Kezelési útmutató LED-ES FÉNYFÜGGÖNY BELTÉRRE Aktualizálva: 2017/05
2
Tartalom Á ekintés 4 A csomag tartalma/részei 5 QR kódok 6 Általános tudnivalók 7 Olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót 7 Jelmagyarázat 7 Biztonság 8 Figyelmeztetések 8 Használat 9 Útmutatások a használathoz 9 Tisz tás 9 Karbantartás 9 Tárolás 9 Műszaki adatok 10 Megfelelőségi nyilatkozat 10 Leselejtezési útmutatások 10 3
Áttekintés A 1 2 3 4 6 5 B 7 C ca. 135 cm ca. 5 m ca. 75 cm ca. 15 cm ca. 15 cm 4
A csomag tartalma/részei A csomag tartalma/részei 1 LED-es fényfüggöny beltérre 2 Összekötő elem 3 Kupak 4 Transzformátor 5 Időzítő gomb 6 Menet 7 Tömítőgyűrű 5
QR kódok QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül a ól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megtehe. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szüksége s, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsola al is. A QR kód olvasót rendszerint ingyen letölthe okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt ALDI termékről. A ALDI-szerviz oldala Minden i megado információ elérhető a ALDI-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: www.aldi-szervizpont.hu. A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell. 6
Biztonság Biztonság Figyelmeztetések (Használat elő olvassa el, őrizze meg, és a fényfüzér továbbadásakor mellékelje hozzá) Áramütés és túlmelegedés veszélye! FIGYELMEZTETÉS! A fényfüzér szakszerűtlen kezelése áramütést és tüzet okozhat. Kerülje el a szigetelés minden fajta sérülését. A fényfüzért los a csomagolásában üzemeltetni! Túlmelegedés veszélye! A hálózathoz történő csatlakoztatás elő ellenőrizze a kábel és a transzformátor sérüléseit. Ha sérülést észlel, nem szabad tovább használni a fényfüzért. A fényfüzért los más fényfüzérekkel elektromosan összekapcsolni. A fényfüzér kizárólag magáncélú felhasználásra való, professzionális használatra nem alkalmas. A fényfüzér nem alkalmas háztartási helyiség megvilágítására. Kizárólag díszvilágításként szolgál. A fényfüzér kültéri és beltéri használatra egyaránt alkalmas. A fényfüzért kicsomagolás elő los az elektromos tápellátásra csatlakoztatni. Ellenőrizze, hogy a hálóza feszültség megegyezik-e a transzformátor bemene feszültségével. A fényfüzér csak a melléklet IP44 transzformátorral együ üzemeltethető. Ha beltérben csatlakoztatja a fényfüzért és a szabadban üzemelte azt, akkor az éles peremek általi sérülések kiküszöbölése érdekében a vezetéket az ablakoktól és az ajtóktól rugalmas gumitömítésben kell vezetni. A fényfüzért los éles és gyúlékony tárgyak közelében felállítani. FIGYELMEZTETÉS - EZT A FÉNYFÜZÉRT TILOS SZABÁLYOSAN BEHELYEZETT TÖMÍTŐGYŰRŰK NÉLKÜL HASZNÁLNI. A LED-ek nem cserélhetők. FIGYELEM: dísztárgy, NEM JÁTÉK. A fényfüzért 14 év ala személyek nem használhatják. Kérjük gondosan őrizze meg ezt a kezelési útmutatót. A gyártó, vagy a kereskedő nem vállal felelősséget az olyan károkért, melyek a rendeltetéssel ellentétes, vagy hibás használat mia következnek be. A figyelmeztetések és használa utasítások figyelmen kívül hagyásából bekövetkező hibákra vonatkozóan a garancia igény elvész. 8
Műszaki adatok Műszaki adatok A fogyasztási cikk pusa: 730025 ca. 5 m ca. 135 cm ca. 75 cm ca. 15 cm ca. 15 cm LED-es fényfüggöny beltérre 8 V 4,8 W világító dióda: 80 x 3 V / 0,06 W Vezeték hossza: kb. 5 m Belső transzformátor, IP20: Bemenet: 100 V-240 V ~, 50/60 Hz Kimenet: 28 V 4,9 W Megfelelőségi nyilatkozat IP20 IP20 Az EU megfelelőségi nyilatkozatot szükség esetén a jótállási adatlapon feltüntete címről igényelhe meg. Leselejtezési útmutatások A környezet védelme érdekében szakszerűen selejtezze le a fényfüzért. Ne dobja a fényfüzért a háztartási hulladékba, hanem adja le egy elektronikus hulladékokat feldolgozó gyűjtőhelyen. A csomagolóanyagok is nyersanyagok! Ezért ezeket vezesse vissza a nyersanyaghasznosítási körfolyamatba. A gyűjtőhelyek nyitvatartási idejét illetően az önkormányzatnál tájékozódhat. A használa utasítás ügyfélszolgálatunkon PDF-fájl formájában is igényelhető. 10
Használat Használat Útmutatások a használathoz Üzembe helyezés Csatlakoztassa a fényfüzér összekötő elemét (2) 2 a transzformátorral (4) 4. Csavarozza a kupakot (3) 3 a menetre (6) 6. Illessze be a transzformátort (4) 4 a csatlakozóaljzatba és innentől kezdve a fényfüzér (1) 1 folyamatosan világít (folyamatos üzem). Az időzítő funkciót a gomb (5) 5 megnyomásával kapcsolhatja be (piros lámpa). A gomb (5) 5 újbóli megnyomásával a fényfüzér (1) 1 ismét folyamatos üzembe kapcsol (a piros lámpa kialszik). Időzítő funkció Az időzítő funkció bekapcsolását követően a fényfüzér minden nap ugyanabban az időpontban automa kusan bekapcsol és 6 óra elteltével ismét kikapcsol. h Használat időkapcsoló órával (a csomag nem tartalmazza) Folyamatos üzemben a fényfüzér alkalmas időkapcsoló órával való üzemeltetésre. Tisz tás FIGYELEM! A termék sz tása elő minden esetben válassza le a transzformátort az elektromos hálózatról! A fényfüzért csak száraz kendővel, vagy tollseprűvel sz tsa. Karbantartás A LED-ek nem cserélhetők. Egy LED meghibásodása esetén a fényfüzér továbbra is kockázatmentesen üzemeltethető. Tárolás A fényfüzért száraz helyen tárolja. 9
Általános tudnivalók Általános tudnivalók Olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót Mielő használni kezdi a LED-es fényfüggöny (a továbbiakban: fényfüzér), gondosan olvassa el a kezelési útmutatót, különösen a figyelmeztetéseket és a felhasználási útmutatásokat. A kezelési útmutató figyelmen kívül hagyása súlyos sérülésekhez, vagy a fényfüzér károsodásához vezethet. A használa útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályok alapján készült. Kövesse az ado országban érvényes irányelveket és törvényeket is. Őrizze meg a használa útmutatót további használatra. Ha a fényfüzért továbbadja, feltétlenül adja át a használa útmutatót is. Jelmagyarázat FIGYELMEZTETÉS! Ez a figyelmeztetés közepes szintű kockáza al járó veszélyt jelez, amelyet ha nem sikerül elkerülni, halál vagy súlyos sérülés lehet a következménye Megfelelőségi nyilatkozat. Az ezzel a szimbólummal jelölt termékek megfelelnek az Európai Gazdasági Körzet összes alkalmazandó előírásának. A Dekra- és a TÜV SÜD pecsétek igazolják, hogy a transzformátor és a fényfüzér rendeltetésnek megfelelő használat esetén biztonságosak. A GS jelölés az ellenőrzö biztonságot jelzi. Az ezzel ajelöléssel rendelkező termékek megfelelnek a német termékbiztonsági törvény (ProdSG) követelményeinek. ~ Ez a szimbólum az egyenáramot jelöli. Ez a szimbólum a váltakozó áramot jelöli. Az ezzel a szimbólummal jelölt elektromos készülékek a II. védelmi osztályba tartoznak (transzformátor). IP20 h Az ezzel a szimbólummal jelölt elektromos készülékek a III. védelmi osztályba tartoznak (fényfüzér). Véde a 12,5 mm fele átmérőjű idegen tárgyak ellen. Ez a termék 6 órás időzítő funkcióval rendelkezik. A régi készülékeket ne dobja ki a háztartási szemétbe. 7
11
HU Származási hely: Kína Gyártó: OVIBELL GMBH & CO. KG 45479 MÜLHEIM AN DER RUHR STEINESHOFFWEG 2 GERMANY ÜGYFÉLSZOLGÁLAT HU +36 30 269 9947 www.ovibell-int.de 65519 A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: 730025 11/2017 3 ÉV JÓTÁLLÁS