Ergonómia: új kezelési koncepció - nagyobb mozgásszabadság és elektromos kezelőpult beállítás. Intelligencia: targonca felismerő RFID technológia az egyszerű rendszerintegrációhoz. Hatékonyság: csúcsteljesítmény alacsony fogyasztás mellett az új szinkron motoroknak köszönhetően. Rugalmasság: a moduláris teljesítmény csomagoknak és asszisztencia rendszereknek köszönhetően könnyen, az igény szerinti alkalmazáshoz állítható. Úttörő technológia: ütközés csillapító rendszer (opcionális) a nagyobb biztonság és teljesítmény érdekében 514//516 Elektromos komissiózó / magasraktári felrakó targonca (1.400/1.600 kg) magasraktári targoncáink évek óta mértékadók az iparágban. Az új ütközés csillapító rendszerrel most egy lépéssel továbblépünk: nagyobb biztonságot és teljesítményt nyújtunk Önnek - még egyenetlen talajon is. A karbantartásmentes szinkron meghajtás új dimenziókat nyit a teljesítmény terén és további 10%-kal hatékonyabb energia-felhasználást biztosít. Legjobb teljesítmény adatok és a legalacsonyabb energiafelhasználás mellett még a legnehezebb feladatokat is akkumulátorcsere nélkül teljesíti két műszakon keresztül. Több rakodólap mozgatása óránként és még hosszabb alkalmazási idő. A jövőbe mutató RFID helyfelismerő rendszer nagyobb rugalmasságot biztosít és a raktártopológiának megfelelően optimalizálja menetsebességet. Az az Ön megbízható partnere manuális, félautomata és automata üzemmódban is. Mindemellett raktárnavigációs rendszerünk megakadályozza a téves betárolást és akár 25%-kal növeli a rakodási teljesítményt. A jövőben felmerülő újabb igényekre is megoldást biztosít: a rendszer rugalmasan alkalmazható és mindenre készen áll. Az új moduláris teljesítmény- és asszisztencia-csomagokkal a teljesítmény jellemzőket bármikor a legkülönbözőbb feladatokhoz lehet igazítani. A kitolható villahossz rendszer még több lehetőséget biztosít a teherkezelésnél. Az eltérő rakodólap méretek sem okoznak már gondot. 100 kg-mal nagyobb a teherbírása, ezzel az 5-ös sorozat erősebb az elődmodelleknél. A tágas kezelőhely tökéletesen a kezelő igényei szerint került kialakításra: nagyobb mozgásszabadságot, illetve kiváló látási viszonyokat biztosít, a kezelőpult elektromosan állítható, amely nyugodt, koncentrált munkavégzést tesz lehetővé.
514//516
Műszaki adatok VDI 2198 szerint Kiállítás dátuma: 2015/07 Jellemzők Tömeg Kerekek, futómű Méretek Teljesítmény adatok Elektromosság Egyéb 1.1 Gyártó Jungheinrich 1.2 Típus 514 516 sínvezetés 1.3 Meghajtás Elektromos 1.4 Kezelési mód komissiózó/ magasraktári felrakó targonca 1.5 Teherbírás / teher Q t 1,4 1,6 1,6 1.6 Tehersúlypont távolság c mm 600 1.8 Tehertávolság x mm 445 1.9 Tengelytáv y mm 1.840 1.950 2.220 1.10 Meghajtó kerék közeppontja/ ellensúly z mm 282 2.1.1 Saját tömeg akkumulátorral (lásd 6.5) kg 6.350 6.750 7.900 2.2 Tengelyterhelés teherrel elöl/ hátul kg 5.720 / 1.880 6.190 / 2.060 6.590 / 2.810 2.3 Tengelyterhelés teher nélkül elöl/hátul kg 3.850 / 2.500 3.980 / 2.770 4.480 / 3.420 3.1 Kerekek Besthane 3.2 Kerékméret elöl mm Ø 380 x 192 3.3 Kerékméret hátul mm Ø 400 x 160 3.5 Kerekek száma elöl/hátul (x= hajtott kerék) 2 / 1x 3.6 Nyomtáv elöl b 10 mm 1.258 4.2 Emelőoszlop magassága (alap pozícióban) h 1 mm 2.955 4.4 Emelési magasság h 3 mm 3.500 4.5 Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 mm 6.050 4.7 Védőtető (kabin) magasság h 6 mm 2.550 4.8.1 Kezelőhely szintje h 7 mm 430 4.11 Kiegészítő emelés h9 mm 1.780 4.14 Plattform magasság felemelt helyzetben h 12 mm 3.930 4.19.2 Teljes hossz (teher nélkül) mm 3.665 3.775 4.045 4.20 Géptest hossza (villatőig) l 2 mm 3.379 3.489 3.759 4.21 Teljes szélesség b 1 /b 2 mm 1.210 / 1.450 4.22 Villa mérete s/e/l mm 50 / 120 / 1.200 4.23 Villakocsi ISO 2328, csoport/ A,B típus 2B 4.24 Villakocsi szélesség b 3 mm 880 4.25 Külső villaélek távolsága b 5 mm 856 4.29 Oldalirányú kitolás mm 1.300 4.30 Oldalirányú kitolás a gépközéptől mm 480 4.31 Hasmagasság rakománnyal az emelőoszlop alatt m 1 mm 80 4.32 Szabadmagasság, a tengelytáv közepén m 2 mm 80 Munkafolyosó 4.33.6 Munkafolyosó szélessége 1200 x 1200 mm rakodólap esetén szélessége 1.640 mm 4.35 Fordulási sugár W a mm 2.122 2.232 2.502 4.38 Forgóvilla forgáspont távolság mm 1.103 4.38.1 Teljes emelési magasság mm 5.280 4.38.2 Komissiózó magasság mm 5.530 4.38.3 Forgóvilla forgáspont távolság - fogasléc távolság mm 658 4.38.4 Rakodólap szélesség mm 1.200 4.38.5 Rakodólap hosszúság mm 1.200 4.38.6 Kezelőfülke beszálllási szélessége mm 490 4.38.7 Kezelőfülke belső magassága mm 2.100 4.38.8 Kezelőfülke külső szélessége mm 1.440 4.38.9 Villakocsi szélesség mm 1.440 4.38.10 Kinyúlókar szélesség mm 172 4.38.11 Villa forgáspont - villatő távolság mm 154 5.1 Haladási sebesség teherrel/ teher nélkül km/h 10,5 / 10,5 12 / 12 3) 12 / 12 3) 5.2 Emelési sebesség teherrel/ teher nélkül m/s 0,45 / 0,45 0,6 / 0,6 2) 0,6 / 0,6 2) 5.3 Süllyesztési sebesség teherrel/ teher nélkül m/s 0,5 / 0,5 5.4 Kitolási sebesség teherrel/ teher nélkül m/s 0,4 / 0,5 1) 5.10 Üzemi fék regeneratív 5.11 Rögzítő fék elektromos rugóerőtárolós 6.1 Hajtómotor, teljesítmény S2 60 min. kw 9,0 6.2 Emelő motor, teljesítmény S3-nál 15% kw 25,0 6.3 Akkumulátor DIN 43531/35/36 A,B,C, nem 3 PzS 465 4 PzS 620 6 PzS 930 6.4 Akkumulátor feszültség, névleges kapacitás K5 V/Ah 80 / 465 80 / 620 80 / 930 6.5 Akkumulátor tömege kg 1.238 1.558 2.178 8.1 Vezérlés típusa AC hajtásvezérlés 8.4 Kezelő fülénél mért zajszint EN 12 053 szerint db (A) 64 8.6 Kormányzás elektromos 1) teljesítmény csomag (Standard 0,4 / 0,4) 2) teljesítmény csomag (Standard 0,5 / 0,5) 3) teljesítmény csomag (Standard 10,5 / 10,5) Ez a típuslap a VDI 2198 előírásai szerint került kiállításra és csak a standard gép technikai adatait tartalmazza. Eltérő kerekek, más emelőszerkezet, kiegészítő berendezések, stb. más értékeket adhatnak. A változtatás és a műszaki javítások jogát fenntartjuk.
514//516 Rakodólap méret [mm] Irányértékek munkafolyosó szélességhez (mm) sínmegvezetés esetén Betárolási mélység Ast Ast3 / VDI elméletileg Ast* gyakorlatilag 514 516 1200 x 800 1200 1640 3608 3708 4004 +500 1200 x 1200 1200 1640 3967 4067 4363 +500 800 x 1200 800 1440 3971 4071 4367 +500 ** A gyakorlati folyosó szélesség egy irányadó érték. Rakodólap méret [mm] induktív megvezetéssel Betárolási mélység Ast Ast3 / VDI elméletileg Ast* gyakorlatilag 514 516 1200 x 800 1200 1720 3834 3934 4230 +1000 1200 x 1200 1200 1720 4221 4321 4617 +1000 800 x 1200 800 1490 4034 4134 4430 +1000 ** A gyakorlati folyosó szélesség egy irányadó érték.
514//516 Standard emelőoszlop kialakítások 514//516 Emelési magasság h 3 Emelőoszlop szerkezeti magassága h 1 Szabademelés h 2 Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 Teljes emelési magasság h3 + h9 Komissiózó magasság h 15 Kétszeres ZT Háromszoros DZ (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 514 516 514 516 514 516 514 516 514 516 3000 2705 2705 2705 - - - 5550 5550 5550 4780 4780 4780 5030 5030 5030 3500 2955 2955 2955 - - - 6050 6050 6050 5280 5280 5280 5530 5530 5530 4000 3205 3205 3205 - - - 6550 6550 6550 5780 5780 5780 6030 6030 6030 4500 3455 3455 3455 - - - 7050 7050 7050 6280 6280 6280 6530 6530 6530 5000 3705 3705 3705 - - - 7550 7550 7550 6780 6780 6780 7030 7030 7030 5500 3955 3955 3955 - - - 8050 8050 8050 7280 7280 7280 7530 7530 7530 6000 4205 4205 4205 - - - 8550 8550 8550 7780 7780 7780 8030 8030 8030 6500 4555 4555 4555 - - - 9050 9050 9050 8280 8280 8280 8530 8530 8530 7000 4805 4805 4805 - - - 9550 9550 9550 8780 8780 8780 9030 9030 9030 7500 5055 5055 5055 - - - 10050 10050 10050 9280 9280 9280 9530 9530 9530 8000 5305 5305 5305 - - - 10550 10550 10550 9780 9780 9780 10030 10030 10030 8500 5655 5655 5655 - - - 11050 11050 11050 10280 10280 10280 10530 10530 10530 9000 5905 5905 5905 - - - 11550 11550 11550 10780 10780 10780 11030 11030 11030 9500 6155 6155 6155 - - - 12050 12050 12050 11280 11280 11280 11530 11530 11530 10000-6405 6405 - - - - 12550 12550-11780 11780-12030 12030 10500-6655 6655 - - - - 13050 13050-12280 12280-12530 12530 4000 2550 2550 2550 - - - 6550 6550 6550 5780 5780 5780 6030 6030 6030 4500 2710 2710 2710 160 160 160 7050 7050 7050 6280 6280 6280 6530 6530 6530 5000 2895 2895 2895 345 345 345 7550 7550 7550 6780 6780 6780 7030 7030 7030 5500 3095 3095 3095 545 545 545 8050 8050 8050 7280 7280 7280 7530 7530 7530 6000 3295 3295 3295 745 745 745 8550 8550 8550 7780 7780 7780 8030 8030 8030 6500 3495 3495 3495 945 945 945 9050 9050 9050 8280 8280 8280 8530 8530 8530 7000 3695 3695 3695 1145 1145 1145 9550 9550 9550 8780 8780 8780 9030 9030 9030 7500 3895 3895 3895 1345 1345 1345 10050 10050 10050 9280 9280 9280 9530 9530 9530 8000 4095 4095 4095 1545 1545 1545 10550 10550 10550 9780 9780 9780 10030 10030 10030 8500 4295 4295 4295 1745 1745 1745 11050 11050 11050 10280 10280 10280 10530 10530 10530 9000 4495 4495 4495 1945 1945 1945 11550 11550 11550 10780 10780 10780 11030 11030 11030 9250 4595 4595 4595 2045 2045 2045 11800 11800 11800 11030 11030 11030 11280 11280 11280 9500 4695 4695 4695 2145 2145 2145 12050 12050 12050 11280 11280 11280 11530 11530 11530 10000-4875 4875-2325 2325-12550 12550-11780 11780-12030 12030 10500-5045 5045-2495 2495-13050 13050-12280 12280-12530 12530 11000 - - 5215 - - 2665 - - 13550 - - 12780 - - 13030 11500 - - 5395 - - 2845 - - 14050 - - 13280 - - 13530 12000 - - 5565 - - 3015 - - 14550 - - 13780 - - 14030 12500 - - 5750 - - 3200 - - 15050 - - 14280 - - 14530 13000 - - 5950 - - 3400 - - 15550 - - 14780 - - 15030 13500 - - 6250 - - 3700 - - 16050 - - 15280 - - 15530 14000 - - 6550 - - 4000 - - 16550 - - 15780 - - 16030 14500 - - 6850 - - 4300 - - 17050 - - 16280 - - 16530
514//516 szériafelszereltsége Rugózott komfortülés állítható kartámasszal. Állítható magasság, döntés és hosszúság. Felhajtható az álló és ülő helyzetű kezelés érdekében. Ergonomikus fülke nagy mozgásszabadsággal és alacsony belépővel. Elektromosan állítható magasságú és dőlésszögű kezelőpult kapacitatív kétkezes felismeréssel. Grafikus színes kijelző az állapot és szerviz üzenetek kijelzéséhez, mint pl. digitális teherbírás diagram. Nagy rugalmasság a Softkey vezérlésnek köszönhetően. Biztonsági üvegből készült panoráma ablak, mely véd a léghuzattól és szabad kilátást biztosít a villákra. Párnázott térdtámasz beépített tárolóval. Kényelmi csomag LED belső világítással és ventillátorral a fülkében. Elektronikus szervokormány a könnyű, finom manőverezés érdekében. A fő- és kiegészítő emelés szinkronban emelhető és süllyeszthető. Ezzel idő takarítható meg és megkönnyíti a pozicionálást. Oszlopdöntés 1780 mm-es kiegészítő emeléssel. Szabadalmaztatott regeneratív sülylyesztés és fékezés a maximális energia-visszatáplálás érdekében. Elektromágneses rugóerőtárolós fék a hajtó- és teherkerekekken. Aktív energia- és akkumulátor-menedzsment. Akkumulátor-görgők az akkumulátorok gyorsabb cseréjéhez. Érintés nélküli kétkezes kezelés a keskeny folyosóban végzett biztonságos üzemeltetés érdekében. Kétcsatornás, redundáns számítógéprendszer (Master és Safe). Diagonálmenet menetiránytól függő sebességprofilokkal. RFID által vezérelt rendszer a biztonsági kapcsolókhoz. Jungheinrich CurveControl kanyarodás során a biztonságos sebességcsökkentéshez. TÜV-tanúsítvánnyal rendelkező CAN- Bus-rendszer a biztonságos adatátvitel és a nagyfokú rugalmasság érdekében. Két RFID olvasó a szűkfolyosóban történő terület felismeréshez és pozíció meghatározáshoz. Integrált fedélzeti diagnosztikai rendszer.
514//516 opcionális felszereltsége Rugózott kezelőülés optimális csillapítással. "Komfort Plus" kezelőülés deréktámasszal és fűtéssel. Fűtés a kezelőállásban. Zárt fülke (kényelmi megoldás hűtőraktárakban). Stack by light rakodási segédfény. Pick by light komissiózási irányjelző fény. Szinkron elforgatás a folyosón belül vagy kívül (automatikus folyamat). Moduláris tárolórendszer beépített italtartóval. 2200 mm magas fülketető a nagyobb fej feletti térrel. Sínmegvezetés a nagyobb sebesség érdekében. Induktív megvezetés automatikus vezetőhuzal kereséssel a kényelmes nyomkövetéshez. Szimmetrikus villaállító berendezés különböző nagyságú terhek felvételére. Az aszimmetrikus villaállító berendezés a a rakomány méretéhez állítható, valamint az oldalmozgató segítségével komissiózás kényelmesen elvégezhető. Moduláris teleszkóp villa különböző kivitelekben: standard vagy lapos kivitelben. A Jungheinrich logisztikai interfész egy köztes szoftver (middleware) a raktárirányítási rendszerhez történő csatlakozáshoz. Jungheinrich vezeték nélküli terminálok elektromos interfésszel csatlakoznak a raktárirányítási rendszerhez. Jungheinrich kézi szkenner tartóval együtt a korláton vagy a védőtetőn. Jungheinrich targoncaflotta információs rendszer(ism Online). EasyAccess hozzáférési rendszer a SoftKey-vel, PIN kóddal vagy transzponderrel történő egyszerű hozzáféréshez. A Drive Plus teljesítménycsomag nagyobb sebességet biztosít. A Lift Plus teljesítménycsomag nagyobb emelési sebességet biztosít. A Speed Profile Plus teljesítménycsomag a sebesség profilokat a teher súlyának megfelelően optimalizálja. A Capacity Plus teljesítménycsomag nagyobb maradvány teherbírást tesz lehetővé. Floor Pro teljesítménycsomag rezgéscsillapítással. Sideshift Plus teljesítménycsomag +100 mm kitolható villahossz. A Position Control asszisztencia rendszer az emelési magasság félautomata megközelítéséhez. A Warehouse Navigation asszisztencia rendszer félautomata célmegközelítést tesz lehetővé. Az Auto-ID asszisztencia rendszer a rakomány automatikus azonosításához. Operation Control asszisztencia rendszer a rakomány súlyának kijelzésére. PSS Standard és PSS Plus asszisztencia rendszer integrált személyvédelmi rendszerekkel. PSS Anti Collision asszisztencia rendszer integrált személy- és ütközésvédelemmel, ha egy folyosóban több targonca üzemel. A Floor-Spot asszisztencia rendszer: optikai figyelmeztető jelzés gyalogosok számára.
Előnyök Ergonómia Kényelmes, gyors be- és kiszállás. Kategóriájában a legalacsonyabb fellépővel rendelkezik. A tágas kezelőfülkében nagy mozgásszabadság biztosított, amit opcionálisan tovább lehet bővíteni a kezelőhely magasításával / meghosszabbításával. Biztonságos teherfelvétel: a panoráma ablak kiváló rálátást biztosít a villacsúcsokra. Optimális kezelőpozíció az állítható magasságú és dőlésszögű elektronikus kezelőpultnak köszönhetően. Kényelmes komissiózás a párnázott térdtámasznak és a beépített tárolóknak köszönhetően. Komfortos ülő és kényelmes álló pozíció a rugózott, állítható és felhajtható komfort ülésnek köszönhetően. A nagyméretű kijelzőn az összes fontos információ egy pillantással átlátható. Moduláris tároló és tartórendszer (opcionális). Intelligens rakodás RFID-technológia a szűkfolyosóban történő helyfelismeréshez. Induktív megvezetés többfrekvenciás vezérléssel. Redundáns út- és magasságmérés. Aktív tolóerő ellenőrzés és oszlopbillentés korrekció. Raktárnavigáció precíz célmegközelítéssel és automatikus rakodási feladattal. Teherkezelés forgó/toló- vagy teleszkóp villa segítségével. Maximális hatékonyság Új technológia: a szinkron meghajtás felére csökkenti az energiaveszteséget és hosszabb alkalmazási időt tesz lehetővé. Fékezésnél és süllyesztésnél kétszeres, rendkívül hatékony energia-visszatáplálás a szabadalmaztatott szeleptechnikának köszönhetően. Kompakt hidraulika rövid utakkal és kis ellenállással az alacsony energiafelhasználás érdekében. A kompakt elektronika kevesebb kábellel és csatlakozóval, valamint az összes alkatrész optimális összehangolásával. Az aktív akkumulátor és energiamenedzsment csökkenti az áramlegyenetlenségeket, így óvja az akkumulátort és az alkatrészeket. Nagy igénybevételű alkalmazások akár két műszakon keresztül akkumulátorcsere nélkül. Rugalmasság Az opcionálisan választható, moduláris teljesítménycsomagokkal bármilyen alkalmazásnak megfelel. A moduláris teljesítménycsomagokkal az üzemelési igényekhez igazítható a targonca. A különböző asszisztencia rendszerek növelik a folyamatbiztonságot, valamint időt takarít meg a raklapkezelés során. Opcionálisan választható teljesítménycsomag: Floor Pro Innovatív rezgéscsillapító rendszer. Csökkenti a targonca oldalirányú kilengését. Nyugodtabb és gyorsabb haladás egyenetlen talajon. Opcionálisan választható teljesítménycsomag: Sideshift Plus Az aktív (opcionális) Sideshift Plus csomag a kitolási utat 100 mm-rel megnöveli, így különböző méretű rakományok kezelését teszi lehetővé. Opcionálisan választható asszisztencia rendszer: Warehouse Navigation Akár 25%-kal nagyobb rakodási teljesítmény szűkfolyosós raktárakban. Az egyszerű összekapcsolása a raktárirányítási rendszerrel a logisztikai interfészen keresztül. A célpozíció közvetlen továbbítása a targonca vezérlésének. Automatikus függőleges pozicionálás. Automatikus vízszintes pozicionálás. Automatikus rakodási feladat. Hatékony dupla munkaciklus. Folyamatbiztonság és időtakarékosság az automatikus visszajelzésnek köszönhetően. Nincs szükség biztonsági szkennelésre. Nagyfokú rugalmasság a meglévő raktárirányítási rendszerhez történő illesztésnél és a raktárbővítésnél. Üzembehelyezés és karbantartás Gyors és biztonságos üzembehelyezés betanítással. A beépített diagnosztikai rendszer célzott és gyors karbantartást biztosít. Karbantartás 1000 üzemóránként a magas rendelkezésre állás érdekében. A karbantartásmentes szinkron motorok és a kopásmentes érzékelők nagyfokú üzembiztonságot nyújtanak. Jungheinrich Hungária Kft. 2051 Biatorbágy Vendel Park, Tormásrét u. 14 Telefon: +36 23/531 500 Telefax: +36 23/531 501 info@jungheinrich.hu www.jungheinrich.hu Minősített német gyárak Norderstedtben és Moosburgban. A Jungheinrich targoncák megfelelnek az európai biztonsági követelményeknek. T_ 514//516_122015_hu_HU_000