Tartalom A dobokkal kapcsolatos tudnivalók... A dob szett részei... A játék alapjai... Összeszerelés...4 Dob szett összeszerelés...4 Kábelek csatlakoztatása...7 Gyors kezdés...8 Csatlakoztatások...8 Előlap...8 A készülék ki/bekapcsolása...8 Játék...9 Egy dob szett kiválasztása...9 Játék metronómmal...9 Gyakorlás...0 Gyakorlás Coach módban... 0 Pontos játék az ütésekhez igazodva... 0 Játék változó ritmussal... 0 Játék változó tempóval... A belső ritmusérzék fejlesztése......................... Folyamatos játék állandó tempóval... A jobb és bal kéz ütés erősségének kiegyenlítése... Gyakorlás meghatározott ideig... Felvétel készítés és a játék ellenőrzése... Gyakorlás egy dallal... Egy dal kiválasztása... A dal elindítása/megállítása............................ Számítógép/iPad csatlakoztatása... * Az ábrán a TD-KV látható Részletes beállítások...4 A pad érzékenység beállítása... 4 A pad típus megváltoztatása... 4 Az Auto Off idő megváltoztatása... 4 A pad MIDI hangjegy számának megváltoztatása... 4 A gyári beállítások visszahívása... 4 Függelék...5 Hibaelhárítás... 5 Műszaki adatok... 5 A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA... 6 FONTOS TUDNIVALÓK... 6 Használati útmutató Mielőtt a készüléket használja, kérjük olvassa el a figyelmesen a következő részeket: A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA (külön lap), FONTOS TUDNIVALÓK és Használati útmutató (6.o.). Ezek fontos információkat tartalmaznak a készülék rendeltetésszerű használatával kapcsolatban. Továbbá annak érdekében, hogy a készülék összes lehetőségét kihasználja, olvassa el a teljes használati utasítást. Őrizze meg a használati útmutatót, hogy kéznél legyen, ha szükséges. A PDF használati útmutató elérése. Hívja be a számítógépen a következő webhelyet: http://www.roland.com/manuals/ I. Válassza ki a TD-KV vagy TD-K terméket. Szerzői jog 04 ROLAND CORPORATION Minden jog fenntartva. Ezen kiadvány egyetlen részlete sem reprodukálható semmilyen formában a ROLAND CORPORATION írásbeli engedélye
A dobokkal kapcsolatos tudnivalók A dob szett részei Az alábbiakban néhány alapfogalmat tisztázunk a dob szettekkel kapcsolatban. Kick (lábdob)/lábgép Egy lábpedál szólaltatja meg. Ez a dob szett legnagyobb dobja. Snare (pergő) A pergő az összes dob szett alapdobja. Hi-Hat (lábcin/ lábcin pedál) Az akusztikus lábcin két cintányért használ egyetlen állványon. A pedállal nyithatja és zárhatja a cintányérokat. * A TD-KV/TD-K ezt egyetlen pad segítségével oldja meg. Tom (Tam, Tam ) Ezek általában a lábdob felett helyezkednek el. Floor Tom (álló tam ) Néha basszus tamnak is hívják. Általában saját lábakon áll de előfordul állványra szerelve is. Ride Cymbal (kísérő cintányér) Általában a dob szett jobb oldalán kap helyet és alapvető szerepet játszik a tempó megadásában. Crash Cymbal (beütő cintányér) Kisebb mint a kisérő cin és főleg hangsúlyos ütésekhez használják. Akusztikus dob TD-KV/TD-K Beütő cin Kísérő cin Beütő Kisérő Lábcin Tam (T) Tam (T) Lábcin Tam (T) Pergő Álló tam Pergő * Az ábrán a TD-K látható A TD-KV modell más pergő paddal rendelkezik. Lábcin pedál Lábdob pedál Lábcin pedál Lábdob pedál A játék alapjai A dobok megszólaltatásához, mindkét kéz és mindkét láb szükséges. Az alábbiakban a dobverők tartását és a pedálok használatát mutatjuk be. A dobverők tartása A lábdob pedál használata Az alábbi ábrán a legtipikusabb dobverő tartást mutatjuk be. Bal kéz Jobb kéz A lábdob pedált kétféleképpen használhatja: sarok felemelve vagy sarok letámasztva. Sarok felemelve Ebben az esetben a csak a talp első része fekszik a pedálon, miközben a sarok felemelt helyzetben van. Ilyenkor a pedál lenyomásához az egész láb felemelése szükséges. Ezzel a megoldással a láb teljes súlya a pedálon nyugszik, így erőteljesebb ütések szólaltathatóak meg, mint letámasztott sarokkal. Ezt a megoldást gyakran használják rock és pop műfajokba. Sarok letámasztva Ebben az esetben a teljes talp a pedálon fekszik. Ilyenkor a boka mozgatásával nyomhatja le a pedált. Ez a megoldás nagyobb hangerő kontrollt tesz lehetővé, így gyakran használják jazz vagy latin műfajokban.
A pergő használata Bőr ütés Csak a bőrt üsse az adott padon. Ez a legáltalánosabb megszólaltatás módja a pergőnek. Bőr A dobokkal kapcsolatos tudnivalók A lábcin használata Zárt Akusztikus dobok esetében a lábcin két, egymással szembe fordított cintányért használ, egyetlen állványra szerelve. Lenyomásakor a két cintányért közelítheti egymáshoz. A lábcin számos játéktechnikát lehetővé tesz a pedál és a dobverők használatától függően. Amikor lenyomja a pedált a két cintányér összezáródik. Amikor felengedi a pedált a két eltávolodik egymástól. Miközben a lábcin pedált határozottan lenyomva tartja, szólaltassa meg a padot a dobverővel. Egy rövid, éles hang szólal meg. Káva ütés csak TD-KV Üsse egyszerre a pad káváját és a bőrt. A bőr ütésektől eltérő káva (káva) hang hallható. Káva Megfelelő káva ütéspozíció A cintányérok használata Félig nyitott Nyitott Miközben a lábcin pedált enyhén lenyomva tartja, szólaltassa meg a padot a dobverővel. Egy hosszabb lecsengésű hang szólal meg. Miközben a lábcin pedált teljesen felengedve tartja, szólaltassa meg a padot a dobverővel. A félig nyitott pozícióhoz képest, még hosszabb lecsengéssel szólal meg a hang. Tányér ütés Ez a legáltalánosabb játék metódus, amikor a cintányér felületét üti meg. Perem ütés Használja a dobverő szárát a cintányér pad peremének megütéséhez (üsse a perem érzékelőt az ábra szerint). Összezárás pedállal Egyszerűen nyomja le a pedált a dobverő használata nélkül. Ez a hang puhább és rövidebb, mint a dobverővel megszólaltatott "zárt" hangzás. Ezzel a technikával leggyakrabban az ütemmutatót és tempót hozzák a dobosok. Perem szenzor * A tányér és perem ütéseket a lábcin esetében is alkalmazhatja. Splash hatás Nyomja le és azonnal engedje el a pedált a dobverő használata nélkül. Ez ugyan azt a hatást kelti, mint amikor egy akusztikus lábcin esetében egy pillanatra összeüti a két cintányért a pedállal. Ez egy u.n. splash hatást eredményez, ami puhább, mint a dobverővel megszólaltatható "nyitott" hangzás. Cintányér tompítás Ha közvetlenül a cintányér ütést követően a kezével megfogja a cintányér peremét, tompíthatja vagy elnémíthatja a hangot, hasonlóan egy igazi cintányérhoz. * A Choke funkció csak akkor működik megfelelően, hogyha az alábbi ábrán látható tartományban fogja le a cintányért. Ellenkező esetben a kívánt hatás elmarad. Perem szenzor
Összeszerelés Ellenőrizze a tartozékokat Amint kinyitja a csomagolást, kérjük győződjön meg arról, hogy egyetlen tétel sem hiányzik. TD-K TD-KV Cső A Cső B Pergő kar Pergő kar Lábdob pedál LÁbcin pedál Kábelrögzítő 4 Cső C Pergő pad Dobkulcs Cső D Pergő/Tam pad 4 Tom pad Lábcin kar Cintányér kar Csatlakozó kábel Cső E Használati útmutató Hangmodul tartó Gumiláb Gumiláb B Cintányér pad Hangmodul AC adapter Dob szett összeszerelés Összeszerelt Cintányér pad Hangmodul Cső A Cintányér kar Lábcin kar Cső D Cső E Cső B Pergő pad Tom pad Pergő kar Cső C Cső A Állítsa be a csöveket megfelelő szöben az ábra szerint. Cső C Lábcin pedál Cső B Cső B Gumiláb A Lábdob Gumiláb B * Az ábrán a TD-K látható Cső C Ne lazítsa meg ezt a csavart. Note A dob szett felborulhat, ha nem stabil felületen állítja fel. Csak stabil, sík felületre helyezze a dob szettet. A lábdob és lábcin pedál működtetésekor vigyázzon arra, hogy ujjai ne szoruljanak a mozgó alkatrészek közé. Kisgyermekek csak szülői felügyelet mellett tartózkodjanak a készülék közelében. Cső A 4
Összeszerelés 5 Gumiláb B Gumiláb A Gumiláb B Cső E Cső D 4 Pergő kar Állítsa be úgy a D és E csövet, hogy azok szintben legyenek a padlóval. TD-K Cső C Cső C TD-KV 6 TD-K Pergő pad Pergő kar A pad alsó része Cső C TD-KV Pergő pad TD-KV beállítása Az ütőfelület (bőr) feszességének Használja a dobkulcsot a bőr egyenletes feszességének beállításához. Haladon az ábra szerinti sorrendben és fokozatosan végezze a beállítást. Állítsa be úgy a bőr feszességét, hogy az megfelelő játékérzetet biztosítson az ütéskor. 5
Összeszerelés 7 0 Tam pad Tam pad Cintányér pad Tam pad Lábcin kar A pad alsó része 8 Cintányér kar Cintányér kar Lábcin kar Hangmodul tartó 9 Cintányér pad Cintányér pad Ügyeljen, hogy a dob szett ne boruljon fel Cintányér kar Cintányér kar 6 A dob szett felborulhat, ha kisgyermekek nekitámaszkodnak vagy rácsimpaszkodnak. Kisgyermekek csak szülői felügyelet mellett tartózkodjanak a dob szett közelében.
Összeszerelés Note Ügyeljen, hogy ne ejtse le a hangmodult. Hangmodul Húzza ki Lábcin pedál Lábdob pedál A pedálok alján található címke alapján különböztetheti meg a lábdob (KIK) és lábcin (HHC) pedált. A pedál alsó része A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábelt a hangmodulhoz és az egyes padokhoz az ábra szerint. Minden egyes kábelen jelölést talál. Ez mutatja, hogy az adott kábelt melyik padhoz csatlakoztassa. * A használat előtt ellenőrizze a csavarokat. A hangmodul hátoldala Akkor csatlakoztassa, ha egy külön beszerezhető OP-TDC-t használ cintányérként. Ha nem ad hozzá cintányért, a CR nincs használatban. RD CR A cintányér alsó része CR RD HH OP-TDC CR T T SNR T HH SNR T T T A pad alsó része KIK HHC 5 4 Használja a tartozék kábelrögzítőket a kábelek rögzítéséhez. KIK HHC A pedál alsó része 7
Gyors kezdés Csatlakoztatások * A berendezések meghibásodásának és károsodásának elkerülése érdekében a csatlakoztatások előtt halkítsa le és kapcsolja ki az összes készüléket. DC IN aljzat A tartozék AC adaptert csatlakoztassa a DC IN aljzatra. Helyezze el úgy az AC adaptert, hogy az indikátor (lásd ábra) felfelé nézzen. Az indikátor világítani kezd, amikor az AC adaptert a hálózatra csatlakoztatja. OUTPUT/PHONES aljzat Csatlakoztassa az aktív hangszórót vagy fejhallgatót az OUTPUT/PHONES aljzatra. MIX IN aljzat (sztereó) Ha egy hordozható audio lejátszót vagy más külső forrást csatlakoztat a MIX IN aljzatra, együtt gyakorolhat kedvenc dalokkal. USB COMPUTER port Lásd.o. Indikátor Hangmodul Előlap Kijelző Itt jelenik meg a kiválasztott dob szett száma, a metronóm tempó stb. [L] (power) gomb A készülék be/kikapcsolása. A készülék bekapcsolása 8 [Select] gomb, üzemmód indikátorok Valahányszor megnyomja a [Select] gombot, a négy üzemmód (Drums, Tempo, Coach, Song) közül választhat és az adott üzemmódhoz kapcsolódó indikátor világítani kezd. Tap tempó funkció Ha lenyomva tartja a [Select] gombot, egy pad többszöri, tempóban történő leütésével is beállíthatja a kívánt tempót. A készülék ki/bekapcsolása Miután elvégezte a csatlakoztatásokat (8.o.), kövesse az alábbi eljárást az eszközök bekapcsolásához. Működési zavarok, illetve meghibásodás fordulhat elő, ha nem megfelelő sorrendben kapcsolja be a készülékeket.. Állítsa minimumra a erősítőre csatlakoztatott aktív hangszóró hangerejét. A hangszer ki/ bekapcsolása előtt, minden esetben csavarja le a hangerőt. A hangerő lecsavart állapotában is hallhat némi zajt, amikor ki/ bekapcsolja a készüléket. Ez normális jelenség, nem jelent rendellenességet.. Nyomja meg az [L] (power) gombot. A készülék bekapcsol. * A készülék védelmi áramkörrel van ellátva. Ezért a bekapcsolástól számítva, néhány másodperc szükséges az üzemszerű működésig. Volume [H][I] gombok A hangerő beállítása 0 lépésben.. Kapcsolja be a csatlakoztatott aktív hangszórót és állítsa be a hangerőt. 4. Állítsa be a hangerőt a [H][I] hangerő gombokkal. A készülék kikapcsolása [ ] (metronóm) gomb A metronóm elindítása és megállítása. Az indikátor a beállított tempó szerint villog. [-][+] gombok A kijelzőn megjelenő értékek megváltoztatására szolgáló gombok. Ha ez egyik gomb lenyomva tartása mellett megnyomja a másik gombot, az érték gyorsabban növekszik vagy csökken.. Csavarja le a TD-KV/TD-K és az összes csatlakoztatott készülék hangerejét.. Kapcsolja ki a csatlakoztatott készüléket.. Nyomja meg hosszan az [L] (power) gombot. A készülék kikapcsol. * A készüléket az [L] (power) gomb megnyomásával kapcsolhatja ki.
Gyors kezdés Játék A dobolás élménye nem csak profi zenészek számára nyújt élvezetet. Valójában egyike a legegyszerűbben megszólaltatható hangszereknek, így bárki számára jó kiindulás lehet a zenetanulás útján. Először próbálja ki a beépített hangszínek széles skáláját. Egy dob szett kiválasztása A dob szettek hangszíneket tárolnak, az egyes padokra kijelölve. Bizonyos esetekben a hangszín megváltozhat, függően a játék dinamikától. Játék metronómmal Az alábbiakban a metronóm használatát mutatjuk be a gyakorláshoz. Ez a legjobb megoldás az egyenletes tempó elsajátításához.. Használja a [Select] gombot a Tempo mód A kijelző a metronóm tempót mutatja.. Használja a [Select] gombot a Drums mód * Amikor bekapcsolja a készüléket, automatikusan a Drums mód kerül kiválasztásra.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot. A metronóm megszólal és a gomb a tempó alapján villog. A kijelzőne megjelenik a dob szett száma. * Drums módban is aktiválhatja a metronómot a [ ] (metronóm) gomb megnyomásával.. Használja a [-] [+] gombokat, hogy megváltoztassa a tempót. * A Tap tempó funkcióval is meghatározhatja a tempót (8.o.).. Használja a [-] [+] gombokat egy dob szett 4. Nyomja meg ismét a [ ] (metronóm) gombot a metronóm kikapcsolásához. * A dob szettek listáját a használati útmutató végén találja.. Szólaltassa meg a dobokat a padok megütésével. Az Auto Off funkció A készülék automatikusan kikapcsol, amennyiben előre meghatározott idő intervallumon belül nem működteti (Auto Off funkció). Ha nem szeretné, hogy a hangszer automatikusan kikapcsoljon egy bizonyos idő után, kapcsolja ki az "Auto Off" funkciót (4.o.). Az automatikus kikapcsolást követően, ismét be kell kapcsolni a hangszert. 9
Gyakorlás Gyakorlás Coach üzemmódban A TD-KV/TD-K gyakorló (Coach) üzemmódja egy olyan egyedülálló gyakorlat-sorozat, amelyet kifejezetten a gyorsaság, a kitartás, a pontosság és a tempóérzék fejlesztése céljából állítottak össze. A gyakorlás menü kiválasztása. Használja a [Select] gombot a Coach mód A Coach mód menü képernyő jelenik meg.. Használja a [-] [+] gombokat egy gyakorlás menü (C- C0) A Coach mód menü tartalmával kapcsolatban a következő részben talál részleteket. Pontos játék az ütésekhez igazodva Az ellenőrzött (kiértékelt) ütemek számának megváltoztatása Beállíthatja az ütemek számát, a ritmikai pontosság kiértékeléséhez. Olyan beállítást is választhat, hogy a kiértékelés eredménye ne jelenjen meg.. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot.. Nyomja meg a [+] vagy [-] gombot, hogy megváltoztassa az értéket. Kijelző OFF 4, 8, 6, Leírás Nincs kiértékelés. Meghatározza a kiértékelni kívánt ütemek számát. Az eredmény a kijelzőn látható. * Két ütem beszámolás hallható az indítás előtt. <C-> Time Check (Easy) <C-> Time Check (Hard) Ennél a gyakorlatnál a készülék a játék pontosságát ellenőrzi a metronómhoz viszonyítva. A C- és C- különböző nehézségi szintet jelent.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához. Két ütem beszámolást követően a gyakorlat elindul.. Üsse a padot a metronóm ütésekkel szinkronban. A képernyő megjeleníti, hogy a pad ütések ritmikai pontossága egyezik-e a metronóm ütésekkel. Az ütés mögött (túl lassú) Együtt az ütésekkel (pontos) Játék változó ritmussal <C-> Change-up Ennél a gyakorlatnál a ritmus típusa két ütemenként változik. Kezdve félhangokkal, a hangjegy értékek fokozatosan egyre rövidebbek lesznek, majd visszatérnek a félhangok.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához.. Üsse a padot a metronóm ütésekkel szinkronban. A kijelzőn megjelenik a gyakorlás tempója. * A [-][+] gombokkal beállíthatja a gyakorlás tempóját.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot, hogy visszatérjen a Coach mód menü képernyőre. * A [-][+] gombokkal beállíthatja a gyakorlás tempóját. Az ütés előtt (túl gyors) A ritmus váltás pattern meghatározása. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot.. Nyomja meg a [+] vagy [-] gombot, hogy megváltoztassa az értéket.. A Time Check (ellenőrzés) automatikusan befejeződik és az eredmény megjelenik a kijelzőn. Ha a pontozás funkció kikapcsolt ( OFF ) állapotban van, nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás megállításához. Ezután visszatér a Coach mód menü képernyőre. Kijelző r-5 r-6 Ritmus pattern r-7 0. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot.
Gyakorlás Játék változó tempóval <C-4> Auto Up/Down A metronóm tempó gyorsul és lassul a pontosság és állóképesség fejlesztéséhez. A tempó ütésenként növekszik a metronóm felső határértékének eléréséig, majd ugyan ez a folyamat játszódik le visszafelé. Ez a ciklus ismétlődik.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához.. Üsse a padot a metronóm ütésekkel szinkronban. Gyakorlás közben, a [-] gomb lenyomásával határozhatja meg az aktuális tempót felső határértékként. Amikor lenyomja a [+] gombot a felső tempó határérték visszatér a 60-as beállításra.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot, hogy visszatérjen a Coach mód menü képernyőre. Meghatározza az ütések számát a tempó változáshoz. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot.. Nyomja meg a [+] vagy [-] gombot, hogy megváltoztassa az értéket. Kijelző b- b- b-4 Leírás A tempó eggyel növekszik/ csökken ütés intervallumonként. A tempó eggyel növekszik/ csökken két ütés intervallumonként. A tempó eggyel növekszik/ csökken négy ütés intervallumonként.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot. A metronóm hangerő ciklusának megváltoztatása. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot.. Nyomja meg a [+] vagy [-] gombot, hogy megváltoztassa az értéket. Kijelző Leírás n- A metronóm hangerő egy ütemenként változik. n- A metronóm hangerő két ütemenként változik. n-4 A metronóm hangerő négy ütemenként változik. A gyakorlás első három ütemére megszólal a metronóm egy n meghatározott hangerővel. A további ütemekre egyre halkabban hallható, majd teljesen elnémul. A gyakorlás első hat ütemére megszólal a metronóm egy n6 meghatározott hangerővel. A további ütemekre egyre halkabban hallható, majd teljesen elnémul.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot. Folyamatos játék állandó temóval <C-> Time Check (Easy) <C-7> Tempo Check (Hard) Ez a menü lehetővé teszi a stabil tempó fejlesztését a metronómtól függetlenül. A C-6 és C-7 különböző nehézségi szintet jelent. A belső ritmusérzék fejlesztése <C-5> Quiet Count Ez a gyakorlás mód lehetővé teszi a belső tempó/ idő érzet fejlesztését. A metronóm négy ütemen keresztül szól, majd a következő négy ütemen keresztül nem, és ez a ciklus ismétlődik.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához.. Üsse a padot a metronóm ütésekkel szinkronban. A metronóm hallható az első néhány ütem közben. A metronóm nem hallható a következő ütemekre. Folytassa tovább a játékot a padon. A metronóm ismét megszólal. A megjelenő százalékos ( % ) érték mutatja a játéktempó pontosságát. * A [-][+] gombokkal beállíthatja a gyakorlás tempóját.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához.. Üsse a padot a metronóm ütésekkel szinkronban. Pontos Üsse a padot állandó tempóval. Minél pontosabbak az ütések, annál halkabb a metronóm hangereje. Ha az ütések tempója kezd pontatlanná válni, a metronóm hangereje növekszik. Minél Több pontatlanság pontatlanabb a játék, annál hangosabb a metronóm. Üsse a padokat precíz ritmikával a metronómhoz igazodva. * A [-][+] gombokkal beállíthatja a gyakorlás tempóját. * Ha az ütések tempója folyamatosan pontatlan, elképzelhető, hogy a pontatlanság mértékének meghatározása nem lehetséges.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot, hogy visszatérjen a Coach mód menü képernyőre.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot, hogy visszatérjen a Coach mód menü képernyőre.
Gyakorlás A jobb és bal kéz ütéserősségének kiegyenlítése <C-8> Stroke Balance Ez a gyakorlat segít kiegyenlíteni a jobb és bal kéz ütések hangerő különbségét a kiegyenlített hangzás érdekében. A kijelzőn az ütések erőssége jelenik meg. Az idő megváltoztatása. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot.. Nyomja meg a [+] vagy [-] gombot, hogy megváltoztassa az értéket. Érték: 99 perc (t tgg). Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához.. Üsse a padot a metronóm ütésekkel szinkronban. Az ütések erőssége látható a kijelzőn. * A [-][+] gombokkal beállíthatja a gyakorlás tempóját.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot, hogy visszatérjen a Coach mód menü képernyőre. Ütéserősség Erős Gyenge Gyakorlás meghatározott ideig Felvétel készítés és a játék ellenőrzése <C0> Recording Ezzel a funkcióval egyszerűen felveheti a saját játékát. Ez egy praktikus gyakorlási lehetőség, mivel visszahallgathatja a saját dobolását. Felvétel. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot. A metronóm megszólal és a TD-KV/TD-K felvétel készenléti módba lép. * Állítsa be a tempót a [-][+] gombokkal. <C-g> Timer Egy figyelmeztető hang jelzi, amikor a meghatározott idő letelt. Ezzel meghatározhatja a napi alapgyakorlatokra szánt időt. Alapbeállítás: perc. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a gyakorlás elindításához. A számláló elindul.. Gyakoroljon a metronóm ütésekkel szinkronban. A kijelzőn megjelenik a fennmaradó idő. Fennmaradó idő: perc Villog a számláló máködése közben. Miután a beállított idő letelt, egy figyelmeztető hang hallható és a metronóm megáll. A Coach mód menü képernyő jelenik meg.. Üssön meg egy padot a felvétel elindításához. * A metronóm folyamatosan szól a felvétel közben. * A MIX IN aljzaton beérkező jel felvétele nem lehetséges.. A felvétel megállításához, nyomja meg ismét a [ ] (metronóm) gombot. Lejátszás. Nyomja meg a [+] gombot a felvett adatok megszólaltatásához. Az előadás végén a lejátszás automatikusan megáll.. A lejátszás megállításához nyomja meg [-] gombot. * A [-][+] gombokkal beállíthatja a gyakorlás tempóját. * Ha előbb szeretné megállítani az időt, nyomja meg ismét a [ ] (metronóm) gombot. * A számláló akkor is tovább működik, ha a [Select] gombbal egy másik menüt választ.
Számítógép/iPad csatlakoztatása Gyakorlás egy dallal A TD-KV/TD-K számos dalt tárol a gyakorláshoz. Egy dal kiválasztása. Nyomja meg a [Select] gombot a Song mód. Nyomja meg a [+] vagy [-] gombot, hogy kiválasszon egy dalt. A metronóm elnémítása A metronóm elnémítása mellett is gyakorolhat dalokkal.. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot.. Használja a [-][+] gombokat az OFFmegjelenítéséhez. * Amikor hallható a metronóm, a kijelzőn az Onlátható.. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot. * A dalok listáját a használati útmutató végén találja. Egy dal elindítása/megállítása. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a dal megszólaltatásához. * Egy ütem beszámolást követően a dal elindul. * A dal tempója nem változtatható meg.. Nyomja meg ismét a [ ] (metronóm) gombot a dal megállításához. * A belső dal adatok nem jelennek meg az USB COMPUTER csatlakozón. Számítógép/iPad csatlakoztatása A TD-KV/TD-K csatlakoztatható számítógéphez vagy ipadhoz is, ami lehetővé teszi olyan alkalmazások használatát, mint a V-Drums Friend Jam vagy V-Drums Tutor. Csatlakoztatás számítógéphez * Nem szükséges drivert telepíteni a számítógépre. USB kábel (külön beszerezhető) ipad csatlakoztatása * A csatlakoztatáshoz szükséges egy Apple Lightning to USB Camera adapter (az Apple Corporation által gyártott). Apple Lightning to USB Camera adapter (külön beszerezhető) Hangmodul USB kábel (külön beszerezhető) Ha a V-Drums hangmodulon keresztül szeretne megszólaltatni egy számítógépet vagy ipadot, használjon egy általános audio kábelt és csatlakoztassa a számítógép vagy ipad audio kimenetét a dob hangmodul MIX IN aljzatára. Hangmodul Mi a V-Drums Friend Jam? A V-Drums Friend Jam egy praktikus szoftver a dobos társadalom számára, amely lehetővé teszi, hogy a V-Drum és egy számítógép segítségével együtt gyakoroljon más dobosokkal a világ bármely pontjáról. A gyakorolható dalok automatikusan letölthetőek az internetről és a Twitter-rel is össze vannak kapcsolva. Lásd http://vdru.ms/fj Töltse le! Mi a V-Drums Tutor? A V-Drums Tutor (külön beszerezhető) egy Roland V-dobokhoz kifejlesztett szoftver, amely elősegíti az egyszerű és hatékony gyakorlást.
Részletes beállítások. Nyomja meg a [Select] gombot a Song mód. Nyomja meg hosszan a [ ] (metronóm) gombot. * A mód indikátor villog. Állítsa be az ütőfelület (bőr) érzékenységét. Nyomja meg a [Select] gombot a Drums mód 4. Üsse meg a padot vagy használja a lábpedált, amelynek érzékenységét szeretné beállítani. 5. Használja a [-] [+] gombokat, hogy megváltoztassa az érzékenységet. A kijelzőn megjelenik a beállítási érték. A magasabb érzékenység beállítással a gyenge leütéseknél a pad nagyobb hangerővel szólal meg. Az alacsonyabb érzékenység beállításoknál az erős leütések esetén a pad kisebb hangerővel szólal meg. 6. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a beállítások jóváhagyásához. A pad típus megváltoztatása Ha más lábdob triggert vagy hálóbőrös padot használ, szükséges a pad típus megváltoztatása.. Nyomja meg a [Select] gombot a Tempo mód 4. Szólaltassa meg a padot vagy használja a lábdob pedált. 5. Használja a [-] [+] gombokat a típus megváltoztatásához. Kijelző Lábdob pedál Pad típus (TD-KV/TD-K alapértelmezett érték) KD-9 KT-0 Pergő pad S S (TD-K alapértelmezett érték) PDX-8, PDX-6 (TD-KV alapértelmezett érték) 6. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a beállítások jóváhagyásához. 6. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a beállítások jóváhagyásához. Hangjegy számok (alapértelmezett) Pad KIK 6 SNR (Head) 8 SNR (Rim) 40 T 48 T 45 T 4 Hangjegy szám HH open (Bow) 46 *a HH open (Edge) 6 *b HH closed (Bow) (4) *a-4 HH closed (Edge) () *b-4 HH foot closed (44) *a- CR (Bow) 49 CR (Edge) 55 CR (Bow) 57 CR (Edge) 5 RD (Bow) 5 RD (Edge) 59 MIDI csatorna: 0 * A TD-KV/TD-K nem fogad MIDI üzeneteket. Az Auto Off idő megváltoztatása A gyári beállítás alapján a TD-KV/TD-K automatikusan kikapcsol, amennyiben egy meghatározott ideig nem működteti. Az automatikus kikapcsolást követően, ismét be kell kapcsolni az eszközt. Olyan beállítást is választhat, hogy a készülék ne kapcsoljon ki automatikusan.. Nyomja meg a [Select] gombot a Song mód 4. Használja a [-] [+] gombokat az Auto Off beállítás megváltoztatásához. Kijelző OFF Leírás A készülék nem kapcsol ki automatikusan. 0 A készülék 0 perc után kapcsol ki automatikusan. 0 A készülék 0 perc után kapcsol ki automatikusan. 40 A készülék 4 óra után kapcsol ki automatikusan. A pad MIDI hangjegy számának megváltoztatása 4. Nyomja meg a [Select] gombot a Coach mód 4. Üsse meg a padot, melynek hangjegy számát szeretné megváltoztatni. A kijelzőn megjelenik a hangjegy szám. 5. Használja a [-] [+] gombokat, hogy megváltoztassa a beállítást. Érték: 0-7, OFF 5. Nyomja meg a [ ] (metronóm) gombot a beállítások jóváhagyásához. A gyári beállítások visszaállítása A Factory Reset művelet elvégzésekor visszaállítja atd-kv/td-k összes tárolt beállítását az eredeti gyári értékekre. Note A TD-KV/TD-K által tárolt beállításokat elveszíti, amikor jóváhagyja a Factory Reset műveletet.
Függelék Hibaelhárítás Probléma Ellenőrzés Művelet Problémák a hanggal Nincs hang Egy adott pad nem szólal meg Nincs hang, amikor lenyomja a lábdob pedált Nincs hang, amikor lenyomja a lábcin pedált Amikor megüt egy padot, megszólal egy másik pad is. Két vagy több hang szólal meg egy ütésre. A pad nem megfelelően szólal meg USB problémák Nincs kommunikáció a számítógéppel MIDI problémák Nincs hang a külső MIDI eszközről Megfelelően csatlakoztatta a TD-KV/TD-K készüléket a külső berendezésekhez? A külső eszköz kimenetére csatlakoztatta a kábeleket a bemenet helyett? Megfelelően csatlakoztatta a kábeleket a készülék OUTPUT/PHONES aljzatára? Nincs eltörve valamelyik audio kábel? Ellenőrizze, hogy van-e hang a fejhallgatóban. Ellenőrizte, hogy a csatlakoztatáshoz használt kábel nem tartalmaz-e ellenállást? Lecsökkentette a TD-KV/TD-K hangerejét? Megfelelő a csatlakoztatott aktív hangfal hangerő beállítása? Túl alacsony a MIX IN aljzatokra csatlakoztatott eszköz hangerő beállítása? Megfelelően csatlakoztatta a kábelt a TRIGGER INPUT aljzatra? Megfelelően csatlakoztatta a kábeleket az egyes padokra és pedálokra? Túl alacsony az érzékenység beállítás? Megfelelő a pad Type beállítása? A KIK jelölésű pedált csatlakoztatta lábdob csatlakozóra? A HHC jelölésű pedált csatlakoztatta lábcin csatlakozóra? Amikor több pad azonos állványra van felszerelve, a padok vibrációja áthallást okozhat a padok között. Rögzítve van a pad az állványra? TD-KV Egyenletes a bőr feszessége a padon? Megfelelően csatlakoztatta az USB-kábelt? Megfelelő a MIDI csatorna beállítás? Megfelelően lett beállítva a hangjegy szám? Ellenőrizze a csatlakoztatást. Próbáljon ki másik kábelt. Ha a fejhallgató megszólal elképzelhető, hogy a csatlakoztatáshoz használt kábel sérült vagy a csatlakoztatott erősítőnél/ keverőnél jelentkezett probléma. Cserélje ki olyan kábelre, amely nem tartalmaz ellenállást. Állítsa be a megfelelő hangerő szintet. Ellenőrizze a csatlakoztatást. Állítsa be a pad érzékenységet. Végezze el a Type beállítást. Ellenőrizze a csatlakoztatást. Rögzítse a padot egy másik pozícióra. Rögzítse erősen a padot az állványra? Állítsa be a bőr megfelelő feszességét. A kissé erőteljesebb bőr feszesség jobb megszólalást biztosít. Ellenőrizze, hogy az USB kábel csatlakoztatást. Állítsa a MIDI billentyűzet MIDI csatornáját az 0 -es csatornára. Végezze el a pad Note# beállítást. Műszaki adatok Roland TD-KV: Dobszett Roland TD-K: Dobszett Dob készletek 5 Dalok 5 Kijelző Csatlakozók: Interfész Hálózati ellátás Áramfelvétel Méretek Súly (AC adapter nélkül) 7 szegmens, karakter (LED) OUTPUT/PHONES aljzat: Sztereó mini phone típus MIX IN aljzat: Sztereó mini phone típus USB COMPUTER port: USB B típus TRIGGER INPUT csatlakozó: DB-5 típus DC IN aljzat USB MIDI (csak kiküldés) AC adapter 50 ma 800 (H) x 700 (SZ) x,50 (M) mm TD-KV TD-K,8 kg,4 kg Tartozékok Opciók (külön megvásárolható) Használati útmutató, A HANGSZER BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA lap, Dobkulcs, kábelrögzítő, Speciális csatlakozó kábel, AC adapter Cintányér OP-TDC Lábdob: KD-9, KT-0 Pergő: PDX-8, PDX-6 * Personal Drum Monitor: PM-0 * Ha a TD-K-t TD-KV-re szeretné frissíteni, a V-Pad PDX-8 (külön beszerezhető) és Pad Mount MDH- (külön beszerezhető) szükséges. * A termékfejlesztés érdekében a hangszer műszaki adatai és / vagy megjelenése változtatás tárgyát képezik, előzetes bejelentés nélkül. 5
A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA Mielőtt a készüléket használja, figyelmesen olvassa el a következő lapot: "A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA". ÓVINTÉZKEDÉSEK A teljes kikapcsoláshoz, először kapcsolja ki a készüléket, majd húzza ki a hálózati csatlakozót A hangszer kikapcsolt állapotban is a hálózatra csatlakozik. A teljes kikapcsoláshoz, először kapcsolja ki a készüléket, majd húzza ki a hálózati csatlakozót. Ennek érdekében tegye könnyen elérhetővé a hálózati csatlakoztatást. Az Auto Off funkcióra vonatkozó tudnivalók A készülék automatikusan kikapcsol, amennyiben előre meghatározott idő intervallumon belül nem működteti (Auto Off funkció). Ha nem szeretné, hogy a hangszer automatikusan kikapcsoljon egy bizonyos idő után, kapcsolja ki az "Auto Off" funkciót (4.o.). Csak a tartozék AC adaptert használja a megfelelő hálózati feszültség mellett Csak a tartozék AC adaptert használja a készülékkel. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e az AC adapter bemeneti feszültségének. Más AC adapterek eltérő polaritást használnak, ezért használatuk működési hibához, áramütéshez és a készülék sérüléséhez vezethet. Csak a tartozék hálózati kábelt használja Csak a tartozék hálózati kábelt használja. Ezt a kábelt semmilyen más berendezéshez ne használja. Ügyeljen, hogy ne csípje be az ujját ÓVINTÉZKEDÉSEK Amikor az állvány mozgó alkatrészeit kezeli ügyeljen, hogy ne csípje be az ujját. Kisgyermekek csak szülői felügyelet mellett kezeljék ezeket az alkatrészeket. Csövek, karok, lábdob pedál és lábcin pedál (4.o.) Az apró alkatrészeket tartsa távol kisgyermekektől Az alábbi alkatrészeket tartsa távol kisgyermekektől: Eltávolítható alkatrészek Csavarok (4.o.) A speciális csatlakozó kábel kupakja FONTOS TUDNIVALÓK Elhelyezés Függően a felület anyagától és hőmérsékletétől, melyre a készüléket helyezi, az eszköz gumi lábai elszíneződhetnek, illetve eldeformálódhatnak. Használjon egy darab filcet vagy egyéb textíliát, ennek elkerülése érdekében. Ekkor ügyeljen arra, hogy a hangszer ne csússzon vagy mozduljon meg hirtelen. Javítás és adatok A készülék szervizelése előtt, ne felejtse el a hangszer által tárolt adatok mentését vagy a fontos beállítások lejegyzését. A Roland mindent megtesz az adatok megőrzése érdekében a készülék szervizelésekor, mégis előfordulhat, hogy a memória sérülése miatt az adatmentés és adat visszaállítás nem lehetséges. A Roland nem vállal felelősséget a készülék memóriájában tárolt adatok elvesztéséért. Egyéb fontos tudnivalók A készülék által tárolt adatok elveszhetnek működési zavar vagy szakszerűtlen működtetés következtében. Ennek elkerülése érdekében rendszeresen mentse a készülék által tárolt adatokat külső adathordozóra. A Roland nem vállal felelősséget a készülék memóriájában tárolt adatok elvesztéséért. A túl magas hangerő vibrációt okoz a padlóban és a falakban, ezért tartsa normális szinten a hangerőt, hogy ne zavarja a környezetét. Habár a dob padokat és pedálokat úgy tervezték, hogy leütéskor kiegyenlítetten szólaljanak meg, mégis tapasztalható némi hangerő különbség a különböző anyagokból készült ütő felületek között. A padokról érkező nem kívánt hangok legtöbbjét csökkentheti úgy, hogy hálóbőrös fejekre vált. A dob szettet úgy alakították ki, hogy a megszólaltatásakor a legminimálisabb zajt keltse. A túl magas hangerő vibrációt okoz a padlóban és a falakban, ezért tartsa normális szinten a hangerőt, hogy ne zavarja a környezetét. A lábdob és lábcin pedál működtetésekor vigyázzon arra, hogy ujjai ne szoruljanak a mozgó alkatrészek közé. Kisgyermekek csak szülői felügyelet mellett tartózkodjanak a készülék közelében. Az ütőfelület gumi része tartósító szerrel van bevonva. Hosszabb használatot követően ez a tartósító szer fehér foltként jelenhet meg az ütő felületen. Ez nem befolyásolja a termék funkcióit és használhatóságát. A tartós használat során a pad felülete elszíneződhet. Ez nem befolyásolja a pad működését. Szerzői jog és kereskedelmi védjegyek A szerzői jogokkal védett hangfelvételek, video anyagok részleges vagy teljes átmásolása, sokszorosítása, terjesztése, sugárzása, illetve más módon történő felhasználása csak a szerzői jog tulajdonosának engedélyével törvényszerű. Ne használja a készüléket olyan célra, mellyel sértheti egy harmadik fél szerzői jogait. A Roland nem vállal felelősséget az készülékkel elkövetett szerzői jogsértésekért. Az eszköz által tárolt hullámforma adatok, stílus adatok, kíséret pattern-ek, frázis adatok, audio loop-ok és kép adatok szerzői jogtulajdonosa a Roland Corporation. A készülék által tárolt tárolt tartalom csak saját zenei munkákhoz használható fel. A termék megvásárlója, nem terjesztheti készülék által tárolt gyári adatokat (módosított formában sem) az interneten vagy más számítógépes hálózaton keresztül. A Roland V-Drums bejegyezett védjegye a Roland Corporation-nek az Egyesült Államokban és más országokban. A használati útmutatóban említett összes cég és termék elnevezés a tulajdonos saját, bejegyzett védjegye. Karbantartás A mindennapos tisztításkor törölje át a hangszert puha, száraz, vagy enyhén megnedvesített ruhával. A makacs szennyeződések eltávolításához finom, dörzsölés mentes tisztítószerrel impregnált ruhadarabot használjon. Utána törölje át a készüléket egy száraz ruhadarabbal. A dob szett pedáljai rozsdamentes acélból készülnek. Függően a használattól, a rozsdamentes acél felülete elszíneződhet. Használjon általános fémtisztítót az elszíneződés eltávolításához. 6