Hírlap Newsletter E l n ö k i b e s z á m o l ó 2017 FEBRUÁR A 2016-os évet lezáró szilveszteri mulatságunk a Kossuth házban nagy sikerrel végződött. Muzslai Nóra elképzelése szerint ízlésesen feldíszített teremben fogadtuk szeretettel vendégeinket. A sok rétegű, gazdag és nagyon finoman elkészített vacsorát a Fáy házaspárnak köszönhetjük. Vacsora közben, és utána is, a Fesztivál zenekar szórakoztatta vendégeinket. Nagyon sok tombolát sorsoltunk ki. A főnyereményt, az Újévi Malacot a Szűcs család nyerte, ami nagyon nagy örömet okozott. Január 20-21-én készítettük a hurka/ kolbász megrendelést. A kitartó munkának megvolt a gyümölcse, mert hála Istennek, nagy megrendelésnek tudtunk eleget tenni. Nagyon szépen köszönjük a segítőknek azt a két napos fárasztó munkát, és együttműködést, aminek eredményeként az esemény ilyen sikeres lett. A segítők nélkül ezt nem lehetett volna megvalósítani. A hónap végén, vagyis 28-án, a Két zsivány zenekar koncertezett, és disznótoros vacsorát szolgáltunk fel. Ismét fel szeretném hívni a tagság és nem tagok figyelmét, hogy az évi tagsági igazolványokat meg lehet vásárolni. Ezzel is támogatják a klubunk további működését. Amint már említettem, a jelenlegi vezetőség felvállalta a klub vezetését az elkövetkező két évre. Továbbra is kérem, hogy akinek van ideje, lehetősége támogasson munkánkban, akár anyagilag, akár segítségben. Mindenki a saját lehetőségéhez mérten tud támogatni. Sok új, fiatal család lakik itt a környéken, és szeretnénk mindenkit beépíteni a programokba.
A 2017-es év már most, az év elején is programokban gazdag évnek mutatkozik. Közösen, együtt mindenre képesek vagyunk! Tisztelettel /Bíró Ágnes/ Fr o m t h e p r e s i d e n t We ended 2016 on a high note at the hall. We hosted a full house who were greeted with a tastefully decorated hall, thanks to Nora Muzslai, and a 5 course meal, thanks to Melinda and Tom Fay. Before, during and after the meal, our guests were entertained by the Festival band. We had an abundance of door prizes which were all appreciated, but none so much as the main door prize, our New Year pig, which was won by the Szucs family. During the weekend of January 20-21, was our yearly sausage making weekend. We would like to thank everyone who placed orders and a special thank you to all of our volunteers. We had many of our regulars out to help and there were just as many new faces. It was great to see everyone, young and old, sharing their time, some memories and a few laughs as we all spent time together keeping this tradition alive. The weekend of the 28th was a chance for all to taste the fruits of our labours from the week before with the Pig Roast Dinner. Music was provided by the "Ket Zsivany" from Hungary and after the party continued with Attila Zonai. A quick reminder to all members and non-members, that memberships are now available for purchase. If you have not purchased your membership yet, please contact your city representative or any of the board of directors. As I had stated previously, the Board of Directors has agreed to another two year mandate. We ask that everyone who can, spare a few hours here and there. As they say, a little goes a long way. Sometimes just an extra set of hands makes all the difference. Even though it is only the beginning of 2017, we already have many and new programs which we will be offering to everyone this year. We ask all, young and old, to come out and take part in our programs. Working together, we can make anything happen. /Bíró Ágnes/ 2
Téltemetés magyar módra A farsang és az azt követő böjti időszak a tél végére is utal. Egy ősi hiedelem hívta életre a hozzá kapcsolódó zajos mulatságokat. Azt hitték ugyanis az emberek, hogy a tél utolsó napjaiban a Nap legyengül, és a gonosz szellemek életre kelnek. Vigalommal, alakoskodással, boszorkánybábu elégetésével akarták elűzni őket. Hazánkban az egyik legjellegzetesebb, évszázados hagyományokat őrző farsangi mulatság a mohácsi busójárás. A kisfarsang legjellegzetesebb figurái, a "busónövendékek", fiatalok, akik maskarába öltözve járják a várost, riogatják az embereket, barátságosan meghúzgálják a lányok, asszonyok haját, olykor lisztet szórva teremtenek riadalmat a szebbik nem körében. Farsangvasárnapon tartják a "nagy vonulást" a gyülekezőhelyről indulva, tízezrek Mentovics Éva: Télkergető maskarák Kiszebáb, szalmabáb, havat szór a vaslapát. Pedig bizony, de jó volna, ha a tél már behódolna, nem szórná a pelyheket, csitulna a fergeteg, nem vágtatna, szökkenne, nyargalna a völgyekbe, nem vacognánk remegve, s nem hűtené jegesre odalenn, a part alatt a hullámzó nagy tavat! Kiszebáb, szalmabáb, csuda klassz a maskarád! Jól nézel ki, remekül! A tél biztos menekül, ha meglátja üstököd. Bokrok alá sündörög, aztán iszkol hanyatt-homlok, megkerülve tavat, dombot. Erdők mélyén tántorog, s ha a jégcsap rácsorog, havat, tócsát hátrahagy, elkullog a fák alatt. Rőzseláng és vaslapát, télkergető maskarák, lobogjatok, zörögjetek, 3 fusson a tél előletek!
Ta g s á g i h í r e k Már kaphatók a Kossuth Ház tagsági kártyái a 2017-es évre. Ára: $65 és $55 egyéni/ nyugdíjas. Tagjainknak a klub által rendezett vacsorán ill. bálok alkalmával $5 kedvezményt adunk! A tagsági igazolvány - függetlenül a megvásárlás időpontjától - egy naptári évre szól. Köszönjük, hogy megvételével Ӧn is hozzájárul klubunk fenntartásához, működéséhez. - Vezetőség Papp Judittól $145, Haraszthy Miklóstól $ 35, a Kálóczi házaspártól $ 45 adományt kapott a klub. A Muzslai házaspártól egy elektromos kézszárítót kaptunk, ami a mosdóban lesz felszerelve. Hálásan köszönünk minden adományt! Köszönettel tartozunk Pécsi Lászlónak, aki évek óta folyamatosan karban tartja a klub vízlágyító rendszerét, és egyáltalán minden vízszereléssel kapcsolatos tennivalót ingyen és bérmentve elvégez a Kossuth Házban. A Kásos család részére a klubon keresztül a következő adományok érkeztek: Voeroes és Szukits család, Kecskeméti Ferenc & Mária, Kiss család, Muzslai család, Dicsi család, Zuccala család, Keizer család, Cselotei család, Dicsi család, Juhasz-Huszka család és az adománydobozban összegyűjtött névtelen adományok, összesen $1350. Ezen kívül a facebook-on, egy hónap alatt az 59 adományozótól január 31-ig beérkezett összeg: $7970. 46 éves korában váratlanul elhunyt Kukuric Gábor, Kukuric Mato és Éva fia. Gábor sürgősségi mentősként dolgozott. (Mato többször is a Kossuth Ház elnöke ill. a vezetőség tagja volt, a Kukuric család évtizedek óta kötvényese, támogatója és rendszeres látogatója a klubnak.) Mély fájdalmukban osztozunk. A Jóisten adjon vígasztalást, megnyugvást a gyászoló családnak, hozzátartozóknak. Kossuth Ház vezetősége. Életének 82. évében január 27-én elhunyt Kálóczi János cambridge-i kötvényes tagtársunk. Régóta tagja, támogatója és amíg egészsége engedte, rendszeres látogatója volt klubunknak. Őszinte részvétünk a gyászoló családnak, hozzátartozóknak. A Kossuth Ház vezetősége Megrendülten értesültünk a budapesti Szinyei Merse Pál gimnázium diákjainak tragédiájáról. A diákok franciaországi síkirándulásról voltak hazatérõben, amikor autóbuszuk korlátnak majd egy felüljáró betonoszlopának ütközött és kigyulladt az olaszországi Veronában. 16-an azonnal életüket vesztették, 28-an súlyosan megsérültek. Január 23-ra nemzeti gyásznapot hirdetett a magyar 4 kormány. Mély fájdalmukban együttérzünk a tragédiában érintett családokkal, hozzátartozókkal, iskolatársakkal. A sérülteknek mielőbbi felépülést kívánunk.
J a n u á r b a n b e f i z e t e t t t a g d í j a k Kitchener-Waterloo: Ankucza Jenő & Klára, Papp Judit, Kecskeméti Ferenc & Mária, Hindicki László & Erika, Kocsis Ottó, Nádasdi Sándor, Haraszthy Miklós, Bujna Mary, Németh Tamás és Enikő, Erdélyi András, Dicsi Erika, Mester Ferenc, Dicsi Anita, Dicsi Brigitta, Dicsi Tamas, Dicsi Imre, Dicsi Istvan, Pecsi Laszlo, Keizer Tibor, Szabo Ferenc, Szabo Arpad es Csilla, Kiss Robert es Maja, Toth Antal, Zuccala Paul es Helga, Szucs Mary, Csiszer Jeno es Eva, Agh Miklos es Ella, Korenchik Istvan, Dorozsmai József Cambridge: Kálóczi János & Edit, Muzslai Tibor es Eleanora, Voeroes Gabriella, Voeroes Steve, Pall Szabolcs es Lajtonyi Judit, Georgiev Istvan Távolsági: Bereczki Imre & Mária, Cselotei John, Pucz Catherine, Dudás Róbert és Katalin, Szukits Frank es Anna-Maria Guelph: Vámos György és Bíró Ágnes, Toth William, Sommerauer János és Irén, Urbán Péter és Ilona, Mészaros Elizabeth, Kerekes István és Mária, Hodik Tünde, Norant John & Elizabeth, Bóta József és Mária, Balla Gavril, Durcik Mihaly és Szilvia, Dr. Szijártó László és Éva, Huszka Attila es Szabina, Matus Zoltan es Andrea, Vizi Mike & Barbara, Kish Frank & Mary, Szakály Zoltán N ove m b e r i p é n z t á r i b e s z á m o l ó A novemberi rezsire $500, javításra és takarításra $900, a bár feltöltésére $600 lett elköltve. A három havonként esedékes HST-re $700-t fizettünk be. A pinpongos terembérletből $1200 jött be. A Peller Anna koncerten a jegyekből beszedett díj $100-zal volt kevesebb, mint a művészek díja és a bárból $200 jött be, vagyis $100 nyereségünk lett ezen az eseményen. /Roller Ildikó/ H í r e k Január 23-án, 70 éves korában elhunyt Telegdi András volt parlamenti képviselő. Budapesten született, 10 éves volt, amikor a család az 1956-os forradalom következtében elhagyta Magyarországot. Ausztrián keresztül, 1957-ben menekültként érkezett Kanadába. Waterloo városi tanácstagként szolgált 1985-1993 között. 1993-2008-ig pedig az ottawai szövetségi kormányban volt parlamenti képviselő. Magyarságát megtartotta, büszkén vállalta. Többször járt a Kossuth Házban is, résztvett rendezvényeinken, ünnepi beszédet tartott. 1999-5 ben megszervezte az Októberi forradalmi ünnepélyt Waterlooban, ahol a Kossuth tánccsport egyes tagjai népviseletbe öltözve képviselték klubunkat. Őszinte részvétünk a gyászoló családnak, hozzátartozóknak.
6
Gyermek és ifjúsági tábor a tavaszi szünetre Ideje: Március 13. Hétfőtől -17. Péntekig 9.00-16.00 óráig Helyszín: Magyar Ház Korosztály: 4-18 éves korú gyerekeknek Ár: Januári jelentkezés estén 150 $/fő/hét Februári jelentkezés esetén 175 $/fő/hét Márciusi jelentkezés esetén 200 $/fő/hét Program: színes és változatos mindenki megtalálja benne a helyét, kedvét, szerepét J Magyarországról, Koreából és Vietnámból érkeznek hozzánk neves egyetemei professzorok, akik a filmezés, videózás, rendezés, vágás, fotózás, televíziózás világába kalauzolnak el minket. Ezen felül még rengeteg mesével, verssel, kézműves tevékenységgel, mozgásos- táncos programokkal várjuk nagy szeretettel az érdeklődőket! Az idén ping pong programmal is színesedik a rendezvény Date: March 13 17 Time: 9 AM 4 PM Place: Hungarian Centre Ages: 4-18 years old Prices: Registration until January 31: $150 Registration until February 29: $175 Registration until March 13: $200 Programs: We designed the program to suit every age group's needs and abilities. The program is play-based, where the children will develop new skills, telling tales, performing on stage, making puppets, and learn new technology through play. Honored guests from Hungary, Korea and Vietnam to introduce recording, directing, editing, and movie making for children. Információ és jelentkezés: Kovács Anita tanár és szervezőnél Email: anitakovacs08@gmail.com Telefon: (226) 500-7184 Information and registration: Anita Kovács, teacher and organizer Email: anitakovacs08@gmail.com Telephone: (226) 500-7184 7
Mozidélután - Magyar filmek vetítése a Kossuth Házban minden hónap 2. vasárnapján (októbertől - áprilisig) Egy szoknya, egy nadrág 1943-ban bemutatott magyar vígjáték Hamza D. Ákos rendezésében Latabár Kálmán főszereplésével. Kossuth Ház Lenti terem Vasárnap, Február 19, 2017 D.u. 2-kor $5 belépő - Süti, tea, kávé Marcius 12 mozi d.u. Jókai Mór regényéből "A Kőszívű ember fiai c. film (Kossuth kifli a tea/kávé mellé). 8
9
10
Q UA L I T Y B A K E R Y & D E L I Quality is our specialty! FEKETE MIHÁLY - URBÁN VALÉLRIA Finom torták, sütemények, rétes, diós-, mákos kalács valamint friss kenyér, zsemlye, kifli kapható. Választékos Magyaros hentesárú és sajtfélék. Cím: 86 Dawson Road, Guelph, Telefon: 519.824.4871 A Waterloo-Wellington Magyar Protestáns Gyülekezet szeretettel várja Önöket! Magyar nyelvű istentisztelet minden hónap első és harmadik vasárnapján délután 3 órai kezdettel Kitchenerben, a St Andrew s templom kápolnájában. (54 Queen St. N., Queen és Weber St. sarok) Igét hirdet Szatmári Ferenc lelkipásztor. 2017-ben az első istentiszteletet a hónap harmadik vasárnapján, január 15-én tartjuk! Jöjjetek énhozzám mindnyájan akik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket. Mt. 11:28 11
12
Előzetes - 2017 eseménynaptár Február 15. - Rendhagyó Irodalomóra Február 19. - Filmvetítés Egy szoknya egy nadrág Február 25. - Farsangi Mulatság Február 26. - Egmont nyitány Március 11. - Ünnepi megemlékezést az 1848-as forradalomról Március 15. - Őseink nyomán - Vendégelőadók Magyarországról A Kossuth Ház vezetősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja Hurka-kolbász készítés 13
Magyarul és angolul tökéletesen beszélő megbízható, lelkiismeretes fiatal ingatlanügynök 2017. február 24-25-26 látogatható az OUTDOOR ADVENTURE SHOW, ahol a YORK SOARING ASSOCIATION ( Kanada legnagyobb repülő-klubja) is megjelenik a repülés népszerűsítése céljából. Mint e repülőklub egyik senior oktatója, ezúton szeretnék minden érdeklődőt meghívni erre az eseményre. A SHOW helyszíne: Toronto, International Center, Hall 5, Booth #180 Az időpontok: Friday Feb. 24th 11am -8pm. Saturday Feb. 25th 10am-6pm. Sunday Feb. 26th 10am -5pm. Ezen a napon 10 am és 2 pm között biztosan ott leszek és magyarul vagy angolul vezetem a kiállítást. Bármilyen repülésre vonatkozó kérdésre válaszolok. Az egyik legfontosabb kérdésre, HOGYAN LEHETEK PILÓTA? saját tapasztalataim és életem alapján válaszolhatok minden érdeklődőnek. Bódor Gábor - volt MALÉV kapitány 14
A Ping pong klub február 12-től SENIOR 50+ PROGRAMOT indít. A program célja: Egészséges és tudatos életmódhoz való hozzájárulás a mozgás által azon résztvevőknek akiknek fontos az egészségük. A program időtartama: 2017. februar 12-től május 31-ig. A program tartalma: 10 alkalommal tréning Dudás Róbert vezető edző iranyításával. 2 alkalommal verseny a programban a résztvevők számára, OTTA-Ontario Table Tennis Association rekreációs tagság Program ára: A programban való részvétel csupán $24/fő. Ez tartalmazza a 10 alkalommal való foglalkozásokat, a versenyen való részvételt és a végén ajándékot. Nyitva tartás: Kedd 17:00-21:00 Csütörtök 17:00-21:00 Vasárnap 15:00-19:00 Programjaink: Gyermek oktatás, Nyári táborok, Magánóra, Versenyek - Mini táborok felnőtteknek- 2 óra - Korosztály 5 évestől 65+ korig. Játék lehetősége biztosított mindenki számára nyitvatartási időben. Bővebb információ: facebook.com/drtabletennis, www.drtabletennis.com Dudás Koszo Katalin 647 382 3780 S Z I L V I A A P R Ó T r a v e l C o n s u l t a n t I n t e r n a t i o n a l T r a v e l T e l : 5 1 9. 8 2 3. 9 4 9 8 C e l l : 5 1 9. 7 6 6. 2 5 0 9 E - m a i l : s z i l v i a t r a v e l @ r o g e r s. c o m REPÜLŐJEGYEK, TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK, HAJÓUTAK, AUTÓBÉRLÉS, BIZTOSÍTÁS Felvilágosításért és helyfoglalásért hívjon bizalommal! 15
Eladó magánház Budakeszin 58 millió forint ($264,000 dollár) A telek 632 négyzetméter Van rajta egy kis ház ami 44 négyzetméter alapterületű. A kis ház egy szoba, konyha és kamra. 20 perc Budapest, 5 perc a Duna part Információ: Jacso Marika 416-432-9703 vagy mcjacso@aol.com 16