásra vérmintát vesznek, a rendelet értelmében évente egyszer teljes vérképvizsgáltnak kell magát alávetnie. A véradók állítják, hogy a rendszeres véradás az egyik legjobb módja az egészségi állapotuk figyelésére (és a jó egészségi állapot megtartására is). Efelől nincsenek kétségei Ľudovít Bartalnak sem, aki először negyven éve a- dott vért. Jelenleg több mint száz véradás van a számláján és nincs már olyan hivatalos elismerés, amit megkaphatna. Június 24-én a Béke moziban hirdették ki a Bringával munkába nemzeti verseny hatodik évfolyamának eredményeit. A díjakat Lukáš Štefánik alpolgármester, valamint Mária Skalová, a kampány helyi koordinátora adta át a versenyzőknek. A műsorban Ján Baboľa, a helyi művészeti alapiskola tanulója tangóharmonikázott. A díjakat és a frissítőt az önkormányzat és a támogatók biztosították. A májusi időjárás nem volt kegyes a kerékpárosokhoz Idén Érsekújvár ötödik alkalommal csatlakozott a kampányhoz ben az Együtt peregjünk nemzeti versenybe országszerte 99 önkormányzat, cég, csapat és résztvevő regisztrált. Egy versenyző májusban átlagosan 84,94 km-t tekert le. Összesen kilométert tekertek le, amivel öszszesen 333 tonna széndioxidot takarítottak A szerző felvétele A városháza előcsarnokában különböző korú embereket láttunk a kérdőívet kitölteni, volt köztük hivatalnok a városházáról, városi rendőr, de anyuka is, akit a véradásra elkísért a babakocsiban ülő gyermeke. Mindannyiuk nevében Andrea Bánošovát szólítottuk meg, aki első alkalommal adott vért. Ránézésre a diák vércseppről már lekésett, és nem a kötelező katonai szolgálat alatt adott először vért. Viszont valami jót akart tenni és megígérte, hogy újra eljön. Andrea azon ötven véradóhoz tartozott, akik június 10-én eljöttek a városi hivatalba vért adni. További huszonnyolcan az Érsekújvári Oktató Kórház és Rendelőintézet Nemzeti Transzfúziós Szolgálatán adtak vért. Június 19-én délután a városháza házasságkötőtermében fogadták az önkéntes véradókat, akik közül 22-en a Janský-emlékérem arany- és heten annak gyémántfokozatát vették át. Klein Kiértékelték a Bringával munkába 2019 nemzeti kampány helyi versenyét Érsekújvár az önkormányzatok között az első harmadban végzett. Azon 28 önkormányzat közé tartozott, melyeknek legalább 100 regisztrált résztvevője volt, és bejutott a 25 kerékpárállvány és 5 köztéri kerékpárpumpa sorsolásába. A szerző felvétele meg az autósokkal szemben. A versenyzők munkába menet összesen utat tettek meg. A tavalyi évhez képest a megtett kilométerek számát nem sikerült túlteljesíteni, ami főleg a kedvezőtlen májusi időjárásnak tudható be, amely nem volt kegyes a kerékpárosokhoz. A 28 önkormányzat, amelyeknek legalább 100 regisztrált résztvevője volt (beleértve Érsekújvárt is), a verseny elején bekerült a 25 kerékpárállvány és 5 köztéri kerékpárpumpa sorsolásába. Bónuszként a közel 3 ezer résztvevő elektronikus sorsoláson vett részt. Ehhez a megtett utak kétharmadát, vagy 500 kilométert kellett megtenniük a munkahelyükre. A fődíj elektromos kerékpár Párkányban talált gazdára, a második díjat elektromos roller a The Best csapatból Peternai Zsuzsanna (Pázmány P. Gimnázium) nyerte. A helyi verseny eredményei Ottokár polgármester, Iveta Ježová, a Szlovák Vöröskereszt Érsekújvári Területi Egyletének elnöke, Radka Igrényiová, a területi egylet titkárságának igazgatónője, valamint Daniela Mészárosová, a Nemzeti Transzfúziós Szolgálat érsekújvári munkahelyének vezetője átadták a többszörös véradóknak az emlékérmeket, virágokat és emléktárgyakat. Ezt követően a polgármester frissítőre invitált mindenkit a házasságkötőterembe. Miroslav Antoni Felhívás Klein Ottokár, Érsekújvár polgármestere minden éven megszervezi és meghív az Érsekújvár városa 80 és 90 éves jubilánsainak ünnepségére. Az ünnepségre október 5-én, 10:00 órától kerül sor a császári-királyi lovardában (Bethlen G. u. 2., Érsekújvár). A SZNT 18/2018-as, a személyes adatok védelméről szóló törvénye, valamint némely törvények módosítása és kiegészítése szerint (GDPR - személyes adatok védelme) szükséges, hogy: - azok a lakosok, illetve családtagjaik, akik szeretnének részt venni az ünnepségen bejelentsék részvételi szándékukat személyesen a városi hivatal 1. emeletén található szociálisügyi alosztályon, telefonon a 035/ ös számon (porta), esetleg elektronikusan az adriana.rozsnyoova@ novezamky.sk címen. A felhívás azoknak a jubilánsoknak szól, akik 1929-ben és 1939-ben születtek, tehát 2019-ben kerek születésnapot ünnepeltek vagy ünnepelni fognak. A bejelentkezés határideje szeptember 25. Köszönjük a segítségüket és örülünk a találkozásnak! Városunkban a versenybe idén 17 cég kapcsolódott be 36 csapattal és 119 résztvevővel. Munkába menet összesen utat tettek meg, együtt ,42 kilométert tekertek le. Egy versenyzőre átszámítva ez 85,82 megtett kilométert jelent, a város egy lakosára átszámítva pedig ez 0,30 km-et tesz ki. A kerékpározással a résztvevők 3,74 tonna széndioxidot takarítottak meg. A nemzeti versenyben a 99 versenyző önkormányzatból Érsekújvár a 31. helyen végzett. A legtöbb kilométert megtevő csapatok: Lendvaskovia (1.443,82 km), Jella bikers (1.139,96 km), Arriva tím NZ (1.069,69 km) A legtöbb munkába megtevő utat csapatok: Bethlenka (160), Arriva tím NZ (138), Reflektor (130) A legtöbb kilométert munkába megtevő egyének: Štefan Borka (868,88 km), Lucia Dolníková (708,23 km), Ondrej Bobek (511,01 km) Munkába megtett utak száma egyének, tekintettel a kilométerekre: Pavel Ďurica (48), Miroslava Stančeková (42), Ladislav Nochta (42) Cégek a regisztrált csapatok és résztvevők száma szerint: Folyóparti u. Alapiskola, Érsekújvár (7/28), Lendvance, Kft. (4/15), ASN Metal, Kft. (4/12) Cégek a munkába megtett utak száma szerint: Folyóparti u. Alapiskola, Érsekújvár (550), Arriva Érsekújvár, Rt. (253), Szlovák Vasúttársaság, Rt. (188) Bónusz nyeremények a Béke moziban végzett végső sorsoláson: Lucia Dolníková, Ondrej Bobek, Štefan Antalík, Vadkerti Viktor, Nagy György, Róbert Rudinský, Andrea Békešská, Beáta Kucharová (MA)

3 A moziban bemutatták a Kultúra városa 2020 győztes projektet A bizottság értékelte a nemzetközi és a határon átnyúló méreteket, valamint a számos érdekelt fél bevonását. A kulturális minisztérium államtitkára szerint az önkormányzatnak meg kellene fontolnia, hogy pályázik az Európa kulturális fővárosa címre is, melyet 2026-ban egy szlovákiai város fog elnyerni. Az összes pályázat megfelelt a részvételi költségvetési program támogatási követelményeinek és megvalósíthatók. Ebben az évben a nem formális polgári közösségek is benyújthatták projektjeiket a városi költségvetésből elkülönített támogatásra. Az önkormányzat 20 ezer eurót különített el erre a célra, megjelentette a formális követelményeket, valamint a határidőket, amit a benyújtott pályázatoknak teljesíteniük kellett ahhoz, hogy az önkormányzat támogassa őket és a lakosok kivitelezhessék. A pénzügyi főosztály dolgozói az érdeklődőket a nyilvános találkozókon részletesen is tájékoztatták. A részvételi költségvetési program anyagi támogatására kilenc pályázat érkezett. Miután az egyes főosztályok ellenőrizték azokat az A szerző felvétele június 18-án a Béke moziban hivatalosan bemutatták a Lég(Új)Vár projektet, mellyel városunk a Művészetet Támogató Alap támogatási programjának második évében elnyerte a Kultúra városa 2020 címet. A Kultúra városa 2020 címet június 7-én a Művészetet Támogató Alap pályázatelbíráló bizottsága ítélte oda a döntőbe jutott városok projektjeinek nyilvános prezentációja után. Érsekújváron kívül a címért Ólubló és Igló is versengett. Tavaly a címet Selmecbánya nyerte éppen Érsekújvár előtt. A közterületek újjáélesztése és a város kulturális életének fellendítése A Béke moziban tartott bemutatón rész vett a város vezetése, városi képviselők, az együttműködő érdekelt felek és a nagy nyilvánosság. A kultúra városának címére való újbóli törekvésünket a programbizottsággal és az együttműködőkkel folytatott beszélgetések előzték meg. Bevallom, hogy a tavalyi állítólagos szoros sikertelenség után haboztam elfogadni az újbóli felkérést, bár csak egy pillanatig, mert az ajánlat megtétele után a gondolataimban azonnal elkezdett épülni a légvár mondta el Pavel Strážay programigazgató, aki a Béke moziban a prezentáció alatt megismertette a közönséggel a projekt egyes részeit. A győztes projekt fő célja a közterületek újjáélesztése és a város kulturális életének fellendítése, kulturális programok által a társadalmi egyenlőtlenségek csökkentése és a generációk közötti párbeszéd elősegítése. A Lég(Új)Vár 2020 keretében 65 program, 6 műfajfesztivál, 7 rendszeres ciklus, 6 tárlat, továbbá színházi előadások, oktató és közösségi projektek, alkotóműhelyek, előadások, beszélgetések, szomszédok napjai, filmvetítések, kiállítások és még rengeteg más program valósul meg. Legyen a kultúra mindenkiért A tavalyi projektet, mellyel harcba szálltunk a címért, új programokkal, ciklusokkal és támogató elemekkel egészítettük ki, mint pl. a Morajlás fesztivál. Személy szerint szeretném kiemelni a KULTÚRA APROPÓJA kezdeményezést, mely minden kulturális program része és fő célja, hogy a rendezvények a Az összes benyújtott pályázatot támogatni fogják a participatív költségvetésből A közösségek kilenc pályázatot nyújtottak be, melyek összköltsége meghaladja a 15 ezer eurót. összes benyújtott pályázatot jóváhagyták és kivitelezhetőnek értékelték. A projektek sorrendjét a kultúrházban a projekteket benyújtók részvételével zajló szavazás és nyilvános megvitatás határozta meg. A papír alapú szavazásra 148 szavazat érkezett, smsben 987-en szavaztak, a nyilvános megvitatáson 125 szavazatot osztottak szét. Az önkormányzat a szavazással szerzett tapasztalatait felhasználja a jövő évi részvételi költségvetési program szabályainak kidolgozásához. Végül a projektek sorrendje nem volt meghatározó, mivel az elkülönített pénzösszeg az összes benyújtott pályázat támogatására elég. Az önkormányzat a pályázatokat euróval fogja támogatni. A teljes összeg fennmaradó euróját a pályázók biztosítják. Város 3 hátrányos helyzetű csoportoknak is elérhetők legyenek, akik általában nem tudnak részt venni a kulturális eseményeken egészítette ki Denisa Felixová, a projekt koordinátora, a szociális és oktatásügyi főosztály vezetője. A nyilvános bemutató alatt a színpadon elhangzott összes információt jelnyelvitolmács tolmácsolta. A közeljövőben összeül a programtanács, mely frissíteni fogja a tevékenységek ütemtervét, hogy szeptemberben elkezdhessük az első, 2020-ra tervezett konkrét programok előkészítő szakaszát. Véglegesítésre kerül a Lég(Új)Vár promóciós kézikönyv, az egészéves programok részletes ütemterve, létrehozzuk a Lég(Új)Vár honlapját és megkezdődik minden program előkészítése. Intenzív együttműködés veszi kezdetét a 38 érdekelttel, kiegészítődnek az együttműködésről kötött szerződések tette hozzá D. Felixová. Nemzetközi méretek Érsekújvár városa euró támogatást kap a 2020-ra tervezett kulturális programok és kreatív ipari tevékenységek megvalósítására. Az anyagi támogatás nem használható fel üzemeltetési- vagy tőkekiadásokra az önkormányzat az ilyen jellegű beruházásokat saját forrásból állta között befejeződött a Béke mozi teljes bel- és kültéri felújítása, a csillagászati kabinet felújítása, valamint a szabadtéri mozi felújítása és digitalizációja. A pályázatelbíráló bizottság értékelte a nemzetközi és a határon átnyúló méreteket, valamint a számos érdekelt fél bevonását. Rigó Konrád kulturális államtitkár meggyőződése, hogy Érsekújvár a Művészetet Támogató Alap által kiírt, A Kultúra városa című pályázaton a rendkívül erős és színvonalas projektjének köszönhetően nyert. Nagyon örülök, hogy a projektben hozzáadott értékként hangsúlyozzák a kisebbségi perspektívát és az interetnikus vonalat nyilatkozta Rigó Konrád a győztes projektről. Érsekújvárnak meg kellene fontolnia, hogy pályázik az Európa kulturális fővárosa címre is, amelyet 2026-ban az egyik szlovákiai város fog kapni vélekedett a kulturális államtitkár. Miroslav Antoni A pályázatok sorrendje: A projekt címe / A városi költségvetésből 1. Élet a Fecske utcának (Život pre Lastovičiu) / TeenFest ifjúsági fesztivál (Mládežnícky festival TeenFest) / A város virágokkal szebb (Mesto je krajšie s kvetmi) / Egy tető alatt - innovatív oktatás fesztiválja (Festival inovatívneho vzdelávania Pod jednou strechou) / A Kompas Közösségi Központ felszerelése sportszerekkel (Športové vybavenie komunitného centra Kompas) / Interaktív játszóterek (Interaktívne detské ihriská) / Adjuk vissza a Cseresznye utcának a cseresznyéket (Vráťme Čerešňovej ulici čerešne) / Cirill játszótér (Detské ihrisko Cyril) / Cirill2 játszótér (Detské ihrisko Cyril2) / Összesen: (-)

4 4 Város Javítani akarunk városunk tisztaságán. De nem értünk vele egyet A képviselők jóváhagyták a szemétszállítási díj emelését. Egyben jóváhagytak a közutak és a közterületek karbantartása plusz 500 ezer eurót. A képviselők később nem hagyják jóvá azt, amit pár perccel korábban jóváhagytak. A testületi ülésen ebben a hivatali időszakban másodszor került napirendre a szemétszállítási díjról és az építési törmelékről szóló önkormányzati rendelet. A beszedett díj összege és a város költségei közti különbséggel már a Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal is foglalkozott. Az önkormányzat csak a kommunális hulladék elszállításáért fizet Az önkormányzat a szemét elszállításáért évente hozzávetőleg 560 ezer eurót fizet hozzá a költségvetéséből. A jogszabályok értelmében azonban az önkormányzatnak a hasonló szolgáltatások díjainak megszabásakor a valós költségekből kellene kiindulnia. Erre figyelmeztetett a Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal is mondta el a képviselő-testület ülésen Peter Velecký, a pénzügyi főosztály vezetője. A közügyi szolgáltatások főosztályának vezetője, Monika Kutenicsová arra figyelmeztetett, hogy különbséget kell tenni a kommunális és a szeparált hulladék között. A szeparált hulladékot a felelős termelők szervezete, az Envipak téríti, mellyel az önkormányzat megállapodott a szeparált hulladék gyakoribb elszállításán. Ezen felül az önkormányzat saját dolgozókkal erősíti a szeparált hulladék elszállítását, amit a Brantner társaságnak ad le. Tavaly hozzávetőleg a hulladék 55 százalékát szeparáltuk. A Legfelsőbb Ellenőrző Hivatal jegyzőkönyvében az áll, hogy a hulladékosztályozás fejlődési trendje alapján Érsekújvár esetében feltételezhető, hogy 2020-ra elérjük az Európai Unió által meghatározott célt, a hulladék 60 százalékának osztályozását mondta el M. Kutenicsová. Hozzátette, a szemét elszállításáért, valamint likvidálásáért az önkormányzat fizet és a Brantner társaság végzi azt el. Csökkentettük a hulladéklerakóra kerülő szemét súlyát A képviselők a június testületi ülésen beszéltek a Brantnernek kifizetett összegről, az literes konténerek befedéséről és a konténerállások tisztításának költségeiről. A Brantner díjszabása verseny eredménye. Az onnan érkező számlák a városi hivatalban Az önkormányzat nyilvánosságra hozta a helyi adóhátralékkal rendelkezők listáját (természetes és jogi személyek) a SZNT 563/2009- es törvényének értelmébe. Április végéhez a jogi személyek helyi adóhátraléka több mint euró volt, a természetes személyeknek több mint 967 ezer eurós adóhátralékuk volt. Az előző városvezetés hivatali idejének lejártával maradtak hátralékok, melyek behajtása 30 ezer euró körül mozgott. Az önkormányzat többnyire külsős végrehajtókkal többször vannak ellenőrizve. Az önkormányzat a 2014 előtti időszakhoz képest egy millió euróval rendel kevesebb szolgáltatást reagált Jaromír Valent képviselő, a Brantner Érsekújvár társaság ügyvezetője. A hulladéklerakóra kerülő szemét súlyát éves szinten 390 tonnával csökkentettük többek között azért is, mert a befedett konténerekben a szemét nem ázik meg állapította meg P. Velecký. A konténerállásokat traktorokkal járva takarítjuk a nagytérfogatú szeméttől, mint a bútor, elektronika vagy építési törmelék, amit a felelőtlen lakosok leraknak oda. Ez a probléma azonban nem függ össze a konténerek típusával vagy befedésével pontosított M. Kutenicsová. Megemelni a díjakat, de a közterületek karbantartására szánt összeget is Pavol Uhrin képviselő javasolta megemelni az alapdíjat 0,0739 euróról 0,0822 euróra. A költségeket évről évre más térületre visszük át, mint ahol születnek és az alapproblémát nem oldjuk. Az önkormányzat a szemétszállítási díjat 2012-től nem emelte, ami hiba, mivel a Fotó: -V.I.- díjnak az objektív kiadásokat kell tükröznie. Az önkormányzat minden bizonnyal képes lesz arra, hogy átértékelje a díj csökkentését az alacsony jövedelműek egyedi igényei alapján Az önkormányzat maga hajtja be a hátralékokat Kísérleti önkormányzat vagyunk, tájékoztatást a bankszövetség is nyújt működött együtt. Csak a bírósági beadvány alap illetéke 16,50 euró volt és ezt az önkormányzatnak akkor is ki kellett fizetnie, ha a végrehajtó értesítette az önkormányzatot, hogy az adóstól az adóhátralékot öt év elteltével sem lehet behajtani állapította meg a városi képviselőtestület júniusi ülésén Gabriel Závodsky, a vagyonjogi főosztály vezetője. Az önkormányzat 2015-től saját embert alkalmaz, aki ezzel az ügyvitellel foglalkozik. Az adósokat előbb beidézzük, kommunikálunk és állapította meg. A fél millió eurót, amivel a városi költségvetés jelenleg a szemétszállítást és likvidálást támogatja, 2020-ban a közterületek tisztántartására és karbantartására javasolta fordítani. A vitában a javaslatot támogatta Štefan Pivoda és Martin Výžinkár képviselő is. Ugyanakkor kérték, hogy a félmillió eurót kötelező érvényűen foglalják a képviselő-testület határozatába, hogy valóban a közterek szépítésére legyen fordítva. Ezután szünetet kértek, hogy a javaslat beterjesztőjével P. Uhrinnal megállapodjanak a javaslat végső hangzásáról. A szünet után azonban már azt javasolták, hogy az önkormányzati rendelet megtárgyalását halasszák a következő testületi ülésre. A módosítás átment, de a teljes önkormányzati rendelet nem A képviselők előbb az alapdíj megemeléséről szavaztak 0,0739 euróról 0,0822 euróra. Tizenhárom képviselő szavazatával a javaslatot jóváhagyták. Ezután arról szavaztak, hogy a szemétszállítási díj növekedésével összefüggésben a as költségvetésben 500 ezer euróval növelik a helyi utak karbantartására szánt összeget. A javaslatot tizenöt képviselő támogatásával jóváhagyták. Végül a képviselők az önkormányzati rendeletről szavaztak, melynek jóváhagyásához az összes képviselő háromötödös többsége szükséges. Az önkormányzati rendelet elfo- gadására 13 képviselő szavazott, nyolcan ellene voltak és hárman tartózkodtak. Így tehát abból, amiben addig megállapodtak semmi sem érvényes. Miroslav Antoni az esetek többségében megegyezünk a törlesztési ütemtervben második felétől több mint 700 ezer eurót sikerült készpénzben behajtani. Kísérleti önkormányzat vagyunk, kapcsolatban állunk a bankszövetséggel és arra törekszünk, hogy a szociális biztosítótól is információkhoz jussunk. A tapasztalataink iránt további önkormányzatok érdeklődnek tette hozzá Závodszky. Az önkormányzat nem tudja megakadályozni a lakosok vagy a cégek fizetésképtelenségét. Fizetésképtelenségkor azonban előnyben részesíti a kommunikációt és a megegyezést. Egyelőre nem világos, hogy az önkormányzat mikor törölheti az adósok listájáról azokat, akik a bíróságon éltek a magáncsőd lehetőségével. Miroslav Antoni

5 Hirdetés 5 cn-r09-19 Porciunkula 2019 Ferences templom augusztus 1., csütörtök 12:00 óra A harangok jelzik a búcsú elnyerésének kezdetét 14:00 óra Gyónási lehetőség mindkét templomban óra Keresztút magyar nyelven - kálvária óra Ünnepi szentmise szlovák nyelven - templom 19:00 óra Ünnepi szentmise magyar nyelven - templom, utána szentségimádás magyar nyelven 19:00 óra Keresztút szlovák nyelven - kálvária 22:30 óra Szentségimádás szlovák nyelven - templom 24:00 óra Ifjúsági szentmise szlovák nyelven augusztus 2., péntek 5:00 óra magyar nyelvű szentmise 6:45 óra szlovák nyelvű szentmise 8:00 óra magyar nyelvű szentmise óra szlovák nyelvű szentmise PAX ET BONUM - ÁLDÁS ÉS BÉKESSÉG CHILDREN OF DISTANCE JOLLY & SUZY GYERMEK MUSICAL FEKETE LACI COPACABANA SHOW DJ BEDECS KARTHAGO BACK II BLACK HASTÁNC MAROS BANGÓ DJ BEDECS cn-r51-19

6 6 Spektrum Megemlékezés - Spomienka Emléked bennünk él, míg élünk, Te is élsz velünk! Fájó szívvel emlékeztünk édesapánkra id. SZOMBATH Józsefre, aki 25 éve, 78 éves korában hunyt el. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké őrző gyermekei: Julika, Marika, András és unokái: Julika, Nórika, Marika, Silvia, Andrea, Otika a családjukkal Tvoja spomienka žije v nás, kým žijeme, aj Ty žiješ s nami! S bolesťou v srdci spomíname na otecka Jozefa SZOMBATHA st., ktorý nás opustil pred 25 rokmi v 78. roku svojho života. Kto ste ho poznali, venujte jeho pamiatke minútu ticha. Spomienku navždy uchovávajúce deti: Julika, Marika, András a vnúčatá: Julika, Nórika, Marika, Silvia, Andrea, Otko s rodinami egy csendes percet. A gyászoló család Megemlékezés - Spomienka Soha el nem felejtünk, szívünkben itt vagy velünk július 13-án lesz 17 éve, hogy örökre távozott közülünk a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama és dédi PROHÁSZKA Julianna, szül. Dobcsányi. Aki ismerte és szerette, szenteljen emlékének Nikdy na Teba nezabudneme, v našich srdciach žiješ naveky. Dňa 13. júla 2019 uplynie 17 rokov odvtedy, čo nás navždy opustila milovaná manželka, mamička, svokra, babička a prababička Julianna PROHÁSZKOVÁ, rod. Dobcsányiová. Kto ste ju poznali a mali radi, venujte jej pamiatke minútu ticha. Smútiaca rodina Megemlékezés - Spomienka Szíve nemes volt, keze dolgos, élete nehéz volt, álma legyen boldog. Fájó szívvel emlékezünk július 25-én, halálának 1. évfordulóján GYURKOVICS Ferencre. Szerető felesége Marika, húga Terike és családja, sógornője Irénke, keresztlányai családjukkal Srdce mal šľachetné, ruky pracovité, život mal ťažký, nech má večný spánok pokojný. S bolesťou v srdci si dňa 25. júla 2019 pripomíname 1. výročie úmrtia Františka GYURKOVICSA. Milujúca manželka Marika, sestra Terike s rodinou, švagriná Irénke, krstné dcéry s rodinami Kövesse a történéseket a közösségi hálón is: /novezamky.sk/ és az Instragramon: mesto_nove_zamky Lánya és unokája Megemlékezés - Spomienka Fájdalommal a szívünkben emlékeztünk június 23-án, halálának 7. évfordulóján a szeretett édesanyára, nagymamára, rokonra és ismerősre SZTRUHÁR Annára, szül. Finta. Akik ismerték, emlékezzenek rá tisztelettel és szeretettel. S bolesťou v srdci sme si dňa 23. júna 2019 pripomenuli 7. výročie úmrtia našej milovanej mamičky, starej mamy, príbuznej a známej Anny SZTRUHÁROVEJ, rod. Fintovej. Kto ste ju poznali, spomeňte si na ňu s úctou a láskou. Dcéra a vnučka Társasági rovat Házasságot kötöttek Halász Tibor és Marošiová Linda, Kovács Jozef és Jakabová Annamária, Halás Šimon és Mészárosová Lucia, Surányi Norbert és Kováčová Veronika, Slovák Erik és Žilinská Alexandra, Tašký Marián és Babinová Georgína, Palacka Ivan és Bagitová Ivana, Tanka Tamás és Feketová Dominika, Miškó Adrián és Hodová Simona, Hôrčik Peter és Gašparíková Andrea, Myjavec Dušan és Košíková Romana, Dráfi Peter és Révészová Tímea Örökre eltávoztak Balogh Imrich, 76, Zattovičová Katarína, 61, Tobákoš Juraj, 87, Kútiková Helena, szül. Záležáková, 78, Pšenáková Helena, szül. Borbáczová, 77, Szabová Eva, szül. Baďurová, 68, Cimbalíková Margita, szül. Jezsíková, 80, Lábady Ladislav, 66, Rosival Imrich, 85, Ollé Zdenek, 68, Jedliček Ľudovít, 93, Macsai Imre, 74 Apróhirdetés INGATLANOK Veszek garzonlakást vagy 1-szobás lakást. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0915/ Veszek lakást Érsekújvárott. Eladósodott is lehet. Tel.: 0903/ Veszek családi házat Érsekújvárott. Tel.: 0905/ Sürgősen veszek 2-szobás lakást (az állomás környékén kívül), készpénzzel fizetek ig. Tel.: 0949/ Eladó 2-szobás teljesen felújított lakás Érsekújvár központjában. Tel.: 0903/ Eladó garázs a Gúg utcában, a tető felújítás után. Ár: Tel.: 0903/ Bérbe adok garzonlakást a B.N. utcában. Tel.: 0908/ Eladó családi ház Kamocsán. Ár megegyezéssel. Ingatlanközvetítők ne hívjanak. Tel.: 0908/ Bérbe adok 2-szobás lakást Érsekújvárott. Tel.: 0905/ Bérbe adok 1-szobás lakást. Tel.: 0907/ Eladó 1-szobás felújított és részben berendezett lakás a Béke mozinál. Tel.: 0940/ Eladó téglaépítésű garázs. Tel.: 0910/ Eladó 3-szobás, teljesen felújított lakás a Folyóparti utcában, a földszinten, használati terület 82 m2. Ingatlanközvetítők ne hívjanak! Tel.: 0910/ MUNKA A Fazekaš Trans Kft. felvesz teherautósofőrt C kategóriás jogosítvánnyal belföldi szállítás. Tel.: 0905/ Német nyelvtanárnőt keresek a tizenegyéves fiamnak, legjobb lenne a Cseresznyés utca környékéről. Az érdeklődők SMS-t írjanak a 0915/ es számra. Visszahívom. Az óra ára megegyezés szerint. SZOLGÁLTATÁSOK Lapostetők hőszigetelése. Tel.: 0948/ * Elvégzek tereprendezést kistraktorral. Tel.: 0945/ Velem született látnoki képességekkel rendelkezem, jövőbe látok, foglalkozom jóslással kártyából és fényképről is. Kérem, csak hétvégén hívjanak. Tel.: 0917/ EGYÉB Lenne valaki, aki elajándékozna súlyos testi fogyatékosnak heverőt rakodótérrel? Örömmel venném, ha megoldható a szállítás és a 7. emeletre való felvitel is. Tel.: 0917/ Eladó utánfutó. Ár: 100. Tel.: 0908/

7 Eva Labayovát a filmklub első félévéről kérdeztük 2019-ből eltelt az első fele. Mi történt fél év alatt a filmklubban? A szerdán megrendezett hagyományos filmklubos vetítéseken kívül két különleges rendezvényt is sikerült megszerveznünk. Január nyolcadikán a dokumentumfilmeket vettük górcső alá egy nagyon tartalmas beszélgetés keretében és sor került az Oyamyakon film premierjére. A fiatal kassai filmes, Dominik Bari a világ leghidegebb lakott helyéről szóló rövid dokumentumfilmje bejutott a Los Angeles-i, a berlini, a prágai és a római nemzetközi fesztiválok hivatalosan kiválasztott rövidfilmjei közé. Az amerikai Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia a dokumentumfilmet Oscar-díjra minősítette és a rövidfilmek bővebb válogatásába sorolta. Külön öröm volt számunkra, hogy a film készítője jelenlétében az ország második mozijakét (szülővárosa Kassa után) ünnepélyesen bemutathattuk a filmet. A vetítés után beszélgetésre került sor a rendezővel. Április kilencedikén 2018 legjobb filmjeinek, sorozatainak és reklámjainak estjét rendeztük meg. A több mint kétórás audiovizuális előadás alatt a közönség a világon 2018-ban készült legjobb filmekből, televíziós produkciókból és reklámokból láthatott metszetet. Az est házigazdája Peter Konečný, szlovák filmkritikus és publicista volt. Mi újság a klubtagsággal? Érdekli az újváriakat a filmklub? A filmklub minden film iránt rajongónak ajánlott, és nem csak érsekújváriaknak, hanem a környéken élőknek is. Tag klubkártya tulajdonos bárki lehet. Elég a jegypénztárban 5 euróért regisztrálni és aztán már csak élvezni a tagsággal járó előnyöket. A klubkártyát leggyakrabban a szerdai filmklubvetítés kedvezményes belépőjére használják fel. Természetesen, a néző klubkártya nélkül is mehet moziba de ha gyakrabban jár a filmklubba, akkor jelentős összeget megtakaríthat. Jelenleg több mint 30 filmrajongó van regisztrálva, ami már több a tavalyi létszámnál (2018-ban 24 regisztrált tagja volt a Béke mozi mellett működő Filmklubnak). A Szlovák Filmklubok Szövetségének statisztikája szerint a környező városokkal összehasonlítva Nyitrán a filmklubnak 150, Léván 71, Komáromban 32 tagja volt, de például Losoncon 12-en és Vágsellyén hárman voltak filmklub tagok. Milyen előnyöket nyújt még a tagsági igazolvány? A tagok minden filmklub által rendezett eseményre kedvezményes belépőt vehetnek, a pozsonyi Klapka boltban kedvezményt kapnak a könyvekre, DVD-re. Az igazolvány tulajdonosainak a szlovákiai és csehországi filmfesztiválok szervezői is kedveznek. Természetesen, az ország egész területén kedvezményesen vehetnek jegyet a filmklubos vetítésre, nem csak a lakhelyükön. Például én a pozsonyi Lumiere mozi látogatásakor használom. Mivel várják az érdeklődőket a közeljövőben? Jelenleg tart a Gyűjtsön össze 4 filmélményt Átadták az IT akadémia tantermet A Komáromi utcai Összevont Iskola Jedlik Ányos Elektrotechnikai Szakközépiskola és Kereskedelmi Akadémia helyiségeiben az IT Akadémia oktatás a 21. századért nemzeti projekt keretében hivatalosan átadták a Science Lab tantermet. Sikeres zárókonferencia A kétéves PUSE projekt zárórendezvényére került sor június 10-én a Czuczor Gergely Alapiskolában. Az Egy új módszerrel a színesebb matekórákért címmel meghirdetett konferencia iránt nagy volt az érdeklődés. A régió 31 intézménye képviseltette magát: a város szlovák tannyelvű alapiskoláin és középiskoláin keresztül, a speciális iskolák, a módszertani központ, az SZMPSZ, a magán- és egyházi iskolák alkalmazottai voltak jelen. A meghirdetett előadásokon kívül három bemutató órán meg is ismerkedhettek az érdeklődők a PUSE-módszertannal (4.b Kollár Tibor törtek, 5.a Mojzes Ildikó geometria, 6.évf. Dráfi Gábor informatika). Mojzes Ildikó Az iskola a 2017/2018-as tanév végén bekapcsolódott az IT Akadémia oktatás a 21. századért nemzeti projektbe, melynek célja oktatási modell létrehozása és a fiatalok felkészítése a tudásalapú társadalom és a munkaerőpiac igényeire, előtérbe helyezve az információs és kommunikációs technológiákat. Szlovákia harminc iskolája egyikeként szerzett több mint 28 ezer eurós támogatást a Science Lab tanterem felszereltségére. További csaknem eurót önköltségből álltunk, a tantermet 16 munkahelyre bővítettük tudtuk meg Lénárt Péter igazgatótól. Az IT Akadémia projekt keretében az iskola kilenc pedagógusa összesen 14 képzésen vett részt az informatika oktatás legkorszerűbb technikáiról. Az elmúlt tanévben az iskola 41 tanulója szerezte meg ingyenesen az Európai Számítógép-használói Jogosítványt (ECDL - European Computer Driving Licence), hozzájuk a következő tanévben további százötvenen csatlakoznak. A Science Lab újonnan nyílt tanterem Spektrum 7 és mi könyvvel ajándékozzuk meg akciónk. Sikerült egy készséges és erős támogatót találnunk, aki saját speciális kiadásából ajándékoz könyveket. Olyan könyvekről van szó, melyeket megfilmesítettek. Ilyen pl. a Schindler listája, a Harcosok klubja, a Hannibal, a Forrest Gump, A Pelikán ügyirat, A Keresztapa, Egy gésa emlékiratai, Trainspotting és még sorolhatnánk. A könyvet nagyon egyszerű megszerezni kell hozzá tagsági igazolvány és meg kell nézni négy, kedden vagy szerdán vetített, európai vagy filmklubos filmet. Ha összegyűlik a négy különböző filmre szóló belépő, akkor a pénztárban már ki is lehet választani a jutalomkönyvet. Készülnek valamivel nyárra is? Szeretnénk egy filmes kvízt szervezni meglátjuk, hogy sikerül-e még a nyáron vagy majd csak ősszel. Előtte azonban szeretnénk kipróbálni a beszélgetéssel egybekötött vetítést. Ez még csak készülőben van, így egyelőre nem árulok el részleteket. Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy nyáron is lesz vetítés a Béke mozi kellemesen klimatizált nagytermében, de a szabadtéri moziban is. A filmrajongóknak lesz miből válogatniuk. Végül szeretném elmondani, hogy a filmklubot egyrészt a tagsági megvásárlásával (saját maguknak, figyelmességként barátnak, munkatársnak, alkalmazottaknak) támogathatják, másrészt a klub által szervezett rendezvények támogatásával. Ez a természetes és a jogi személyekre egyaránt érvényes. Köszönöm az eddigi támogatóknak és Érsekújvár önkormányzatának a segítséget. Érdeklődés esetén a filmovyklub@novezamky.sk címen lehet kapcsolatba lépni velünk. A szerző felvétele első vendégei alapiskolai pedagógusok voltak. Eva Kalužáková, a Szlovák Köztársaság Tudományos és Technikai Információk Központjának munkatársa ismertette a jelenlévőkkel az egyes céljaikat és felvilágosítást adott az IT Akadémia projekt tevékenységeiről. (-) Miroslav Antoni Fotó: Czuczor Gergely Alapiskola honlapja

8 8 Spektrum Július 15-én lezárják a hidat a strandnál Az I/75-ös úton lévő hidat a Bezruč utcában a híd teljes felújítása miatt lezárják. A lezárás tervezett időtartama június végéről július 15-én, 8:00 órára tolódott és a híd december 27-én, 16:00 óráig lesz lezárva. A híd mindkét oldalán akadályokat, fényjelzéseket és betontorlaszokat raknak le. A híd javításának ideje alatt a strand ellátó bejárata megközelíthető lesz. A híd teljes felújítása alatt az utat teljesen lezárják. A 7,5 tonnás teherforgalom és a többi járműnek különböző terelő útvonala lesz. A 7,5 tonna feletti teherforgalmat már az udvardi körforgalomban Bajcs felé terelik, majd onnan az I/64-es elsőosztályú úton folytatódik Érsekújvár felé, a valamikori Elektrosvitnél lévő körforgalom felé. Az összes többi jármű terelő útvonala az I/75-ös úton lesz. A lezárt híd előtt a járműveket az 1503-as harmadosztályú útra (Udvardi út) terelik, majd onnan a valamikori E- lektrosvitnél lévő körforgalom felé. R. 1. rész Napszak 2. rész Dávid Névelő Amper Az egyik Nitrogén, apostol tallium Hiteget Alban Berg operája Sértetlen Szerelem jelzője Spanyol női név Gramm Tonna Lelki megrázkódtatás R. 3. rész Olaszor. folyó Németor. folyó Ezen a helyen Fotó: Google Maps Keresztrejtvény A 12. számunkban közölt rejtvény megfejtése: Érik már a búza, / sárgul a határ, / hajlongó kalászát / érleli a nyár. A helyes megfejtőink közül Lomnický Rozália Novofruct ajándékcsomagot nyert. Gratulálunk. Z Növényi forrázat Ritka férfinév E heti rejtvényünkben TELLER Ede világhírű fizikus, atomtudós egyik gondolatát fejthetik meg. A megfejtéseket augusztus 5-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére, ben vagy sms-ben (0917/ ). Ne feledjék megírni a nevüket! A helyes megfejtők között Novofruct ajándékcsomagot sorsolunk ki. A múlt idő jele Az ezüst vegyjele Kőbán..., magyar kajakozó Lemondó szócska Egyházi hangsor Ad acta, röviden Arany és ezüstmérték Elek Szabály - latinul Négy fele! Sérülés Kelet E napon Róbert Szerbiai város Olasz író (Umberto) R. 4. rész Ajánló június , 21:30 óra Fő tér Bažant Kinematograf - program: július 11.: Trabantom tam a zase späť, július 12.: Teroristka, július 13.: Dôverný nepriateľ, július 14.: Ženy v behu június-július Poetry café galéria ArtKorzó: Ervin Horesnyík - fotókiállítás július 20-ig Thain János Múzeum Az erszénytől a bankautomatáig augusztus 23-ig Regionális Művelődési Központ Ahogy nem ismerjük őket - Helena Taricsová Števlíková, Ján Krasňan nagylóti amatőr művészek kiállítása szeptember 20-ig Thain János Múzeum Reváňtól Lándorig - a Nyitra folyó biodiverzitása augusztus 31-ig Zmeták Ernő Művészeti Galéria Textil a térben - a képzőművészeti főiskola textilstúdiója...hogy a nyaralást semmi se árnyékolja be... Az Érsekújvári Járási Rendőrség figyelmezteti a lakosokat, hogy a nyári szabadságos időszak alatt, amikor az emberek hosszabb időre távoznak az otthonaikból, nő a betörések kockázata. A rendőrség ezért figyelmezteti a lakosokat, hogy távozás előtt megfelelően biztosítsák otthonaikat, továbbá, ha van rá mód és lehetőség, akkor távollétük ideje alatt kérjenek meg egy családtagot vagy ismerőst, hogy rendszeresen ellenőrizze otthonukat. Ezáltal a betörések kockázata minimálisra csökkenhet. Továbbá a rendőrség figyelmeztet a személyes tárgyak gyakori eltulajdonítására is a strandok területén. Minden strandolót figyelmeztetnek, hogy a személyes tárgyaikat ne hagyják felügyelet nélkül a pokrócokon vagy a medencéknél, és ha lehetőség van rá, akkor használják a zárható szekrénykéket, melyek a strandok területén a látogatók rendelkezésére állnak. Daniel Zahorák, az Érsekújvári Járási Rendőrség igazgatója...hal, békaporonty Gépkocsimárka Péter Diplomatikus válasz Feltéve Emészt, gyötör A bór jele Ízeltlábúak egyik testrésze N Kérdőszócska Készítette: Lőrincz László

9 Hirdetés 9 cn-r53-19 ELLENŐRIZZE LE AZ ÁTHANGOLÁS IDŐPONTJÁT A RÉGIÓBAN. INFÓVONAL:

10 10 Mozi - Kino utorok Pavarotti 2D ČT dokumentárny film, V. Británia/USA, r. R. Howard 035/ utorok streda štvrtok piatok sobota JÚL 2019 Nám. Gy. Széchényiho Nové Zámky Brankár 2D ČT životopisná romantická dráma, V. B./Nemecko, r. M. H. Rosenmüller Tajný život maznáčikov 2 animovaný film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val Filmový klub: Kým nás svadba nerozdelí komédia, Francúzsko, r. E. Toledano, O. Nakache Yesterday hudobná komédia, V. Británia, r. D. Boyle Spider-Man: Ďaleko od domova Aj slnko je hviezda romantický film, USA, r. R. Russo-Young Spider-Man: Ďaleko od domova Tajný život maznáčikov 2 animovaný film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val Spider-Man: Ďaleko od domova 2D SD MP 86 2D ČT D ST MP 112 2D SD D ČT D SD MP 86 3D SD D SD streda štvrtok piatok sobota nedeľa utorok Tajný život maznáčikov 2 animovaný film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val Filmový klub: Belgica dráma, Belgicko/Francúzsko, r. F. van Groeningen Psia duša 2 rodinný film, USA, r. G. Mancuso Loli paradička romantická komédia, SR, r. R. a V. Staviarsky Leví kráľ Loli paradička romantická komédia, SR, r. R. a V. Staviarsky Leví kráľ Muži v čiernom: Globálna hrozba akčná komédia, USA, r. F. Gary Gray Leví kráľ Yesterday hudobná komédia, V. Británia, r. D. Boyle 2D SD MP 86 2D ČD D OV D SD D OV Loli paradička 2D OV romantická komédia, SR, r. R. a V. Staviarsky 2D ČT D SD D ST D SD D ST MP nedeľa Pókember - Idegenben akció-vígjáték, USA, r. J. Watts Spider-Man: Ďaleko od domova HU 3D MSZ D ST streda Tajný život maznáčikov 2 animovaný film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val Filmový klub: Rodinné šťastie dráma/komédia, Maďarsko, r. Sz. Hajdu 2D SD MP 86 2D ČT utorok streda štvrtok piatok sobota nedeľa Mŕtvi neumierajú 2D ST hororová komédia, USA/Švédsko, r. J. Jarmusch A kis kedvencek titkos élete 2 animációs film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val Filmový klub: Odnikiaľ dráma, Nemecko/Francúzsko, r. F. Akin Spider-Man: Ďaleko od domova Spolujazda akčná komédia, USA, r. M. Dowse Spider-Man: Ďaleko od domova Spolujazda akčná komédia, USA, r. M. Dowse X-Men: Dark Phoenix akčné fantasy, USA, r. S. Kinberg Korisť triler, USA, r. A. Aja X-Men: Sötét Főnix akciófilm, USA, r. S. Kinberg Stará láska nehrdzavie komédia, USA, r. J. Levine Zľava 1 pre študentov, seniorov nad 62 rokov a dieťa do 12 rokov. Diákoknak, nyugdíjasoknak 62 év felett, és gyerekek 12 év korig 1 kedvezmény. Milí priatelia a filmoví priaznivci, nezabudnite si naladiť reláciu KINEMATOGRAF ktorú Televízia Nové Zámky pravidelne vysiela každý druhý víkend v mesiaci. Prostredníctvom nej sa dozviete o všetkých nových filmoch, ktoré v Kine Mier premietneme, ako aj o iných podujatiach, ktoré Vám prinesieme. HU 3D MSZ MP 86 2D SD D ST D SD D ST D ČD D ST D ČT HU 2D MSZ D ČT štvrtok piatok sobota nedeľa utorok streda Vás pozýva do Filmového klubu KRÁTKA CESTA K VEĽKÝM FILMOM. Aké výhody Vám členstvo prináša? Zľavy na vstupenky do FK v SR a ČR Zľavy na vybrané filmové festivaly v SR, ČR a Poľsku Zľavy na nákup produktov v predajni klapka.sk Egy kutya négy útja családi film, USA, r. G. Mancuso 100 vecí komédia, Nemecko, r. F. D. Fitz Leví kráľ Detská hra horor, USA, r. L. Klevberg Leví kráľ Detská hra horor, USA, r. L. Klevberg Leví kráľ Gyerekjáték horror, USA, r. L. Klevberg Platnosť do , cena. Viac info v pokladni alebo na tel.: FK - vstupné pre členov Filmového klubu MP 12/15/18 - prístupnosť pre vekovú kategóriu od OV - originálna verzia ST - slovenské titulky /Kino Mier Nové Zámky HU 2D MSZ D ČD D SD D ČT D SD D ČT D SD HU 2D MSZ vecí 2D ČD komédia, Nemecko, r. F. D. Fitz A kis kedvencek titkos élete 2 animációs film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val Filmový klub: A dýchajte pokojne dráma, Island/Švédsko/Belgicko, r. Í. Uggadóttir HU 2D MSZ MP D ČT FK: 3 SD - slovenský dabing ČT - české titulky ČD - český dabing MF - maďarské titulky MSZ - maďarský dabing Zmena programu vyhradená. kinomier_nz

11 Amfiteátrum - Amfiteáter utorok 21:30 Yesterday hudobná komédia, V. Británia, r. D. Boyle ST MP streda 21:30 Yesterday zenés vígjáték, V. Británia, r. D. Boyle MSZ MP štvrtok 21:30 Mŕtvi neumierajú hororová komédia, USA/Švédsko, r. J. Jarmusch ST MP piatok 21:30 Spider-Man: Ďaleko od domova SD MP sobota 21:30 Annabelle 3: Návrat ST MP horor, USA, r. G. Dauberman 7. nedeľa 21:30 Aj slnko je hviezda ČT MP romantický film, USA, r. R. Russo-Young 9. utorok 21:30 Pavarotti ČT MP dokumentárny film, V. Británia/USA, r. R. Howard 10. streda 21:30 Pókember - Idegenben MSZ MP akció-vígjáték, USA, r. J. Watts 11. štvrtok 21:30 Bohemian Rhapsody ST MP životopisná hudobná dráma, USA, r. B. Singer, D. Fletcher 12. piatok 21:30 Tajný život maznáčikov 2 SD MP 86 5 animovaný film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val 13. sobota 21:30 Stará láska nehrdzavie ČT MP komédia, USA, r. J. Levine 14. nedeľa 21:30 Korisť ST MP triler, USA, r. A. Aja 16. utorok 21:30 Psia duša 2 ČD MP rodinný film, USA, r. G. Mancuso 17. streda 21:30 Spider-Man: Ďaleko od domova SD MP štvrtok 21:30 Zrodila sa hviezda ST MP hudobná dráma, USA, r. B. Cooper 19. piatok 21:30 Leví kráľ SD MP sobota 21:30 Spolujazda ST MP akčná komédia, USA, r. M. Dowse 21. nedeľa 21:30 Loli paradička OV MP romantická komédia, SR, r. R. a V. Staviarsky 23. utorok 21:30 Ted Bundy: Diabol s ľudskou tvárou ČT MP životopisná dráma, USA, r. J. Berlinger 24. streda 21:30 A kis kedvencek titkos élete 2 MSZ MP 86 5 animációs film, USA, r. Ch. Renaud, J. del Val 25. štvrtok 21:30 Ibiza ČT MP komédia, Francúzsko, r. A. Lemort 26. piatok 21:30 Leví kráľ SD MP sobota 21:30 Detská hra ČT MP horor, USA, r. L. Klevberg 28. nedeľa 21: vecí ČD MP komédia, Nemecko, r. F. D. Fitz 30. utorok 21:30 Ibiza ČT MP komédia, Francúzsko, r. A. Lemort 31. streda 21:30 Gyerekjáték horror, USA, r. L. Klevberg MSZ MP Digitalizáciu Amfiteátra finančne podporil: Amfiteáter JÚL 2019 Zľava 1 pre študentov, seniorov nad 62 rokov a deti do 12 rokov. / Neplatí pre Filmový klub. Diákoknak, nyugdíjasoknak 62 év felett, és gyerekeknek 12 év korig 1 kedvezmény. / A kedvezmény a Filmklub vetítéseire nem érvényes. Vysvetlivky: MP 12/15/18 - vhodné pre vekovú kategóriu od, OV - originálna verzia, ST - slovenské titulky, SD - slovenský dabing, ČT - české titulky, ČD - český dabing, MF - maďarské titulky/magyar felirat, MSZ - maďarský dabing/magyar szinkron. Zmena programu vyhradená. Kino Mier Nové Zámky kinomier_nz

12 12 Kultúra Bytkomfort, s.r.o. SNP 9, Nové Zámky zapísaná v OR OS Nitra, v odd. Sro, vo vl. č /N O Z N Á M E N I E Bytkomfort, s.r.o. Nové Zámky oznamuje všetkým odberateľom tepelnej energie, že plánované odstavenie tepelných zdrojov a odovzdávajúcich staníc tepla v Nových Zámkoch, na letnú údržbu v roku 2019 je nasledovné: Kotolňa Odovzdávajúca stanica tepla Termín odstávky od - do Centrálny tepelný zdroj a odovzdávajúce stanice: (3 dni) POS-1, POS-2, POS-3, POS-4, POS-5, POS-6, POS-7, VS - Nábrežie I, VS - Nábrežie II, VS - Bašty II, VS - Soc. poisťovňa, VS Letomostie 3 (Gymnázium), VS - ZŠ G. Bethlena, VS Kino Mier, VS ZŠ Mostná, VS ZŠ Hradná, VS ZŠ Nábrežná, VS-1/Nábrežie III, VS-2/Nábrežie III, VS-3/Nábrežie III, VS-1/Juh I, VS-2/Juh I, VS-3/Juh II, VS-4/Juh II, VS-5/Juh III, VS-6/Juh III, DOST Podzámska č.1, PS-7/Západ, DOST-1/Západ, DOST Dom seniorov Prípadné ďalšie informácie Vám ochotne poskytnú pracovníci energetického manažmentu na tel. číslach: 035/ , 035/ ; bytkomfort@bytkomfort.sk; internetová stránka: Ďakujeme za porozumenie. Ing. Lukáš Štefánik konateľ spoločnosti V Nových Zámkoch, Telefón / Fax: web / IČO: IČ pre DPH: B a n k o v é s p o j e n i e : +421(0)35/ SK ČSOB Nové Zámky +421(0)35/ bytkomfort@bytkomfort.sk SK