ft % A napirendet nyílt ülésen kell tárgyalni, a határozat elfogadásához egyszerű szavazattöbbség szükséges. DANADA-RJMÁN EDINA JEGYZŐ

Átírás

1 1 I - mm, -.» ' ft % Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testülete számára o- Előterjesztő: Kovács Barbara igazgatóság elnöke A képviselő-testületi ülés időpontja: december 19. sz. napirend Tárgy: Javaslat a Corvin sétány IV. ütem keretében megvalósuló víziközmű elemek Budapest Főváros Önkormányzat részére történő ingyenes tulajdonba adására A napirendet nyílt ülésen kell tárgyalni, a határozat elfogadásához egyszerű szavazattöbbség szükséges. ELŐKÉSZÍTŐ SZERVEZETI EGYSÉG: JÓZSEFVÁROSI GAZDÁLKODÁSI KÖZPONT ZRT. KÉSZÍTETTE: BALOG PÉTER PROJEKTMENEDZSER PÉNZÜGYI FEDEZETET IGÉNYEL/NEM IGÉNYEL. IGAZOLÁS: i JOGI KONTROLL: /'F - BETERJESZTÉSRE ALKALMAS: R\ DANADA-RJMÁN EDINA JEGYZŐ Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság véleményezi mberi Erőforrás Bizottság véleményezi Határozati javaslat a bizottság számára: A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság javasolja a megtárgyalását. X Képviselő-testületnek az előterjesztés Tisztelt Képviselő-testület! I. Tényállás és a döntés tartalmának részletes ismertetése Budapest, Vili. ker. Corvin sétány - IV. ütem Szigony utca, Bókay János utca víznyelő átépítés" projekt keretében, Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat finanszírozásában, és a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. lebonyolításában 14 db 30,7 m víznyelő bekötővezeték, 19 db 26,25 m víznyelő akna és 6 db 29,9 m folyóka bekötés készült el június hónapban. Műszaki átadása július 3-án valósult meg. A víziközmű-szolgáltatásról szóló évi CCIX. törvény (továbbiakban: Vksztv.) szerint víziközmű kizárólag az állam és települési önkormányzat tulajdonába tartozhat. A Vksztv. 5/F (4) bekezdése alapján, a Budapest főváros közigazgatási területen lévő felhasználási helyekre és az azokat közvetlenül ellátó vízi közmű-rendszerre nézve Budapest Főváros Önkormányzatát illetik a vízközmű-szolgáltatás ellátásért felelős jogai és terhelik annak kötelezettségei. Fentebb leírtak alapján kérjük a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a Budapest, VIII. ker. Corvin sétány - IV. ütem Szigony utca, Bókay János utca víznyelő átépítés" projekt keretében megvalósult

2 bekötővezeték, akna és folyóka bekötés Budapest Főváros Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adásához járuljon hozzá. II. A beterjesztés indoka Az előterjesztés tárgyában, helyi önkormányzat tulajdonában álló nemzeti vagyon tulajdonjogának az állam vagy más helyi önkormányzat javára történő ingyenes átruházására vonatkozó döntés meghozatala a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik. HL A döntés célja, pénzügyi hatása A döntés célja a Képviselő-testület jóváhagyása a Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat finanszírozásában bruttó Ft ( Ft + ÁFA), 86,85 m hosszban megvalósult bekötővezeték, akna és folyóka bekötés Budapest Főváros Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adását illetően. A döntésnek pénzügyi hatása nincs. IV. Jogszabályi környezet A döntés meghozatala a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) pontja alapján a Képviselő-testület kizárólagos hatáskörébe tartozik. A Vksztv. 5/F (4) bekezdése alapján a Budapest főváros közigazgatási területen lévő felhasználási helyekre és az azokat közvetlenül ellátó víziközmű-rendszerre nézve Budapest Főváros Önkormányzatát illetik a vízközmű-szolgáltatás ellátásért felelős jogai és terhelik annak kötelezettségei. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 1.) hozzájárul a Budapest, VIII. ker. Corvin sétány - IV. ütem Szigony utca, Bókay János utca víznyelő átépítés" projekt keretében megvalósult bekötővezeték, akna és folyóka bekötés Budapest Főváros Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adásához. Felelős: polgármester Határidő: december 19. HATÁROZATI JAVASLAT 2.) felkéri a polgármestert a határozat 1.) pontja szerinti Közcsatornák Műszaki Vizsgálati Jegyzőkönyv, valamint a Budapest Főváros Önkormányzata részére történő ingyenes tulajdonba adására vonatkozó megállapodás aláírására. Felelős: polgármester Határidő: január 31. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Budapest, december 4. Törvényességi ellenőrzés: Danada-Rimán Edina jegyző ne\ Kovács Barbara igaz^tóság elnöke Melléklet: Közcsatornák műszaki vizsgálati jegyzőkönyve

3 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M FŐVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT TULAJDONÁBA KERÜL KÖZCSATORNÁK MŰSZAKI VIZSGÁLATI JEGYZŐKÖNYVE Készült: Budapest, / 4 példányban. vízgyűjtőterület: 05 A vizsgálat tárgya: Budapest, VIII. ker. Corvin sétány - IV. ütem Szigony utca, Bókay János utca víznyelő átépítés A kivitelezés megkezdéséhez szükséges engedélyek: Vízjogi létesítési engedély száma, kelte: - Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. építési hozzájárulásának száma, kelte: /2015; Építés befejezését közlő levél dátuma: (Dokumentáció érkezett: ) Átadás-átvételi eljárás kezdete: Átadás-átvételi eljárás befejezése: azonos a jelen jegyzőkönyv keltezésével Üzembe helyezés időpontja: Vállait garancia időtartama: év Vizsgált szakasz: 1. VIII. Szigony utca (Tömő utca - Práter utca) 2. VIII. Bókay János utca (43. sz sz.)

4 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M BONTÁS 1. VIII. Szigony utca (Tömő utca - Práter utca) 2. VIII. Bókay János utca (47. sz. előtt) 3. VIII. Bókay János utca (45. sz.-31.sz.)

5 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M A vizsgálati eljárás résztvevői: Útkezelő képviseletében: Beruházó (bonyolító) képviseletében: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. képviseletében: Mező Ferenc, Tóth Attila Kovács Gábor, Bartók Klára Megbízó / Építtető képviseletében: Kivitelező képviseletében: Bata Péter A csatornaépítés jellege: beruházás A beruházás résztvevőinek adatai: Beruházó neve: Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat címe: 1082 Budapest, Baross u műszaki ellenőre neve: Megbízó (építtető) neve: Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat címe: 1082 Budapest, Baross u műszaki ellenőre neve: Kivitelező neve: címe: felelős vezető neve: STRABAG Általános Építő Kft Budapest, Gábor Dénes utca 2. (Infopark D épület). Bata Péter Tervező neve: MOBILTERV 2000 Kft. címe: 1112 Budapest, Zólyomi út 44/a. fsz. 2. d

6 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M A műszaki vizsgálat dokumentációjának tartalomjegyzéke: 1. Vizsgálati anyag 1 pld 2. Geodéziai kiértékelés - pld 3. Levelezési anyag - pld 4. Vízjogi létesítési engedély - pld 5. Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. építési hozzájárulása 1 pld 6. Munkakezdés bejelentés 1 pld 7. Készrejelentés 1 pld 8. Engedélyezési helyszínrajz (pecsételt) 1 pld 9. Engedélyezési hossz-szelvény - pld 10. Megvalósulási helyszínrajz 1 pld 11. Megvalósulási hossz-szelvény - pld 12. Bontási terv 1 pld 13. Geodéziai bemérési helyszínrajz 1 pld 14. Beépített anyagok minőségi bizonylatai 1 pld 15. Ágyazati és föld visszatöltési tömörségi bizonylatok - pld 16. Építési napló másolata 1 pld 17. Nyomáspróba jegyzőkönyv - pld 18. Ingatlantulajdonosok névjegyzéke - pld 19. HBCS bemérések vázlatrajzai -pld 20. Talajvíz, rétegvíz közcsatornába való bevezetésének engedélye - pld 21. Talajvíz mennyiségét igazoló nyilvántartás másolata - pld 22. Műtárgyrajz - pld A csatornavizsgálat megállapításai: Leltári adatok: 1. Vizsgált szakasz utcakód: / befogadó kód: szelvényszám: VIII. Szigony utca átvételi határok: csatorna rendszere: Tömő utca - Práter utca alak: méret: anyag: hossz: db: víznyelő bekötővezeték víznyelő akna kör 30 48x48 KG-PVC b 10,60 8,85 6 6

7 5 - Jegyzőkönyv száma: 150A/2017M 2. Vizsgált szakasz utcakód: befogadó kód: szelvényszám: VIII. Bókay János utca átvételi határok: csatorna rendszere: 43. sz sz. alak: méret: anyag: hossz: db folyóka bekötés kör 16 KG-PVC 18,80 3 folyóka bekötés kör 20 KG-PVC 11,10 3 6

8 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M 1. Bontási szakasz utcakód: / befogadó kód: szelvényszám: VIII. Szigony utca átvételi határok: csatorna rendszere: Tömő utca - Práter utca alak: méret: anyag: hossz: db: víznyelő akna 7,45 5 Bontási szakasz utcakód: / befogadó kód: szelvényszám: VIII. Bókay János utca átvételi határok: 47. SZ. előtt csatorna rendszere: alak: méret: anyag: hossz: db: víznyelő bekötővezeték víznyelő akna 2,90 1,55 1 1

9 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M 3 - Bontási szakasz utcakód: / befogadó kód: szelvényszám: VIII. Bókay János utca átvételi határok: csatorna rendszere: 45. sz sz. víznyelő bekötővezeték víznyelő akna alak: méret: anyag: hossz: db: 17,20 7 8,40 7

10 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M Nyilatkozatok: Útkezelő nyilatkozata: Kivitelező nyilatkozata: Tárgyi munkát a rendelkezésünkre bocsátott terveknek, jóváhagyásoknak, módosításoknak és a leltári adatoknak megfelelően, az érvényben lévő előírások szerint azt megbízónk részére átadjuk. Megvalósulási dokumentációkat átadtuk. (ő

11 -2- Jegyzőkönyv száma: 150 A/2017M Beruházó nyilatkozata: Beruházó tudomásul veszi, hogy az FCSM Zrt. nem tudja az önerős formában megvalósult közcsatornák (víznyelők) tulajdonjogát átvenni, ezért a szerződés tárgyát képező közcsatornát (víznyelőket) Beruházónak Budapest Főváros Önkormányzata (1052 Budapest, Városház u ) tulajdonába kell átadnia. (A víznyelők üzemeltetéséről változatlanul az FCSM Zrt. fog gondoskodni). Beruházó vállalja, hogy az elkészült közcsatornák (víznyelők) tulajdonjogának Fővárosi Önkormányzat részére történő átadását a műszaki vizsgálati jegyzőkönyv FCSM Zrt., mint üzemeltető részéről történt sikeres lezárását követően 30 napon belül kezdeményezni fogja. pl 7 T?r Beruházás nettó összege:...i V.:;.:.r:;t\. I.: aláírás, p.h. Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. nyilatkozata: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. tárgyi víznyelő bekötővezetéket ipari kamerával megvizsgálta. Az útvíztelenítő művek üzemeltetésre alkalmasak. Az útépítés után a víznyelők ismételt felülvizsgálata szükséges. Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. felhívja a figyelmét Tulajdonosnak, hogy a 12/1988.(XÍI.27.) ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM sz. rendeletben előírt kötelező alkalmassági idő alatt a létesítményben keletkező - kivitelezésre visszavezethető - mindennemű anyagi és erkölcsi felelősséget kivitelezőre, illetve annak jogutódjára hárítson. IC. m. f. Beruházó Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. /Í? /TKs kv ; Útkezelő Kivitelező SRABA3 ALTALANOS EPITO KFT. Budapesti Területi [gaznatóság Ü W G ' Á B O R DÉNES U. 2..FOPARK D ÉPÜLET) SZÁM: ASZ: