Szerelési útmutató HINTAÁGY. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

Átírás

1 NÉMETORSZÁGBAN GYÁRTVA Szerelési útmutató HINTAÁGY myhansecontrol.com myhansecontrol.com Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

2 Tartalom Tartalom Áttekintés... 3 A csomag tartalma/részei... 5 QR kódok... 6 Általános tudnivalók...7 Olvassa el és őrizze meg a szerelési útmutatót... 7 Jelmagyarázat... 7 Biztonság... 8 Rendeltetésszerű használat...8 Biztonsági utasítások...8 A hintaágy és a csomag tartalmának ellenőrzése... 9 Felszerelés...10 Tisztítás Tárolás...21 Műszaki adatok...21 Leselejtezés...21 A csomagolás leselejtezése...21 A hintaágy leselejtezése...21 Dok./Rev.-Nr _

3 Áttekintés Áttekintés A

4 Áttekintés B

5 A csomag tartalma/részei A csomag tartalma/részei 1 Furatok nélküli tartóláb, 2 db 19 Csavarkulcs, 2 db 2 Furatokkal ellátott tartóláb, 2 db 20 Imbuszkulcs, 2 db 3 Rövid T-rúd, 2 db 21 Csillagfogantyús csavar, 4 db 4 Hosszú T-rúd, 2 db 22 Nagy fedőkupak 5 Kartámasz, 2 db 23 Kis fedőkupak, 2 db 6 Összekötő elem 24 Csavarmenetes horog 7 Feszítőrúdtartó 25 Csapszeges csavar, 2 db 8 Tartócső 26 S-horog 9 Feszítőháló-felfüggesztés 27 M10 95 méretű csavar 10 Feszítőháló 28 Karabinerhorog 11 Matracbetét 29 M8 20 méretű csavar, 2 db 12 Függesztőidom, 2 db 30 M8 35 méretű csavar, 2 db 13 Talpidom 31 M8 65 méretű csavar, 2 db 14 Íves idom 32 M8 50 méretű csavar, 2 db 15 Hosszú feszítőrúd, 3 db 33 Zsinór 16 Rövid feszítőrúd, 2 db 34 Biztonsági kötél 17 Összekötő cső, 2 db 35 Védőtok 18 Vászontető 5

6 QR kódok QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is. A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt ALDI termékről. Az ALDI-szerviz oldala Minden itt megadott információ elérhető az ALDI-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell. 6

7 Általános tudnivalók Általános tudnivalók Olvassa el és őrizze meg a szerelési útmutatót A szerelési útmutató a hintaágyhoz tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz az összeszereléssel és a használattal kapcsolatban. A hintaágy összeszerelése és használata előtt olvassa el gondosan a szerelési útmutatót, különös tekintettel a biztonsági utasításokra. A szerelési útmutató figyelmen kívül hagyása súlyos sérülésekhez vagy a hintaágy károsodásához vezethet. A szerelési útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályok alapján készült. Vegye figyelembe az adott országban érvényes irányelveket és törvényeket is. FONTOS TUDNIVALÓK Őrizze meg későbbi használatra! Őrizze meg a szerelési útmutatót, hogy azt később is használhassa referenciaként. Ha a hintaágyat továbbadja, feltétlenül mellékelje a szerelési útmutatót is. Jelmagyarázat A szerelési útmutatóban, a hintaágyon és a csomagoláson a következő jelöléseket és jelzőszavakat használtuk. Ez a jelölés/jelzőszó közepes kockázatú veszélyt FIGYELMEZTETÉS! jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos, akár halálos sérüléshez vezethet. VIGYÁZAT! ÉRTESÍTÉS! Ez a jelölés/jelzőszó alacsony kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, kisebb vagy közepesen súlyos sérülésekhez vezethet. Ez a jelzőszó lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. Ez a jel az összeszereléssel és a használattal kapcsolatban nyújt hasznos kiegészítő információkat. 7

8 Biztonság Biztonság Rendeltetésszerű használat A hintaágyat kizárólag arra tervezték, hogy egy személy feküdjön rajta. Kizárólag a lakásban vagy a kertben való magánhasználatra készült, ipari vagy kereskedelmi célra nem alkalmas. A hintaágyat kizárólag a szerelési útmutatónak megfelelően használja. Bármely más használat rendeltetésellenesnek minősül, anyagi kárt és akár személyi sérülést is okozhat. A hintaágy nem játékszer és nem hinta. A gyártó és a forgalmazó a rendeltetésellenes vagy helytelen használatból eredő károkért nem vállal felelősséget. Biztonsági utasítások FIGYELMEZTETÉS! Fulladásveszély! A gyermekek megfulladhatnak, ha lenyelik az apróbb alkatrészeket, illetve ha lenyelik vagy fejükre húzzák a csomagolás kis darabjait. Tartsa távol a gyermekektől az apró alkatrészeket és a csomagolóanyagot. VIGYÁZAT! Sérülésveszély! A hintaágy szakszerűtlen használata sérülésekhez vezethet. A hintaágyon egy személy tud feküdni. A hintaágyat legfeljebb 120 kg súllyal terhelje. Ne engedje, hogy gyermekek a hintaággyal játsszanak. Megsérülhetnek, és becsípődhet az ujjuk. 8

9 A hintaágy és a csomag tartalmának ellenőrzése ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A szakszerűtlen használat kárt tehet a hintaágyban. A hintaágyat szilárd, vízszintes felületre állítsa. A hintaágy körül biztosítson legalább 1 méternyi szabad helyet. Soha ne tegye ki a hintaágyat az időjárás viszontagságainak (pl. eső, jégeső vagy hó). Tartsa távol a hintaágyat a nyílt lángtól és az erős hőforrásoktól (pl. kültéri hősugárzó). Rendszeresen ellenőrizze a hintaágy épségét. Ne használja tovább a hintaágyat, ha alkatrészein repedés, sérülés vagy deformálódás látható. Rendszeresen nézze át a hintaágy összes tartóelemét, és húzza meg a meglazult csavarokat. A termék sérült alkatrészeit kizárólag eredeti cserealkatrészekkel pótolja. A hintaágy és a csomag tartalmának ellenőrzése ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! Ha a csomagolást figyelmetlenül, éles késsel vagy más hegyes tárggyal nyitja ki, könnyen kárt tehet a hintaágyban. A csomagolás kinyitásakor legyen óvatos. 1. Vegye ki a hintaágy alkatrészeit a csomagolásból. 2. Ellenőrizze, hogy a csomag hiánytalan-e (lásd A és B ábra). 3. Ellenőrizze a hintaágy alkatrészeinek épségét. Ha sérülést tapasztal, ne szerelje össze és ne használja a hintaágyat. Ez esetben keresse fel a vásárlás helyszínét, vagy amennyiben az megfelelőbb, forduljon a gyártóhoz a jótállási tájékoztatón megadott szervizcímen. 9

10 Felszerelés Felszerelés ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A hintaágy szakszerűtlen használatával sérülést és anyagi kárt okozhat. A hintaágyat puha, tiszta felületen szerelje össze. Szükség esetén tegyen alá pl. takarót, hogy ne karcolódjon és ne sérüljön meg a felület. A hintaágy összeszerelését gondosan végezze, és kövesse a szerelési útmutatót. A hintaágyat kizárólag felnőtt szerelheti össze. A hintaágy összeszerelését az alábbi utasítások és ábrák szerint végezze. A hintaágy összeszerelésénél vegye igénybe egy másik személy segítségét. Az összeszereléshez használja a mellékelt szerszámot. 1 Az állvány összeszerelése A napellenző összeszerelése A napellenző felszerelése Az ágykeret összeszerelése Az ágykeret felfüggesztése A fekvőfelület rögzítése

11 1 Az állvány összeszerelése 1.1 lépés A tartólábak felszerelése Felszerelés Helyezze a furatok nélküli tartólábakat 1 a tartócső 8 hátsó, míg a furatokkal ellátott tartólábakat 2 az első nyílásaiba. 2. Rögzítse a tartólábakat a csillagfogantyús csavarokkal 21, és húzza meg őket kézzel. 3. Nyomja a nagy fedőkupakot 22 a tartócső alsó végébe. 11

12 Felszerelés 1.2 lépés Az íves idom felszerelése Illessze rá az íves idomot 14 a tartócső 8 felső végére. 2. Csavarja le a fedőkupakot és a felső csavaranyát a csavarmenetes horogról Fordítsa el teljesen az alsó csavaranyát a horog irányában. 4. Dugja át a csavarmenetes horgot alulról az íves idom hátsó üregén. 5. Csavarja rá az előzetesen meglazított csavaranyát fentről a horog menetére. 6. Húzza meg az alsó és felső csavaranyát a két csavarkulccsal Csavarja rá a fedőkupakot fentről a horog menetére, és húzza meg az egyik csavarkulccsal. 12

13 2 A napellenző összeszerelése 2.1 lépés A feszítőrudak behelyezése Felszerelés Helyezze a vászontetőt 18 egy kellően nagy felületre oly módon, hogy teljesen szét tudjon terülni. 2. Dugja a rövid feszítőrudakat 16 a vászontető kerek végén található nyílásokba. 3. Dugja a két hosszú feszítőrudat 15 a vászontető hegyes végén található nyílásokba. 13

14 Felszerelés 2.2 lépés A T-rudak behelyezése A rövid T-rudak 3 segítségével kösse össze a hosszú feszítőrudakat 15 a rövid feszítőrudakkal Kösse össze a rövid feszítőrudakat a vászontető 18 kerek végén a hosszú T-rúd 4 segítségével. 3. Dugja a T-rudakat az összekötő elembe lépés A feszítőrúdtartó behelyezése Kösse össze a hosszú feszítőrudak 15 alsó végeit a feszítőrúdtartó 7 külső végeinek segítségével. 14

15 2.4 lépés A hosszú feszítőrúd behelyezése 6 Felszerelés Az utolsó hosszú feszítőrúd 15 segítségével kösse össze az összekötő elemet 6 a feszítőrúdtartóval 7. 3 A napellenző felszerelése Függessze az összeszerelt napellenzőt az íves idomra Rögzítse a feszítőrúdtartót 7 csapszeges csavarral 25 az íves idom felső furatában. 3. Rögzítse a második csavart az alatta elhelyezkedő furatban. 4. Dugja rá az összekötő elemet 6 az íves idomra, és rögzítse az összekötő elem csillagfogantyús csavarjával úgy, hogy a csillagfogantyús csavart kézzel szorosra húzza. 15

16 Felszerelés 4 Az ágykeret összeszerelése Nyomja az összekötő csöveket 17 a talpidomba 13 úgy, hogy a rugós csavarok a helyükre pattanjanak. 2. Nyomja az összekötő csöveket a függesztőidomokba 12 úgy, hogy a rugós csavarok a helyükre pattanjanak. 3. Helyezze rá a két kis fedőkupakot 23 a függesztőidomok felső nyílásaira. 4. Helyezze az S-horgot 26 a függesztőidomok felső végei közötti nyílásba. 5. Dugja át az M10 95 méretű csavart 27 mindkét függesztőidomon és az S-horog alsó nyílásán. Ügyeljen arra, hogy a két csavaralátét a csavaranya és a függesztőidom között helyezkedjen el. 6. Húzza meg a csavart két imbuszkulccsal

17 5 Az ágykeret felfüggesztése Felszerelés Dugja a karabinerhorgot 28 az íves idom 14 csavarmenetes horgába Függessze az ágykeretet az S-horog 26 segítségével a karabinerhorogra. 3. Zárja le a karabinerhorog nyílását. 17

18 Felszerelés 6 A fekvőfelület rögzítése 6.1 lépés A feszítőháló rögzítése Dugja át a feszítőháló-felfüggesztést 9 a feszítőháló 10 keskeny végén található nyíláson. 2. Rögzítse a feszítőháló-felfüggesztést a függesztőidomok 12 hátoldalán található M8 20 méretű csavarokkal Rögzítse a feszítőhálót az ágykeret zsinórjával 33 oly módon, hogy a zsinórt áthúzza a feszítőháló furatain, és az ágykeretre tekeri. 4. Feszítse meg a feszítőhálót a zsinór többszöri utánhúzásával és a két vég szorosra húzásával. 5. Tekerje a zsinór végeit az ágykeretre, és kösse össze őket. 18

19 6.2 lépés A kartámaszok és a biztonsági kötelek felszerelése Felszerelés Rögzítse a kartámaszok 5 felső végét M8 35 méretű csavarokkal 30 a függesztőidomok 12 felső furataiban. 2. Helyezze a biztonsági kötél 34 egyik végét a bal oldali függesztőidom és a kartámasz alsó része közé. 3. Csavarozza össze a kartámaszt, a biztonsági kötelet és az ágykeretet egy M8 65 méretű csavarral 31 a függesztőidom alsó furatában. 4. Rögzítse a biztonsági kötél másik végét egy M8 50 méretű csavarral 32 a bal első tartóláb 2 furatában. 5. Ismételje meg a 2 4. lépéseket a jobb oldalon is. 19

20 Tisztítás 6.3 lépés A matracbetét rögzítése Helyezze a matracbetétet 11 a feszítőhálóra 10. Kötözze a matracbetét zsinórjait az ágykeretre. Tisztítás ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A hintaágy szakszerűtlen használatával sérülést okozhat. Ne használjon agresszív tisztítószereket, fém- vagy műanyag sörtéjű kefét, valamint éles, fém tisztítóeszközt, például kést, kemény kaparót vagy más hasonló tárgyat. Ezek károsíthatják a felületet. Ne használjon gőztisztítót. 1. A szennyeződéseket enyhén megnedvesített kendővel és szükség esetén kímélő mosószerrel törölje le. 2. Ezután törölje át a hintaágyat szöszmentes száraz kendővel. 3. A hintaágy beszennyeződésének megelőzésére használja a mellékelt védőtokot

21 Tárolás Tárolás A hintaágyat a Tisztítás című fejezetben leírt módon tisztítsa. A hintaágy elrakása előtt győződjön meg arról, hogy minden alkatrész teljesen megszáradt. A hintaágyat száraz, gyermekektől elzárt helyen tárolja. Ha a hintaágyat egy arra alkalmas helyen összeszerelt állapotban szeretné tárolni, használja a mellékelt védőtokot 35. Ha a hintaágyat huzamosabb ideig nem használja, és a lehető legjobban meg szeretné védeni az időjárás viszontagságaitól, szétszerelt állapotban, a csomagolásban, száraz helyen tárolja. A hintaágy tárolásánál ügyeljen arra, hogy ne jelentsen botlásveszélyt. Műszaki adatok Modell: Súly: 36 kg Fekvőfelület (HO SZ): cm Max. teherbírás: 120 kg Cikkszám: Leselejtezés A csomagolás leselejtezése A csomagolást szétválogatva tegye a hulladékba. A papír- és kartonhulladékot a papírgyűjtőbe, a fóliát pedig a műanyaggyűjtőbe helyezze. A hintaágy leselejtezése A hintaágyat az adott országban érvényes törvényeknek és előírásoknak megfelelően selejtezze le. 21

22 HU Származási hely: Kína Gyártó: VOG AG BÄCKERMÜHLWEG LINZ AUSTRIA ÜGYFÉLSZOLGÁLAT HU A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: /2018 3ÉV JÓTÁLLÁS