Mod. 17 DS 17-081A LBT 0133 EGY- ÉS KÉT LAKÁSOS SZÍNES KIHANGOSÍTÓS VIDEÓ KAPUTELEF KIT Sch./Ref. 17/85-17/86 (*) (*) TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV (*)
MAGYAR TARTALOM 1 ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... KIT TARTALOM...3 3 KIEGÉSZÍTŐ ESZKÖZÖK... 4 4 PÓTALKATRÉSZEK... 4 5 SORKAPOCS BLOKK ÁBRA... 5 5.1 EGY LAKÁSOS RENDSZER... 5 5.1.1 Eszközök közötti maximális távolság... 5 5. KÉT LAKÁSOS RENDSZER... 6 5..1 Eszközök közötti maximális távolság... 6 6 FIGYELMEZTETÉS TELEPÍTŐKNEK... 7 7 VIDEÓ KAPUTELEF TELEPÍTÉS... 7 7.1 LEÍRÁS... 8 7. SORKAPOCS LEÍRÁS... 8 7.3 JUMPER KFIGURÁCIÓ (JP1 ÉS JP)... 8 7.4 DIP-SWITCH KFIGURÁCIÓ... 8 7.4.1 Videó kaputelefon kód... 8 7.4. Hívógomb hozzárendelése video kaputelefonhoz... 8 7.4.3 Rendszer típus... 9 7.5 TELEPÍTÉS BEFEJEZÉSE... 9 8 VIDEÓ RENDSZER TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE... 9 8.1 VIDEÓ RENDSZER TÁPEGYSÉG BEKÖTÉSE... 9 8. SORKAPOCS LEÍRÁS...10 9 HÍVÓ ÁLLOMÁS TELEPÍTÉSE...10 9.1 A SORKAPOCSOK ÉS A JUMPEREK LEÍRÁSA RENDSZER TÍPUSKÉNT... 11 9. GYALOGOS KAPU ELEKTROMOS ZÁR AKTIVÁLÁSI IDEJÉNEK BEÁLLÍTÁSA... 11 9.3 HANGSZÓRÓ HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA... 11 9.4 TELEPÍTÉS BEFEJEZÉSE... 11 10 MŰSZAKI LEÍRÁS... 1 11 ÚTMUTATÓ A SZIMBÓLUMOKHOZ... 1 1 NYILATKOZAT AZ 1995/5/EC IRÁNYELVNEK VALÓ MEGFELELÉSRŐL... 1 13 KAPCSOLÁSI ÁBRA... 13 13.1 AZ EGY LAKÁSOS REF.17/85 KIT KAPCSOLÁSI ÁBRÁJA 3 PÁRHUZAMOSAN BEKÖTÖTT VIDEÓKAPUTELEFNAL... 13 13. A KÉT LAKÁSOS REF.17/86 KIT KAPCSOLÁSI ÁBRÁJA 3, MINDEGYIK FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA PÁRHUZAMOSAN BEKÖTÖTT VIDEÓKAPUTELEFNAL....14 13.3 ÚTMUTATÓ AZ ÁBRÁKHOZ... 16 13.4 MEGJEGYZÉS AZ ÁBRÁKHOZ... 17 1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A Mini Note Plus videó kaputelefon kiteket egyszerű telepíteni: csak két nem polarizált vezetékre van szükség a rendszer készülékeinek összekapcsolásához. A videó kaputelefon rendszer jellemzői a következők: Rendszer Egy lakásos (17/85) és két lakásos (17/86) színes érintőképernyős videó kaputelefon kit; Az összes eszköz összekötése csak két, nem polarizált vezeték használatával. Az áramforrást bárhol be lehet kötni a rendszeren belül a hívó állomás és a videó kaputelefon között; Mindegyik felhasználó akár 4 videó kaputelefont is tud kezelni (1"Master" és 3 "Slave"), amiket párhuzamosan hívhatnak; 17/85 kit: lehetővé teszi videó beltéri egység használatát további áramforrás használata nélkül. 17/86 kit: lehetővé teszi 1 videó beltéri egység használatát további áramforrás használata nélkül. Hívóállomás Hívóállomás időjárásálló Zamac előlappal (IP44). Színes hívóállomás kamera, a hívó LED-es megvilágításával. Fehér névtartó háttér megvilágítással. Hívástovábbítás megerősítése a névtábla háttér-megvilágításának kikapcsolásával. Beltéri egység Érintőképernyős videó kaputelefon beltéri egység 7"-os színes kijelzővel; OSD menü az audió és video beálltásokhoz; Érintés nélküli beszélgetés mód. A felhasználó által kiválasztható csengőhangok (öt elérhető hang). Állítható híváshangerő némítás funkcióval. Aktív némítás jelzés villogó piros LED-del. Yokis modulprogramozás befejezésének jelzése kék LED-del Óra funkció 1 órás backup-pal Alap funkciók Gyalogoskapu elektromos zár aktiválás kapacitív kisüléssel és tartóárammal, programozható aktivációs idővel. Második potenciálmentes zár aktiválás (garázsajtó). Lehetőség egy előszobai gomb csatlakoztatására, a gyalogoskapu zárjának helyi működtetése érdekében Lehetőség egy előszobai gomb csatlakoztatására, a garázsajtó zárjának helyi működtetése érdekében. Hívóállomási automatikus bekapcsolás funkció bármely videó kaputelefon (Master/Slave) által. Lehetőség egy kiegészítő csengő vagy hívásismétlő csatlakoztatására a "Master" videó kaputelefonhoz. Intercom hívás a videó beltéri egységek között egy lakáson belül (mindkét videó kaputelefon kit számára elérhető funkció). Intercom hívás a videó beltéri egységek között különböző lakásokban (csak a Ref.17/86 -as kitnél elérhető). Yokis rádió modulok aktiválása (alap otthonautomatizálás), további információkért tekintse meg az online elérhető kézikönyvet a termékleírásban a http://www.urmet.com oldalon, vagy tekintse meg a Yokis Radio kézikönyvet a http://www.yokis.com oldalon. DS17-081A
. KIT TARTALOM Megnevezés N ID Mikra panel 1 A1 Csavarok a falhoz való rögzítéshez 4 A Tiplik a falhoz való rögzítéshez Ø 5mm 4 A3 Hívó állomás A Screwdriver Csavarhúzó insert betét 1 A4 Névkártya a Ref.17/85 -as kitben 1 A5 Névkártya a Ref.17/86 -as kitben 1 A5 Tartalék imbusz csavar a hívó állomás Spare lezárásához Allen screw for closing calling station 1 A7 Beltéri egység B Mod. Video CXModo door phone Master Mod. videó CXModo kaputelefon Master (mennyiség: (quantity: 1 in 1 kit a Ref.17/85-os Ref.17/85, kitben, quantity: a Ref.17/86 in kit -os Ref.17/86) kitben) Fali konzol (mennyiség: 1 a Ref.17/85-os kitben, a Ref.17/86 -os kitben) Csavarok a süllyesztett doboz rögzítéséhez(*) csak a Ref.17/86 -os kitben 1/ B1 1/ B /4(*) B3 Áramforrás egységek C Video System rendszer video power tápegység supply 1 C1 Elektromos Electric inductor induktor 1 C D Videó elosztó (csak a Ref.17/86-os kitben) 1 D DS17-081A 3
3. KIEGÉSZÍTŐ ESZKÖZÖK Megnevezés Max. no. (maximális rendszer konfiguráció) ID Elektromos zár (1Vac Max 15VA 1 OP1 Kiegészítő csengő Ref.9854/43 1 OP További CXModo videó kaputelefonok Slave (*) csak a Ref.17/86-os kitben Előszobai gomb a gyalogos kapu zárjának működtetéséhez Előszobai gomb a garázskapu zárjának működtetéséhez Garázskapu zár működtető eszköz (max kapcsolási áram 1A @ 30V) Ref.17/87 3/6(*) 1 OP4 1 OP5 1 OP6 Mikra panel süllyesztett doboz Ref.11/60 1 OP7 Video elosztó (csak a Ref.17/86 -os kitben) Ref.17/55 1 D Helyi tápegység az "Slave" videó kaputelefonnak Ref.17/ 1 C3 4. PÓTALKATRÉSZEK Megnevezés ID Mikra panel Ref.17/111 A Video rendszer tápegység Ref.17/1 C1 Elektromos induktor Ref.17/11 C Pótgomb a két lakásos gomb panelhez Ref.17/114 A8 Mod. CXModo videó kaputelefon Master,/Slave Ref.17/87 B/ 4 DS17-081A
5. SORKAPOCS BLOKK ÁBRA 5.1. EGY LAKÁSOS RENDSZER OP4 B OP5 Master OP OP1 A C (1) Slave OP6 110-30 Vac C1 Slave (1) C3 110-30 Vac Slave (1) C3 110-30 Vac 5.1.1. Eszközök közötti maximális távolság Alap rendszer 1 videó kaputelefonnal Szegmens (1) Jumper és dip-switch konfigurációhoz tekintse meg a 7.3 és 7.4 es részt Voice kábel SYT1 (Ø 0,8mm) 1mm West Pen kábel D980 Vezeték típus 1mm szóló kábel Ø 0.6 mm csavart telefon vezetékborítás nélkül CAT5 / CAT6 A - legtávolabbi videó kaputelefon 150m 130m 130m 100m 100m 80m C1 C 0,5m 0,5m 0.5m 0,5m 0,5m 0,5m C - legtávolabbi videó kaputelefon 150m 75m 130m 100m 40m 40m A - OP1 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m A - OP5 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP6 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m B - OP 30m 30m (*) 30m 30m 30m 10m - C3 0m 0m 0m 0m 10m 10m Rendszer 4 videó kaputelefonig Szegmens A - legtávolabbi videó kaputelefon (*)SYT1 a kábel két pár vezetéket tartalmaz. Használja mindkettőt a 0m-es táv eléréséhez Voice kábel 150m SYT1 (Ø 0,8mm) 130m C- legtávolabbi videó kaputelefon 75m-nél kisebb távval 1mm West Pen kábel D980 130m Vezeték típus 1mm szóló kábel 100m Ø 0.6 mm csavart telefon vezetékborítás nélkül CAT5 / CAT6 100m C-legtávolabbi 80m C-legtávolabbi videó kaputelefon 40m-nél videó kaputelefon 40m-nél kisebb távval kisebb távval C1 C 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m A - OP1 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m A - OP5 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP6 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m B - OP 30m 30m (*) 30m 30m 30m 10m - C3 0m 0m 0m 0m 10m 10m (*)SYT1 a kábel két pár vezetéket tartalmaz. Használja mindkettőt a 0m-es táv eléréséhez. DS17-081A 5
5.. KÉT LAKÁSOS RENDSZER OP4 D OP5 A C B OP B OP OP1 Master 1 Master OP6 C1 110-30 Vac Lakás 1 A (1) C3 110-30 Vac Slave (1) C3 110-30 Vac Lakás Slave (1) C3 110-30 Vac Slave (1) C3 110-30 Vac Slave (1) C3 110-30 Vac Slave (1) C3 110-30 Vac (1) Jumper és dip-switch konfigurációhoz tekintse meg a 7.3 és 7.4 es részt 5..1. AZ ESZKÖZÖK KÖZÖTTI MAXIMÁLIS TÁVOLSÁG Alap rendszer videó kaputelefonnal és elosztóval Szegmens Voice kábel SYT1 (Ø 0,8mm) 1mm West Pen kábel D980 Vezeték típus 1mm szóló kábel Ø 0.6 mm csavart telefon vezetékborítás nélkül CAT5 / CAT6 A legtávolabbi videó kaputelefon 150m 130m 130m 100m 100m 60m C legtávolabbi videó kaputelefon - 50m - 30m 40m 15m D legtávolabbi videó kaputelefon 50m 50m 50m - - - C1 C 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m A - OP1 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m A - OP5 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP6 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m B - OP 0m 30m (*) 30m 30m 30m 10m - C3 0m 0m 0m 0m 10m 10m (*)SYT1 a kábel két pár vezetéket tartalmaz. Használja mindkettőt a 0m-es táv eléréséhez. Rendszer 8 videó kaputelefonig, elosztóval Szegmens Voice kábel SYT1 (Ø 0,8mm) 1mm West Pen kábel D980 Vezeték típus 1mm szóló kábel Ø 0.6 mm csavart telefon vezetékborítás nélkül CAT5 / CAT6 A - legtávolabbi videó kaputelefon 150m 100m 130m 100m 100m 60m C legtávolabbi videó kaputelefon - 40m - - 15m 15m D legtávolabbi videó kaputelefon 50m - 50m 30m - - C1 C 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m 0,5m A - OP1 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP4 50m 50m (*) 50m 50m 50m 30m A - OP5 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m A - OP6 0m 10m (*) 0m 0m 10m 10m B - OP 0m 30m (*) 30m 30m 30m 10m - C3 0m 0m 0m 0m 10m 10m (*)SYT1 a kábel két pár vezetéket tartalmaz. Használja mindkettőt a 0m-es táv eléréséhez. 6 DS17-081A
6. FIGYELMEZTETÉS TELEPÍTŐKNEK Figyelmesen olvassa el a megjegyzéseket ebben a használati utasításban. A használati utasítás fontos információkat tartalmaz a biztonságos beüzemelésről, használatról és karbantartásról. Az ebben a kitben található eszközöket csakis eredeti rendeltetésüknek megfelelően szabad használni. Minden más felhasználás nem megfelelő. A gyártót nem terheli felelősség a nem megfelelő, helytelen, vagy indokolatlan felhasználásból eredő károk miatt. Minden darab az érvényes sztenderdeknek megfelelően lett megtervezve. A rendszert csak az érvényes szabályozásoknak megfelelően szabad beépíteni. A rendszerben minden eszközt kizárólag az eredeti rendeltetésének megfelelően szabad használni. Vegye ki az alkatrészeket a csomagolásból, és győződjön meg róla, hogy sértetlenek. Tartsa távol a csomagolást (műanyag zacskók, polisztirol, stb.) gyerekektől. A csomagolás veszélyes lehet. A kaputelefon rendszert egy külön kismegszakítóval biztosítsa a kapcsolótáblán, a kapcsolatok között legalább 3 mm-t hagyva. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze a helyes bekötést. Hagyja a szellőzőrostélyokat és hűtő nyílásokat szabadon. Kapcsolja le az eszközöket a hálózatról tisztítás vagy karbantartás előtt. Ne használjon sprés termékeket az eszköz tisztításához. Kapcsolja le az áramot a biztosítékról a kit-ben található termékek meghibásodása vagy üzemzavara esetén. Ne végezzen nem engedélyezett módosításokat az eszközökön. Kizárólag egy gyártó által felhatalmazott szervizközponttal lépjen kapcsolatba javítások érdekében. Biztosítsa a megfelelő szellőzést. Ne használjon hosszabbító vezetékeket. Ellenőriztesse és javíttassa az eszközt képesített szakemberekkel, ha az eszközbe idegen tárgyak vagy folyadékok kerülnek. Kizárólag a gyártó által biztosított pótalkatrészeket használjon a javításhoz. A telepítőknek meg kell győződniük arról, hogy a felhasználói információkat alkalmazzák a csatlakoztatott eszközökre. Ezen figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása befolyásolhatja az eszközök biztonságosságát. Tartsa ezt a kézikönyvet a készülékkel minden alkalommal. A villám szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben veszélyes feszültség jelenlétét jelzi Sose nyissa ki az eszközöket, hacsak kifejezett utasítást nem talál erre ebben a kézikönyvben. A felkiáltó jel szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben kritikus biztonsági alkatrészeket jelöl. Mindig csak a gyártó által biztosított alkatrészeket használjon. 7. VIDEÓ KAPUTELEF TELEPÍTÉS Box 503 Box Ø 60 mm 1,50 m (*) 1,50 m (*) Rögzítse a fali konzolt egy 503-as doboz és a mellékelt csavarok, vagy egy Ø 60 as doboz és megfelelő csavarok segítségével. Programozza a konfigurációs dip-switch-eket. Csatlakoztassa a rendszer vezetékeit a sorkapocshoz DS17-081A 7
7.1. LEÍRÁS 1 9 10 3 JP1 JP 4 6 5 8 7 8 1. 7 Érintőképernyős kijelző 6. Hangszórók. Mikrofon 7. Konfigurációs dip-switch-ek 3. Aktív némítás funkciót jelző piros LED 8. Sorkapcsok 4. Elküldött Yokis megerősítést jelző kék LED 9. Kábelvezető 5. /OFF gomb 10. Konfigurációs jumperek 7.. SORKAPOCS LEÍRÁS K, Z: Kimenet kiegészítő csengők csatlakoztatásához (OP) POW: Tápfeszültség bemenet helyi áramforrás egységből LINE IN: Busz vonal bemenet LINE OUT: Busz vonal kimenet K Z POW 1 3 4 LINE IN LINE OUT 7.3 JUMPER KFIGURÁCIÓ (JP1 ÉS JP) A videó kaputelefon jumperrel rendelkezik: JP1: a Slave video kaputelefont látja el árammal a Busz vonalról, vagy a Ref. 17/-es helyi áramforrásról (lásd Sorkapocs blokk ábra rész); Áram Busz vonalról (alapértelmezett) Áram helyi áramforrásról JP1 JP: vonal lezárás kapcsolathoz. A vonallezárásnak aktívnak kell lennie az olyan video kaputelefonon, ami a vonal végén van kapcsolva és ahonnan nem indul új szakasz a LINE OUT sorkapocstól. Sorkapocs nincs bedugva Sorkapocs bedugva (alapértelmezett) JP 7.4 DIP-SWITCH KFIGURÁLÁSA 7.4.1 Videó kaputelefon kód Állítsa be a megfelelő címet a dip switchek használatával minden beltéri egységen a Slave video kaputelefonok telepítéséhez. Videó kaputelefon típus Dip switch pozíció Videó kaputelefon típus Dip switch pozíció Master video kaputelefon Slave video kaputelefon 1 3 4 1 3 4 7.4. Hívógomb hozzárendelése video kaputelefonhoz Slave 1 video kaputelefon Slave 3 video kaputelefon 1 3 4 1 3 4 Video kaputelefon hozzárendelve az 1-es hívógombhoz Dip switch pozíció 1 3 4 Video kaputelefon hozzárendelve a -es hívógombhoz Dip switch pozíció 1 3 4 Hívógomb 1 Hívógomb 8 DS17-081A
7.4.3 Rendszer típus Egy lakásos rendszer Dip switch állás Dip switch állás Két lakásos rendszer 1 3 4 1 3 4 7.5 TELEPÍTÉS BEFEJEZÉSE Helyezze a video kaputelefont a konzolra, majd balra mozgatva illessze a helyére. Távolítsa el az átlátszó védőfóliát a video kaputelefon kijelző egységéről. 8. VIDEÓ RENDSZER TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE A tápegységet az elektromos panelen vagy villanyszekrényben kell telepíteni. 1 Fali rögzítés. DIN sínen történő telepítés (6 db 18 mm-es modul,) Az elektromos induktor modult a készletben biztosított konzol segítségével falra, vagy egy DIN sínre (, 18 mm-es modul). Az elektromos induktor modult ugyanazon az elektromos panelen kell rögzíteni, mint a tápegységet. 8.1. VIDEÓ RENDSZER TÁPEGYSÉG BEKÖTÉSE GND +V GND +V PRIM Tápegység 110-30Vac A video kaputelefonokhoz A hívó állomásokhoz DS17-081A 9
8.. SORKAPOCS LEÍRÁS Rendszer video tápegység Ref. 17/1 ] PRIM Hálózati tápfeszültség bemenet 110-30 Vac GND +V } Tápfeszültség kimenet Elektromos induktor modul Ref. 17/11 GND 33V } ] LINE1 BUSZ vonal 1 ] LINE BUSZ vonal Tápfeszültség bemenet 9. HÍVÓ ÁLLOMÁS TELEPÍTÉSE Rögzítse a panelt a megjelölt magasságban, megbizonyosodva arról, hogy a hívó a kamera látómezejében van. Csatlakoztassa a vezetékeket a sorkapocshoz. Illessze rá a névkártyákat a levehető előlapra. Programozás. Állítsa be a hangerőt; Zárja be a fém fedelet a panelen. 0,33 m 0,33 m 36 0,43 m 0,43 m 1,0 m 1,0 m 46 Függőleges látómező Vízszintes látómező 1 A3 3 A 1,55 1,60m(*) 4 5 6 A5 CLICK 10 DS17-081A
9.1. A SORKAPCSOK ÉS A JUMPEREK LEÍRÁSA RENDSZER TÍPUSKÉNT ] AP1 Előszobai gomb sorkapcsok a gyalogos kapu elektromos zárjához (OP4) ] AP Előszobai gomb sorkapcsok a garázsajtó zárjához (OP5) C Garázskapu nyitó potenciálmentes működtetése (OP6) maximális kapcsoló áram1 A @ 30 V NO L L BUSZ vonal SE } } } Gyalogos kapu elektromos zár működtetés (OP1) maximális kapcsoló áram1 Vac 15 VA SE1 JP1 Egy lakásos rendszer Két lakásos rendszer JP1 9.. GYALOGOS KAPU ELEKTROMOS ZÁR AKTIVÁLÁSI IDEJÉNEK BEÁLLÍTÁSA A gyalogos kapu elektromos zárjának aktiválási idejének beállítására a hívóállomásban található dip switch-ek használatával van lehetőség: 9.3. HANGSZÓRÓ HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA A hangszóró úgy van gyárilag beállítva, hogy a legtöbb esetben ne igényeljen után állítást. Amennyiben mégis szükséges, egy csavarhúzó segítségével be lehet állítani a kívánt hangszóró hangerejét. Ne állítson a tekerő pozícióján 9.4. TELEPÍTÉS BEFEJEZÉSE A telepítés befejezéséhez zárja be a panelt a fém fedél segítségével és távolítsa el a védőfóliákat a következő rajzok szerint. A7 A4 DS17-081A 11
10. MŰSZAKI LEÍRÁS Rendszer erőforrás Tápegység:... 100-50 Vac 50-60 Hz Áram:... 50 W max Másodlagos kimenet:...0.6 A folyamatos (+0.6 A időszakos) Hőteljesítmény 1 üzemóra után:... Max 50 Wh (180 kj) Méretek (HxSzxM):... 108 (6 DIN modul) x 90 x 61 mm Elektromos induktor Méretek (HxSzxM):... 36 ( DIN modul) x 103 x 57 mm Videó kaputelefon Rendszer feszültség:... 34,5 V Maximális fogyasztás:... 450 ma Stand-by (alap konfiguráció):... 80 ma Működtetési áram:... max 15.6 W LCD:...7 háttérmegvilágított Felbontás:... 480H x 34V pixel Látószög.... 60 Bekapcsolási késleltetés... mp Max Továbbító:... elektret mikrofon Fogadó :... 45Ω hangszóró Rádió hatótáv: beltérben 100 m² -es lakásokban a fő falak vagy plafon merőleges keresztezésével; 50 m szabadban. Mindkét esetben a hatótáv csökkenhet fémes tárgyak jelenléte, vagy falak és határoló elemek Rádió átvitel: Az átviteli LED csak akkor villan fel, ha a rádió átvitel sikeres volt. Egy közbülső fogadó közbeiktatása megoldja az elégtelen hatótávból adódó problémát. Tekintse meg a Yokis adóegység használati utasítását további információkért. Rádió frekvencia:...4 GHz Működési hőmérséklet tartomány:... -5 +45 C Max. páratartalom:...90% UR Méretek (l x h x p)... 5 x 135 x 35 mm Hívó állomás Maximum fogyasztás:... 300 ma Stand-by (alap konfiguráció):... 50 ma Teljesítmény:... max 10.4 W Méretek (HxSzxM):... 100 x 180 x 5 mm Névkártya méretek:... 55 x 5 mm Névkártya és gomb fények:...fehér LEDek Védelmi szint:...ip44 a CEI 701-nek megfelelően Működési hőmérséklet tartomány:... -10 +50 C Max. páratartalom:... 90% UR Max. C-NO kapcsolat kapacitás... 1 A @ 30 V Max. SE1-SE kapcsolat kapacitás:... 1 Vac Max 15 VA 11. ÚTMUTATÓ A SZIMBOLUMOKHOZ Szimbólum Leírás Közvetlen bemeneti feszültség Videó kaputelefon rendszer védjegy Dupla szigeteléssel ellátott tápegység VESZÉLY Veszélyes feszültség jelenléte VESZÉLY Biztonság-kritikus alkatrészek jelenléte 1. NYILATKOZAT AZ 1995/5/EC IRÁNYELVNEK VALÓ MEGFELELÉSRŐL Ezennel az Urmet S.p.A. kijelenti, hogy ezek az EGY- ÉS KÉT LAKÁSOS SZÍNES KIHANGOSÍTÓS VIDEÓ KAPUTELEF KITEK EGY-ÉS (Ref. 17/85 és 17/86) megfelelnek az 1995/5/EC Irányelv alapvető követelményeinek és rendelkezéseinek Ez a megfelelőségi nyilatkozat elérhető a www.urmet.com oldalon, vagy igényelhető az Urmet Vevőszolgálattól. 1 DS17-081A
13. KAPCSOLÁSI ÁBRA 13.1 AZ EGY LAKÁSOS REF.17/85 KIT KAPCSOLÁSI ÁBRÁJA 3 PÁRHUZAMOSAN BEKÖTÖTT VIDEÓKAPUTELEFNAL 17/87 N /No/n /N /No/Nr SV10-3968 / ESCLAVE / ESCLAVE 17/87 N /No/n /N /No/Nr 1 / ESCLAVE Kit 17/85 / MAITRE a (#) TC LINEA ~ LINE ~ LIGNE ~ LINEA ~ LEITUNG ~ LIJN ~ (#) Csak a Francia piac számára elérhető DS17-081A 13
13. A KÉTLAKÁSOS REF.17/86 KIT KAPCSOLÁSI ÁBRÁJA 3, MINDEGYIK FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA PÁRHUZAMOSAN BEKÖTÖTT VIDEÓKAPUTELEFNAL SV10-3969 / ESCLAVE / ESCLAVE / ESCLAVE / ESCLAVE / ESCLAVE / ESCLAVE / MAITRE / MAITRE a (#) a (#) TC LINEA ~ LINE ~ LIGNE ~ LINEA ~ LEITUNG ~ LIJN ~ Kit 17/86 (#)Csak a Francia piac számára elérhető 14 DS17-081A
Példa a hívásismételő réz csengő bekötésére a kitben SV10-3970 LINEA ~ LINE ~ LIGNE ~ LINEA ~ LEITUNG ~ LIJN ~ Példa két egyszerre nyíló elektromos zár kapcsolására a kitben SV10-3970 TC LINEA ~ LINE ~ LIGNE ~ LINEA ~ LEITUNG ~ LIJN ~ DS17-081A 15
Maximum távolság az eszközök között Szegmens Összeköttetés Vezeték típus Szóló vezeték Ø 0,6 mm csavart telefon vezeték borítás nélkül SYT1 (Ø 0,8 mm) 0,5 mm 0,75 mm 1 mm 1,5 mm B-OP11 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m OP11-OP1 50 m 75 m 100 m 100 m 5 m 50 m OP11-OP13 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m A-OP11 30 m 30 m 60 m 30 m 30 m 30 m (*) OP11-OP1 0 m 30 m 40 m 60 m 10 m 0 m OP11-OP14 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m (*) SYT1 a kábel két pár vezetéket tartalmaz. Használja mindkettőt a 60 m-es táv eléréséhez. 13.3 ÚTMUTATÓ AZ ÁBRÁKHOZ A Mikra panel B CXModo Master video kaputelefon Rendszer video tápegység C1 Elektromos induktor C «Slave» video kaputelefon tápegység C3 Video elosztó Ref. 17/55 D 110-30 Vac line Ligne E Elektromos zár 1V Max 15VA OP1 Kiegészítő csengő Ref. 9854/43 OP 16 DS17-081A
DS17-081A 17 Csak a Francia piac számára elérhető OPa Kiegészítő csengő a Slave video kaputelefonoknál Ref. 17/87 Előszobai gomb a gyalogos kapu elektromos zárhoz OP4 Előszobai gomb a garázskapu zár működtetéséhez OP5 Garázskapu aktiváló eszköz (max kapcsolási áram 1A @ 30V) OP6 Relé box Ref. 788/5 OP11 Réz csengő Ref. 841/ OP1 Transzformátor Ref. 9000/30 OP13 Transzformátor 30VA OP14 13.4 MEGJEGYZÉS AZ ÁBRÁKHOZ VX.008 (Rev. A) Csatlakoztassa az eszközöket egy szűrőhöz és biztosítékhoz. G 30 Vca Sch./Ref.138/85 A Sch./Ref.133/86 B E L L 1 1 C N IN OUT N D A) Védelem H Védelem B) C) (Nulla) ) D) Földelés E) (Step) F) Utility Szűrő Szűrő ~ L N Szűrő ~ ~ F ~ G) Hálózat 30V~ H) Vonal~ DS 17-081A LBT 0133 URMET S.p.A. 10154 TORINO (ITALY) VIA BOLOGNA 188/C Telef. +39 011.4.00.000 (RIC. AUT.) Fax +39 011.4.00.300-33 Area tecnica servizio clienti +39 011.3.39.810 http://www.urmet.com e-mail: info@urmet.com Made in P.R.C. Manufactured by Urmet Electronics Limited (an Urmet group company) - Made in P.R.C.