Budapest Fővárs VIII. kerület Józsefvársi Önkrmányzat Képviselő-testületének Vársgazdálkdási és Pénzügyi Bizttsága Előterjesztő: Gazdálkdási Ügysztály ELŐTERJESZTÉS A Vársgazdálkdási és Pénzügyi Bizttság 2018. február 05-i ülésére 5.!...sz. napirend Tárgy:Tulajdnsi hzzájárulás Budapest VIII. kerület, Salgótarjáni utca két szakaszának felújításáhz Előterjesztő: dr. Hencz Adrienn ügysztályvezető Készítette: Szabó Endre ügyintéző A napirendet nyilváns ülésen kell tárgyalni. A döntés elfgadásáhz egyszerű szavazattöbbség szükséges Melléklet: 1. Kérelem (1 ldal) 2. Helyszínrajz 1. szakasz (4 ldal) 3. Helyszínrajz 2. szakasz (3 ldal) Tisztelt Vársgazdálkdási és Pénzügyi Bizttság! I. Tényállás és a döntés tartalmának részletes ismertetése A Képviselő-testület a 30/2017. (11.02.) határzatában döntött arról, hgy fedezetet biztsít a Budapest VIII. kerület, Salgótarjáni utca felújításának tervezésére, egyben a feladat teljes körű ellátásával megbízta a Józsefvársi Gazdálkdási Közpnt Zrt.-t. A Józsefvársi Gazdálkdási Közpnt Zrt. megrendelésére az UTIBER Közúti Beruházó Kft. (cégjegyzékszám: 01 09 077020; székhely: 1115 Budapest, Csóka utca 7-13.) elkészítette a Budapest VIII. kerület Salgótarjáni utca útfelújításának terveit, mely az alábbi két szakaszra sztva készült: Az 1. szakasz 43.416 munkaszámmal a Salgótarjáni utca MÁV telepi zsákutca engedélyezési terve. A 2. szakasz 43.417 munkaszámmal az Asztals Sándr út - Hungária körút közötti szakasz kiviteli terve. A benyújttt tervek alapján a Megbízó kéri a Budapest Fővárs VIII. kerület Józsefvársi Önkrmányzat (a tvábbiakban: Önkrmányzat) tulajdnsi hzzájárulását (1. számú melléklet). A tervek szerint a Budapest VIII. kerület, Salgótarjáni utca az alábbi két különálló építési ütemben és műszaki tartalmmal kerül felújításra: 1. szakasz: Salgótarjáni utca MÁV telep zsákutca A tervezési szakasz a Salgótarjáni utca páratlan ldalán található, szilárd burklattal nem rendelkező része. Az új útburklat vnalvezetését a meglévő földút nymvnala alakíttta, ami gyakrlatilag egyenes vnalvezetésű. A teljes tervezési hssz 196,83 m, zsákutca végén megfrdulási lehetőség kialakításával, valamint a Szemafr utcánál a meglévő burklathz csatlakztatással. A tervezett magassági vnalvezetés igazdik a meglévő terephez. A meglévő közlekedési út szélessége a helyszín kötöttsége miatt nem váltztatható, így az aszfaltburklat kialakításánál egyldali 2,5% esésű, 3,5 m szélességű útpályát terveztek. Az út vízelvezetése a villams vágányk rézsűje felé esik, ahvá résflyókával egybekötött útszegély elemet terveztek, két víznyelő
kialakításával, ami a szakasz elején a meglévő vízelvezető rendszerbe ürül. A telep felé eső balldaln az utat süllyesztett szegély határlja és kapubehajtók, parklóhelyek készülnek (2. számú melléklet). A környezet rendezése kapcsán a zsákutca végén kisebb játszótér kerül kialakításra, valamint fák telepítésére is sr kerül. A tervezett pályaszerkezet: 4 cm AC 11 aszfalt kpóréteg 15 cm Ckt-4 stabilizáció 20 cm hmks kavics A kapubehajtók és parklóhelyek pályaszerkezete 8 cm betn gyeptégla (hézagai kaviccsal kitöltve) 15 cm hmks kavics A felújíttt útszakaszra készült frgalmtechnikai terv, mely szerint a tervezési szakasz elején elhelyezendő zsákutca" tájékztatást adó közúti jelzőtábla fényvisszaverő kivitelben, betnba ágyaztt hrganyztt acélcsőre szerelt. A területen, a meglévő nymvnaln a közvilágítás kiépített, így tvábbi közvilágítási hálózat nem épül. 2. szakasz: Salgótarjáni utca Asztals Sándr út - Hungária körút közötti szakasza A tervezési szakasz a Salgótarjáni utca párs ldala, ahl az aszfalt burklatú utca 2x1 frgalmi sávs, kétirányú frgalmú. A burklat kétldali kiemelt szegéllyel határlt, a töltés felőli ldaln a szegély rssz állaptú, helyenként lesüllyedt. A stadin ldalán a Brüll Alfréd utcáig a szegély új építésű, a tvábbi szakaszn szintén rssz állaptú. Az útburklat vnalvezetése a meglévő útburklathz illeszkedően került tervezésre, a magassági vnalvezetés sem váltzik alapvetően, a tervezési szakasz elején és végén szintben csatlakzik a meglévő burklatkhz. A tervezési szakaszn kialakul 3 m széles frgalmi sáv, 2,5 m széles parkló sávval, tetőszelvényes aszfalt burklatú útpályával. A párhuzams járda átvezetéseknél a szegélyt a műszaki előírásknak megfelelően lesüllyesztik (2 cm). A járdáknál a szegélysüllyesztés minimális hssza 1,50 m. Ezen a szakaszn a csapadékvíz elvezetés a meglévő, kiépített zárt csapadékcsatrnával biztsíttt, az építéssel érintett akna fedlapkat, víznyelőket szintbe kell helyezni, valamint két víznyelő elhelyezése, meglévő csatrnára kötése szükséges. A tervezett pályaszerkezet a megrendelővel történt egyeztetés, valamint az Innber-Wave Kft. 34/2013/T tervszámú, Asztals Sándr út felújításának tervének figyelembe vételével történt. Ez alapján a felújítandó aszfaltréteg vastagsága 5 cm, a marás maximális mélysége 4 cm. a burklat megerősítés pályaszerkezete 3 cm marás/kiegyenlítés ha szükséges (AC 11 aszfalt min. 2,5 cm vastagságban, kátyúzás AC8 aszfalttal) bitumenemúlziós réteg 3,5 cm AC 11 aszfalt kpóréteg 4 cm AC 11 aszfalt kötőréteg a szélesítéssel, illetve burklatcserével érintett szakaszk új pályaszerkezete 4 cm AC 11 aszfalt kpóréteg 6 cm AC 16 aszfalt kötőréteg 20 cm Ckt-4 cement stabilizáció 20 cm hmks kavics védőréteg 2
járda pályaszerkezete 3 cm MA-4 öntött aszfalt 15 cm Ckt-4 cement stabilizáció 15 cm hmks kavics parklók pályaszerkezete 6 cm térkő 3 cm ágyazó hmk 20 cm Ckt-4 cement stabilizáció 20 cm hmks kavics A felújíttt útszakaszra készült frgalmtechnikai terv, mely szerint útburklati jelek (záróvnal, terelővnal, helyzetjelző vnal) készülnek tartós kivitelben, fehér színben, az előírt szélességben. A felújítást követően az eredeti frgalmi rend helyreáll, a táblákat újra kell cserélni, ezen felül 6 db újnnan kihelyezendő tábla lett tervezve. Az Asztals Sándr út csatlakzásánál kialakuló kissugarú ív miatt 30 km/h sebességkrlátzást kell érvénybe léptetni, illetve megállni tils táblát kihelyezni. A Hungária körút csatlakzásánál és a Brüll Alfréd utcánál elsőbbségadás kötelező tábla kerül kihelyezésre. A közúti jelzőtáblák fényvisszaverő fóliás kivitelűek, betnba ágyaztt hrganyztt acélcsőre szereltek. A területen, a meglévő nymvnaln a közvilágítás kiépített, így tvábbi közvilágítási hálózat nem épül. Ez a szakasz a 432/2012. (XII.29.) számú Krm. rendelet szerint a Budapest Közút Zrt. üzemeltetésében áll, így a felújítási terv alapján a közútkezelői hzzájárulást ők adják meg. A felújítással, átépítéssel érintett Salgótarjáni utca (hrsz: 38836/2) az Önkrmányzat tulajdnában áll, az engedélyezéshez szükséges az Önkrmányzat hzzájárulása. II. A beterjesztés indka Az előterjesztés tárgyában a döntés meghzatala a Tisztelt Bizttság hatásköre. III. A döntés célja, pénzügyi hatása A terv jóváhagyásáhz szükséges a tulajdns Önkrmányzat hzzájárulása. A tulajdnsi döntésnek Önkrmányzatunkat érintő pénzügyi hatása nincs. IV. Jgszabályi környezet A Vársgazdálkdási és Pénzügyi Bizttság hatásköre Budapest Józsefvársi Önkrmányzat vagynáról és a vagyn feletti tulajdnsi jgk gyakrlásáról szóló 66/2012. (XII. 13.) önkrmányzati rendelet 17. (1) bekezdés e) pntján alapul. Fentiek alapján kérem az alábbi határzati javaslat elfgadását. Határzati javaslat A Vársgazdálkdási és Pénzügyi Bizttság úgy dönt, hgy tulajdnsi hzzájárulását adja az UTIBER Közúti Beruházó Kft. (cégjegyzékszám: 01 09 077020; székhely: 1115 Budapest, Csóka utca 7-13.) által készített, Budapest VIII. kerület, Salgótaijáni utca két szakasz felújítási tervéhez (1. szakasz: 43.416 munkaszámmal a Salgótaijáni utca MÁV telepi zsákutca engedélyezési terve, a 2. szakasz: 43.417 munkaszámmal az Asztals Sándr út - Hungária körút közötti szakasz kiviteli terve), az alábbi feltételekkel és kikötésekkel: a. jelen tulajdnsi hzzájárulás a beruházót (építtetőt) nem mentesíti az építéshez szükséges egyéb szakhatósági és hatósági engedélyek beszerzése alól, 3
b. a tulajdnsi hzzájárulás a Budapest VIII. kerület Salgótarjáni utca út- és járdaszakaszára teq'ed ki (hrsz: 38836/2), c. a 1. útszakasz (MÁV telepi zsákutca szakasz) vnatkzásában a beruházónak (építtetőnek) a közútkezelői és munkakezdési (burklatbntási) hzzájárulást a vnatkzó rendelet (19/1994. (V.31.) KHVM rendelet) szerinti mellékletek csatlásával a Budapest Fővárs VIII. kerület Plgármesteri Hivatal Hatósági Ügysztály Építésügyi Irdájától előzetesen meg kell kérni, és az abban fglaltakat maradéktalanul be kell tartani, d. kivitelezési munkák csak közmüegyeztetett tervek alapján kezdhetők meg, illetve munkát végezni a közmű tulajdnsk előírásait betartva, közműkezelők szakfelügyelete mellett lehet, e. kötelezi a kivitelezőt a tervekben fglalt pályaszerkezetek és felszíni csapadék vízelvezetések út- és járdaburklatknak megfelelő kivitelezésére, melyre a beruházó és kivitelező közösen 10 év garanciát vállal, f. a kivitelező köteles a munkák (helyreállítás) elkészültéről a közterület tulajdnsát írásban értesíteni, valamint a műszaki átadási, használatba vételi eljáráskba bevnni g. jelen tulajdnsi hzzájárulás csak az engedélyező szervek, szakhatóságk előírásainak maradéktalan betartásával, a döntés napjától számíttt 2 évig érvényes. Felelős: plgármester Határidő: 2018. február 05. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Gazdálkdási Ügysztály A laksság széles körét érintő döntések esetén javaslata a közzététel módjára nem indklt hirdetőtáblán hnlapn Budapest, 2018. január 30. KÉSZÍTETTE: LEÍRTA: GAZDÁLKODÁSI ÜGYOSZTÁLY SZABÓ ENDRE PÉNZÜGYI FEDEZETET IGÉNYEL / NEM IGÉNYEL, IGAZOLÁS: -U ; F JOGI KONTROLL: ELLENŐRIZTE: t i ^ w k dr. Hencz Adrienn ügysztályvezető DR. MÉSZÁR ERIKA ALJEGYZŐ BETERJESZTÉSRE ALKALMAS: JÓVÁHAGYTA: j 4
1. számú melléklet.!ö2stfvahüs1pölgármfcslirti ««MN- j ÍSEÍTV Isin: JAN 1b. VAGIOK'OA/IÍÁI KOUAil kjaa,-*-. : ('jsaf, Budapest Fővárs VIII. kerület Józsefvársi Önkrmányzat Plgármesteri Hivatal Vagyngazdálkdási és Üzemeltetési Ügysztály Budapest Barss u. 63-67. 1082 Iktatószám: /2018. Ügyintéző: Balg Péter Te!: 06-20/251-1100 B-mail: peter.bal.afet-niine.hu Tárgy; Salgótarjáni út 2 db kiviteli terv - Tulajdnsi hzzájárulás Tisztelt Dr. Hencz Adrienn Asszny! ügysztályvezető ^ Sza^j t - //P Mellékeive küldöm a Salgótarjáni út MÁV Telep Zsákutca, illetve Salgótarjáni út (Asztals Sándr utca - Hungária krt. közötti szakasz) kiviteli terveit szíves megismerés és tulajdnsi hzzájárulás kiadása céljából. Tájékztatásul a Képviselő Testület 2017.12.19-i ülésén meghztt határzat alapján a MÁV Telep Zsákutca kivitelezését a JGK Zn. 2018-ban bnylítja. A tervező a tervek engedélyezését e-közmű rendszeren keresztül már elindíttta. Kérem szíves ügyintézését a tulajdnsi hzzájárulás mielőbbi kiadása céljából. Segítségét előre is köszönöm! Budapest, 2018.01.12...- 7 r> Üdvözlettel: Balg Péter prjektmenedzser műszaki divízió Józsefvársi Gazdálkdási Közpnt Zrt. V^iyngazdáikdási Igazgatóság 1084 Büdape^t.Qr u. 8. Jó2sefvá-üsi Gazcalkdasi Közpnt Zi t. Vagyngazdálkdási Igazgatóiig JÓ/SgFVÁRÖS r5 ^ ÚjjÁÉPÜLF 5
2. számú melléklet 1. ldal
ce 2 0 (N 4i fmmt ss S r- 1 N cn (N
ŒJ " en 4-1 tu I < r 4 <U e 0 1 N en <N
_CÖ > (D P rs CL O O > O J*: N s * " is g en r- O t-- ^L O ^s < O X E E E «3- T- CM JS 8 c -5 S m a. OJ t c: E X3 JZ E E CO LO CO O M r~ J-B :=3 <L) CO.O 13 -O cö 2 " Tt s I 'ü S N : C -i» LO r-- > ça rj _Q "55 M a> > pfil l N <N CO "O i - >»a> >
3. számú melléklet 1. ldal 10
03 TJ O <N I