7L 7L- 7L.10, 7L.11, 7L.14-es típusok - BE-/KI-kapcsolóval - Mágneses, csavaros vagy bilincses rögzítéssel - Széles tápfeszültség tartomány, (90 265)V AC vagy (20 60)V DC - AC vagy DC csatlakozás színkódolt csatlakozókkal - Max. 10 fényforrást lehet színkódolt csatlakozókkal egymás után csatlakoztatni Energiatakarékos a LED-es technika miatt Teljesítményfelvétel 5 W Fényárama megfelel egy 95 W-os izzólámpáénak Hosszú, karbantartást nem igénylő élettartam Sok tartozék választható (külön rendelendők): - előre konfekcionált csatlakozó vagy összekötő vezetékek csatlakozó villával vagy hüvellyel - csatlakozó villák vagy hüvelyek - kapcsolószekrényekhez ajtókapcsolók 7L.10.x.xxx.0005 7L.11.x.xxx.0005 7L.14.x.xxx.0005 mágneses rögzítéssel csavaros rögzítéssel bilincses rögzítéssel mágneses rögzítéssel és BE-/KI-kapcsolóval csavaros rögzítéssel és BE-/KI-kapcsolóval * A fényforrásban alkalmazott komponensek a max. tartós határáramot 2.5 A-ra korlátozzák. Fénytechnikai adatok Fényforrás bilincses rögzítéssel és BE-/KI-kapcsolóval LED, sugárzási szög 120, a fény színe: nappali fehér, színhőmérséklet: 6000-7000 K Fényáram lm 120 -nál 400 (megfelel 1200 lm-nak 360 -nál vagy egy 95 W-os izzólámpának) Élettartam h 60000 Villamos adatok Névleges fesz. értékek V AC (50/60 Hz)/V DC 100 240/24 48 Működési tartomány V AC/V DC 90 265/20 60 Max. tartós határáram (csatlakozók) A max. 2.5* (max. 265 V AC illetve 60 V DC esetén) A fényforrás teljesítményfelvétele W max. 5 2-pólusú, dugaszolható beépített reteszeléssel A fényforráshoz csatlakozó vezeték 2 x 1.5 mm², sodrott, 2.0 m hosszú, csatlakozó hüvellyel és csupaszított vezetékvéggel Fényforrást fényforrással összekötő vezeték 2 x 1.5 mm², sodrott, 1.0 m hosszú, csatlakozó hüvellyel és villával Csatlakozó hüvely és villás csatlakozó 2-pólusú, szín: fehér (AC), kék (DC), retesszel mágneses, csavaros (M5-ös csavarral) vagy bilincses rögzítéssel (M6-os csavarral, furathossz: 13 mm) Készülékház műanyag, átlátszó Környezeti hőmérséklet tartomány C 30 +60 1
7L- 7L 7L.12, 7L.13, 7L.15-ös típusok - Mozgásérzékelővel - Mágneses, csavaros vagy bilincses rögzítéssel - Széles tápfeszültség tartomány (90 265)V AC vagy (20 60)V DC - AC vagy DC csatlakozás színkódolt csatlakozókkal - Max. 10 fényforrást lehet színkódolt csatlakozókkal egymás után csatlakoztatni Energiatakarékos a LED-es technika miatt Teljesítményfelvétel 5 W Fényárama megfelel egy 95 W-os izzólámpáénak Hosszú, karbantartást nem igénylő élettartam Sok tartozék választható (külön rendelendők): - előre konfekcionált csatlakozó vagy összekötő vezetékek csatlakozó villával vagy hüvellyel - csatlakozó villák vagy hüvelyek - kapcsolószekrényekhez ajtókapcsolók 7L.12.x.xxx.0005 7L.13.x.xxx.0005 7L.15.x.xxx.0005 mágneses rögzítéssel csavaros rögzítéssel bilincses rögzítéssel mágneses rögzítéssel és mozgásérzékelővel csavaros rögzítéssel és mozgásérzékelővel * A fényforrásban alkalmazott komponensek a max. tartós határáramot 2.5 A-ra korlátozzák. Fénytechnikai adatok Fényforrás bilincses rögzítéssel és mozgásérzékelővel LED, sugárzási szög 120, a fény színe: nappali fehér, színhőmérséklet: 6000-7000 K Fényáram lm 120 -nál 400 (megfelel 1200 lm-nak 360 -nál vagy egy 95 W-os izzólámpának) Élettartam h 60000 Villamos adatok Névleges fesz. értékek V AC (50/60 Hz)/V DC 100 240/24 48 Működési tartomány V AC/V DC 90 265/20 60 Max. tartós határáram (csatlakozók) A max. 2.5* (max. 265 V AC illetve 60 V DC esetén) A fényforrás teljesítményfelvétele W max. 5 A LED-es fényforrás kikapcsolási késleltetése min 5 (fixen beállítva) A mozgásérzékelés tartománya m kb. 2 2-pólusú, dugaszolható beépített reteszeléssel A fényforráshoz csatlakozó vezeték 2 x 1.5 mm², sodrott, 2.0 m hosszú, csatlakozó hüvellyel és csupaszított vezetékvéggel Fényforrást fényforrással összekötő vezeték 2 x 1.5 mm², sodrott, 1.0 m hosszú, csatlakozó hüvellyel és villával Csatlakozó hüvely és villás csatlakozó 2-pólusú, szín: fehér (AC), kék (DC), retesszel mágneses, csavaros (M5-ös csavarral) vagy bilincses rögzítéssel (M6-os csavarral, furathossz: 13 mm) Készülékház műanyag, átlátszó Környezeti hőmérséklet tartomány C 30 +60 2
7L 7L- 7L.20, 7L.21, 7L.22-es típusok - BE-/KI-kapcsolóval - Mágneses, csavaros vagy bilincses rögzítéssel - Széles tápfeszültség tartomány (90 265)V AC vagy (80 125)V DC - Csatlakoztatás kettős Energiatakarékos a LED-es technika miatt Teljesítményfelvétel 5 W Fényárama megfelel egy 95 W-os izzólámpáénak Hosszú, karbantartást nem igénylő élettartam Tartozékok (külön rendelendők): - kapcsolószekrényekhez ajtókapcsolók 7L.20.0.240.0005 7L.21.0.240.0005 7L.22.0.240.0005 mágneses rögzítéssel csavaros rögzítéssel bilincses rögzítéssel mágneses rögzítéssel és BE-/KI-kapcsolóval csavaros rögzítéssel és BE-/KI-kapcsolóval bilincses rögzítéssel és BE-/KI-kapcsolóval Fénytechnikai adatok Fényforrás LED, sugárzási szög 120, a fény színe: nappali fehér, színhőmérséklet: 6000-7000 K Fényáram lm 120 -nál 400 (megfelel 1200 lm-nak 360 -nál vagy egy 95 W-os izzólámpának) Élettartam h 60000 Villamos adatok Névleges fesz. értékek V AC (50/60 Hz)/V DC 100 240/90 110 Működési tartomány V AC/V DC 90 265/80 125 A fényforrás teljesítményfelvétele W max. 5 kettős szorítókapcsok Max. beköthető vezeték-keresztmetszet mm² tömör vezető 2.5/sodrott vezető 1.5 (érvéghüvellyel) mágneses, csavaros (M5-ös csavarral), vagy bilincses rögzítés (M6-os csavarral, furathossz: 13 mm) Készülékház műanyag, átlátszó Környezeti hőmérséklet tartomány C 30 +60 3
7L- 7L 7L.23, 7L.24, 7L.25-ös típusok - Mozgásérzékelővel - Mágneses, csavaros vagy bilincses rögzítéssel - Széles tápfeszültség tartomány (90 265)V AC vagy (80 125)V DC Csatlakoztatás kettős Energiatakarékos a LED-es technika miatt Teljesítményfelvétel 5 W Fényárama megfelel egy 95 W-os izzólámpáénak Hosszú, karbantartást nem igénylő élettartam Tartozékok (külön rendelendők): - kapcsolószekrényekhez ajtókapcsolók 7L.23.0.240.0005 7L.24.0.240.0005 7L.25.0.240.0005 mágneses rögzítéssel csavaros rögzítéssel bilincses rögzítéssel mágneses rögzítéssel és mozgásérzékelővel csavaros rögzítéssel és mozgásérzékelővel bilincses rögzítéssel és mozgásérzékelővel Fénytechnikai adatok Fényforrás LED, sugárzási szög 120, a fény színe: nappali fehér, színhőmérséklet: 6000-7000 K Fényáram lm 120 -nál 400 (megfelel 1200 lm-nak 360 -nál vagy egy 95 W-os izzólámpának) Élettartam h 60000 Villamos adatok Névleges fesz. értékek V AC (50/60 Hz)/V DC 100 240/90 110 Működési tartomány V AC/V DC 90 265/80 125 A fényforrás teljesítményfelvétele W max. 5 A LED-es fényforrás kikapcsolási késleltetése min 5 (fixen beállítva) A mozgásérzékelés tartománya m kb. 2 kettős szorítókapcsok Max. beköthető vezeték-keresztmetszet mm² tömör vezető 2.5/sodrott vezető 1.5 (érvéghüvellyel) mágneses, csavaros (M5-ös csavarral), vagy bilincses rögzítés (M6-os csavarral, furathossz: 13 mm) Készülékház műanyag, átlátszó Környezeti hőmérséklet tartomány C 30 +60 4
7L 7L- 7L.26, 7L.27, 7L.28-as típusok - BE-/KI-kapcsoló vagy - Ajtókapcsoló vezérli - Mágneses, csavaros vagy bilincses rögzítés - Széles tápfeszültség tartomány (90 265)V AC vagy (80 125)V DC - Csatlakoztatás kettős Energiatakarékos a LED-es technika miatt Teljesítményfelvétel 5 W Fényárama megfelel egy 95 W-os izzólámpáénak Hosszú, karbantartást nem igénylő élettartam Tartozékok (külön rendelendők): - kapcsolószekrényekhez ajtókapcsolók 7L.26.0.240.0005 7L.27.0.240.0005 7L.28.0.240.0005 mágneses rögzítéssel BE-/KI-kapcsoló vagy csavaros rögzítéssel BE-/KI-kapcsoló vagy bilincses rögzítéssel BE-/KI-kapcsoló vagy mágneses rögzítéssel BE-/KI-kapcsoló vagy csavaros rögzítéssel BE-/KI-kapcsoló vagy bilincses rögzítéssel BE-/KI-kapcsoló vagy Fénytechnikai adatok Fényforrás LED, sugárzási szög 120, a fény színe: nappali fehér, színhőmérséklet: 6000-7000 K Fényáram lm 120 -nál 400 (megfelel 1200 lm-nak 360 -nál vagy egy 95 W-os izzólámpának) Élettartam h 60000 Villamos adatok Névleges fesz. értékek V AC (50/60 Hz)/V DC 100 240/90 110 Működési tartomány V AC/V DC 90 265/80 125 A fényforrás teljesítményfelvétele W max. 5 kettős szorítókapcsok Max. beköthető vezeték-keresztmetszet mm² tömör vezető 2.5/sodrott vezető 1.5 (érvéghüvellyel) mágneses, csavaros (M5-ös csavarral), vagy bilincses rögzítés (M6-os csavarral, furathossz: 13 mm) Készülékház műanyag, átlátszó Környezeti hőmérséklet tartomány C 30 +60 5
7L- 7L Rendelési információk Példa: 7L sorozat, LED-es világítás BE-/KI-kapcsolóval, mágneses rögzítéssel, tápfeszültség 230 V AC. 7 L. 1 0. 8. 2 3 0. 0 0 0 5 Sorozat Típus 10 = LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval, mágneses rögzítéssel, csatlakozó hüvellyel 11 = LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval, csavaros rögzítéssel, csatlakozó hüvellyel 12 = LED-es fényforrások mozgásérzékelővel, mágneses rögzítéssel, csatlakozó hüvellyel 13 = LED-es fényforrások mozgásérzékelővel, csavaros rögzítéssel, csatlakozó hüvellyel 14 = LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval, bilincses rögzítéssel, csatlakozó hüvellyel 15 = LED-es fényforrások mozgásérzékelővel, bilincses rögzítéssel, csatlakozó hüvellyel LED-es fényforrások - "Ecoline" kivitel:* 20 = LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval, mágneses rögzítéssel, kettős 21 = LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval, csavaros rögzítéssel, kettős 22 = LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval, bilincses rögzítéssel, kettős 23 = LED-es fényforrások mozgásérzékelővel, mágneses rögzítéssel, kettős 24 = LED-es fényforrások mozgásérzékelővel, csavaros rögzítéssel, kettős 25 = LED-es fényforrások mozgásérzékelővel, bilincses rögzítéssel, kettős 26= LED-es fényf. mágneses rögzítéssel, BE-/KI-kapcsoló és, kettős 27 = LED-es fényf. csavaros rögzítéssel, BE-/KI-kapcsoló és, kettős 28 = LED-es fényf. bilincses rögzítéssel, BE-/KI-kapcsoló és, kettős Tápfeszültség típusa 0 = AC (50/60 Hz)/DC 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Névleges üzemi feszültség 024 = (24 48)V DC 230 = (100 240)V AC 240 = (100 240)V AC/(90 110)V DC Figyelem: Mivel a LED-es fényforrások önmagukban vagy egymás után felfűzve is alkalmazhatók, ezért a csatlakozó és összekötő vezetékeket külön kell megrendelni. A fényforrás teljesítményfelvétele 0005 = 5 W Összes kivitel 7L.10.9.024.0005 7L.10.8.230.0005 7L.11.9.024.0005 7L.11.8.230.0005 7L.12.9.024.0005 7L.12.8.230.0005 7L.13.9.024.0005 7L.13.8.230.0005 7L.14.9.024.0005 7L.14.8.230.0005 7L.15.9.024.0005 7L.15.8.230.0005 7L.20.0.240.0005 7L.21.0.240.0005 7L.22.0.240.0005 7L.23.0.240.0005 7L.24.0.240.0005 7L.25.0.240.0005 7L.26.0.240.0005 7L.27.0.240.0005 7L.28.0.240.0005 * Az "Ecoline" kivitelű LED-es fényforrások villamos csatlakoztatásához nincs szükség csatlakozó villákra vagy hüvelyekre. A villamos csatlakoztatás a kereskedelemben kapható max. 2 x 2.5 mm 2 keresztmetszetű kéterű vezetékkel történhet (érvéghüvellyel max. 2 x 1.5 mm 2 ). 6
7L 7L- Tartozékok (csak a 7L.10, 7L.11, 7L.12, 7L.13, 7L.14 és 7L.15-ös típusokhoz, nem használhatók az "Ecoline" kiviteleknél) 0 7 L. 0 1 07L.01 07L.32 Figyelem: Egyes alkalmazásokban a főkapcsoló lekapcsolása után még lehetnek feszültség alatt álló részek. Ezeket az elemeket megkülönböztető színjelzéssel kell ellátni. 07L.10 Típus Csatlakozó vezetékek hüvelyes csatlakozással AC vagy DC színkódolt csatlakozóval 01 = AC csatlakozó vezeték, 2 x 1.5 mm 2, 2.0 m hosszú, fehér csatlakozó hüvellyel és csupaszított vezetékvéggel Kábel: fehér, AC feszültségű fényforrások betáplálásához 02 = DC csatlakozó vezeték, 2 x 0.75 mm 2, 2.0 m hosszú, kék csatlakozó hüvellyel és csupaszított vezetékvéggel Kábel: fehér, DC feszültségű fényforrások betáplálásához 32 = AC csatlakozó vezeték, 2 x 1.5 mm 2, 2.0 m hosszú, fehér csatlakozó hüvellyel és csupaszított vezetékvéggel Kábel: narancssárga, AC feszültségű fényforrások betáplálásához Összes kivitel: 07L.01 07L.02 07L.32 0 7 L. 1 0 Típus Összekötő vezeték csatlakozó hüvellyel és villával, AC vagy DC színkódolt csatlakozókkal 2 vagy több lámpa összekötésére (max. 10 lámpa köthető össze) 10 = AC összekötő vezeték, 2 x 1.5 mm 2, 1.0 m hosszú, fehér csatlakozó hüvellyel és villával, fehér kábellel 20 = DC összekötő vezeték, 2 x 1.5 mm 2, 1.0 m hosszú, kék csatlakozó hüvellyel és villával, fehér kábellel Összes kivitel: 07L.10 07L.20 07L.11 07L.12 0 7 L. 1 1 Típus Csatlakozó villák és hüvelyek összekötő vezetékekhez, AC vagy DC színkódolással, 2 eres kábelhez (2 x 1.5 mm 2 ), pl. H05VV-F, 2 x 1.5 mm 2 11 = csak hüvely, fehér, AC feszültségre 12 = csak villa, fehér, AC feszültségre 13 = csak hüvely, kék, DC feszültségre 14 = csak villa, kék, DC feszültségre Összes hüvely: 07L.11 07L.13 Összes villa: 07L.12 07L.14 7
7L- 7L Tartozékok (minden típushoz) 07L.90.xx 0 7 L. 9 0. 0 1 Típus Ajtókapcsolók 90 = a kapcsolószekrény vázához rögzíthetők, a mechanikai beállítás széles tartományban változtatható Érintkezők kialakítása 01 = 1 CO (váltóérintkező), 8 A 02 = 1 NC (nyitóérintkező), 8 A 03 = 1 NO (záróérintkező), 8 A Méretrajzok Érintkezők jellemzői 07L.90.01 07L.90.02 07L.90.03 Érintkezők kialakítása 1 CO (váltóé.) 1 NC (nyitóé.) 1 NO (záróé.) Tartós határáram A 8 8 8 Névleges feszültség V AC 250 250 250 Max. terhelhetőség AC1 szerint VA 2000 2000 2000 Villamos élettartam AC1-nél > 10000 kapcsolási ciklus 4-pólusú csavaros kapcsok Csatlakozások meghúzási nyomatéka Nm max. 0.5 Csatlakozó vezeték köpenyszigetelt, sodrott, kéterű Beköthető vezeték-keresztmetszet mm 2 0.75 1.5 (érvéghüvellyel) csavaros (M5) Készülékház műanyag, szürke/fekete, UL94 V-0 Beépítési helyzet tetszőleges Környezeti hőmérséklet tartomány C 20 +85 Bekötési vázlatok váltóérintkező nyitóérintkező záróérintkező 8
7L 7L- Alkalmazási példa A fenti alkalmazási példa olyan LED-es fényforrást mutat, amelyet összekötő vezeték köt össze a második fényforrással. A két fényforrást dugaszolható csatlakozókkal egymással gyorsan össze lehet kötni (max. 10 fényforrás köthető össze). A dugaszolható csatlakozások reteszelése biztos mechanikai kapcsolatot és ezáltal biztos villamos érintkezést biztosít. Ha az összekötést nem a konfekcionált, hanem egyedi vezetékkel kívánjuk elvégezni, akkor annak csatlakoztatásához külön csatlakozó villa és hüvely rendelhető. Alkalmazási tudnivalók LED-es fényforrások A 7L sorozathoz tartozó LED-es fényforrások BE-/KI-kapcsolóval vagy mozgásérzékelővel rendelkeznek és előnyösen alkalmazhatók villamos kapcsolószekrényekben és tokozatokban. A kapcsolószekrény vagy a tokozat ajtajának kinyitása után gyakran előfordulhat, hogy a gyenge megvilágítás vagy sűrű beépítés miatt a villamos vagy elektronikai komponensek nehezen ismerhetők fel, megnehezítve ezáltal a hibakeresést. Az 5 W-os LED-es fényforrás fényárama megfelel a 95 W-os izzólámpáénak és ezen kívül még az élettartama is hosszú. Az első fényforrás villamos csatlakoztatása A villamos csatlakozás 2 x 1.5 mm 2 -es, 2.0 m hosszú flexibilis vezetékkel történik. A vezeték rendelkezik kétpólusú csatlakozó hüvellyel, de nem rendelkezik csatlakozó dugóval. További fényforrások sorba kapcsolása További fényforrások összekötésére 2 x 1.5 mm 2 -es, 1.0 m hosszú, csatlakozó hüvellyel és villával rendelkező összekötő vezeték használható. Csatlakozás egyedi vezetékkel Egyedi típusú és hosszúságú vezetékekhez csatlakozó hüvelyeket és csatlakozó villákat ajánlunk. Ügyeljünk a csatlakozó hüvelyek és villák AC és DC színkódolására. Az "Ecoline" kivitelek villamos csatlakoztatása A villamos csatlakoztatás a kereskedelemben kapható max. 2 x 2.5 mm 2 keresztmetszetű kéterű vezetékkel vagy érvéghüvellyel (max. 2 x 1.5 mm 2 ) történhet a kettős szorítókapcsokhoz. Max. 10 "Ecoline" kivitelű fényforrás csatlakoztatható egymáshoz. A mozgásérzékelővel felszerelt fényforrás első üzembehelyezése A fényforrás villamos csatlakoztatása után automatikusan egy tesztprogram ellenőrzi a mozgásérzékelőt. A fényforrás 2x röviden felvillan majd kialszik. Ezt követően az első érzékelt mozgás után a fényforrás 5 s-ig bekapcsol majd kialszik. Ezután a fényforrás üzemkész. A mozgásérzékelés tartománya 2 m. A tartományon belül észlelt mozgásra a fényforrás bekapcsol, majd az utolsó mozgástól számított 5 perc múlva (fixen beállított érték) a fényforrás kialszik. Ha a fényforrás tápfeszültségét lekapcsoljuk, majd újra bekapcsoljuk, akkor az üzembehelyezési folyamat újraindul. Ajtókapcsolók Az ajtókapcsolók a kapcsolószekrények ajtajának helyzetét felügyelik, 3 különböző kivitel lehetséges. A nyitóérintkezős kivitel a szekrény ajtajának kinyitásakor bekapcsolja pl. a szekrényvilágítást. A záróérintkezős változat a szekrény ajtajának zárásakor bekapcsolja pl. a szekrény szellőztetését. A váltóérintkezős kivitellel különböző alkalmazásokat lehet be- illetve kikapcsolni. Az ajtókerethez történő rögzítésre szolgáló 21 mm hosszú lyuk valamint a 35 mm-es tartományban állítható kapcsolóház segítségével az ajtókapcsoló különböző helyzetekben szerelhető. A két oldalsó reteszelő karral rögzítsük az ajtókapcsoló helyzetét úgy, hogy a kapcsolónak 8 mm hosszú kapcsolási játéka maradjon. Figyelem: A fényforrások nem használhatók lakó- és irodaépületek világítására. Rögzítési mód, reteszelések feloldása A LED-es fényforrás beépítési helyzete tetszőleges, a rögzítés módja típustól függően mágneses, csavaros vagy bilincses. A LED-es fényforrás szorítóbilincsen belüli elforgatása lehetővé teszi, hogy a lámpát pontosan a megvilágítani kívánt terület irányába forgassuk. A LED-es fényforrás könnyedén kivehető a bilincsből, ezáltal a fényforrást közvetlenül a megvilágítandó felületre irányíthatjuk olyan mértékben, amennyire azt a csatlakozó vezetékek lehetővé teszik. A csatlakozó hüvelyek és villák beépített mechanikus reteszelését pl. egy 2 mm széles csavarhúzóval tudjuk feloldani. 9