Tordas Kozseg Polgannestere 2463. Tordas, Szabadsag lit 87. Tel.(fax): 22-467-502,467-655 Meghivo Ertesitem, hogy kepvisel6testiiletiink 2003. szeptember 2-an (kedden) 15 6rakor tartja ilieset. Az ilies helye: Kozseghaza Naoirend: 1./ Koltsegvetes I. feievi Zllr8sa. E16ad6: Farkas Janos polgannester 2./ A telepilles telepillesfejlesztesi koncepci6ja E16ad6: Farkas Janos polgannester 3./ A telepilles kozbiztonsligi koncepci6ja E16ad6: Farkas Janos polgannester 4./ Polgannesteri Hivatal Alapit6 okirata E1oad6: MArki Ferenc jegyzo 5./ Csatoma beruhazas helyzete. E16ad6: Farkas Janos polgannester 6./ Bejelentesek, javaslatok melynek targyalasahoz meghivom. Kerem a testiileti iliesen val6 feltetlen megjeleneset. Tor d a s, 2003. augusztus 23. r--- ()??- ~ r Farkas Jan Polgannester
1A'f JelenlHi IV a 2003. ev szeptember 2. napjan megtartott kepviselotestiileti ulesrol 1.1 Botta Zsoltne 2.1 Citka Janos 3.1 Farkas Janos 4.1 Farkas Jeno 5.1 Farkas Istvanne 6.1 Fabian Janosne ~~ 'r 1=:...~~..;;:::" Co YrIi ti/>,.:., t-c~ l.u... \ rr'. eta. r ~ /,U") u.. I...3ri.:0. 7.1 KUIlSligi Laszl6 8.1 Milichovszkine Szalai Ilona 9.1 Racz J6zsef 10.1 Toman J6zsef...f!e. ""-J i.. \;I;... 11.1 Mlirki Ferenc jegyzo Megblvottak: J6& ~\.~.
Jegyzokonyv Kisziilt: Tordas Kilzseg Kepviselotestiiletenek 2003. szeptember 2-an megtartott illeserol. Az illes helye: Polgannesteri Hivatal Jelen vannak: Botta Zsoltne, Cifka Janos, Farkas Janos, Farkas Jeno, Farkas Istvllnne, Flibian Janosne, Milichovszkine Szalai Ilona, Toman J6zsefkepviselok, Mlirki Ferenc jegyz6 T6th Zoltllnne gazdfllkodasi eload6 Igazoltlln tlivol: Kunsligi Laszl6, Racz J6zsefkepviselilk. Farkas Janos polgannester iidvilzli a megjelenteket. MegaIlapitja, hogy az illes hatlirozatkepes, javaslatot tesz a napirendi pontokra. Napirend: 1./ Killtsegvetes I. feievi zarasa. Elilad6: Farkas Janos polgannester 2./ A telepilles telepillesfejlesztesi koncepci6ja Elilad6: Farkas Janos polgannester 3./ A telepilles kilzbiztonsligi koncepci6ja Elilad6: Farkas Janos polgannester 4./ Polgannesteri Hivatal Alapit6 okirata Elilad6: Mlirki Ferenc jegyzo 5./ Csatoma beruhlizlis helyzete. Eload6: Farkas Janos polgannester 6./ Bejelentesek, javaslatok A napirendekre tett javaslatot a kepviseliltestiilet egyhanglian (8 igen szavazattal) elfogadta. I. Napirend targyalasa 1.1 Killtsegvetes I. felevi zarasa. Az irasos elotejjesztesek mellekelve Hozzasz6lasok: Farkas Istvllnne - kerdezi, milyen foldet vaslirolt az ilnkormanyzat. Cifka Janos - elmondja, hogy a killtsegvetes teljesitese idoaranyos, megjegyzi azonban, hogy az ad6bevetelek tekinteteben ez nem mondhat6 el. Ez f61eg az ipariizesi ad6rajellemz6.
2 Vajon most milyen a helyzet, mikor lehet tudni, hogy a penzligyi lehetosegeink lehetove teszik e a betervezett feladatok vegrehajtlisat? Marki Ferenc jegyzo elmondja, hogy a koitsegvetes felevi ertekelese meg nagyon j6 kepet mutat. Jelen helyzetiink azonban kozel vaisagos. A szlimlan levo penz olyan keyes, hogy financililis problemak vetodhetnek fel. Minden kifizetes, amely nem letsziikseglet, leailftlisra keriilt, az eddig el nem kezdett fejlesztesek sorslir61 pedig, ha a pt\nziigyi beveteleink helyzete nem javul, ujra kell a testiiletnek dontenie. Szeptember vegen, okt6ber elejen mar Iatszani kell, hogy milyen Iehetosegeink vannak. Farkas Janos polgiumester osszefoglal6jaban elmondja, hogy a telepliles koitsegveteseben a fenntartas az elsodleges. Fejlesztesi feladataink atcsoportositlisa reven Iehetosegiink van a jelenlegi pt\nzilgyi helyzet normalizailislira. A kovetkez6 iilesen a koitsegvetes modositlislira javaslatot terjesztiink a testli1et ele. Kerdesre vaiaszolva elmondja, hogy az onkormanyzat reszt\re az uszoda terli1etehez vasaroltunk meg foldet j6 aron. Ezt a lehetoseget nem volt szabad kihagyni. Javasoljaa testiiletnek a koitsegvetesi. felevi zarlislinak elfogadasat. Tobb hozzasz61as nem volt a kepviselotestlllet egyhangulag (8 igen szavazatta1) az alabbi 38/2003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestli1ete a 2003 evi koltsegvetese I. felevi zarasatj6vahagyja Sziiksegesnek tartja, hogy a kiiltsegvetes m6dositlislira a kovetkezo testli1eti lilesen sor keriilhessen. Felelos: polgiumester, Hatarido: 2003. okt6ber 15. 2.1 A telepllles teleplllesfejlesztesi koncepci6ja. Az irlisos eloterjesztes mellekelve Hozzlisz6llisok: \ Botta Zsoltne - j61 osszeailitott koncepci6r61 van sz6. Felhivja a figyelmet azonban a laklisok szlimlira, amely 2002 evben ket helyen ket adatot tarta1maz, javitani szllkseges. HoI lenne a kerekpar ut, szilkseges a Tordas-Kajasz6 osszekoto foldut kiepitese? Szerinte nem. Milichovszkine Szalai Ilona - mar evek 6ta felvetodott a Rak6czi ut es a Petofi uti kertek kozott uj telek kialakitlisa Ezt nem tarta1mazza a koncepci6. Vigyazni kell a lakossag szlimara, vigylizni, hogy a illlnepesedest elkeriiljiik. Toman J6zsef - a 2000 IDS haw hamar eierheto, a koncepci6 tartaimazzon korlatokat e letszam gyors eleresenek elkerli1esere.
3 A martonvasan ipari tivezet tordasi erintkezesi pontjainal ktiztisen gondolkodni a szomszed telepiilessel. Vigyaznunk kell arm, hogy az M7-es csom6pont utl\n Tordas fele azert olyan ipari teriilet keriiljon kialakitasra, amely nem zavarja telepiilesilnket semmilyen szempontb61. Citka Janos a Gazdasagi Bizottslig tlirgyalta a koncepci6t, annak kidolgozasat j6nak talalta. Az alabbi temaktirtik beepiteset, kiegesziteset, kidolgozasatjavasolta: a gyur6i horgaszt6 - tulajdonosi ktitodes miatt - keriiljtin be a koncepci6ba, az idegenforgalom, sport feladataihoz. az allattartas kerdesktire valamilyen fomuiban pontositasra keriiljtin, a ktimti forgalom szabalyozasanai lassit6 szigetek kiepitese legyen feladat, a lakossligszam konhiban tartasa erdekeben a telekalakitasok tekinteteben a beepithetosegi lehetosegek, a telekalakitas szigoritlisa legyen f6 cel. a ktizponti parkol6 vlisarosokt6l, lirusokt61 val6 mentesitese erdekeben amsit6 hely keruljtin kialakitasra. a fogyatekosok szfuna tovabb ne ntivekedjen, a FovSros a jelenlegi uj teriileten alakitsa ki a gondozasi felteteleket. Gondoz6 Mzak faluban ttirteno elhelyezese nem indokolt. Tordas-Kajasz6 ktiztitti f61dut kiepitese ne szerepeljen a megoldand6 feladatok ktiztitt. Ennek az ut6bbinak a to indoka a falu vedeime, amely az ut megepitesevel atmeno forgalmat kapna, terhelve a Kllzt8rsaslig utat, amely ekkora forgalmat nem bima el, csak kilitseges megerositessel. Az ut kiepitesevel nem csak a forgalom none tovabb, de ugynevezett szoko um alakulna, csokkentve a telepiiles kllzbiztonsligst, es nem utols6 sorban semmi sem indokoltja a kllvesut kiepiteset. Marki Ferenc jegyzo ismertette a koncepci6 szi.iksegesseget, majd eimondta, hogy a kiilllnbllro tervek somban ez az elso lepcso. Tekintve, hogy 2004. december 31-ig szllkseges a telepiilesrendezes terveit elkeszitetni, araj8niatokat kert a tervek elkeszitesere. E tervek tobb mint 5 milli6 forintba keriilnek, de megrendelesiikre, jovo evi feladat vegrehajtaskent szi.ikseg van. A koncepci6 nem tartalmaz reszleteket egy-egy vegrehajtand6 feladatr61, annak helyerol, igy a kerekparutr61 sem, es a kiosztand6 telkekrol sem, ezt majd a reszletes tervek fogjak tartalmazni. Farkas Janos polgarmester osszefoglal6jaban elmondja, hogy a koncepci6 szi.ikseges megalkotasaval elkezdett feladatot jovore be kell fejezni, ehhez a szllkseges anyagiakat biztositani kelt Egyet ert a bizottslig javaslatlival, annak a koncepci6 torteno bedolgozasaval. E kiegeszitessel javasolja a koncepci6 elfogadasat. Tllbb hozzssz61as nem volt a kepviselotestiilet egyhangulag (8 igen szavazattal) az alabbi hatarozatot hozta: 3912003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kllzseg Kepviselotestiilete a kozsegre kidolgozott Telepiilesfejlesztesi Koncepci6t a kiegeszitesekkel, j6vliliagyja. A koncepci6b61 fakad6 egyeb tervek elkeszitteteset 2004-es feladatkent elo kell kesziteni. Felelos: polgarmestert Hatarid6: 2004. december 31.
4 3.1 A telepiiles kozbiztonsligi koncepci6ja EloteIjesztes mellekelve. HOzz3sz6Iasok: Toman J6zsef - a kommunikaci6, egyiittmiikodes kerdeskoreben a muvelodesi haznak is szerepet kell adni, aki miikodteti az ifjusligi klubot, es osszefogja a nyugdijasokat is. Cifka Janos - a koncepci6 j6, arra sziikseg van, mar a lehets6ges kozbiztollsligi paiyazatok miatt is. Kerdezi: van e korzeti megbizottunk, ha mar lakast adunk a rendorsenek? Farkas Janos polgarmester elmondja, hogy a koncepci6ra val6ban sziiksegunk van, bar erre egyiitt a tobbi telepiilessel, aki a rendorors teriileten van, kellett volna sort keriteni. Martonvasar mar elfogadott egy hasonl6 koncepci6t. Mar annak kellett volna tarta1mazni a kisterseg ilyen jellegii feladatait. A javaslatta1 egyet Crt, azt a koncepci6ba bedolgozzuk. Rendorseg korzeti megbizottunk van, de honapok 6ta beteg. Most a napokban varhat6 rendorors parancsnoki vaitlis miattarendorseggel ugy istlirgyalnunk kell eziigyben is. Javasolja a koncepci6 elfogadasat. Tobb hozz3sz6las nem volt a kepviselotestluet egyhangulag (8 igen szavazatta1) az a1libbi hatllrozatot hozta: 4012003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestiilete a telepiilesre kidolgozott kozbiztollsligi koncepci6t j6vlihagyja 4.1 Polgarmesteri Hivatal Alapit6 okirata. Az okirat tervezete mellekelve. Hozzasz6las nem volt a kepvisel6testluet egyhangnlag (8 igen szavazatta1) az a1libbi hatllrozatot hozta: 5.1 Csatorna beruhazas helyzete. irasos anyag mellekelve. 41/2003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepvisel6testlUete a Polgarmesteri Hivatal Alapit6 okiratat j6vlihagyja Farkas Janos polgllrmester ismertette a csatorna beruhazas ailasanakjelenlegi helyzetet. KCrte, hogy az irlisos anyagban foglaltak es a hatllrozati javaslat elfogadaslit.
5 Hozzasz61as nem volt a kepviselotestillet egyhwlgulag (8 1gen szavazattal) az allibbi 4212003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestiilete a telepiiles szennyviz csatomaluil6zat es tisztit6mu megepirese kerdeseben az allibbi hatarozatot hozta: I. RlickeresztUr, Martonvasar, Tordas es Gy(rr6 telepiilesek szennyvizcsatoma hal6zatliriak, valamint az erintett teleptuesek kozos szennyviztisztit6-telepenek epiresi beruhazasm a Kepviselotestillet az DKOTAM beruhazlisi rendszer igenybevetelevel kivar.ja megva16sitani. 2. A Kepviselotestillet felhatalmazza a polgarmestert, hogy az DKOTAM Alapitvarmyal a tamogatasi keretszerzodest alalrja. (Melleklet: Keretszerzodes) 3. A kepviselotestillet felhatalmazza a polgarmestert, hogy a gesztori meglillapodast a beruhazasbwl resztvevo tarstelepillesekkel alairja. (Melleklet: Gesztori MegaIlapodas) 4. A kepviselotestillet felj,atalmazza a polgarmestert, hogy a tlirsberuhaz6i szerzodest RlickeresztUr es Tersege Csatomaberuhaz6 Vizikozmu Tarsulat es a Martonvlisar es GyUr6 Csatomaberuhaz6 Vizikozmu Tarsulattal alairja (Melleklet: Tarsberuhaz6i szerzodes) Felelos: polgarmester Hatarido: 2003. szeptember 15. II. Napirend utan Bejelentisek, javaslatok 1./ Vezet6k bejelentesei Marki Ferenc jegyzo ismertette Derecskei Edina es Dereeskei Anita kerelmet a tordasi 257/70 hrsz-u epitesi telek beepitesi kotelezettseg ket evvel tortllno meghosszabbitlisara vonatkoz6wl. Kerelmezok az epitkezest elkezdtek, javasolja a beepitesi kotelezettseg meghosszabbitasat. Hozzasz61as nem volt a kepviselotestillet egyhwlgulag (8 igen szavazattal) az alabbi 4312003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestillete a tordasi 257/70 hrsz-u epitesi telekre telepillesi telekre eloirt beepitesi kotelezettseget ujabb ket evvel meghosszabbitja.
6 A tovabbiakban ismertette, Szigeti Karoly es felesege tordasi lakosok kerelmet, amelyben elso lalaishoz jut6k tamogatlisat kertek. Az erre az evre tervezett 400.000 Ft teljes mertekben rendelkezesre all, a kerelmewk jogosultak a tamogatlisra. Hozzlisz61lis nem volt a kepviseliitestiilet egyhangulag (8 igen szavazattal) az alabbi 4412003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Klizseg Kepviselotestiilete Szigeti Karoly es felesege Szigetine Horvath Bemadett Tordas, Somogyi B. u. 46 sz. alatti lakosok reszere, epillii laklisuk miatt 100.000 Ft, egyszeri, vissza nem teritendo tamogatlist nyu.jt. A tamogatlis kiutallisar61 a hivatal gondoskodjek. Felelos: polgarmester Hatarido: 2003. szeptemher 31. Farkas Janos polgarmester - tovabbiakban ismertette a Bursa Hungarica fels60ktatlisi oukormlinyzati osztondijplilyazat kiirlislit. Elmondta, hogy az onkormanyzat eddig 10 felsofoku tanintezethen tanul6t, es harom most felsiifoku intezethe kerll1t fiatal tamogatasat vegezte. A felsofoku tanulmanyokat vegzoknek ujra plily!lzni kell, a klizepiskoiabol kikerillt felsofoku tanintezethe kerilltek harom evig kapjak a marmegitelt tamogatlist. Javasolja, hogy ujra vegyiink reszt ebben a plilyazatban, tamogassuk a tovabbtanul6 szocialisanrliszorult fiatalokat. Hozzlisz61lis nem volt a kepviselotestillet egyhangulag (8 igen szavazattal) az alabbi 4512003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestiilete a Bursa Hungarica feisooktatlisi onkormanyzat lisztlindijplilyazatliban 2004-ben is reszt kivan venni. Hatarido: azonnai Felelos: polgarmester A tovabbiakban a polgarmester ismertette a Tordas Kozseg,,Hozomanya" Eur6paba cimii kezdemenyezesre lisszegyiijtlitt anyagot, a kulturlilis Bizottslig ajanlasaval. Javasolja fogadja el a testiilet, hogy telepiilesilnk milyen hagyomlinyait, ernlekeit ajlinljuk fel. Irlisos anyag mellekelve. Hozzasz61lis nem volt a kepviselotestillet egyhangulag (8 igen szavazattal) az alabbi
7 46/2003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestiilete a Tordas Kozseg "Hozomanya" Eur6paba kezdemenyezesre az ahibbi orokseget ajimlja fel: - Sajnovics Janos jezsuita atya, nyelvesz es csillagasz. - Sajnovics kasrely - Hangya Szovetkezet epiiletei - Csupor Zoltim MiMly munkassaga, gyiijtemenye Egyben megbizza a polgarmestert, hogy e dontesrol a megyei kozgyiilest ertesitse. Hat8rido: azonnal Felelos: Polgarmester A tovlibbiakban a polgarmester ismertette a Jovot Nekik Is AIapitvany leveiet, amelyben a fogyatekosok otthona kozlekedeset is szolgal6 Sport utcai jlirdafelujitashoz 319.000,- Ft-al jarulnak hozza. Hozzasz6lasok: Citka Janos - nem szabad elfogadni. Azt a penzt, amelyet az alapitvany bal rendezesebol szerzett, azt a fogyatekosokra kell fordhani, nem pedig a telepiiles kozlekedesi heiyzetenek javitaslira. A kozseg jlirda felujitasi programjahoz eisosorban a f6vlirost61 vartuk volna a segitseget, nem pedig az intezet alapitvanyat61. Nem tartja etikusnak olyan emberektol a penzt elvenni, akik armjobban raszorultak. A polgarmester Ur tavasszal tobb milli6s tamogatasr61 tlirgyalt. Amikor kideriilt, hogy ilyen nagy mertekii tamogatlist az inrezmeny vezetoje nem tud elintezni a fovarosnal, a testllletiink egy visszafogottabb jlirdafelujitast tervezett be, ameiy igy is ttibb mint 2 milli6 forintba keriilt. Ehhez az osszeghez kepest az alapitvany tamogatasa nemjeientos. Vissza kell szlimukra utalni, hogy az osszeget a celnak megfeleloen hasznaljllk fel. Toman J6zsef- mi a fovlirost61 kertiink tamogatast a jlirdahoz, nem az alapitvanyt61. A penzt az alapitvanye, azon keresztiil a fogyarekos gondozottake. Farkas Jeno - st\rto a penz ilyen jellegii feiajimlasa, vissza kell adni. Mindezt udvarias levelben kell az alapitvimnyal kozolni. A kepviselotestiilet tagjai az eihangzottakkal egyhangulag egyetertettek. Farkas Janos polgarmester osszefoglalva az elhangzottakat, eimondja, hogy a testiilet velemenye is egyezik az ovevel, a penz visszautalaslit illetoen. Ennek megfeleloen fog leveiet imi, es azalapitvanynak a p6'a1 visszautalni.
8 2.1 Kepvisel6k bejelentesei Fabian Janosne elmondja, hogy mint az iskolaigazgat6 helyettese az ingyenes tankonyvellatlis, a tankonyvekre adott lillami penzek egyeztetesevel toltotte els6 napjait. A tankonyvek es a munkafllzetek csoportositlisa, az egy-egy osztlilyban fizetendo tankonyv csomagok 3rlinak kidolgozlisa nem mindenkinek tetszik. A torvenyben foglalt ingyenes tankonyv ellatlis teljes ml!rtekben akkor val6sulhat meg, ha az onkormanyzat az eddig biztositott lillami osszegeken felill plusz 139.000 Ft-ot biztosit. igy a sziilok sokszor nem udvarias reklamlillisa, sokszor becsilletserto magatartlisa megszilnik. Keri a testiiletet, biztositsa ezt az osszeget, amelyre fedezetet biztosan fogunk tallilni. Erdemi hozzlisz61lis nem volt a kepviselotestiilet egyhanguiag (8 igen szavazattal) az ah'tbbi 4712003. (IX. 2.) sz. hatarozat Tordas Kozseg Kepviselotestiilete az mgyenes tankonyvellatlis erdekeben koltsegvetesi tobblet bevetelei terhere 139.000,- Ft-ot biztosit az liltalanos iskola reszere. Ezen osszeg koltsegvetesi modositlisar61 gondoskodni kell. Felelos: polglirmester Hatlirido: 2003 okt6ber 31. Tobb bejelentes nem volt a polglirmester az illest befejezetoek nyilvamtotta. Kmf. arki Ferenc Jegyzo,..----' ~ ~ Farkas Jano Poiglirmester